- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-06-07
- Bylos Nr.
- 1-206-385/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-47064-2022-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaclovas Jurjonas
- Kaltinamasis
- R. R.
Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėjas Vaclovas Jurjonas, sekretoriaujant Renatai Majauskienei, dalyvaujant prokurorui E. P., gynėjui advokatui V. K., kaltinamajam R. R., vertėjui R. S., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)pilietis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 96-98), gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. R. vairavo motorinę transporto priemonę ir vengė neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai, tai yra, 2022 m. gruodžio 16 d., apie 23.57 val. Šilutės rajone, Žemaitkiemio kaime, Klaipėdos gatvėje vairavo automobilį „Audi A6“, valstybinės registracijos numerio ženklas (duomenys neskelbtini) ir vengė neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai.
Kaltinamasis dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad kaltinimas jam yra aiškus, suprantamas. Paaiškino, kad 2022-12-16 vakare, namuose (duomenys neskelbtini), išgėrė alkoholio. Maždaug už valandos vienas automobiliu „Audi A6“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) išvažiavo parsivežti savo žmonos. Važiavo apie 80 km/h greičiu. Slidžiame kelyje nesuvaldė vairuojamo automobilio ir nuvažiavęs nuo kelio važiuojamosios dalies įvažiavo į pakelės griovį. Į įvykio vietą atvyko policijos pareigūnai, kurie alkotesteriu tikrino jo neblaivumą. Jam niekaip nepavyko įpūsti, todėl pareigūnai neblaivumo lygio nenustatė. Pripažįsta, kad pasielgė blogai vairuodamas automobilį būdamas išgėręs alkoholio. Tuo metu jis apsvaigęs nesijautė, todėl vairavo. Sąmoningai tikrintis blaivumo neatsisakė, nevengė tai daryti. Į alkotesterį bandė pūsti tris kartus, tačiau jam to padaryti nepavyko. Anksčiau yra tekę pūsti į alkotesterį, tame tarpe ir (duomenys neskelbtini), nes dirbo vairuotoju. Vairuotojo pažymėjimą jis turi, automobilis „Audi A6“ registruotas žmonos vardu, tačiau tai yra bendras šeimos turtas, įgytas santuokoje.
Liudytojas O. N., dirbantis Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato reagavimo skyriaus tyrėju, parodė, kad 2022-12-16 jis dirbo pagal grafiką. 23.57 val. buvo gautas operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo nurodymas nuvykti į įvykio vietą kelyje Šilutė - Saugos, kur ties Žemaitkiemio kaimu yra nuo kelio nuvažiavęs automobilis. Nuvykus į įvykio vietą, buvo rastas griovyje apvirtęs automobilis „Audi“. Šalikelėje stovėjo greitosios medicinos pagalbos automobilis, prie kurio vaikščiojo rusakalbis vyras, kaip vėliau nustatyta, tai (duomenys neskelbtini)R. R.. Šis asmuo vizualiai atrodė neblaivus: svirduliavo, griuvinėjo, nuo jo sklido alkoholio kvapas. Buvo išsiaiškinta, kad R. R. sukėlė eismo įvykį, todėl pastarajam buvo pasakyta, kad reikia pasitikrinti neblaivumą. Vyras pripažino vairavęs automobilį. Iškart situaciją apsunkino kalbos barjeras. Vyras kalbėjo rusiškai ir ukrainietiškai, o jis pats kalbėjo lietuviškai, rusiškai ir angliškai, o kai ką rodė gestais ir daiktais. Atrodė, kad R. R. supranta, ko jo yra prašoma. Rusų kalbos jis mokėsi tik mokykloje, papildomai nesimokė. Rusų kalbos mokėjimo lygio nėra nusistatęs. Su asmeniu rusiškai kalbėjo tik tiek, kiek prisiminė anksčiau mokėtų elementarių žodžių. Kartu dirbusi kolega N. S. taip pat neturi gerų rusų kalbos žinių. Ji bandė R. R. kalbinti angliškai ir lietuviškai. R. R. suprato, kad jam pateiktas alkotesteris ir į jį reikia pūsti. R. R. pūtė į alkotesterį, tačiau tai darė per stipriai, todėl neblaivumo nustatyti nepavyko. Alkotesteris nuo per stipraus pūtimo pypsėjo, o jo ekrane buvo rodoma klaida. R. R. buvo pasakyta pūsti lėčiau, tačiau jis vis tiek pūtė per stipriai ir taip darė ne mažiau kaip tris kartus. Vėliau jis paskambino operatyvaus valdymo budėtojui, kuris telefonu, įjungus garsiakalbį, R. R. pasakė, kad reikia pūsti penkias sekundes. Atrodė, kad ukrainietis suprato ir su budėtoju susikalbėjo. R. R. pokalbio metu bandė pūsti į alkotesterį, pūtė kelias sekundes, tačiau vėl pūtė labai stipriai, alkotesteris pypsėjo ir vėl ekrane rodė klaidą. R. ir jis, ir kolegė bandė aiškinti, kad reikia pūsti lėčiau, tačiau pastarasis pūtė per stipriai ir todėl alkotesteriu neblaivumo nustatyti nepavyko. Vizualiai nepastebėjo, kad R. R. turėtų kokių nors sveikatos sutrikimų, dėl kurių negalėtų pūsti lėčiau. Taip pat R. R. ėmė diktuoti savo sąlygas, teigė pūs kai parūkys, vėliau reikalavo advokato. Susidarė įspūdis, kad tyčia vengia girtumo patikrinimo. Budėtojas nurodė, kad reikia pradėti ikiteisminį tyrimą dėl vengimo pasitikrinti neblaivumą. Budėtojo klausė, ar yra galimybė, kad į įvykio vietą atvyktų vertėjas. Budėtojas nurodė, kad tokios galimybės nėra, kad vertėją išsikvies tolimesnius veiksmus atliksianti tyrėja. Asmuo buvo laikinai sulaikytas ir buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Ką konkrečiai (duomenys neskelbtini) R. R. paaiškino budėtojas, jis nesuprato, nes jie kalbėjosi rusiškai. Galimybė pristatyti vairuotoją į gydymo įstaigą apsvaigimo nustatymui, paimti R. R. kraują, nebuvo svarstyta.
Liudytoja N. S., dirbanti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato reagavimo skyriaus vyriausiąja patrule, paaiškino tokias pačias aplinkybes kaip ir liudytojas O. N..
Liudytoja V. R. parodė, kad R. R. yra jos sutuoktinis, su kuriuo nuo 2022-03-11 gyvena Lietuvoje. Gyvenant Lietuvoje už 1 700 Eur įsigijo automobilį „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilis yra bendras šeimos turtas. Automobilis yra registruotas jos vardu, nes ji pirmiau už sutuoktinį gavo leidimą gyventi Lietuvoje. Automobilį visada vairuodavo sutuoktinis, nes ji neturi vairuotojo pažymėjimo. 2022-12-16, vakare, ji buvo darbo vakarėlyje. Važiuojant į šventę R. R. buvo blaivus, o ką jis veikė grįžęs namo, nežino. Buvo sutarę, kad ji paskambins sutuoktiniui, kuomet nuspręs grįžti namo. R. R. žadėjo ją parvežti namo. Pasibaigus vakarėliui ji R. R. skambino daug kartų, tačiau pastarasis neatsiliepė. Tada ji išsikvietė taksi ir važiavo namo. Važiuojant link namų pamatė, kad jų automobilis yra nuvažiavęs nuo kelio ir suprato, kad ten yra R. R.. Ryte iš policijos pareigūnės gavo pranešimą, kuriame buvo nurodyta, kad R. R. buvo sulaikytas. Grįžęs po laikino sulaikymo R. R. pats jai paaiškino, kad vairavo išgėręs alkoholio ir padarė eismo įvykį.
2022-12-16 Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato reagavimo skyriuje buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-47064-22 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 281¹ str. 1 d. (bylos lapai 1-3).
2022-12-16 įvykio vietos apžiūros protokole ir jo priede – foto lentelėje užfiksuota, kad nusikalstamos veikos padarymo vieta yra Šilutės rajone, Žemaitkiemio kaime. Įvykio vietoje, kelio važiuojamojoje dalyje, matomi automobilio ratų pėdsakai, kurie veda į pakelės griovį. Griovyje stovi automobilis „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio priekinė dalis apgadinta (bylos lapai 18-35).
Iš Valstybės įmonės „Regitra“ duomenų bazės išrašo matyti, kad automobilis „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), registruotas V. R. vardu (bylos lapas 52).
Iš Viešosios įstaigos „Emprekis“ pateiktų duomenų apie vidutinę transporto priemonės kainą Lietuvoje matyti, kad 1995 m. gamybos automobilio „Audi A6“ vidutinė kaina Lietuvoje su pridėtinės vertės mokesčiu 960 Eur (bylos lapas 53).
Ikiteisminio tyrimo metu buvo apžiūrėti policijos pareigūnų įvykio vietoje „Body Cam“ kameromis daryti vaizdo/garso įrašai. Apžiūros protokole užfiksuota, kaip policijos pareigūnai O. N. ir N. S. alkotesteriu bando patikrinti R. R. neblaivumą. R. R. įvykio vietoje vartoja necenzūrinius žodžius, pučia į alkotesterį, tačiau per trumpai ir per stipriai, dėl to pareigūnams nepavyksta nustatyti pastarojo neblaivumo. Iš filmuotos medžiagos aiškiai matyti, kad R. R. yra apsvaigęs, jokiais negalavimais nesiskundžia. Telefoninio pokalbio metu (kalba su budėtoju), R. R. rusų kalba yra paaiškinama, kaip ir kiek laiko reikia pūsti į alkotesterį. Matosi, kad R. R. supranta, kas jam yra sakoma, pakartoja, kad pūsti reikia 5 sekundes, tačiau tikrintis neblaivumą atsisako, motyvuodamas tuo, kad jau du kartus tikrinosi. R. R. bando susitarti su pareigūnais, prašo jį suprasti (bylos lapai 38-46, skaitmeninė laikmena - CD (bylos lapas 47)).
Neblaivumo nustatymo akte nurodyta, kad 2022-12-16, 0.40 val. R. R. buvo nustatyti šie neblaivumo požymiai: iš burnos sklindantis alkoholio kvapas ir nekoordinuoti judesiai. Akte nurodyta, kad „Asmuo vengia neblaivumo patikrinimo“ ir „Nuo parašo atsisakė“ (bylos lapas 90).
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato viešosios tvarkos tarnybos areštinės viršininko G. S. 2023-02-09 tarnybiniame pranešime Nr. 30-PR2-1894 „Dėl informacijos pateikimo apie R. R.“ nurodyta, kad R. R., būdamas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato areštinėje nuo 2022-12-16, 3.42 val. iki 2022-12-16, 12.22 val., sveikatos nusiskundimų neturėjo, greitosios medicinos pagalbos brigada kviesta nebuvo (bylos lapai 86, 87, 88-89).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė įrodyta byloje surinktais ir paminėtais įrodymais. Kaltinamasis policijos pareigūnams prisipažino vartojęs alkoholio ir vairavęs automobilį bei nesuvaldęs jo ir nuvažiavęs nuo kelio.
BK 281¹ str. 1 d. numato atsakomybę tam, kas vairavo motorinę transporto priemonę, traktorių ar savaeigę mašiną arba mokė praktinio vairavimo būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, arba vengė neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai, arba vartojo alkoholį po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo ir jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas. Už tai asmuo gali būti baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų.
Iš bylos matyti, kad įvykio vietoje policijos pareigūnai kaltinamajam nustatė neblaivumo požymius, todėl nurodė pasitikrinti blaivumą. Alkotesteriu nustatyti etilo alkoholio kiekį R. R. iškvepiamame ore, nepavyko. Nagrinėjimo teisme metu kaltinamasis nepripažino, kad jis vengė neblaivumo patikrinimo, tačiau iš liudytojų – policijos pareigūnų parodymų, vaizdo ir garso įrašo matyti, kad jis sąmoningai pučia į alkotesterį per stipriai arba nepučia vientisu pūtimu mažiausiai 5 sekundes. Iš kaltinamojo būsenos matyti, kad jis nebuvo tiek apsvaigęs, jog nesugebėtų pūsti į alkotesterį reikalingu režimu. Visą tą laiką, kurį pareigūnai bandė įtikinti R. R. teisingai pūsti į alkotesterį, jis suprantamai kalbėjo, reiškė savo mintis, pageidavo cigaretės sakydamas, kad pūs parūkęs. Iš vaizdo įrašo matyti, kad kaltinamojo bendravime su policijos pareigūnais buvo tam tikro nesusikalbėjimo, kadangi kaltinamasis nemoka lietuvių kalbos, o pareigūnai – ukrainiečių ar rusų. Angliškai taip pat nesisekė. Tačiau įvertinant tai, kad R. R. anksčiau yra tekę pūsti į alkotesterį ne vieną kartą, galima manyti, kad savo elgesiu jis stengėsi išvengti neblaivumo nustatymo. Jokių kitų priežasčių, dėl kurių jis nebūtų galėjęs fiziškai atlikti neblaivumo patikrinimo naudojant alkotesterį, nėra nustatyta. Dėl to R. R. nusikalstama veika laikytina įrodyta. Veika, kuria vengiama neblaivumo patikrinimo, kvalifikuotina pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį.
R. R. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra.
R. R. padarė nesunkų nusikaltimą būdamas neteistas Lietuvoje (bylos lapai 96-98), per laikotarpį nuo 2022 m. rugpjūčio iki 2023 m. vasario mėn. jis padarė 47 administracinius nusižengimus kelių eismo saugumui (2023-06-05 administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus už 5 metus), (duomenys neskelbtini), kaltės nepripažįsta, nesigaili. Prašo labai smarkiai nebausti. Įvertinant šias aplinkybes, kaltinamojo prašymą, tikslinga skirti baudą.
BK 68 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas uždraudžia naudotis specialiomis teisėmis nuo vienerių iki penkerių metų. Atsižvelgiant į tai, kad R. R. padarė nesunkų nusikaltimą, savo kaltės iš esmės nepripažino, nustatytinas 2 metų šios baudžiamosios poveikio priemonės taikymo terminas, jį skaičiuojant nuo 2022-12-16.
Pagal BK 72 str. turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn (1 dalis). Konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Šio kodekso uždraustos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iš jos gautas bet kokio pavidalo turtas (2 dalis). Kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais (3 dalis). Kai konfiskuotinas visas turtas arba jo dalis yra paslėpta, suvartota, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų šio straipsnio 3 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto ar jo dalies vertę atitinkančią pinigų sumą (5 dalis). Šiuo atveju kaltinamojo vairuotas automobilis bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso jam ir sutuoktinei V. R.. Dėl to automobilis turi būti konfiskuotas.
Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro 2023-02-08 nutarimu paskirtas laikinas (iki 2023-06-07) ir 2023-06-05 Tauragės apylinkės teismo nutartimi pratęstas iki 2023-12-07 nuosavybės teisės apribojimas V. R. vardu registruotam automobiliui „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini) (b. l. 54-62), paliktinas iki bus pradėtas vykdyti teismo nuosprendis.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - automobilis „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), kuris apžiūrėtas ir saugojimui perduotas individualiai įmonei „Jomamotors“, konfiskuotinas kaip nusikaltimo priemonė (bylos lapai 48-52; baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 94 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teisme gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2023-05-18 pažyma, kurioje nurodyta, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidos teikiant teisinę pagalbą R. R., sudaro 214,38 Eur.
Kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui arba advokato padėjėjui apmokama įstatymo, reglamentuojančio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą, nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui arba advokato padėjėjui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys (BPK 106 straipsnio 1 dalis.). Pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus (straipsnio 2 dalis).
Atsižvelgiant į šią įstatymo nuostatą, išlaidos advokato pagalbai apmokėti išieškotinos iš kaltinamojo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302 straipsniu, 307-308 straipsniais,
nusprendžia:
R. R. pripažinti kaltu pagal LR BK 281¹ straipsnio 1 dalį ir nubausti 70 minimalių gyvenimo lygių (toliau ir – MGL) (3 500 Eur) bauda.
Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas. Nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąsias priemones panaikinti. Į bausmę įskaityti sulaikyme išbūtą vieną dieną 2022-12-16, tai yra, 2 MGL, ir nustatyti galutinę bausmę - 68 MGL (3 400 Eur) baudą. Baudą sumokėti per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.
Vadovaujantis BK 68 straipsniu uždrausti R. R., gim. (duomenys neskelbtini), vairuoti kelių transporto priemones 2 metus, šį terminą skaičiuojant nuo 2022-12-16. Vairuotojo pažymėjimą perduoti Lietuvos Respublikos Užsienio reikalų ministerijai.
Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro 2023-02-08 nutarimu paskirtą laikiną (iki 2023-06-07) ir 2023-06-05 Tauragės apylinkės teismo nutartimi pratęstą iki 2023-12-07 nuosavybės teisės apribojimą V. R. vardu registruotam automobiliui „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), palikti iki nuosprendžio pradėjimo vykdyti šioje dalyje.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - automobilį „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), konfiskuoti.
Priteisti iš R. R., gim. (duomenys neskelbtini), valstybės naudai 214,38 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, šią sumą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, nurodant juridinio asmens kodą 188659752, įmokos kodą 5630 ir mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.