- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-05-08
- Bylos Nr.
- 1-86-768/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-50-1-00168-2012-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Donatas Jatužis
- Civilinis ieškovas
- V. L.
- Kaltinamasis
- R. O.
- Advokatai
- Dainius Mažylis, Alfonsas Mašalas
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
R. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Panevėžyje, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, ištekėjusi, aukštesniojo išsilavinimo, registruota darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teista 2011-03-30 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 182 str. 1 d., 300 str. 1 d., 1 m. laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti turtinę žalą, bausmę atlikusi 2012-04-26,
kaltinama pagal LR BK 214 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. O. 2010 m. birželio mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, (duomenys neskelbtini), pagrobdama iš nukentėjusiojo V. L. piniginės, neteisėtai įgijo tikrus, svetimus, V. L. sąskaitos, esančios SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai atlikti ir juos laikė bei realizavo.
Taip pat ji - R. O., 2010-06-15 tiksliai nenustatytu laiku, neteisėtai panaudodama neteisėtai įgytus V. L. sąskaitos, esančios AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, prisijungė prie V. L. sąskaitos identifikuodama save kaip V. L., V. L. vardu neteisėtai atliko finansinę operaciją, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, neteisėtai pervedė 1 litą į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą, tačiau kredito gavimo minėta bendrovė nepatvirtino.
Taip pat ji - R. O., 2010-06-16 tiksliai nenustatytu laiku, neteisėtai panaudodama neteisėtai įgytus V. L. sąskaitos, esančios AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, prisijungė prie V. L. sąskaitos identifikuodama save kaip V. L., V. L. vardu neteisėtai atliko finansinę operaciją, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, neteisėtai pervedė 0,01 lito į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą
(duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą tačiau, kredito gavimo minėta bendrovė nepatvirtino.
2010-06-16 tiksliai nenustatytu laiku, neteisėtai panaudodama neteisėtai įgytus V. L. sąskaitos, esančios AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, prisijungė prie V. L. sąskaitos identifikuodama save kaip V. L., V. L. vardu neteisėtai atliko finansinę operaciją, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, neteisėtai pervedė 0,01 Lt. UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą, minėtai bendrovei patvirtinus, kad kreditas bus suteiktas, V. L. vardu sudarė greitojo vartojimo kredito sutartį 500 litų paskolai su UAB (duomenys neskelbtini), ko pasekoje minėta bendrovė 500 Lt paskolos sumą pervedė į V. L. sąskaitą, esančią AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), po ko ji 499 Lt pervedė į savo t.y. R. O. AB SEB banko sąskaitą nr. (duomenys neskelbtini), taip R. O. valdydama V. L. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, neteisėtai, apgaule savo naudai įgijo 499 Lt, tuo nukentėjusiajam V. L. padarydama 500 Lt turtinę žalą.
Taip pat ji - R. O., 2010-06-18 tiksliai nenustatytu laiku, neteisėtai panaudodama neteisėtai įgytus V. L. sąskaitos esančios AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, prisijungė prie V. L. sąskaitos identifikuodama save kaip V. L., V. L. vardu neteisėtai atliko finansinę operaciją, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, neteisėtai pervedė 0,01 litų į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą, tačiau kredito gavimo minėta bendrovė nepatvirtino.
2010-06-18 tiksliai nenustatytu laiku, neteisėtai panaudodama neteisėtai įgytus V. L. sąskaitos, esančios AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, prisijungė prie V. L. sąskaitos identifikuodama save kaip V. L., V. L. vardu neteisėtai atliko finansinę operaciją, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, neteisėtai pervedė 1 litą į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą, tačiau kredito gavimo minėta bendrovė nepatvirtino.
2010-06-18 tiksliai nenustatytu laiku, neteisėtai panaudodama neteisėtai įgytus V. L. sąskaitos, esančios AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, prisijungė prie V. L. sąskaitos identifikuodama save kaip V. L., V. L. vardu neteisėtai atliko finansinę operaciją, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, neteisėtai pervedė 0,01 lito į UAB (duomenys neskelbtini)sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą, tačiau kredito gavimo minėta bendrovė nepatvirtino.
2010-06-18 tiksliai nenustatytu laiku, neteisėtai panaudodama neteisėtai įgytus V. L. sąskaitos, esančios AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, prisijungė prie V. L. sąskaitos identifikuodama save kaip V. L., V. L. vardu neteisėtai atliko finansinę operaciją, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, neteisėtai pervedė 3 litus į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą, tačiau kredito gavimo minėta bendrovė nepatvirtino.
2010-06-18 tiksliai nenustatytu laiku, neteisėtai panaudodama neteisėtai įgytus V. L. sąskaitos, esančios AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, prisijungė prie V. L. sąskaitos identifikuodama save kaip V. L., V. L. vardu
neteisėtai atliko finansinę operaciją, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, neteisėtai pervedė 1 litą į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą, minėtai bendrovei patvirtinus, kad kreditas bus suteiktas, V. L. vardu sudarė greitojo vartojimo kredito sutartį 100 litų paskolai su UAB (duomenys neskelbtini), ko pasekoje minėta bendrovė 100 L. paskolos sumą pervedė į V. L. sąskaitą, esančią AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), po ko ji 103 Lt pervedė į A. B. sąskaitą AB SEB banke, Nr. (duomenys neskelbtini), taip R. O. valdydama V. L. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, neteisėtai, apgaule savo naudai įgijo 103 Lt, tuo nukentėjusiajam V. L. padarydama 101 Lt turtinę žalą.
2010-06-18, tiksliai nenustatytu laiku, neteisėtai panaudodama neteisėtai įgytus V. L. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB SEB Banke, elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, prisijungė prie V. L. sąskaitos identifikuodama save kaip V. L. ir V. L. vardu neteisėtai atliko finansinę operaciją, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, neteisėtai pervedė 1 litą į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą 500 Lt, minėtai bendrovei patvirtinus, kad bus suteiktas 100 Lt kreditas, V. L. vardu sudarė greitojo vartojimo kredito sutartį 100 Lt paskolai su UAB (duomenys neskelbtini), ko pasekoje minėta bendrovė 100 Lt paskolos sumą pervedė į V. L. sąskaitą, esančią AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), po ko ji 103 Lt pervedė į A. B. sąskaitą AB SEB banke, Nr. (duomenys neskelbtini). Taip R. O. valdydama V. L. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, neteisėtai, apgaule, savo naudai pasikėsino įgyti 500 Lt, tačiau dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios įgijo 100 Lt, tuo nukentėjusiajam V. L. padarydama 101 Lt turtinę žalą.
Kaltinamoji R. O. dėl jai pareikštų kaltinimų prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad 2010 metais, tikslios datos gerai nepamena, poliklinikoje sutiko seną pažįstamą V. L.. Jo ranka buvo sugipsuota. Išsikalbėjus pasakė, kad ji turi skolų, kad jai reikia 5000 Lt skoloms padengti. V. L. pažadėjo jai padėti, nes kažkada jie buvo šeimos draugai. Po to, nusipirko gėrimų, maisto ir vaišinosi pas ją namuose. Pasivaišinus V. L. taksi išvažiavo į namus. Prasidėjus tyrimui jai buvo pateiktas įtarimas, kad iš V. L. piniginės ji paėmė elektroninės bankininkystės duomenis. Tai netiesa, nes V. L. išvažiuodamas į namus piniginę pasiėmė. Be to, sekančią dieną jie su V. L. susitiko SEB banke. V. L. kreipėsi dėl paskolos gavimo, bet banko darbuotojas paaiškino, kad negali duoti paskolos, nes jis nedirbantis. Tada ji V. paklausė, ar jis gali paimti 500 Lt kreditą naudojantis elektronine bankininkyste. Jis sutiko, todėl tą pačią dieną V. išsiėmė elektroninės bankininkystės kortelę ir prisijungimo duomenimis. V. L. banke pasirašė visus dokumentus. Po to, abu nuėjo į internetinę kavinę. V. L. nemokėjo naudotis internetu, todėl ji bandė prisijungti prie UAB (duomenys neskelbtini), bet jai vis nepavykdavo prisijungti. Neprisijungus, bankininkystės kortelė liko pas ją, nes jie sutarė, kad ji dar bandys prisijungti sekančią dieną. 2010 m. birželio 15 d. bandė gauti 500 Lt kreditą iš UAB (duomenys neskelbtini), tačiau nepavyko. Jai suteikė 100 Lt kreditą. Šiuos pinigus pervedė į A. B. sąskaitą. 2010 m. birželio 16 d. vėl bandė gauti kreditą iš UAB (duomenys neskelbtini), tačiau nepavyko. 2010 m. birželio 18 d. bandė gauti kreditą iš UAB (duomenys neskelbtini), bet gauti kredito vėl nepavyko. Bandė jungtis ir prie kitų bendrovių, bet paskolų negavo. Vėliau V. L. kortelę sunaikino, kad nepakliūtų svetimiems. Apie gautus 500 Lt ir 100 Lt kreditus V. L. nepranešė. Imdama paskolas nurodė ne V. L. gyvenamosios vietos adresą, nes tikslaus jo adreso nežinojo. Žinojo V. telefono numerį, bet jam neskambino. Gautus 500 Lt pervedė į savo sąskaitą Ūkio banke. Sužinojusi, kad (duomenys neskelbtini) skolos išieškojimui kreipėsi pas antstolį, nuėjo pas antstolį Bespalovą bei prašė, kad leistų jai atsiskaitinėti už paimtą kreditą. Ji 100 Lt pervedė į UAB (duomenys neskelbtini), tačiau jai pasakė, kad jau vėlu, kad medžiaga perduota teismui, pervestų (duomenys neskelbtini) 100 Lt jai negrąžino. Gal tuos pinigus įskaičiavo į skolą, ji šito nežino. Antstoliui už V. L. ji yra sumokėjusi apie 500
Lt. Taip pat ji V. L. jos namuose yra mokėjusi grynaisiais. Tai matė V. L. sūnus. Nukentėjusiajam grąžino dalį skolos, tačiau raštiško patvirtinimo nereikalavo, nes juo pasitikėjo. Taip pat per pažįstamų sąskaitas pervedė pinigus antstoliui. Savo vardu negalėjo pervesti, nes jos sąskaitos buvo areštuotos.
Šiuo metu jos šeimos pajamos yra 1600 Lt. Jos vyras gauna socialines išmokas už vaiką, nes yra tėvystės atostogose. Ji serga depresija. Civilinį ieškinį dėl turtinės žalos pripažįsta visiškai. Dėl neturtinės žalos pripažįsta iš dalies. Gailisi labai dėl savo veikų. Turi 3 vaikus – 12, 14 metų ir 8 mėnesių.
Motyvuojamoji dalis
Nukentėjusysis V. L. parodė, kad elektroninės bankininkystės kortelė jam buvo išduota 2008 metais. Kartu su R. O. banke niekada nesilankė. Kadangi elektronine bankininkyste naudotis nemoka, kortelę ir kitus prisijungimo duomenis bei slaptažodžius laikė piniginėje. Nuo kodų kortelės skaičiai nebuvo nutrinti.
Su R. O., jam gerai pažįstama nuo 1992 m., po ilgo laiko atsitiktinai susitiko važiuojant autobusu 2010 m. vasarą. Po kurio laiko lankėsi pas R. svečiuose, kalbėjosi, vaišinosi gėrimais. Būnant pas R. pasigėrė ir buvo užsnūdęs. Savo piniginę buvo pasidėjęs ant stalo prie savęs, nes R. buvo jo gera pažįstama. Paryčiais, kuomet prabudo, išėjo į namus, tačiau pasigedęs piniginės sugrįžo pas R., nuo stalo pasiėmė piniginę ir išvažiavo. Praėjus apytiksliai metams iš socialinio skyriaus gavo raštą, kad iš pašalpos bus daromos išskaitos. Nuvažiavęs išsiaiškino, kad pinigus išskaičiuos antstoliai už paimtas paskolas, tačiau jis paskolų neėmė, R. O. savo internetinės bankininkystės duomenų nedavė, leidimo imti paskolas taip pat nedavė ir banke su ja niekada nubuvo. Be to, jo ranka niekada nebuvo lūžusi. Pradėjus aiškintis aplinkybes, banke sužinojo, kad skolinti pinigai pervesti į R. O. sąskaitą Ūkio banke. Kartu su sūnumi buvo pas R. O. namuose. Ji prisipažino, kad paėmė paskolas, žadėjo sumokėti antstoliui, be to, ji dėl šių visų aplinkybių buvo atvykusi pas jį į namus aiškintis. Kažkurį laiką nebeatskaičiavo iš pašalpos, nes gali būti, kad ji kažkiek buvo sumokėjusi antstoliui, bet po kurio laiko vėl jam pradėjo atskaičiuoti, todėl jis vėl važiavo pas R. O.. Tada ji prisipažino, kad paimtą kortelę ji sunaikino. Kadangi dėl šio įvykio išgyveno, nemiegojo naktimis, nervinosi, patyrė nepatogumų, prašo priteisti 5000 Lt neturtinės žalos. Civilinis ieškinys neatlygintas.
Liudytojas A. L. parodė, kad tuo metu kai tėvas pasakė, kad iš jo invalidumo pašalpos antstoliai atskaičiuoja pinigus, iš karto važiavo išsiaiškinti. Socialiniame skyriuje jiems pasakė, kad antstoliai atskaičiuoja už paimtą paskolą. Tada nuvažiavo į banką. Paaiškėjo, kad paimti paskolos pinigai pervesti į R. O. sąskaitą Ūkio banke. Tėvas nežinojo, kas yra O.. Tada jis socialiniame tinklapyje „facebook“ rado jos nuotrauką ir parodė tėvui. Tėvas ją atpažino, todėl kartu su tėvu nuvažiavo pas kaltinamąją pasiaiškinti aplinkybių. Jie pasikalbėjo. R. O. pažadėjo, kad pinigus ji grąžins. Ji taip pat sakė, kad pinigus pasiskolino internetiniu būdu, o iš kur gavo jo tėvo elektroninės bankininkystės duomenis, ji nesakė. Tėvas jam paaiškino, kad jie su R. O. buvo susitikę, tačiau pinigų jai neskolino. Tėvas elektronine bankininkyste nemokėjo naudotis, banko ir kitas korteles visada nešiojosi su savimi.
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad V. L. pateikė pažymą apie jam priskaičiuotas ir išmokėtas (išskaitytas) išmokas. Nuo 2009-10-01 iki 2012-07-31 išskaityta 1302, 59 Lt. (t. 1, b.l. 26 - 30)
Iš V. L. AB SEB sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašo matyti, kad 2010-06-18 R. O. iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos pervedė 0,01 litų į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą. 2010-06-18 V. L. vardu pervedė 1 litą į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą. Tą pačią dieną R. O. nukentėjusiojo vardu pervedė 0,01 lito į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą. Taip pat matyti, kad V. L. vardu iš jo sąskaitos neteisėtai pervedė 3 litus į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą. Taip pat 2010-06-18 V. L. vardu pervedė 1 litą į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti
greitąjį vartojamąjį kreditą. Minėta bendrovė patvirtino, kad kreditas bus suteiktas, V. L. vardu sudarė greitojo vartojimo kredito sutartį 100 litų paskolai su UAB (duomenys neskelbtini), ko pasekoje minėta bendrovė 100 Lt paskolą pervedė į V. L. sąskaitą esančią AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), po ko ji 103 Lt pervedė į A. B. sąskaitą AB SEB banke, Nr. (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną R. O., V. L. vardu pervedė 1 litą į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą 500 Lt. Minėta bendrovė patvirtino, kad bus suteiktas 100 Lt kreditas, V. L. vardu sudarė greitojo vartojimo kredito sutartį 100 Lt paskolai su UAB (duomenys neskelbtini), ko pasekoje minėta bendrovė 100 Lt paskolos sumą pervedė į V. L. sąskaitą esančią AB SEB Banke Nr. (duomenys neskelbtini), po ko ji 103 Lt sumą pervedė į A. B. sąskaitą AB SEB banke, Nr. (duomenys neskelbtini). (t. 1, b.l.35 - 38)
Iš V. L. AB SEB sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašo matyti, kad 2010-06-15 V. L. vardu, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, pervedė 1 litą į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą, tačiau kredito gavimo minėta bendrovė nepatvirtino. 2010-06-16, V. L. vardu atliko finansinę operaciją, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, pervedė 0,01 lito į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), siekdama gauti greitąjį vartojamąjį kreditą, tačiau kredito gavimo minėta bendrovė taip pat nepatvirtino. 2010-06-16, V. L. vardu, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), pervedė 0,01 lito į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą (duomenys neskelbtini), patvirtino savo tapatybę kaip V. L., pervesdama 0,01 Lt iš V. L. AB SEB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į UAB (duomenys neskelbtini) banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat 2010-06-16, V. L. vardu iš V. L. AB SEB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į R. O. AB SEB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pervedė pinigus 500 Lt. (t. 1, b.l. 42-43)
Iš V. L. elektroninių paslaugų teikimo sutarties matyti, kad visi turimi sutarčių dokumentai su juo sudaryti 2008 m. gruodžio 8 d. (t. 1, b.l. 46-48)
Iš vykdomojo rašto dėl išskaitų matyti, kad teismas nusprendžia iš V. L. priteisti 114 Lt skolos, 47,88 delspinigių, 5 proc. palūkanas nuo priteistos sumos nuo 2011 m. rugpjūčio 31 d. 68 Lt žyminį mokestį, išlaidas už antstolio paslaugas – UAB (duomenys neskelbtini). Teismo sprendimas įsiteisėjo 2012-01-02.(t. 1, b.l. 49-51)
Iš UAB (duomenys neskelbtini) 2012-06-11 rašto matyti, kad V. L. vardu 2010-06-18 buvo pateikta paraiška UAB (duomenys neskelbtini) dėl 500 Lt kredito suteikimo internetu. Pagal bendrąsias kredito sutarties nuostatas klientas privalo iš savo asmeninės banko sąskaitos sumokėti 1,00 Lt registracijos mokestį, tokiu būdu identifikuojama jo tapatybė. Gavus pavedimą V. L. asmeninės banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), buvo vertinamas kliento mokumas. Patikros metu nustatyta, kad kliento pajamų nepakanka 500 Lt kreditui suteikti, taigi, suma sumažinta iki 100 Lt ir sudaryta kredito sutartis Nr.2010/06/ŠL-0427. UAB (duomenys neskelbtini) 100 Lt kredito sumą pervedė į nurodytą kliento banko sąskaitą, o klientas įsipareigojo 100 Lt kredito ir 14 Lt paskaičiuotų palūkanų sumą 114 Lt grąžinti 2010-07-02.
2011 m. rugsėjo mėn. UAB (duomenys neskelbtini) su ieškiniu dėl skolos ir delspinigių priteisimo kreipėsi į Panevėžio miesto apylinkės teismą. Procesinius dokumentus atsakovui V. L. buvo bandyta įteikti per antstolį ir viešo paskelbimo būdu spaudoje. UAB (duomenys neskelbtini) gavo 2012-01-27 vykdomąjį raštą. 2012-02-02 UAB (duomenys neskelbtini) su vykdomuoju raštu kreipėsi į antstolį M. A. veikiantį Panevėžyje dėl 289, 88 Lt skolos ir 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos 161, 88 Lt sumos išieškojimo. (t. 1, b.l. 53)
Iš kredito sutarties Nr.2010/06/ŠL-0427 matyti, kad ties kredito gavėju yra nurodytas V. L. adresas, t.y. (duomenys neskelbtini), tačiau nurodytu adresu V. L. negyvena. (t. 1, b.l. 54-57)
Iš A. B. AB SEB sąskaitos Nr. LT4790752000086563 išrašo matyti, kad 2010-06-18 12:20:57 ir 16:01:14 A. B. buvo prisijungęs prie AB SEB banko elektroninės bankininkystės. A. B. sąskaitos išraše matyti, kad 2010-06-18 R. O. į A.
B. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 50 Lt, bei tą pačią dieną t.y. 2010-06-18, 2010-06-15 V. L. vardu, tai yra iš nukentėjusiojo V. L. sąskaitos, pervedė 103 Lt į A. B. sąskaitą (duomenys neskelbtini). (t. 1, b.l. 63-68)
Iš R. O. AB Ūkio sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašo matyti, kad 2010-06-16, kad R. O. prisijungus prie V. L. sąskaitos identifikuodama save kaip V. L., V. L. vardu neteisėtai atliko finansinę operaciją, o būtent iš V. L. AB SEB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į R. O. AB SEB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pervedė 500 Lt. (t. 1, b.l. 83-85)
Iš pažymos apie mokėjimus už V. L. matyti, kad R. O. 2011-11-23 į antstolio A. B. depozitinę sąskaitą yra sumokėjusi 200 Lt sumą pagal kvitą BLA Nr. 0006764 vykdomojoje byloje Nr.0025/11/02670 už V. L.. (t. 1, b.l. 97)
Iš VšĮ „Rožyno šeimos klinika“ pažymos matyti, kad paciento V. L. ambulatorinėje kortelėje 2010 m. sausio – rugpjūčio mėnesiais apie rankų kaulų lūžius duomenų nėra. (t. 2, b.l. 3)
Nors kaltinamoji R. O. tik iš dalies pripažino kaltę ir neigė neteisėtai disponavusi V. L. priklausančiomis elektroninėmis mokėjimo priemonėmis, jos kaltė įrodyta jos pačios paaiškinimu, nukentėjusiojo V. L. parodymais, bei rašytiniais bylos įrodymais. Tai, kad R. O. neteisėtai įgijo V. L. elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, visų pirma patvirtina V. L. parodymai, kuriuos patvirtina kiti bylos duomenys, todėl netikėti jo parodymais teismas neturi pagrindo. Tuo pačiu, R. O. versiją, kad 2010 m. birželio mėnesį jie kartu su V. L. buvo banke paskolai gauti, kad V. L. tuo pačiu metu išsiėmė elektronines mokėjimo priemonės duomenis, kurias perdavė jai, paneigia banko pateikti duomenys, patvirtinantys, kad V. L. elektroninės mokėjimo priemonės buvo išduotos 2008 m. gruodžio 8 d., o ne 2010 m. birželio mėnesį, kaip teigia R. O. (t. 1, b.l. 46 – 48). R. O. teiginys, kad V. L. tuo metu buvo susilaužęs ranką, paneigtas Rožyno šeimos klinikos pateikta pažyma (t. 2, b.l. 3). Be to, R. O. neneigia faktų, kad pasinaudojo V. L. elektroninėmis mokėjimo priemonėmis paskoloms gauti, o vertinant aplinkybes, kad ji imdama paskolas nurodė netikslų V. L. gyvenamosios vietos adresą, nepranešė V. L. apie paimtas paskolas, nors turėjo tokią galimybę, paskolų negrąžino, darytina išvada, kad ji nebuvo gavusi V. L. leidimo paskolai gauti, dargi sunaikino visus V. L. priklausančius elektroninės bankininkystės duomenis ir priemones. Taigi visuma duomenų patvirtina, kad R. O. neteisėtai įgijo svetimus – V. L. priklausančius elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo ir prisijungimo duomenis, disponavo šiais duomenimis ir neturėdama nukentėjusiojo leidimo juos panaudojo inicijuodama finansines operacijas tikslu gauti banko paskolas, tokiu būdu apgaule, save identifikuodama kaip V. L., pasikėsino užvaldyti ir užvaldė svetimą turtą. Šios jos padarytos veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir LR BK 182 str. 1 d. 215 str. 1 d.
R. O. 2010-06-18 įvykdytos nusikalstamos veikos, kvalifikuojamos kaip atskiros veikos, tačiau iš bylos medžiagos matyti, kad R. O. 2010-06-18 pagal analogišką nusikalstamo sumanymo struktūrą, veikdama vieninga tyčia, atliko penkias finansines operacijas, naudodama V. L. priklausančių elektroninių mokėjimo priemonių duomenis, todėl jos veikos kvalifikuotinos kaip vienas tęstinis nusikaltimas, numatytas LR BK 215 str. 1 d. 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. Tokia pati veikos kvalifikacija taikytina ir dėl 2010-06-16 padarytų veikų.
Kaltinamosios R. O. atsakomybę lengvinančių ir jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nėra.
Skirdamas bausmę kaltinamajai R. O., teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį – kaltinamosios padarytos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, priskiriamos apysunkių nusikaltimų kategorijai, o veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje – nesunkiems nusikaltimams (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnis). Padarytos veikos tyčinės, baigtos, viena nutrūko
pasikėsinimo stadijoje, dalis veikų padarytos esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai. Kaltinamoji R. O. nusikaltimus padarė būdama neteista, administracine tvarka nebausta. Šiuo metu charakterizuojama teigiamai (t. 1, b. l. 118), turi šeimą, nedirba, nes augina vaiką iki 3 metų (t. 1, b.l. 121), Psichiatrinio kabineto įskaitoje įrašyta nuo 2004-08-20 dėl pasikartojančio depresinio sutrikimo (t. 1, b. l. 115). Atsižvelgiant į nusikalstamų veikų pobūdį, veikų padarymo motyvus, kaltinamosios asmenybę, teismas daro išvadą, kad kaltinamajai R. O. už padarytus nusikaltimus skirtina švelniausia bausmė rūšis – bauda. Baudos dydis nustatytinas artimas minimaliam atsižvelgiant į R. O. asmenybę – veikos padarytos atsitiktinai, susiklosčius tam tikroms, R. O. nepalankioms aplinkybėms, susijusiomis su finansinėmis ir sveikatos problemomis, padarytų veikų pobūdį, padarytos žalos mastą, R. O. turtinę ir šeimyninę padėtis, į tai, kad R. O. nedidelę dalį padarytos žalos atlygino.
Paskirtos bausmės subendrintinos bausmių apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu esant idealiai nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 215 str. 1 d. 22 str. 1 d. 182 str. 1 d., 182 str. 1 d. 215 str. 1 d. sutapčiai ir realiai nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. sutapčiai. (LR BK 63 str.)
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. L. pateikė 2103, 28 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai ir 5000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti perduotinas nagrinėti civilinio proceso tvarka.
Byloje nustatyta, kad civilinėje byloje Nr. 2-6404-589/2011, 2012-01-27 išduotas vykdomasis raštas pagal ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovui V. L. dėl 114 Lt skolos, 47, 88 Lt delspinigių (t. 1, b.l. 50). Iš antstolio M. A. kontoros pateiktos pažymos (t. 1, b.l. 164) matyti, kad iš V. L. išieškotų 442, 07 Lt skirstymas sustabdytas iki ikiteisminio tyrimo pabaigos. Taip pat UAB (duomenys neskelbtini) pateikė duomenis, kad V. L. pasirašė neprotestuotiną paprastąjį vekselį turtinės žalos sumai (t. 1, b.l. 89) ir, kad šiuo metu skola pagal vykdomąjį įrašą JS-6514 yra perduota antstoliui Andriui Bespalovui. Iš antstolio A. B. pateiktos pažymos (t. 1, b.l. 165) taip pat matyti, kad vykdant vykdomąjį dokumentą dėl 1482 Lt skolos (duomenys neskelbtini), iš V. L. išieškota 928, 72, Lt suma nėra niekam pervesta ir šiuo metu yra antstolio depozitinėje sąskaitoje. Taigi iš visų šių duomenų matyti, kad faktinę turtinę žalą V. L. realiai patyrė dėl R. O. atliktų nusikalstamų veiksmų, tačiau išieškoti pinigai dar nėra paskirstyti. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad R. O. 2011-11-23 į antstolio A. B. depozitinę sąskaitą yra sumokėjusi 200 Lt sumą pagal kvitą BLA Nr. 0006764 vykdomojoje byloje Nr.0025/11/02670 už V. L. (t. 1, b.l. 97) bei nurodė, kad yra pervedusi 100 Lt vienai iš kredito bendrovių, be to, išieškomos vykdymo išlaidos bei delspinigiai nėra priežastiniame ryšyje su R. O. padaryta nusikalstama veika, todėl negali būti išieškoti iš V. L., kuris dėl atsiradusios žalos nėra kaltas. Esant šiems duomenims civiliniam ieškovui V. L. pripažintina teisė į ieškinio patenkinimą, o klausimas dėl ieškinio dydžio perduotinas nagrinėti civilinio proceso tvarka.
Civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti tenkintinas iš dalies.
Civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam V. L. grindžiamas tuo, kad dėl padaryto nusikaltimo jis išgyveno dėl to, kad jo vardu buvo paimti kreditai, prarado reputaciją, patyrė dvasinį sukrėtimą, bendravimo galimybių sumažėjimą, emocinę depresiją, turėtų galimybių praradimą.
Neturtinė žala – tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Įstatymas nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo. Neturtinės žalos dydį nustato teismas pagal konkrečioje byloje teisiškai reikšmingų kriterijų visumą, atsižvelgdamas į ginamos vertybės specifiką. Neturtinės žalos atlyginimo srityje žalos dydis, t.y. kiekvieno asmens teisė pačiam nustatyti padarytos žalos ribą, o teismo funkcija nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už padarytą neturtinę žalą. Bendrieji neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai nustatyti Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnio 2 dalyje, o būtent: teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį,
padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Teismas pripažįsta, jog dėl kaltinamosios R. O. nusikalstamos veikos nukentėjusiajam V. L. buvo padaryta neturtinė žala – dėl nukentėjusiojo vardu paimtų paskolų jis patyrė nepatogumų aiškinantis šio įvykio aplinkybes, išgyveno, jaudinosi dėl ateities, rūpinosi skolos grąžinimu. Tačiau duomenų, patvirtinančių, kad nukentėjusysis būtų praradęs reputaciją, patyręs dvasinį sukrėtimą, bendravimo galimybių sumažėjimą, emocinę depresiją, turėtų galimybių praradimą, teismui nebuvo pateikta, todėl paminėti teiginiai laikytini daugiau deklaratyvaus pobūdžio.
Teismas nustatydamas priteistinos neturtinės žalos dydį, taip pat atsižvelgia ir į kaltinamosios R. O. kaltę – padaryti tyčiniai nusikaltimai, jos sveikatos būklę, turtinę, šeimyninę padėtis. Vertintini ir nukentėjusiojo V. L. veiksmai. Kaip matyti iš bylos medžiagos yra pagrindo konstatuoti, kad paties nukentėjusiojo nerūpestingumas padėjo žalai atsirasti. Iš bylos duomenų matyti, kad V. L. kartu su kaltinamąją jos namuose vartojo alkoholį, apsvaigęs nuo alkoholio buvo užmigęs, savo asmeninių daiktų saugumu nepasirūpino, o pasigedęs piniginės ir ją radęs, neįsitikino, ar visi jo asmeniniai daiktai yra piniginėje.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes bei į teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus, o svarbiausia į nusikalstamų veikų pobūdį ir pasekmes, V. L. priteistina 500 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusiojo V. L. patirtos išlaidos – 1500 Lt už suteiktas advokato padėjėjo paslaugas, išieškotinos iš kaltinamosios R. O.. (LR BPK 106 str. 2 d.)
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 103 ir 105 straipsniais, iš kaltinamosios R. O. išieškotina 29, 60 Lt proceso (pašto) išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298 straipsniais, 303 straipsniu, 308 straipsniu,
nusprendžia:
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį ir skirti jai 5 (duomenys neskelbtini) Lt baudą;
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį (2010-06-15 neteisėtas finansinės operacijos atlikimas) ir skirti jai 6 (duomenys neskelbtini) Lt baudą;
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį (2010-06-16 neteisėtas dviejų finansinių operacijų atlikimas) ir skirti jai 8 MGL 1040 Lt baudą;
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį (2010-06-18 neteisėtas penkių finansinių operacijų atlikimas) ir skirti jai 13 MGL 1690 Lt baudą;
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį (2010-06-16 sukčiavimas iš UAB SMS credit.lt užvaldant 500 Lt) ir skirti jai 14 MGL 1820 Lt baudą;
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį (2010-06-18 pasikėsinimas sukčiauti iš UAB (duomenys neskelbtini)) ir skirti jai 10 MGL 1300 Lt baudą;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo ir dalinio bausmių sudėjimo būdu ir R. O. paskirti subendrintą bausmę – baudą 20 MGL 2600 Lt (du tūkstančiai šeši šimtai litų).
Baudos sumokėjimo terminą nustatyti per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš R. O. 500 (penki šimtai) Lt nukentėjusiajam V. L. neturtinei žalai atlyginti.
Pripažinti civiliniam ieškovui – V. L. teisę į ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo patenkinimą, o klausimą dėl ieškinio dydžio perduoti nagrinėti civilinio proceso tvarka.
Išieškoti iš R. O. V. L. turėtas 1500 (vienas tūkstantis penki šimtai) Lt išlaidas advokato padėjėjo, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo atstovas, paslaugoms apmokėti. (LR BPK 106 str. 2 d.)
Išieškoti iš R. O. 29, 60 Lt proceso (pašto) išlaidas valstybei.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą Panevėžio miesto apylinkės teisme.