- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-08-04
- Bylos Nr.
- 2SP-5450-301/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-02379-2020-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Teresė Klimienė
- Pareiškėjas
- A. S., V. K.
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Teresė Klimienė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų A. S. ir V. K. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Pareiškėjai A. S. ir V. K. prašo teismo rašytinio proceso tvarka patvirtinti pateiktą taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo priimtinas ir tenkintinas.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnis numato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Tokia sutartimi realizuojamas subjektų dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis teisėmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. spalio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-1322/2012).
Minėta, kad dėl prašomos patvirtinti taikos sutarties teisminio patvirtinimo yra abiejų sutarties šalių valia, sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nėra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negali būti tvirtinama, todėl prašymas patvirtinti taikos sutartį patenkinamas, o pareiškėjų pateikta taikos sutartis patvirtinama (CK 3.192 straipsnio 2 ir 3 dalys, 3.194 straipsnio 3 dalis, žr. Lietuvos Aukščiausiojo teismo suformuotą praktiką, TP 21, p. 273, 274 ).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 290-292 straipsniais, 579-582 straipsniais,
nutaria:
Prašymą tenkinti.
Patvirtinti taikos sutartį, sudarytą tarp pareiškėjų A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), šio turinio:
Savininkas fizinis asmuo A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) (toliau tekste – savininkas)
Nukentėjęs fizinis asmuo V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) (toliau tekste – nukentėjęs)
A) Savininkui nuosavybės teise priklauso žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), į kurį patekimas yra laisvas;
B) (duomenys neskelbtini) įvyko nelaimingas atsitikimas, o būtent: nukentėjęs eidamas savininkui nuosavybės teise priklausančiu žemės sklypu, pastūmė žemės sklype esančią tveriamos tvoros atramos konstrukciją, ko pasėkoje, pastaroji griūdama, prispaudė nukentėjusįjį ir padarė žalą sveikatai (toliau tekste – įvykis);
C) dėl įvykio pagal viešąją teisę teisinių procesų nėra;
D) Civiliniame kodekse (toliau tekste – CK) įtvirtintos griežtosios deliktinės atsakomybės formos inter alia statinių savininko (valdytojo) atsakomybė (CK 6.266 straipsnis);
E) Šalys pageidauja geranoriškai susitarti dėl patirtų nuostolių ir neturtinės žalos, susijusios su įvykiu, įskaitant žalos sveikatai atlyginimą ir užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje bei siekia išvengti laiko sąnaudų ir papildomų išlaidų, kurias patirtų kilus ginčui ir perdavus nesutarimą spręsti teismui;
F) pagal CK 6. 983 straipsnio 1 dalį, šalys gali sudaryti taikos sutartį, kuria būtų užkertamas kelias teisminio ginčo kilimui ateityje, šalys pageidauja pasinaudoti šia įstatymu suteikiama teise;
G) Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad „dėl taikos sutarties, kuria siekiama išvengti ateityje tarp šalių galinčio kilti teisminio ginčo, patvirtinimo šalys su prašymu gali kreiptis į teismą Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXXIX skyriuje (CPK 579-582 straipsniai) nustatyta supaprastinto proceso tvarka (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. sausio 6 d. konsultaciją Nr. A3-120. Teismų praktika. 2005,22)
Šalys sudaro šią taikos sutartį (toliau – taikos sutartis) žemiau nurodytomis sąlygomis.
1. Šalys tarpusavio nuolaidų būdu ir esant jų suderintai valiai, pasiekė bendrą sutarimą dėl patirtų nuostolių ir neturtinės žalos susijusios su įvykiu, įskaitant žalos sveikatai atlyginimą, atsižvelgiant į paties nukentėjusio neatsargų elgesį įvykio metu, siekiant užkirsti kelią teisminio ginčo kilimui ateityje bei vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste – CPK) XXXIX skyriaus 579-582 straipsniais susitaria dėl nukentėjusiajam mokėtinos sumos dydžio ir jos mokėjimo tvarkos:
1.1. sutarimas dėl patirtų nuostolių ir neturtinės žalos, susijusios su taikos sutarties preambulėje nurodytu įvykiu, įskaitant žalos sveikatai atlyginimą, atlyginama konkrečia vienkartine pinigų suma;
1.2. Savininkas įsipareigoja sumokėti nukentėjusiam 15 000 Eur (penkiolika tūkstančių eurų) sumą, kuri apima visus su taikos sutarties preambulėje nurodytu įvykiu, susijusiu su patirtais nuostoliais ir neturtine žala, įskaitant žalos sveikatai, atlyginimą;
1.3. 15 000 Eur (penkiolika tūkstančių eurų) mokėtina suma savininko perduodama grynais nukentėjusiam, taikos sutarties pasirašymo metu. Nukentėjusysis patvirtina, kad savininkas 15 000 (penkiolika tūkstančių) Eur pinigų sumą perdavė, o nukentėjusysis priėmė;
1.4. Nukentėjęs pareiškia ir patvirtina, kad gera valia atsisako bet kokio reikalavimo dėl žalos atlyginimo, susijusio su taikos sutarties preambulėje nurodytu įvykiu, įskaitant dėl papildomų išlaidų atlyginimo ateityje ir sutinka su 15000 Eur (penkiolika tūkstančių eurų) mokėtina jam suma, atsižvelgiant į abiejų šalių neatsargumą iki įvykio ir įvykio metu.
2. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad pasirašius šią taikos sutartį – jos jokių pretenzijų viena kitai neturės ir į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu ateityje nesikreips.
3. Šalys susitaria, kad šios taikos sutarties 1.1., 1.2., 1.3., 1.4. punktuose sutartos sąlygos yra esminės taikos sutarties sąlygos.
4. Šalys pareiškia, jog išlaidas, tame tarpe ir teisinės pagalbos išlaidas, kiekviena šalis padengs savarankiškai, o teismo išlaidas, susijusias su šios taikos sutarties patvirtinimu (jei tokių būtų), padengs savininkas arba abi šalys bendru sutarimu.
5. Pasirašydamos šią taikos sutartį, šalys pareiškia ir patvirtina, jog taikos sutartis yra sudaryta
šalių laisva valia, nėra jokių priežasčių, kurios darytų taikos sutartį neteisėta ar negaliojančia,
yra priimti visi būtini sprendimai, pritarimai bei sutikimai, reikalingi šios taikos sutarties
pasirašymui, sudarydamos šią taikos sutartį veikia sąžiningai ir protingai. Taikos sutarties
sudarymas nepažeidžia jokių trečiųjų asmenų teisių ir teisėtų interesų, šalys yra atidžiai
susipažinusios sujos sąlygomis ir reikalavimais bei pasižada jų sąžiningai laikytis.
6. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad taikos sutartis yra šalims priimtinas susitarimas, joms yra žinoma ir išaiškinta taikos sutarties sudarymo tvarka bei pasekmės, numatytos CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį).
7. Šalys nurodo, kad ši taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, nedaro žalos nei viešajam interesui, nei šalių interesams, ir sudaro pagrindą veikti taip, kad vadovaujantis CPK 42 straipsniu, šalys galėtų prašyti teismo rašytinio proceso tvarka šią taikos sutartį patvirtinti.
8. Įvykdžius visus taikos sutarties įsipareigojimus, šalys jokių pretenzijų viena kitai nebeturės.
9. Šalys pareiškia, jog tuo atveju jei dėl bet kokių nuo šalių valios priklausančių ar nepriklausančių priežasčių teismas nepatvirtintų taikos sutarties, ši aplinkybė neturės jokios įtakos taikos sutarties vykdymui ir jos privalomumui šalims. Taikos sutartis bet kokiu atveju yra galiojanti ir turi šalims įstatymo galią (CK 6.189 straipsnis). Tokiu atveju šalys įsipareigoja maksimaliai bendradarbiauti ir patikslinti taikos sutartį taip ir tokiu būdu, jog nebūtų nukrypta nuo taikos sutarties esmės ir turinio, pašalinant ir (ar) papildant taikos sutartį tokiomis nuostatomis, kurios sudarytų prielaidas teismui ją patvirtinti.
10. Šalys pareiškia, kad atskleidė viena kitai visą esminę informaciją, reikalingą šio susitarimo sudarymui ir vykdymui.
11. Šalys pareiškia, jog prieš pasirašydamos šią taikos sutartį atidžiai įvertino visas aplinkybes ir sudaryta taikos sutartis visiškai atitinka jų interesus ir teisėtus lūkesčius.
12. Šios taikos sutarties šalys supranta ir patvirtina, kad joms yra žinoma, kad teismui patvirtinus taikos sutartį, ši šalims įgys res judicata, t. y. galutinio teismo sprendimo galią (CK 6.985 straipsnio 1 dalis), taps vykdytinu dokumentu (CK 6.985 straipsnio 2 dalis, CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Taip pat šalys žino, kad teismui patvirtinus taikos sutartį, nei viena šalis negalės kreiptis į teismą dėl ginčo, kuris patenka į taikos sutarties veikimą (CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktas, 293 straipsnio 3 punktas).
13. Šioje taikos sutartyje numatytus įsipareigojimus šalys pradeda vykdyti nuo jos įsigaliojimo dienos. Taikos sutartis įsigalioja įsiteisėjus teismo nutarčiai dėl taikos sutarties patvirtinimo.
14. Šalys susitaria, kad pasirašytą taikos sutartį per 3 darbo dienas nuo šios taikos sutarties pasirašymo dienos teismui pateiks savininkas.
15.Taikos sutarčiai taikoma Lietuvos Respublikos teisė.
16.Taikos sutartis sudarytas 3 (trimis) egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinę galią, po vieną Taikos sutarties egzempliorių Šalims ir teismui.
Pasirašydamas šį susitarimą nukentėjusysis pareiškia ir patvirtina, kad šios taikos sutarties 1.2– 1.3 punktuose nurodyta žalos atlyginimo suma 15 000 Eur (penkiolika tūkstančių Eur) jam sumokėta grynais.
Nutarties patvirtintas kopijas siųsti pareiškėjams.
Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos.