- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-11-29
- Bylos Nr.
- e2SP-32593-1084/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-20-3-01334-2018-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jurgita Jasinskaitė
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės Legal Balance, R. Č.
- Kategorijos
- 3.2.3.2Rašytinis bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme
- 3.2.7.1Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
- 3.2.7.2Pirmosios instancijos teismo nutarčių rūšys, priėmimo tvarka ir turinys
- 3.4.5.20Bylų dėl teismo leidimų išdavimo, faktų patvirtinimo, turto administravimo, paveldėjimo procedūrų taikymo ir kitų bylų, kurios pagal CK bei kitus įstatymus nagrinėtinos supaprastinto proceso tvarka, nagrinėjimas
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėja Jurgita Jasinskaitė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės Legal Balance ir R. Č. pareiškimą dėl taikos sutarties patvirtinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
pareiškėjai UAB Legal Balance ir R. Č. kreipėsi į teismą Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXXIX skyriuje nustatyta tvarka, prašydami patvirtinti 2018 m. lapkričio 12 d. taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
pareiškimas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta galimybė šalims taikos sutartimi tarpusavio nuolaidomis išspręsti kilusį teisminį ginčą, užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išspręsti teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Teismas gali taikos sutartį patvirtinti (atsisakyti taikos sutartį tvirtinti) tiek byloje, kurioje sprendžiamas šalių ginčas, tiek ir tada, kai procesas teisme nepradėtas. Dėl taikos sutarties, kuria siekiama išvengti ateityje tarp šalių galinčio kilti teisminio ginčo, patvirtinimo šalys su prašymu gali kreiptis į teismą CPK XXXIX skyriuje (CPK 579–582 straipsniai) nustatyta supaprastinto proceso tvarka. Sprendžiant taikos sutarties tvirtinimo klausimą supaprastinto proceso tvarka, būtina nustatyti, ar dėl sutarties teisminio patvirtinimo yra abiejų sutarties šalių valia, ar sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, taip pat ar nėra kitų sandorių negaliojimo pagrindų bei kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negalėtų būti tvirtinama.
Susipažinus su pareiškėjų pateikta tvirtinti 2018 m. lapkričio 12 d. taikos sutartimi, nustatyta, kad pareiškėjai gera valia susitarė dėl skolos grąžinimo ir įmokų pagal vartojimo kredito sutartį mokėjimo. Byloje esantys duomenys leidžia daryti išvadą, kad taikos sutartyje yra aiškiai išreikšta pareiškėjų – UAB Legal Balance ir R. Č. – tikroji valia dėl pirmiau nurodytų, sutartyje aptartų materialinių teisinių klausimų, taip pat dėl taikos sutarties teisminio tvirtinimo. Taikos sutarties turinys nesudaro pagrindo spręsti apie sutartį sudariusių asmenų valios išraiškos ydingumą. Pareiškėjų sudaryta taikos sutartimi siekiama užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, o pareiškėjams žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės. 2018 m. lapkričio 12 d. taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia pareiškėjų ar kitų asmenų teisių bei įstatymų saugomų interesų (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Byloje nesant duomenų, leidžiančių abejoti, kad pareiškėjų sudaryta taikos sutartis neatitinka jų tikrosios valios, nenustačius aplinkybių ir pagrindų, dėl kurių nebūtų galima tvirtinti šalių pateiktos taikos sutarties, pareiškėjų prašymas tenkinamas ir taikos sutartis tvirtintina (CK 6.986 straipsnis, CPK 579, 582 straipsniai).
Pareiškėjams išaiškintinos taikos sutarties sudarymo pasekmės, t. y., kad teismui patvirtinus taikos sutartį, ji šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nė vienai iš šalių nebus leidžiama vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983-6.986 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292, 579-582 straipsniais, teismas
nutaria:
pareiškimą tenkinti.
Patvirtinti pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės Legal Balance, juridinio asmens kodas 302528679, Vilnius, Žalgirio g. 90, ir R. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), 2018 m. lapkričio 12 d. sudarytą taikos sutartį, pagal kurią:
1. Šalys sutartimi išsprendžia skolininkės R. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau – Skolininkė) skolos grąžinimo klausimą pagal UAB Legal Balance, juridinio asmens kodas 302528679 (toliau tekste – Kreditorius), ir pradinio kreditoriaus BnP Finance, AB, juridinio asmens kodas 302447985 (toliau tekste – Pradinis kreditorius), 2018 m. liepos 31 d. sudarytą reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01, kuria Pradinis kreditorius Kreditoriui perleido reikalavimo teisę į Skolininkės įsiskolinimą pagal Pradinio kreditoriaus ir Skolininkės 2017 m. lapkričio 22 d. sudarytą vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei užkerta kelią teisminiam ginčui kilti ateityje.
2. Sutartimi Skolininkė įsipareigoja 6 226,71 Eur (šešių tūkstančių dviejų šimtų dvidešimt šešių eurų 71 ct) skolą, kurią sudaro: 3 335,47 Eur negrąžinta kredito dalis, 151,00 Eur administravimo mokestis, 24,00 Eur delspinigiai, 512,84 Eur mokėjimo palūkanos, skaičiuojant nuo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sudarymo iki reikalavimo perleidimo Kreditoriui, 2 203,40 Eur mokėjimo palūkanos, skaičiuojant nuo reikalavimo perleidimo Kreditoriui, 2018 m. spalio 29 d., iki Taikos sutarties pabaigos, kaip atlyginimą už naudojimąsi vartojimo kredito suma, kaip numatyta sudarytos vartojimo kredito sutarties sąlygose, sumokėti Kreditoriui žemiau nustatyta tvarka:
Įmokos numeris Įmokos suma eurais Mokėjimo terminas 1. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2018 m. lapkričio 30 d. 2. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2018 m. gruodžio 30 d. 3. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. sausio 30 d. 4. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. vasario 28 d. 5. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. kovo 30 d. 6. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. balandžio 30 d. 7. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. gegužės 30 d. 8. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. birželio 30 d. 9. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. liepos 30 d. 10. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. rugpjūčio 30 d. 11. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. rugsėjo 30 d. 12. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. spalio 30 d. 13. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. lapkričio 30 d. 14. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2019 m. gruodžio 30 d. 15. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. sausio 30 d. 16. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. vasario 28 d. 17. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. kovo 30 d. 18. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. balandžio 30 d. 19. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. gegužės 30 d. 20. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. birželio 30 d. 21. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. liepos 30 d. 22. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. rugpjūčio 30 d. 23. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. rugsėjo 30 d. 24. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. spalio 30 d. 25. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. lapkričio 30 d. 26. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2020 m. gruodžio 30 d. 27. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. sausio 30 d. 28. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. vasario 28 d. 29. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. kovo 30 d. 30. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. balandžio 30 d. 31. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. gegužės 30 d. 32. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. birželio 30 d. 33. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. liepos 30 d. 34. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. rugpjūčio 30 d. 35. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. rugsėjo 30 d. 36. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. spalio 30 d. 37. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. lapkričio 30 d. 5 38. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2021 m. gruodžio 30 d. 39. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2022 m. sausio 30 d. 40. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2022 m. vasario 28 d. 41. 148,26 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 26 ct) 2022 m. kovo 30 d. 42. 148,05 Eur (vienas šimtas keturiasdešimt aštuoni eurai 05 ct) 2022 m. balandžio 30 d.
3. Taikos sutarties 2 punkto lentelėje numatyti mokėjimai atliekami bankiniu pavedimu į LT71 3520 0003 0252 8679 (UAB NEO Finance), gavėjas: UAB Legal Balance.
4. Šalys susitaria, kad skolininkei ilgiau kaip 14 (keturiolika) kalendorinių dienų vėluojant vykdyti bent vieną šioje Sutartyje įtvirtintą įsipareigojimą, Kreditorius įgyja teisę reikalauti vykdyti visus šioje Sutartyje įtvirtintus įsipareigojimus prieš terminą (įskaitant teisę reikalauti visų Sutartyje numatytų sumų sumokėjimo prieš nurodytus terminus).
5. Šalys susitaria, kad Skolininkei nevykdant arba netinkamai vykdant šios Sutarties 2 punkte numatytus įsipareigojimus, Kreditorius įgyja teisę reikalauti 5 procentų dydžio metinių procesinių palūkanų nuo Taikos sutarties pateikimo Teismui dienos iki visiško prievolės įvykdymo dienos.
6. Šalys patvirtina, kad ši Taikos sutartis yra Šalims priimtinas susitarimas, kuriuo yra išsprendžiama tarp Šalių susiklosčiusi situacija. Šalimas yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės. Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).
Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.