- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-05-27
- Bylos Nr.
- e1-647-434/2021
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
- Kaltinamasis
- V. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Nida Solovjovienė, išnagrinėjusi prokuroro Petro Janulio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas 4 kartus, paskutinį kartą 2021-04-28 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. 1 m. laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per bausmės atlikimo laikotarpį būti savo namuose nuo 23 iki 6 valandos, jei tai nesusiję su darbu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. 1, 2 dalimis, paskirta bausmė subendrinta ją visiškai sudedant su 2018-08-06 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi- 31,167 MGL (1558,35 eurų) dydžio bauda ir paskirta galutinė bausmė - 1 m. laisvės apribojimo, įpareigojant per bausmės atlikimo laikotarpį būti savo namuose nuo 23 iki 6 valandos, jei tai nesusiję su darbu, ir 31,167 MGL (1558,35 eurų) dydžio bauda, 2021-05-20 įtrauktas į probuojamų asmens duomenų registrą, bausmių neatlikęs, teistumas neišnykęs.
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Kaltinamasis V. K. 2021 m. vasario 24 d., apie 10.06 val. - 15.56 val. laikotarpyje, per nenustatytą kiekį kartų, (duomenys neskelbtini), būdamas parduotuvėje UAB ,,K. S. Lithuania'', turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, parduotuvės prekybos salės darbo įrankių skyriuje nuo stendų paimdamas prekes: "Bosch" 25 vnt. antgalių komplektą 11,99 eurų vertės, "Bosch" 32 vnt. atsuktuvų antgalių rinkinį 10,99 eurų vertės, akumuliatorinį kampinį šlifuoklį "Makita" 149 eurų vertės, "Vagner SDH 403001, 100W" lituoklių komplektą 17,99 eurų vertės, "GW-872X HAUSHALT" 8 m ruletę 6,29 eurų vertės, "DeWALT DT20708-QZ" du pjovimo antgalius bendros 25,98 eurų vertės, "DeWALT DT20709-QZ" pjovimo antgalį 15 eurų vertės, "DeWALT DT20702-QZ" du pjovimo antgalius bendros 30 eurų vertės, "DeWALT DT20705- QZ" pjovimo antgalį 13,99 eurų vertės, "DeWALT DT20707-QZ" pjovimo antgalį 13,99 eurų vertės, akumuliatorinį smūginį gręžtuvą "Makita" 87,99 eurų vertės, akumuliatorinį gręžtuvą "Makita" 199 eurų vertės ir akumuliatorinį perforatorių "Makita (duomenys neskelbtini) 18V" 135 eurų vertės, kuriuos susidėjo į savo kuprinę ir su kuprinėje sukrautomis prekėmis pro kasas išėjo nesusimokėjęs už prekes, tokiu būdu tęstiniais veiksmais slaptai pagrobė svetimą UAB ,,K. S. Lithuania'' priklausantį turtą, tuo padarydamas UAB "K. S. Lithuania" bendrą 717,21 eurų turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
2. Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.
3. Kaltinamasis V. K. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tikslios datos neprisimena, bet sutinka, kad buvo pranešime apie įtarimą nurodytas laikas, kuomet jis atėjo į prekybos centrą "K. S.", kuris yra (duomenys neskelbtini), tikslesnio adreso nežino. Atėjo vieną kartą ar kelis, pasakyti negali, nepamena. Jam atrodo, kad į parduotuvę ėjo visiškai be jokio tikslo. Ekspromtu, būdamas pačiame parduotuvės viduje, nusprendė pavogti kokių nors prekių. Ką tiksliai ėmė, jis nepamena, bet žino, kad daiktų buvo ne mažai. Tiksliai nepamena, bet jam atrodo, kad viską, ką paėmė iš parduotuvės lentynų, krovėsi į su savimi turėtą kuprinę. Jei neklysta, paėmė kelias smulkmenas bei kelis akumuliatorinius darbo įrankius. Tiksliai kokius, neįvardins, bet mano, kad visi įrankiai yra įvardinti pranešime apie įtarimą. Prisipažįsta, kad juos visus ir pavogė. Kodėl pavogė daiktus iš parduotuvės, negali paaiškinti, gal iš girtumo ir sąlygoto kvailumo. Jam atrodo, kad pavogtus daiktus pardavė. Kam ir kada, nepamena, nes ir po įvykio dar kelias dienas vartojo alkoholį. Gėrė daug ir įvairaus alkoholio, kiekių neskaičiavo. Gėrė iš sielvarto, turėjo asmeninių problemų. Daiktus pardavė, būdamas neblaivus. Jis nenori dalyvauti parodymų patikrinime, kadangi jam yra gėda, nenori rodytis viešai parduotuvėje su pareigūnais. Nenori, kad žmonės į jį spoksotų, jam ir taip yra nejauku, kad įvykdė vagystę. Dėl savo poelgio jis nuoširdžiai gailisi. Prekybos centrui padarytą žalą žada atlyginti dalimis. Daiktus iš prekybos centro pavogė ir išnešė ne per vieną, o per kelis kartus, kadangi jų fiziškai per vieną kartą nebūtų panešęs. Įsipareigojo per vienerius metus atlyginti UAB ,,K. S. Lithuania'' 717,21 Eur turtinę žalą (b.l. 107-109, 116-117, 126).
4. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos jo kaltę pagrindžia liudytojo V. G. parodymai, UAB ,,K. S. Lithuania'' pareiškimas, įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolai, DVD laikmena su vaizdo įrašu, kita rašytinė bylos medžiaga:
4.1. Liudytojo V. G. parodymais, jis dirba UAB "K. S. Lithuania" parduotuvėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), prekių specialistu. 2021 metais, kovo mėnesį, berods mėnesio pradžioje, tikslios datos įvardinti negali, nes nepamena, jis būdamas darbo vietoje, darbo įrankių skyriuje, elektrinių ir akumuliatorinių įrankių stende, pastebėjo, kad viena prekės pozicija yra tuščia, tai yra buvo matyti prekės laikiklis, kaina, bet pačios prekės nebuvo. Pastebėjo, kad minėtoje pozicijoje buvo akumuliatorinis gręžtuvas "Makita". Jis prekę patikrino per kompiuterį, nes pamanė, kad ją galėjo parduoti kitas parduotuvės darbuotojas. Patikrinęs gręžtuvą sistemoje, pastebėjo, kad gręžtuvo likutis vis dar yra parduotuvėje, vadinasi jis nebuvo parduotas. Apie tai, kad parduotuvėje trūksta prekės ir ji yra galimai pavogta, jis nedelsiant informavo parduotuvės direktorių D. I.. Direktorius peržiūrėjo vaizdo stebėjimo kameras. Jis jam parodė lentyną, kurioje trūksta prekės. Peržiūrėję vaizdo įrašus pamatė, kad į parduotuvę atėjo vyras, kuris nusikabino minėtą įrankį, jį užsikišo už dėvimos striukės. Taip pat vaizdo įraše pastebėjo, kad jis dar paėmė pakuotę medsraigčių. Juos taip pat užsikišo už striukės. Buvo peržiūrėtos ne tik darbo įrankių skyriaus kameros, bet ir įėjimo/išėjimo duris filmuojančios kameros. Kai jas peržiūrėjo, pastebėjo, kad tas vyras, kuris užsikišo įrankį ir medsraigčius už striukės, pro kasą praėjo už prekes nesumokėjęs. Vyro, kuris pavogė prekes jis nepažįsta. Ieškodami vaizdo įrašų, kuomet minėtos prekės buvo pavogtos, pastebėjo, kad to paties asmens buvo įvykdytos ir kitos vagystės. Tai yra vaizdo kamera užfiksavo, kad tas asmuo į parduotuvę buvo atėjęs per kelis kartus ir kiekvieną sykį pavogdavo vis kitą darbo įrankį arba kitą smulkią prekę, tai yra matavimo ruletę, antgalių komplektus, litavimo rinkinį, pjūkliukų ir panašiai. Kiek jam yra žinoma, pavogtas prekes direktorius detaliai išvardino pareiškime. Abi vagystės buvo įvykdytos dvejomis skirtingomis dienomis, tačiau vizualiai vagystę įvykdė tas pats asmuo, nes vilkėjo tuos pačius rūbus. Vyras į parduotuvę atėjo daugmaž šešis kartus. Kiekvieną sykį paimdavo daiktų, juos paslėpdavo savo kuprinėje ir pro kasas išeidavo nesusimokėjęs (b. l. 33-35);
4.2. 2021-03-24 UAB "K. S. Lithuania" pareiškime "Dėl vagystės" nurodyta, kad 2021 m. vasario 24 d. UAB "K. S. Lithuania" parduotuvėje Nr. 37, esančioje (duomenys neskelbtini), buvo pavogtos prekės už bendrą 717,21 eurų sumą. Šiame pareiškime yra išvardinti ne tik visų pagrobtų prekių pavadinimai, bet ir prekių brūkšniniai kodai, prekių kodai, bei jų kaina. Nurodyta, kad atlikus vaizdo medžiagos analizę nustatyta, kad prekes 2021 m. vasario 24 d. apie 10.06 - 15.56 val. galėjo pavogti asmuo užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Prašo UAB "K. S. Lithuania" pripažinti nukentėjusiuoju, nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti UAB "K. S. Lithuania" padarytą žalą - 715,21 Eur, pervedant pinigus į UAB "K. S. Lithuania" atsikaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) AB SEB banke bei imtis įstatymo numatytų priemonių (b.l. 1-10);
4.3. 2021-04-27 įvykio vietos apžiūros protokole konstatuojama, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). šiuo adresu esanti parduotuvė UAB "K. S. Lithuania". Parduotuvė yra vakarinėje Rotušės gatvės kelio pusėje. Į parduotuvę patenkama per duris, kurios yra pastato rytinėje pusėje. Įėjus pro duris, kairėje pusėje yra matomos kasos, o dešinėje pusėje administracijos skyrius. Priekyje yra metaliniai varteliai. Šalia vartelių stovi plastikiniai pirkinių krepšeliai, metaliniai pirkinių krepšeliai. Įėjus pro metalinius vartelius, patenkama į prekybos salę. Prekybos salėje pasisukus į kairę pusę, salės gale yra matoma iškaba "MECHANINIAI ĮRANKIAI ELEKTRINIAI ĮRANKIAI TVIRTINIMO DETALĖS". Šalia iškabos yra vaizdo stebėjimo kamera. Anksčiau minėta kryptimi nuėjus į salės galą, patenkama į mechaninių ir elektrinių įrankių skyrių. Minėtame skyriuje pasukus į kairę pusę yra matomi du stendai, ant kurių yra sukabinti elektriniai ir mechaniniai darbo įrankiai. Dešiniau nuo stendų yra matomas praėjimas. Praėjimo kairėje ir dešinėje pusėse yra matomos lentynos su įvairiais smulkiais darbo įrankiais. Praėjimo gale taip pat stovi lentyna. Lentynoje sukabinti įvairūs pjovimo/šlifavimo diskeliai, specialius antgaliai elektriniams/mechaniniams darbo įrankiams. Įvykio vieta nufotografuota (b. l. 22-30);
4.4. 2021-03-31 elektroniniu paštu pateikta užklausa UAB "K. S. Lithuania" dėl filmuotos medžiagos pateikim(duomenys neskelbtini) Rotušės g. 24A, Biržuose (b. l. 37);
4.5. 2021-04-07 gauta DVD laikmena su vaizdo įrašais iš UAB "K. S. Lithuania", kuri apžiūrėta ir užfiskuota 2021-04-08 objektų apžiūros protokole. Jame konstatuojama, kad apžiūros objektai yra vaizdo įrašai: "Užeina į PC 09-57 02-24.avi", "užeina į PC 10 46.avi", "užeina į PC 13-48 val..avi", "užeina į PC 15-52 02-24.avi", "užeina į PC 11-08.avi", "10-06 val. ima antgalių komplektą.avi", "15-51 val. ima perforatorių.avi", "13-01 val. ima pjovimo komplektą.avi", "13-47 val. ima suktukus.avi", "15-56 eina pro kasą.avi", "10-09 išeina pro kasą iš pc.avi", "11-11 išeina pro kasą iš pc.avi", "13-05 val. išeina pro kasą iš pc.avi", "13-50 val. išeina pro kasą iš pc.avi", "10-52 val. paima prekę.avi", avi”, kuriuos prie ikiteisminio tyrimo pateikė UAB „K. S. Lithuania“ 37 direktorius D. I.. Visų pirma yra apžiūrimas vaizdo įrašas "Užeina į PC 09-57 02-24.avi". Vaizdo įrašo dydis 3,83 MB, trukmė – 00:00:19. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 09:56:59. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomos įėjimo/išėjimo durys, informacijos kasa bei dalis prekybos salės. Toliau yra matoma, kaip pro duris įeina vyras. Vyro veidą dengia medicininė melsva kaukė. Vyras dėvi juodą striukę, mūvi juodas kelnes. Vyras pasiima plastikinį prekių krepšelį ir nueina gilyn į prekybos centro vidų. Daugiau vaizdo įraše informacijos, reikšmingos ikiteisminiam tyrimui nėra. Įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "užeina į PC 10 46.avi". Vaizdo įrašo dydis 2,28 MB, trukmė – 00:00:11. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 10:46:29. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomos įėjimo/išėjimo durys, informacijos kasa bei dalis prekybos salės. Toliau yra matoma, kaip pro duris įeina vyras. Vyro veidą dengia medicininė juoda kaukė. Vyras dėvi striukę, kuri yra pilkomis rankovėmis. Nuo krūtinės striukė juoda. Vyras su juodomis kelnėmis, ant pečių užsidėjęs įvairiaspalvę kuprinę. Vyras pasiima plastikinį prekių krepšelį ir nueina gilyn į prekybos centro vidų. Daugiau vaizdo įraše informacijos, reikšmingos ikiteisminiam tyrimui nėra. Įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "užeina į PC 13-48 val..avi". Vaizdo įrašo dydis 2,86 MB, trukmė – 00:00:14. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 13:47:59. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomos įėjimo/išėjimo durys, informacijos kasa bei dalis prekybos salės. Toliau yra matoma, kaip kaip pro duris įeina vyras. Vaizdo įraše matomas ankstesniame vaizdo įraše matytas vyras su spalvota kuprine. Vyras pasiima plastikinį prekių krepšelį ir nueina gilyn į prekybos centro vidų. Daugiau vaizdo įraše informacijos, reikšmingos ikiteisminiam tyrimui nėra. Įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "užeina į PC 15-52 02-24.avi". Vaizdo įrašo dydis 2,86 MB, trukmė – 00:00:14. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 15:52:37. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomos įėjimo/išėjimo durys, informacijos kasa bei dalis prekybos salės. Toliau yra matoma, kaip kaip pro duris įeina vyras. Vaizdo įraše matomas ankstesniame vaizdo įraše matytas vyras su spalvota kuprine. Vyras pasiima plastikinį prekių krepšelį ir nueina gilyn į prekybos centro vidų. Daugiau vaizdo įraše informacijos, reikšmingos ikiteisminiam tyrimui nėra. Įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "užeina į PC 11-08.avi". Vaizdo įrašo dydis 2,10 MB, trukmė – 00:00:11. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 11:08:09. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomos įėjimo/išėjimo durys, informacijos kasa bei dalis prekybos salės. Toliau yra matoma, kaip kaip pro duris įeina vyras. Vaizdo įraše matomas ankstesniame vaizdo įraše matytas vyras su spalvota kuprine. Vyras pasiima plastikinį prekių krepšelį ir nueina gilyn į prekybos centro vidų. Daugiau vaizdo įraše informacijos, reikšmingos ikiteisminiam tyrimui nėra. Įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "10-06 val. ima antgalių komplektą.avi" Vaizdo įrašo dydis 24,7 MB, trukmė – 00:02:14. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 10:06:20. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomas prekybos salės skyrius su darbo įrankiais. Iki 00:00:10 vaizdo įraše matoma, kaip anksčiau minėtas vyras vaikšto po įrankių skyrių. Po to, vyras sustoja prie vienos iš lentynų. Vyras liečia daiktus sudėtus ant lentynos. 00:00:16 vyras eina tolyn nuo lentynos. Rankose laiko plastikinį pirkinių krepšelį. Kuprinės ant vyro pečių nebėra. Vyras eina aplinkui stelažą su prekėmis. Einant, jo rankos sulenktos ties alkūnėmis, juda. Matoma vyro nugara. Vyras užeina už stelažo ir dingsta iš vaizdo stebėjimo kamera aprėpiamo lauko. 00:00:33 vyras išeina iš už stelažo. Rankoje nešasi tuščią plastikinį pirkinių krepšelį. 00:00:42 vėl sustoja prie lentynos su prekėmis. Ranka liečia prekes, sudėtas ant lentynos. Vyras kažką paima nuo lentynos ir eina tolyn. Eidamas pakelia galvą į viršų stebėjimo kameros kryptimi. Vyro rankos juda, matoma, kad rankose laiko kažkokį daiktą. Vyras užeina už stelažo su prekėmis ir dingsta iš vaizdo kamera aprėpiamo lauko. 00:01:26 vyras išlenda iš už stelažo. Rankoje laiko tuščią plastikinį pirkinių krepšelį. Vyras be anksčiau minėtos spalvotos kuprinės. Vyras iš darbo įrankių skyriaus išeina. Daugiau vaizdo įraše informacijos, reikšmingos ikiteisminiam tyrimui nėra. Vaizdo įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "15-51 val. ima perforatorių.avi". Vaizdo įrašo dydis 13,2 MB, trukmė – 00:01:05. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 15:51:40. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomas prekybos salės skyrius su darbo įrankiais. Į minėtą skyrių ateina ankstesniuose vaizdo įrašuose matytas vyras. Šį kartą vyras turi spalvotą kuprinę užsidėjęs ant pečių. Rankoje laiko plastikinį pirkinių krepšelį. Vyras prieina prie stendo su elektriniais/akumuliatoriniais įrankiais. Vyras dairosi po lentyną. 00:00:30 vyras pasideda plastikinį pirkinių krepšelį ant grindų. Tuomet iš viršutinės lentynos paimą kažkokį įrankį. Įrankį įsideda į pirkinių krepšelį ir nueina tolyn už kito prekių stelažo. Vyras eina aplinkui stelažą, kur dingsta iš vaizdo kamera aprėpiamo lauko. Vaizdo įrašas baigiasi. Įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "13-01 val. ima pjovimo komplektą.avi". Vaizdo įrašo dydis 9,97 MB, trukmė – 00:01:01. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 13:01:29. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomas prekybos salės skyrius su darbo įrankiais. Vaizdo įraše, prie už ankstesniuose vaizdo įrašuose minėto stelažo, esančios lentynos matomas ankstesniuose vaizdo įrašuose matytas vyras. Vyras ant pečių turi spalvotą kuprinę. Vyras dairosi po lentyną su prekėmis. 00:00:14 vyras pasilenkia prie plastikinio pirkinių krepšelio. 00:00:31 vyras nueina už stelažo ir dingsta iš vaizdo kamera aprėpiamo lauko. 00:00:35 vyras grįžta prie tos pačios lentynos. Vyras dairosi po lentyną, kažką paima iš viršutinės lentynos, įsideda į pirkinių krepšelį ir vėl eina už stelažo, kur dingsta iš vaizdo kamera aprėpiamo lauko. Daugiau vaizdo įraše informacijos, reikšmingos ikiteisminiam tyrimui nėra. Vaizdo įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "13-47 val. ima suktukus.avi". Vaizdo įrašo dydis 5,61 MB, trukmė – 00:00:27. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 13:47:22. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomas prekybos salės skyrius su darbo įrankiais. Į minėtą skyrių ateina ankstesniuose vaizdo įrašuose matytas vyras. Šį kartą vyras turi spalvotą kuprinę užsidėjęs ant pečių. Rankoje laiko plastikinį pirkinių krepšelį. Vyras prieina prie stendo su elektriniais/akumuliatoriniais įrankiais. Vyras dairosi po lentyną. 00:00:16 vyras į plastikinį pirkinių krepšelį įdeda nuo lentynos paimtą įrankį. 00:00:19 paima dar vieną įrankį ir jį taip pat įsideda į plastikinį pirkinių krepšelį. Tuomet nuo lentynos nueina tolyn, nuo pečių nusiiminėdamas kuprinę. Vaizdo įrašas baigiasi. Įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas įrašas "15-56 eina pro kasą.avi". Vaizdo įrašo dydis 8,88 MB, trukmė – 00:00:47. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 15:55:59. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomos įėjimo/išėjimo durys, informacijos kasa bei dalis prekybos salės. 00:00:03 vaizdo įraše matoma kaip ankstesniuose vaizdo įrašuose matytas vyras su plastikiniu pirkiniu krepšeliu prieina prie informacijos kasos. Vyras iš krepšelio iškrauna prekes ant prekystalio (galimai darbines pirštines). Vaizdo įraše matoma, kaip pardavėja skenuoja prekes, o vyras striukės kišenėje kažko ieško (galimai pinigų). Po to, matoma, kaip vyras saujoje kažką laiko ir skaičiuoja. Saujos turinį paduodą kasininkei. Pasiima prekes nuo prekystalio ir iš parduotuvės išeina. Vaizdo įrašas baigiasi. Vaizdo įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "10-09 išeina pro kasą iš pc.avi". Vaizdo įrašo dydis 2,60 MB, trukmė – 00:00:15. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 10:09:08. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomos įėjimo/išėjimo durys, informacijos kasa bei dalis prekybos salės. Vaizdo įraše matoma, kaip ankstesniuose vaizdo įrašuose matytas vyras, su juodai pilka striuke, šį kartą be kuprinės, praeina su tuščiu plastikiniu pirkinių krepšelių pro informacijos kasą. Krepšelį padeda į krūvą ir iš prekybos centro vidaus išeina. Vaizdo įrašas baigiasi. Įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "11-11 išeina pro kasą iš pc.avi". Vaizdo įrašo dydis 3,23 MB, trukmė – 00:00:20. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 11:11:15. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomos įėjimo/išėjimo durys, informacijos kasa bei dalis prekybos salės. Vaizdo įraše matoma, kaip ankstesniuose vaizdo įrašuose matytas vyras, su juodai pilka striuke bei spalvota kuprine, kalbėdamas telefonu praeina su tuščiu plastikiniu pirkinių krepšelių pro informacijos kasą. Krepšelį padeda į krūvą ir iš prekybos centro vidaus išeina. Vaizdo įrašas baigiasi. Įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "13-05 val. išeina pro kasą iš pc.avi". Vaizdo įrašo dydis 2,37 MB, trukmė – 00:00:12. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 13:05:18. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomos įėjimo/išėjimo durys, informacijos kasa bei dalis prekybos salės. Vaizdo įraše matoma, kaip ankstesniuose vaizdo įrašuose matytas vyras, su juodai pilka striuke bei spalvota kuprine, praeina su tuščiu plastikiniu pirkinių krepšelių pro informacijos kasą. Krepšelį padeda į krūvą ir iš prekybos centro vidaus išeina. Vaizdo įrašas baigiasi. Įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "13-50 val. išeina pro kasą iš pc.avi". Vaizdo įrašo dydis 3,12 MB, trukmė – 00:00:17. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 13:50:33. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomos įėjimo/išėjimo durys, informacijos kasa bei dalis prekybos salės. Vaizdo įraše matoma, kaip ankstesniuose vaizdo įrašuose matytas vyras, su juodai pilka striuke bei spalvota kuprine, praeina su tuščiu plastikiniu pirkinių krepšelių pro informacijos kasą. Krepšelį padeda į krūvą ir iš prekybos centro vidaus išeina. Vaizdo įrašas baigiasi. Įrašo apžiūra baigiama. Toliau yra apžiūrimas vaizdo įrašas "10-52 val. paima prekę.avi". Vaizdo įrašo dydis 6,38 MB, trukmė – 00:00:29. Vaizdo įrašo viršuje, dešiniame kampe yra matomas baltas užrašas su data ir laiku – 2021-02-24 EET 10:52:55. Vaizdo įrašo eigoje laikas nuolat kinta. Vaizdo įraše matomas prekybos salės skyrius su darbo įrankiais. įraše matoma, kaip anksčiau minėtas vyras su spalvota kuprine, dairosi po įrankių skyrių. 00:00:12 vyras paima kažkokį daiktą iš lentynos ir įsideda jį į pirkinių krepšelį. Vyras su krepšeliu nueina tolyn. Eidamas, nuo pečių imasi kuprinę. Vyras tolsta. Vaizdo įrašas baigiasi. Įrašo apžiūra baigiama (b. l. 38-44).
5. Visi šie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamojo kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti tinkamai, kadangi V. K. pagrobė svetimą UAB ,,K. S. Lithuania'' priklausantį turtą.
6. Padaryta nusikalstama veika pagal BK 178 str. 1 d. yra nesunkus nusikaltimas (BK 11 str. 3 d.).
7. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė recidyvistas.
8. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes. Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą. Todėl, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir į tai, kad V. K. teistas 4 kartus, teistumas neišnykęs, administracine tvarka metų laikotarpyje baustas 2 kartus, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, duomenų, kad po šio nusikaltimo padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra, už kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas, skiriant teismo įpareigojimą (BK 48 str. 1-2 d., 6 d.).
9. Todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti V. K. skiriant šią bausmę. Pagrindo skirti kitą bausmę ar sumažinti šios bausmės trukmę labiau nei prašo prokuroras, nėra. Tačiau, vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
10. Prokuroras prašo, vadovaujantis BK 64 str. 1, 2, 3 dalimis, V. K. paskirtą bausmę subendrinti su 2021 m. balandžio 28 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, pridedant 3 mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, ir visiškai pridedant 31,167 MGL (1558,35 Eur) baudą ir paskirti galutinę subendrintą bausmę.
11. Iš teismų informacinės sistemos „LITEKO“ duomenų matyti, kad 2021-04-28 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų baudžiamuoju įsakymu V. K. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 178 str. 4 d. Nagrinėtinu atveju nusikaltimas padarytas 2021 m. vasario 24 d., t. y. iki 2021-04-28 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų baudžiamojo įsakymo priėmimo. Atsižvelgiant į tai, teismas daro išvadą, kad bendrinant bausmes, taikytinos BK 63 str. nustatytos bausmių bendrinimo taisyklės.
12. Vadovaujantis BK 63 str. 3, 4, 9, nuostatomis, paskirta bausmė subendrintina su 2021 m. balandžio 28 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis - 1 metų laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, ir 31,167 MGL (1558,35 Eur) bauda, jas iš dalies ir visiškai sudedant.
13. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., į bausmę įskaitytinas bausmės, atliktos pagal 2021 m. balandžio 28 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų baudžiamąjį įsakymą, laikas.
14. Byloje UAB "K. S. Lithuania" pareiškė 717,21 Eur turtinės žalos civilinį ieškinį, šis ieškinys yra realus ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis, todėl ieškinys tenkintinas visiškai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str. 1-2 d.).
15. Daiktinis įrodymas – CD laikmena su vaizdo įrašu paliktina saugoti byloje jos saugojimo laiką (b. l. 38).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. ir nubausti 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d. pagrindu V. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 1 metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 3, 4, 9 d., paskirtą bausmę subendrinti su 2021 m. balandžio 28 d. Panevėžio apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis 1 metų laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, ir 31,167 MGL (1558,35 Eur) bauda, jas iš dalies ir visiškai sudedant, paskirti galutinę subendrintą bausmę – 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, ir 31,167 MGL (1558,35 Eur) baudą.
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti pagal 2021 m. balandžio 28 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų baudžiamąjį įsakymą atliktą bausmę.
V. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą ir panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) UAB "K. S. Lithuania", juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 717,21 Eur (septynis šimtus septyniolika eurų 21 euro centą) padarytai turtinei žalai atlyginti.
Daiktinį įrodymą – CD laikmeną su vaizdo įrašu palikti saugoti byloje jos saugojimo laiką.
Nuteistasis per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs V. K. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos BPK 352 ir 353 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.