- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2012-07-23
- Bylos Nr.
- A2.2.-666-853/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-29-3-00555-2012-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Andželika Butkuvienė
- Pažeidėjas
- J. F.
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui – J. F., kuriam išaiškintos teisės, numatytos Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 272 straipsnyje, vertėjai G. V., kuri įspėta dėl atsakomybės už melagingą vertimą pagal LR ATPK 187² straipsnį, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo
J. F., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, armėno, aukštojo išsilavinimo, vedusio, pensininko, nebausto administracine tvarka, neteisto, administracinio teisės pažeidimo bylą ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. F. 2012-07-14 apie 14.00 val. iš UAB „Norfos mažmena“ priklausančio prekybos centro „Norfa“, esančio adresu Mažeikiai, Naftininkų g. 17b, vagystės būdu pagrobė 1 vnt., 0,2 litrų talpos trauktinės „Palanga“ butelį už 10,36 Lt. Tokiais savo veiksmais padarė smulkų svetimo turto pagrobimą vagystės būdu, nesant LR BK 178, 182, 183 str. numatytų sunkinančių aplinkybių.
Už tokį administracinį teisės pažeidimą atsakomybė yra numatyta LR ATPK 50 straipsnyje.
Motyvuojamoji dalis
J. F. kaltė padarius šį teisės pažeidimą įrodyta bylos medžiaga: 2012-07-19 administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 73P-1819525-12, Telšių apskrities VPK Mažeikių rajono PK VPS PP tyrėjo A. A. tarnybiniu pranešimu, bendra įvykio registracijos informacija, pareiškimu, R. B. paaiškinimu, poėmio aktu/pakvitavimu, asmens duomenų informacija, pažyma apie asmens baustumą, filmuota medžiaga bei administracinėn atsakomybėn traukiamo J. F. paaiškinimu, todėl jam skirtina administracinė nuobauda.
Skiriant administracinę nuobaudą, atsižvelgtina į tai, kad nuobaudos vykdymas turėtų užtikrinti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ateityje laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles ir nepadarytų naujų teisės pažeidimų, taip pat į pažeidimo pobūdį bei aplinkybes, nurodytas LR ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 ir 32 straipsniuose nustatytas atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
J. F. atsakomybę lengvinančios aplinkybės, jog pripažįsta padaręs pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi bei pažeidimą padarė asmuo sulaukęs 65 metų (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 ir 10 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (ATPK 32 str.).
LR ATPK 30¹ straipsnyje numatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.
Teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, atsižvelgdamas į pažeidimo dalyką, jo kiekį ir vertę, pažeidėjo asmenybę (anksčiau nebaustas ir neteistas), į pažeidėjo amžių (72 metai), atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, mano, kad administracinės nuobaudos tikslai gali būti pasiekti ir paskiriant švelnesnę nuobaudą, kadangi baudos ar arešto skyrimas akivaizdžiai prieštarautų teisingumo principui ir neatitiktų konstitucinio teisinės valstybės principo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 224 ir 287 straipsniais, teismas
nutaria:
J. F. pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje.
J. F. vadovaujantis Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsniu ir 30¹ straipsnio 1 dalimi paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje – įspėjimą.
Šis nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant per nutarimą priėmusį apylinkės teismą arba tiesiogiai apygardos teismui.