- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-09-05
- Bylos Nr.
- e1-1061-1004/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-31006-2024-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaidotas Narvidas
- Kaltinamasis
- E. S.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėjas Vaidotas Narvidas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Sigitos Bieliauskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)., (duomenys neskelbtini)., (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) darbininku, anksčiau teistas tris kartus, paskutinį kartą 2011 m. balandžio 11 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir paskirta bausmė - 10 MGL dydžio bauda, kurią nurodyta sumokėti iki 2011 m. liepos 5 d., kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Kaltinamasis E. S., 2024 m. rugpjūčio 11 d., apie 18.00 val., gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), balkone, kilusio žodinio konflikto metu tyčia dešiniu delnu sudavė vieną smūgį savo šeimos nariui – sugyventinei I. K. į kairį skruostą, taip nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje.
2. Kaltinamasis E. S. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad su I. K. gyvena jau keturis metus, veda bendrą ūkį, bendrų vaikų neturi. Jie gyvena (duomenys neskelbtini), yra sugyventiniai. 2024 metų rugpjūčio 11 d., gal apie 18 val., buvo namuose neblaivus ir balkone rūkė. Į balkoną parūkyti atėjo ir I., ir tarp jo ir I. kilo žodinis konfliktas dėl cigarečių. Jis konflikto metu buvo labai supykęs ir nesutvardęs pykčio dešiniu delnu sudavė smūgį I. per veidą. Pataikė į kairį skruostą. Po suduoto smūgio I. išbėgo iš balkono į kambarį sakydama, kad dabar tai jam bus. Jis liko balkone. Po kiek laiko pas juos į butą atvažiavo policijos pareigūnai ir jį sulaikė dėl to, kad sumušė savo sugyventinę. Jis neneigia, kad Ingridai sudavė smūgį delnu per veidą, jai turėjo skaudėti, nes jis yra vyras ir smūgis buvo stiprus. Tačiau jai kraujas nebėgo, paraudimų veide nematė. Jis dėl savo poelgio labai gailisi, I. atsiprašys (el. b. l. 84-87).
3. Be kaltinamojo prisipažinimo visiškai padarius nusikalstamą veiką, jo kaltę pagrindžia nukentėjusiosios I. K. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, asmens apžiūros protokolas, kitų objektų apžiūros protokolas, kita rašytinė bylos medžiaga:
3.1. Nukentėjusioji I. K. liudytojo apklausų metu parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su mažamete dukra bei sugyventiniu E. S.. Butas priklauso E., tačiau ir ji yra ten priregistruota. Su E. S. gyvena jau apie 4 metus. Pastaruosius vienerius metus gyveno iš jos kas mėnesį gaunamų neįgalumo išmokų. 2024 m. rugpjūčio 11 d. su dukra bei sugyventiniu buvo namuose. Sugyventinis apie 11 val. išėjo į lauką prie daugiabučio namo esančių ūkinių pastatų, kur skaldė malkas. Apie 16 val. jis grįžo į namus. E. S. akivaizdžiai buvo neblaivus. Grįžęs jis pavalgė, nusiprausė ir nuėjo miegoti. Apie 18 val., E. S. atsikėlė, įsipylė į stiklinę alaus ir nuėjo į balkoną parūkyti. Ji taip pat nuėjo pas jį į balkoną parūkyti. Jai atėjus į balkoną, E. S. jai pradėjo priekaištauti, kad ji neatsiklausus ima iš jo cigaretes. Ji jam pasakė, kad jų neima, nes turi savo. Tada E. S. staiga atsistojo ir iš kažkurios rankos delno tyčia sudavė vieną kartą jai į kairės pusės skruostą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Nuo smūgio labai skaudėjo. Ji yra smulkaus kūno sudėjimo, 1.63 m. ūgio, 50 kg. svorio, o E. S. yra apie 1,78 m. ūgio ir sveria apie 95 kg. Be to jis buvo neblaivus ir labai supykęs, todėl jo smūgis buvo stiprus, nuo jo jai net aptemo akyse ir jautė stiprų skausmą kairiame skruoste, iš skausmo net apsiverkė išėjusi iš balkono ir būdama kambaryje verkdama skambino 112, prašė pagalbos, nes bijojo, kad E. S. jos nesumuštų labiau. Jai medikų pagalba nebuvo reikalinga, jokių rimtesnių sužalojimų nepatyrė, tik skausmą, kuris trūko daugiau nei valandą. Šio įvykio niekas daugiau nematė, dukra konflikto metu žaidė lauke. E. S. prieš ją naudojo fizinį smurtą pirmą kartą, ankščiau to niekada nėra buvę. Alkoholį E. S. vartoja retai, tačiau, kai gauna pajamų vartoja dažniau. Kai E. S. būna neblaivus, kartais ją užgaulioja. Finansiškai prie šeimos gerbūvio taip pat neprisideda. Jai jokia žala nepadaryta. Nori su E. susitaikyti, tačiau nori, kad jis nebevartotų alkoholio ir jos nebeužgauliotų (el. b. l. 50-53, 109-112);
3.2. Iš tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo matyti, kad 2024 m. rugpjūčio 11 d. apie 18.15 val., (duomenys neskelbtini), pirmo buto balkone, kilusio žodinio konflikto metu E. S., būdamas neblaivus, kai nustatytas 1,51 promilių neblaivumas, savo kartu gyvenančiai, blaiviai, sugyventinei I. K., tyčia, vieną kartą dešinės rankos delnu sudavė smūgį į kairės pusės skruostą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą t. y., tokiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje. Nusikalstamos veikos padarymu įtariamas E. S. sulaikytas (el. b. l. 4-7);
3.3. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūrimas dviejų aukštų baltų plytų gyvenamasis daugiabutis. Įėjimas į daugiabutį namą yra iš Rytų krypties. Užlipus laiptais į pirmo aukšto laiptinę ir iškart pasisukus į dešinę pusę yra juodos spalvos metalinės durys. Įėjus pro minėtas duris patenkama į buto Nr. (duomenys neskelbtini) koridorių, kuriuo einant tiesiai patenkama į buto svetainę. Svetainės kambaryje yra medinė sekcija su stalčiais, taip pat yra medinis stalas, bei dvi lovos. Žiūrint tiesiai yra medinės durys su stiklu. Pro jas įėjus patenkama į buto balkoną. Jame yra medinė spintelė, plastikiniai kibirai, kartoninės dėžės. Grumtynių pėdsakų nerasta. Iš įvykio vietos niekas nepaimta. Įvykio vietos apžiūros metu fotografuota (el. b. l.15-18, 32-36);
3.4. Iš tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad ant smurtą patyrusio asmens - I. K. - matyti veide sumušimas. 2024 m. rugpjūčio 11 d. apie 18.15 val., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) buto balkone, kilusio žodinio konflikto metu dėl buitinių dalykų, E. S., būdamas neblaivus, (kai alkoholio kiekio matuokliu DRAGER ALCOTEST 7510 Nr. (duomenys neskelbtini), patikros Nr. (duomenys neskelbtini), nustatytas 1,51 promilių neblaivumas), savo kartu gyvenančiai, blaiviai, sugyventinei I. K., tyčia, vieną kartą dešinės rankos delnu sudavė smūgį į kairės pusės skruostą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Po suduoto smūgio I. K. paskambino skubios pagalvos numeriu 112 ir pranešė apie įvykį. GMP pagalbos atsisakė. Įvykio vietoje atlikta I. K. asmens apžiūra, užfiksuota įvykio vieta. Bendraujant su E. S. šis paaiškino, kad tarp jų įvyko žodinis konfliktas dėl buitinių dalykų. E. S. iš pradžių neigė sudavęs smūgį savo sugyventinei, vėliau nurodė, kad ją pastūmė. I. K. taip pat paaiškino, kad namuose buvo jos dukra, kuri konflikto nematė, tik, būdama kitame kambaryje, jį girdėjo. Apie šį įvykį el. paštu informuota Vaiko teisių apsaugos tarnyba (el. b. l. 43-46);
3.5. Iš asmens apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrint nukentėjusiąją I. K. nustatyta, kad matomas paraudęs kairės pusės skruostas. Apžiūros metu fotografuota (el. b. l. 1-3, 8-9);
3.6. Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad prie bylos pridėti Pranešimo registracijos išrašas, 2 lapai; Pranešimo apie įvykį garso įrašas, 1 vnt.; Pareigūnų kūno kamerų vaizdo ir garso įrašas, 2 vnt. (el. b. l. 119-120, 121-122, 123, 124, 125):
3.7. Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti gauto pranešimo apie įvykį registracijos išrašas, pranešimo garso įrašas, pareigūnų atvykusių į įvykį kūno kamerų „Body“ vaizdo ir garso įrašai. 1) Apžiūrimas policijos registruojamų įvykių registro išrašas, kuriame matoma, kad 2024-08-11 11:19 val., gautas pranešimas telefonu, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), praneša I. K. (patikslinta pavardė – K.), vietos adresas (duomenys neskelbtini). Pranešimo aplinkybėse nurodyta, kad sugyventinis sudavė pranešėjai į veidą, namuose 1 vaikas. Iš pranešimo registracijos išrašo matyti, kad 2024 m. rugpjūčio 11 d. 18:19:34 išsiųstos policijos pajėgos, kurios į įvykio vietą atvyko 18:41:54, o darbą įvykio vietoje baigė 20:14:03. Iš įvykio vietos pristatytas įtariamasis E. S., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini); 2) perklausytas pranešimo garso įrašas Nr. BPC (ID (duomenys neskelbtini)), skambučio pradžia 2024 m. rugpjūčio 11 d. 18:16:49, skambučio trukmė 1.22 min. Kaip nustatyta skambina pranešėja I. K.. Moteris nurodo adresą ir paaiškina, kad sugyventinis balkone jai „žiebė“ į kairį žandą, medikų nereikia, yra vienas vaikas 8 metų; 3) Apžiūrėtas Panevėžio AVPK Pasvalio rajono PK vyr. patrulio J. R. kūno kameros vaizdo įrašas Nr. (duomenys neskelbtini), kurio trukmė 12:04 min. įrašo pradžia 2024 m. rugpjūčio 11 d. 18.37 val., ir vyr. patrulio K. G. kūno kamerų vaizdo ir garso įrašas Nr. (duomenys neskelbtini), kurio trukmė 11 min. įrašo pradžia 2024 m. rugpjūčio 11 d. 18.38 val. Pareigūnų kūno kamerų vaizdo įrašuose matyti, kad abu pareigūnai tarnybiniu automobiliu atvyksta į kiemą, kuriame yra dviejų aukštų daugiabutis namas. Matome, kaip pareigūnai eina į daugiabučio laiptine ir pirmame aukšte, prie atidarytų buto durų stovi moteris. Kaip nustatyta tai nukentėjusioji I. K.. Moteris nurodo, kad jis yra kambaryje. pareigūnai įeina į būto vidų ir virtuvės kambaryje matome prie stalo sėdintį vyriškį, kaip nustatyta tai įtariamasis E. S.. Daugiau asmenų bute nesimato. Pareigūnai vyriškio klausia kodėl jis mušė sugyventinę, jis atsako, kad jie susipyko ir jis jai delnu sudavė smūgį. Vyriškiui nustatomas 1.51 promilių girtumas. Moteris - I. K. sako, kad šio konflikto dukra nematė, ji nurodo, kad sugyventinis jai delnu sudavė vieną smūgį į kairė skruostą, kad jie balkone susipyko dėl cigarečių ir, kad jis yra neblaivus. E. S. neneigia, kad sugyventinei sudavė smūgį į veidą. Jis pasiima rūbus ir eina su pareigūnais į tarnybinį automobilį, nes pareigūnai jam išaiškina, kad jis yra laikinai sulaikomas dėl smurto (el. b. l. 129-131);
3.8. Iš susitaikymo protokolo matyti, kad kaltinamasis E. S. susitaikė su nukentėjusiąja I. K., jos atsiprašė. Nukentėjusioji civilinio ieškinio nereiškia (el. b. l. 113-118).
4. Visi šie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamojo kaltę dėl nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo. Nukentėjusiosios parodymus apie tai, kad kaltinime nurodytu laiku sugyventinis E. S. jos atžvilgiu smurtavo, patvirtina visi rašytiniai bylos duomenys, bei paties kaltinamojo prisipažinimas. Šių duomenų pakanka kaltinamojo kaltei dėl padaryto nusikaltimo pagrįsti. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti tinkamai.
5. Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos kelios alternatyvios bausmės, todėl prokuroras pagrįstai galėjo kaltinamajam E. S. pasiūlyti baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Kaltinamajam sutikus, buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog kaltinamajam žinoma galimybė užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarka ir pasekmės jam suprantamos, bei jis neprieštarauja prokuroro sprendimui procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (el. b. l. 136-139, 150-151, 155-156, 157-158).
6. Kaltinamojo atsakomybę dėl nusikalstamos veikos padarymo lengvina aplinkybė, kad jis visiškai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
7. Padaryta nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį yra nesunkus nusikaltimas (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnio 3 dalis).
8. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą (tyčia) ir rūšį (nusikaltimas žmogaus sveikatai), stadiją (nusikaltimas baigtas), į tai, kad yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė, į tai, kad kaltinamasis padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą, į kaltinamojo asmenybę – E. S. praeityje teistas tris kartus (el. b. l. 99-103), administracine tvarka trijų metų laikotarpyje nebaustas (el. b. l. 107-108), dirbantis (el. b. l. 104-106). Duomenų, kad kaltinamasis būtų registruotas priklausomybės ligų įskaitoje byloje nėra. Duomenų, kad po nusikaltimų padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgtina ir į teisingumo ir protingumo kriterijus, į bausmės paskirtį už kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas, įpareigojant visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, bei visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį uždrausti vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas (Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnio 1-3 dalimis, 4 dalies 4 punktu, 5 dalies 4 punktas). Šie įpareigojimai skirtini todėl, kad teismo nuomone tokių įpareigojimų skyrimas darytų teigiamą įtaką kaltinamojo E. S. elgesiui. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamajam prokuroras prašo skirti laisvės apribojimo bausmę, bausmės tikslai gali būti pasiekti E. S. skiriant laisvės apribojimo bausmę, neskiriant intensyvios priežiūros – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolės elektroninio stebėjimo priemonėmis. Pagrindo skirti kitą bausmę ar sumažinti šios bausmės trukmę labiau nei prašo prokuroras, nėra, tačiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalimi kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, nes kaltinamasis kaltę pripažino ir baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu.
9. Kaltinamajam 2024 m. rugpjūčio 12 d. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. b. l. 91-94, 95-98) iki bausmės vykdymo pradžios paliktina galioti ir panaikintina pradėjus vykdyti bausmę (Lietuvos Respublikos BPK 139 straipsnio 1, 3 dalys).
10. E. S. vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsniu 2024 m. rugpjūčio 11 d. 18.45 val. sulaikytas (el. b. l. 19-24), paleistas 2024 m. rugpjūčio 12 d. 11.08 val. (el. b. l. 88-90). Sulaikyme išbūta viena para įskaitytina į paskirtą bausmę (Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunktis, 66 straipsnis, Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsnio 13 dalis).
11. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti, – pranešimo apie įvykį registracijos išrašas, „Body“ kamerų vaizdo įrašai ir garso įrašai, gauti iš Bendrojo pagalbos centro, esantys byloje (el. b. l. 123, 124, 125), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
E. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, bei visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį uždrausti vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalies pagrindu E. S. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. S. paskirti galutinę bausmę – 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, bei visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį uždrausti vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, į bausmės laiką įskaičiuoti laikinajame sulaikyme išbūtą 1 (vieną) parą ir laikyti E. S. atlikusiu 2 (dvi) laisvės apribojimo dienas.
2024 m. rugpjūčio 12 d. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti galioti ir panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Pranešimo apie įvykį registracijos išrašą, vaizdo ir garso įrašus, esančius byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Nuteistasis per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs E. S. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsnyje nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.