- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-07-01
- Bylos Nr.
- 2S-1110-125/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-00583-2009-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Bronius Valius (pirm.), Savinijus Katauskas, Almantas Padvelskis
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „BV Dominus“
- Ieškovas
- S. Š.
Pranešėjas Bronius Valius Civilinė byla Nr. 2S-1110-125/2010
Teisėjas Egidijus Mickevičius Proceso Nr. 2-06-3-00583-2009-6 Procesinio sprendimo kategorija
NUTARTIS
2010 m. liepos 1 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Broniaus Valiaus, kolegijos teisėjų Savinijaus Katausko, Almanto Padvelskio, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „BV Dominus“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. balandžio 23 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-4665-512/2010 pagal ieškovo S. Š. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „BV Dominus“ dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą prašydamas išaiškinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-06-08 sprendimą. Nurodė, kad teismui, pripažinus jo atleidimą iš darbo neteisėtu, jam buvo priteistas vidutinis darbo užmokestis už visą pravaikštos laikotarpį nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo įsiteisėjimo – 2009-07-09, t. y. iki datos, kada sprendimas būtų įsiteisėjęs, jeigu atsakovė nebūtų skundusi sprendimo apeliacine tvarka. Kadangi atsakovės skundas apeliacine tvarka buvo išnagrinėtas 2010-02-11, ieškovas prašė išaiškinti, kaip turi būti vykdomas teismo sprendimas dėl vidutinio darbo užmokesčio išieškojimo iki teismo sprendimo įsiteisėjimo laikotarpiu nuo 2009-07-10 iki 2010-02-11.
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010-04-23 nutartimi ieškovo prašymą tenkino, išaiškino 2009-06-08 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimą civilinėje byloje pagal ieškovo S. Š. ieškinį atsakovui UAB ,,BV Dominus“ dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu, kompensacijos už neteisėtą atleidimą iš darbo, darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laiką ir neturtinės žalos priteisimo, nurodydamas, kad ieškovui iš atsakovo taip pat priteistinas vidutinis darbo užmokestis už visą priverstinės pravaikštos laiką, iki įsiteisėjo sprendimas, – 29 619,74 Lt.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu atsakovė prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-04-23 nutartį. Nurodo, kad sprendimą leidžiama išaiškinti, jeigu jis yra neįvykdytas, taip pat jeigu nepasibaigė terminas, per kurį sprendimas gali būti priverstinai įvykdytas, o šiuo atveju sprendimas priverstinai buvo įvykdytas 2010-03-15, todėl atsakovė nurodo, kad teismo nutartis prieštarauja įstatymo nuostatoms. Taip pat apeliantė nurodo, kad teismas, priimdamas nutartį, pažeidė CPK 278 str. 1 d. nuostatas, nustatančias, kad teismas gali išaiškinti sprendimą nekeisdamas jo turinio. Apeliantė teigia, kad šiuo atveju teismas papildomai priteisė ieškovui 29 619,74 Lt vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laikotarpį, t. y. iš esmės pakeitė priimto sprendimo turinį. Taip pat atsakovė pažymi, jog teismas nukrypo nuo formuojamos praktikos ir nurodo, kad Vilniaus apygardos teismas analogiškoje byloje konstatavo, kad nėra pagrindo išaiškinti sprendimo, nes sprendimu priteista konkreti suma, nenurodant, kad priteista suma turėtų būti perskaičiuota tuo atveju, jeigu teismo sprendimas būtų apskųstas apeliacine ar kasacine tvarka.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovas prašo palikti galioti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-04-23 nutartį bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismo sprendimas buvo įvykdytas tik iš dalies, nes atsakovas sumokėjo tik sprendime nurodytą sumą už priverstinės pravaikštos laikotarpį nuo atleidimo iš darbo dienos iki 2009-07-09, tačiau teismo sprendime nurodyta, kad priteisiama už visą priverstinės pravaikštos laikotarpį nuo atleidimo dienos iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, t. y. iki tos dienos, kai byla buvo išnagrinėta apeliacinės instancijos teisme, todėl ieškovas nurodo, kad atsakovė nėra iki galo įvykdžiusi sprendimo. Ieškovas nurodo, kad atsakovė nepagrįstai teigia, jog jam buvo priteista papildomai už priverstinės pravaikštos laikotarpį, kadangi sprendimo rezoliucinėje dalyje buvo nurodyta, kad priteisiamas darbo užmokestis už visą priverstinės pravaikštos laikotarpį, o kadangi sprendimas buvo apskųstas apeliacine tvarka, buvo neaišku, kokio dydžio vidutinį darbo užmokestį turi sumokėti atsakovas už priverstinės pravaikštos laikotarpį. Todėl ieškovas nurodo, kad teismas teisingai išaiškino, kokia suma turi būti sumokėta už laikotarpį nuo 2009-07-09 iki 2010-02-11. Taip pat ieškovas pažymi, kad atsakovė nepagrįstai teigia, jog teismas nukrypo nuo formuojamos praktikos nesivadovaudamas Vilniaus apygardos teismo nutartimi, nes teismo praktiką, privalomą teismams, nagrinėjant analogiškas bylas, formuoja tik Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.
Atskiras skundas tenkintas iš dalies.
Bylos duomenimis nustatyta, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-06-08 sprendimu iš dalies buvo patenkintas ieškovo S. Š. ieškinys, jo atleidimas iš darbo UAB „BV Dominus“ pripažintas neteisėtu, iš atsakovės UAB „BV Dominus“ priteista 11 626,66 Lt dviejų mėnesinių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinė kompensacija, vidutinis darbo užmokestis už visą priverstinės pravaikštos laiką, nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos – 30 450,20 Lt, iš viso – 42 076,86 Lt. Ieškovas, kreipdamasis į teismą dėl sprendimo išaiškinimo, nurodė, kad darbo užmokestis už priverstinės pravaikštos laikotarpį priteistas iki sprendimo įsiteisėjimo dienos, sprendimas buvo apskųstas, todėl neaišku, kaip turi būti vykdomas sprendimas dėl darbo užmokesčio išieškojimo už laikotarpį nuo 2009-07-10, kai sprendimas turėjo įsiteisėti, iki 2010-02-11, kai byla buvo išnagrinėta apeliacine tvarka ir įsiteisėjo sprendimas. Teismas tenkino ieškovo prašymą dėl teismo sprendimo išaiškinimo ir nutarė, kad ieškovui iš atsakovo taip pat priteistinas vidutinis darbo užmokestis už visą priverstinės pravaikštos laiką, iki įsiteisėjo sprendimas, – 29 619,74 Lt.
Jei teismo sprendimas yra neaiškus, sprendimą priėmusiam teismui suteikiama teisė dalyvaujančių byloje asmenų prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti savo sprendimą, nekeičiant jo turinio (CPK 278 str. 1 d.). Poreikis išaiškinti teismo sprendimą atsiranda, kai jis yra neaiškus, o paprastai problemų dėl sprendimo neaiškumo kyla sprendimo vykdymo stadijoje, nes teismo sprendimo pagrindu išduodamame vykdomajame rašte pažodžiui nurodoma rezoliucinė sprendimo dalis (CPK 648 str. 1 d. 4 p.). Sprendimą išaiškinti leidžiama tik esant šioms sąlygoms: 1) sprendimas dar neįvykdytas; 2) nesibaigė terminas, per kurį sprendimas gali būti priverstinai įvykdytas, o pasibaigęs terminas yra atnaujintas (CPK 278 str. 2 d.). Atkreiptinas dėmesys, jog sprendimo išaiškinimo institutas yra skirtas patikslinti priimtą procesinį sprendimą, o ne keisti jo turinį. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad teismo sprendimas yra visiškai įvykdytas, be to, teismas, išaiškindamas teismo sprendimą, pakeitė sprendimo rezoliucinės dalies turinį, nes iš esmės buvo priteista papildoma suma už priverstinės pravaikštos laiką. Todėl kolegija sutinka su atskirojo skundo motyvais, kad teismas, išaiškindamas sprendimą, pažeidė CPK 278 str. reglamentuojamas sprendimo išaiškinimo nuostatas. Tačiau kolegija atkreipia dėmesį, kad nors ieškovo prašymas įvardytas kaip prašymas dėl teismo sprendimo išaiškinimo, iš jo turinio bei bylos esmės darytina išvada, kad ieškovo prašymas iš esmės atitinka prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo (CPK 115 str. 4 d., 185 str.). Be to, pažymėtina, kad teismo sprendimu liko neišspręstas ieškovo atleidimo iš darbo pagrindas.
Esant nurodytoms aplinkybėms pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina dėl netinkamo procesinės teisės normos taikymo (CPK 329 str. 1 d., 338 str.), konstatuotina, jog ieškovo prašymas vertintinas kaip prašymas dėl papildomo sprendimo priėmimo ir byla dėl papildomo sprendimo priėmimo perduotina nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Taip pat išaiškintina, kad byloje būtina spręsti termino pateikti prašymą dėl papildo sprendimo priėmimo atnaujinimo klausimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336–339 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. balandžio 23 d. nutartį panaikinti ir bylą su ieškovo S. Š. prašymu dėl papildomo sprendimo priėmimo perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teismui.