- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-07-25
- Bylos Nr.
- E1-1742-1129/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00087-2023-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dominykas Rusonis
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl procesinių dokumentų įteikimo G. K..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose 2023 m. balandžio 24 d. gautas Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos – Bezirkshauptmannschaft Völkermarkt prašymas dėl procesinių dokumentų įteikimo G. K..
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Konvencijos dėl Europos Sąjungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose, kurią pagal Europos Sąjungos sutarties 34 straipsnį patvirtino Taryba, (toliau – Konvencija dėl ES valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose) 3 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog savitarpio pagalba taip pat turi būti teikiama administracinių institucijų pradėtuose teisiniuose procesuose dėl veikų, pažeidžiančių teisės nuostatas ir baustinų pagal prašančiosios ar prašomosios valstybės narės arba jų abiejų teisės aktus ir dėl kurių gali būti priimtas sprendimas pradėti procesą teisme, turinčiam jurisdikciją baudžiamosiose bylose.
Iš Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos teismui pateikto prašymo dėl procesinių dokumentų įteikimo matyti, jog G. K. gyvenamosios vietos adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini), paštu siųstų dokumentų galimybės pristatyti nebuvo, kadangi nebuvo žinomas tikslus adresas, todėl, teismo prašoma įteikti G. K. adresuotus procesinius dokumentus apie užfiksuotus pažeidimus ir už juos paskirtas pinigines baudas.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Konvencija dėl ES valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose,
nutaria:
Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl procesinių dokumentų įteikimo G. K. tenkinti.
Nutartis neskundžiama.