- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-08-06
- Bylos Nr.
- 2-973-650/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-00158-2013-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alma Jurgelienė
- Atsakovas
- K. K.
- Ieškovas
- AB „Lietuvos draudimas“
- Kategorijos
- 44.5.2.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 113.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Alma Jurgelienė, sekretoriaujant L. D., dalyvaujant atsakovui K. K., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų ieškovo pusėje R. Š., viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą dėl žalos atlyginimo pagal ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovui K. K., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų ieškovo pusėje R. Š., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas AB „Lietuvos draudimas“ pateikė ieškinį, prašydamas priteisti iš atsakovo K. K. 1560,00 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų metines procesines palūkanas ir patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodoma, kad 2011-10-09 dėl bute, adresu (duomenys neskelbtini), neatsargaus naudojimosi buitine technika vonios kambaryje, buvo apgadintos trečiajam asmeniui R. Š. priklausančios gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), apdraustos būsto draudimu. Ieškovas draudėjai R. Š. žalos atlyginimui išmokėjo 1560,00 draudimo išmoką. Butas Nr. 49, nuosavybės teise priklauso atsakovui K. K. todėl ieškovas įgijo subrogacijos teisę į atsakingą už žalą asmenį ir prašo iš atsakovo priteisti išmokėtą draudėjai draudimo išmoką (b.t. I, 1-2).
Ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, šaukimas įteiktas tinkamai, byloje gautas prašymas bylą nagrinėti ieškovo atstovui nedalyvaujant (70 b.l.).
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų ieškovo pusėje, R. Š. pateikė atsiliepimą į pareikštą ieškinį, sutikdama su ieškiniu ir prašydama jį patenkinti. (64 b.l.). Teismo posėdyje paaiškino, kad jau daug kartų atsakovo buvo liejama. Vonioje nuolat buvo drėgmė ir plytelės atšokinėjo. Dėl to iš pradžių ji niekur nesikreipė, bet kada virtuvėje medinės lubos išsigaubė nuo drėgmės, tuomet ji kreipėsi į draudimą. Priežastį pats ieškovas nustatė, t.y. kad butas buvo aplietas, ir vanduo bėgo iš penktame aukšte esančio atsakovo buto. 1560,00 litų žalos atlyginimo suma buvo paskaičiuota apytikriai pagal ieškovo lokalinę sąmatą ir nemano, kad gali būti dar didesnės išlaidos. Dabar nebėra tos drėgmės, kai nebeužliejamas butas. Kokia atsakovo turtinė padėtis, ji nežino, nes nebendrauja. Neprieštarauja sprendimo vykdymo išdėstymui.
Atsakovas K. K. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, nes ieškovas draudėjui išmokėjo nepagrįstai didelę draudimo išmoką. Ieškovas išmokos apskaičiavimą grindžia lokaline sąmata, kuri nepatvirtina žalos dydžio, t.y. neįrodo nei turto netekimo ar sugadinimo mąsto, nei draudėjo turėtų išlaidų. Draudimo išmoką ieškovaas išmokėjo neįvertinusi to, kad dėl atsakovo neteisėtų veiksmų - buto adr. (duomenys neskelbtini), užliejimo - negalėjo atsiklijuoti atspariais drėgmei klijais ant hidroizoliacinio sluoksnio užklijuotos glazūruotos plytelės vonios kambaryje. Atsakovo nuomone, nei draudėjo patalpų glazūruotos plytelės, nei sąmatoje nurodytas lubų dangos plotas dėl apliejimo nėra deformuoti ar pažeisti. Be to sąmata, kuria grindžiamas draudimo išmokos dydžio bei šio ieškinio kainos nustatymas yra sudaryta neturinčio atestato žmogaus, todėl ji nėra teisinga, nes nepagrįstai nurodyta atliktų darbų apimtis ir jų įkainiai. Taip pat atsakovas prašo taikyti 1 metų ieškinio senatį (28-29 b.l.).
Teismo posėdyje atsakovas pakeitė poziciją ginče, iš esmės sutiko su ieškovo reikalavimais ir paaiškino, kad 2011-10-09 įvyko avarija jo bute, trūko žarnelė ir pats tuo metu buvęs namuose. Kuomet atėjo kaimynė iš ketvirto aukšto, tada ir pastebėjo įvykį. Nesuprato, kad bėga vanduo. Teikdamas atsiliepimą iš esmės nepripažino ieškinio, ginčijo lokalinę sąmatą, darbų vertę ir kiekį, tačiau šiai dienai nebeginčija. Prašo išdėstyti priteistinos žalos atlyginimą 1 metų laikotarpiui, kadangi dirba tik puse etato ir gauna mažas pajamas.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkinamas visiškai.
Teismas išdėsto sutrumpintus motyvus, atsakovui ieškinį pripažinus visiškai (CPK 268 str. 5 d.).
Atsakovo ir trečiojo asmens paaiškinimais, pateiktasis byloje rašytiniais duomenimis (9-12 b.l.) nustatyta, jog 2011 m. spalio 9 d. buvo vandeniu užlietas trečiajam asmeniui R. Š. nuosavybės teise priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini) , apdraustas su ieškovu sudaryta būsto draudimo sutartimi (7-8 b.l). Tame pačiame name buto Nr. 49 savininku registruotas atsakovas K. K. (13 b.l.). ieškovas trečiajam asmeniui atlygino užliejimo butui padarytą žalą ir pervedė 1560,00 Lt (17-19 b.l.).
Lietuvos Respublikos CK 6.266 straipsnyje nustatyta, kad žalą, padarytą dėl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dėl kitokių jų trūkumų privalo atlyginti šių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybės. Pagal šią teisės normą objekto savininkas (valdytojas) privalo atlyginti žalą net ir nesant jo kaltės, jeigu neįrodo, kad žala atsirado dėl nenugalimos jėgos arba nukentėjusiojo asmens tyčios ar didelio neatsargumo. Ši teisės norma taikoma ir nagrinėjamos bylos atveju, kai dėl įvykio atsakovo K. K. bute buvo užlietas ir apgadintas esantis dviem aukštais žemiau trečiojo asmens R. Š. butas, tik žalos atlyginimo atgręžtinio reikalavimo teise iš atsakovo reikalauja ieškovas, kaip draudikas pagal sutartį sumokėjęs draudėjai draudimo išmoką.
Draudimo sutartis yra rizikos sutartis, pagal kurią draudikui tenka civilinė atsakomybė – įvykus draudiminiam įvykiui jis atlygina draudėjui atsiradusius nuostolius (Lietuvos Respublikos CK 6.987 str., 6.994 str.). Pagal 6.1015 str. 1 d. draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita. CK 6.1015 str. 2 d. nustatyta, kad reikalavimo teisė, perėjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, nustatančių draudėjo ir už žalą atsakingo asmens santykius. Tai reiškia, kad žalos padarymo draudėjo turtui atveju draudikui perėjusi reikalavimo teisė įgyvendinama pagal deliktinę civilinę atsakomybę reglamentuojančias CK šeštosios knygos III dalies XXII skyriaus normas, pagal kurias tam, kad atsirastų civilinės atsakomybės teisiniai santykiai, būtina nustatyti visų atsakomybės sąlygų – neteisėtų veiksmų, žalos, priežastinio ryšio tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, bei kaltės – buvimą. Kadangi statinio (patalpų) savininko kaltė, kaip civilinės atsakomybės sąlyga, yra preziumuojama, tai reikalavimą dėl žalos atlyginimo pareiškęs asmuo privalo įrodyti likusias civilinės atsakomybės taikymo sąlygas: atsakovo neteisėtus veiksmus, žalą ir priežastinį ryšį tarp jų (CK 6.246 str., 2.247 str., 6.249 str.).
Atsakovas K. Š. visiškai pripažįsta, kad trečiojo asmens buto apliejimas įvyko dėl jo bute įvykusio santechnikos gedimo, kurio jis nepastebėjo, atsakovas teismo posėdžio metu taip sutiko su prašomo priteisti žalos dydžiu ir jos nebeginčijo. Lietuvos Respublikos CK 6.263 straipsnio 1 dalis įpareigoja kiekvieną asmenį laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Konstatuotina, kad byloje yra įrodytos visos CK 6.266 straipsnyje nustatytos atsakovo K. K. deliktinės atsakomybės taikymo sąlygos, t. y. neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšis (CK 6.246, 6.247, 6.249 straipsniai), todėl iš atsakovo ieškovo naudai priteistina 1560,00 Lt žalos atlyginimo.
Tenkinus pagrindinį ieškinio reikalavimą, ieškovui iš atsakovo K. K. priteistinos 5 % dydžio metinės palūkanos už priteistą 1560,00 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2013-01-15) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d.).
Ieškovo ieškinį tenkinus visiškai, ieškovui iš atsakovo priteistinos jo turėtos bylinėjimosi išlaidos - 72,00 Lt žyminis mokestis ir 242,00 Lt išlaidos už ieškinio parengimą (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 str., 88 str., 93 str. 1 d.).
Be to iš atsakovo K. K. valstybės naudai priteisiamos 27,00 Lt procesinių dokumentų siuntimo išlaidos (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 6 d., LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).
Teismas tenkina atsakovo prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teismo teisė dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o kreditorius neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti kreditoriaus ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais. Atsižvelgdamas į atsakovo nurodytas aplinkybes ir pateiktus jas patvirtinančius rašytinius įrodymus, kad jis turi neįgalią sutuoktinę, šiuo metu jis dirba tik puse etato, jo mėnesio pajamas sudaro apie 579,00 Lt, teismas sprendžia, kad sprendimu priteistų sumų atlyginimas vienu metu ar jo nukreipimas priverstiniam išieškojimui gali ženkliai pabloginti atsakovo finansinę padėtį, ir tai laikytina pagrindu teismo sprendimo įvykdymo išdėstymui atsakovo prašomam vienerių metu laikotarpiui. Sprendimo vykdymo išdėstymas šiuo atveju užtikrintų visišką atsiskaitymą su ieškovu, žymiai nepabloginant atsakovo turtinės padėties, todėl šis atsakovo prašymas laikytinas pagrįstu, todėl tenkinamas. Darytina išvada, kad priteisto 1560 Lt žalos atlyginimo, 314 Lt bylinėjimosi išlaidų mokėjimas atsakovui išdėstytinas lygiomis dalimis dvylikai mėnesių, skaičiuojant nuo sprendimo priėmimo dienos. Priteistų 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos 1560 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013-01-15) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo teismas neišdėsto, nes tai yra santykinis ir kintamas dydis, priklausantis nuo atsakovo skolos mokėjimo ir teismo sprendimo įvykdymo galutinio termino.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 260 str., 263-270 str., 279 str., 282 str., 307 str., teismas
nusprendė:
ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti ieškovui AB „Lietuvos draudimas“, į.k.110051834, iš atsakovo K. K., a.k(duomenys neskelbtini) 1560,00 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimt litų) žalos atlyginimą, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos 1560,00 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013-01-15) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 314,00 Lt (trijų šimtų keturiolikos litų) bylinėjimosi išlaidas.
Priteisti iš atsakovo K. K., a.k(duomenys neskelbtini) valstybės biudžetui 27,00 Lt (dvidešimt septynis litus) bylinėjimosi išlaidų. Ši suma turi būti įmokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią Swedbank, AB, banko kodas 73000, arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas 5660.
Išdėstyti 2013-08-06 Šiaulių apylinkės teismo sprendimu priteisto 1560 Lt žalos atlyginimo, 314 Lt bylinėjimosi išlaidų mokėjimo vykdymą atsakovui K. K. lygiomis dalimis po 156,17 Lt dvylikai mėnesių, skaičiuojant nuo 2013-08-06.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.