Vilniaus apygardos teismo nutartis

2019-03-19 · Civilinė byla Nr. 2S-532-603/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-03-19
Bylos Nr.
2S-532-603/2019
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-31308-2018-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Loreta Bujokaitė
Ieškovas
L. C.
Atsakovas
mažajai bendrijai „Finansveda“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-532-603/2019Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31308-2018-5Procesinio sprendimo kategorija 3.3.2.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. kovo 19 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Loreta Bujokaitė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apeliantės (ieškovės) L. C. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 14 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės L. C. ieškinį atsakovui mažajai bendrijai „Finansveda“ dėl restitucijos taikymo ir baudos priteisimo.

Teisėja, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui dėl restitucijos taikymo ir baudos priteisimo. Paaiškėjus, kad ieškinys turi trūkumų, ieškovė Vilniaus mieto apylinkės teismo 2018 m. spalio 15 d. nutartimi įpareigota per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos pateikti teismui patikslintą ieškinį bei sumokėti žyminį mokestį. Ieškovei apskundus šią nutartį, Vilniaus apygardos teismas 2018 m. gruodžio 4 d. nutartimi paliko nepakeistą nurodytą Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartį. 2018 m. gruodžio 17 d. ieškovė pateikė teismui patikslintą ieškinį ir dalies žyminio mokesčio mokėjimą patvirtinančio dokumento kopija.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. sausio 14 d. nutartimi įpareigojo ieškovę per 7 dienas nuo šios nutarties nuorašo įteikimo dienos pašalinti nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytus ieškinio trūkumus.

3. Vilniaus miesto teismas nurodė, kad ieškovė neįvykdė Vilniaus mieto apylinkės teismo 2018 m. spalio 15 d. nutartimi nustatytų trūkumų, t. y. nepatikslino ieškinio reikalavimų. Atkreipė dėmesį, kad Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.217 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas. Kadangi atsakovas nevykdė sutarties, sutartis gali būti nutraukta ir taikoma restitucija – ieškovei grąžintina tai, ką ji yra perdavusi atsakovui (CK 6.222 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, ieškovei siūlyta tikslinti ieškinio reikalavimus, vadovaujantis CK taisyklėmis, prašant nutraukti sudarytą pervežimo sutartį (laikyti ją nutraukta) ir taikyti restituciją, ieškovei grąžinti 650 Eur sumą.

4. Atkreiptas ieškovės dėmesys, jog dalyvaujantis byloje asmuo, kuris procesinio dokumento turinį grindžia rašytiniais įrodymais, prideda jų originalus arba nuorašus, patvirtintus teismo, notaro, byloje dalyvaujančio advokato ar dokumentą išdavusio (gavusio) asmens (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 114 straipsnio 1 dalis). Ieškovė prie ieškinio pridėjo rašytinius įrodymus, tačiau rašytiniai įrodymai neatitinka CPK 114 straipsnio 1 dalyje keliamų reikalavimų.

III. Atskirojo skundo argumentai

5. Ieškovė pateikė atskirąjį skundą dėl minėtos nutarties, kuriame prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 14 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – išnagrinėti ieškinio priėmimo klausimą iš naujo.

6. Ieškovė atskirajame skunde nurodė, jog teismas nepagrįstai nustatė terminą ieškovei ieškinio trūkumams pašalinti – patikslinti ieškinio reikalavimą prašant teismo nutraukti tarp ieškovės ir atsakovo sudarytą Pervežimo sutartį Nr. 00087 (toliau – sutartis). Toks teismo siūlymas yra perteklinis, nepagrįstas prieštaraujantis CK 6.217 ir 6.218 straipsnių nuostatomis bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamai praktikai. Ieškovė iš anksto 2018 m. liepos 30 d. elektroniniu paštu informavusi atsakovą, teisėtai ir pagrįstai nutraukė sutartį. Šią aplinkybę patvirtinančius įrodymus ieškovė buvo pateikusi ne tik reikšdama pirminį ieškinį, nors kartu su šiuo ieškiniu buvo pateikusi CPK 114 straipsnio reikalavimų neatitinkančius įrodymus, bet ir teikdama Vilniaus apygardos teismui atskirąjį skundą, su kuriuo kartu buvo pateikti įrodymai jau atitinkantys minėtuosius reikalavimus. Vilniaus apygardos teismas savo nutartyje sutiko su ieškovės atskirojo skundo argumentu, jog pagal CK 6.217-6.218 straipsnių nuostatas sutartį galima vienašališkai nutraukti ir nesikreipiant į teismą.

7. Ieškovė ir atsakovas sutartį sudarė 2018 m. birželio 21 d. Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo sutartyje nurodytą krovinį – automobilį Range Rover, esantį Neapolyje, Italijoje, priimti vežimui ir nugabenti jį į iškrovimo vietą, esančią (duomenys neskelbtini), iki 2018 m. liepos 2 d., o ieškovė įsipareigojo už krovinio vežimą atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. Ieškovė savo sutartinius įsipareigojimus įvykdė, t. y. atliko 650 Eur pavedimą į atsakovo atsiskaitomąją sąskaitą banke pagal atsakovo išrašytą išankstinę sąskaitą, tačiau atsakovas nenuvyko į sutartyje numatytą pasikrovimo vietą, sutartyje numatyto krovinio nepriėmė vežimui bei iki šios dienos jo nenugabeno į iškrovimo vietą. Ieškovės sutuoktinis sudarė naują vežimo sutartį su Lenkijos Respublikoje įsisteigusiu vežėju ADAMPOL SA, kuris įsipareigojo iš Italijos, Neopolio miesto priimti krovinį (automobilį Range Rover) bei nugabenti jį į Lenkiją, Tychy, o ieškovės sutuoktinis įsipareigojo už krovinio vežimą sumokėti 699 Eur. Iš mokėjimo dokumento matyti, jog ieškovės vyras įvykdė savo įsipareigojimą – 2018 m. spalio 13 d. atliko 699 Eur pavedimą į vežėjo atsiskaitomąją sąskaitą banke. Pažymėtina, jog mokėjimo dokumento paskirtyje nurodyta, jog vežėjui ADAMPOL SA ši suma buvo sumokėta už krovinio priėmimą Italijoje, Neopolyje bei jo nugabenimą į Lenkiją, Tychy. Vežėjas ADAMPOL SA tinkamai bei laiku įvykdė savo sutartinius įsipareigojimus. Vežėjui ADAMPOL SA pristačius krovinį į Lenkiją, Tychy, jį priėmė bei su priekaba nugabeno į Lietuvą, Vilnių ieškovės sutuoktinis.

8. Sutartis nutraukta ieškovės iniciatyva dėl atsakovo padaryto esminio sutarties pažeidimo – atsakovas ne tik nepriėmė ir nepristatė krovinio į paskirties vieta per šalių sutartyje numatytą terminą, bet ir neįvykdė savo sutartinių įsipareigojimų per ieškovės nustatytą papildomą terminą, kuris minimas elektriniame laiške, kuriuo ieškovė informavo atsakovą apie sutarties nutraukimą. Pranešimo dėl sutarties nutraukimo išsiuntimo momentu (t. y. 2018 m. liepos 30 d.) egzistavo maksimalus atotrūkis tarp atsakovo sutarties neįvykdymo ir pažadėto įvykdymo, kadangi atsakovas pranešimo dėl sutarties nutraukimo išsiuntimo metu vieną mėnesį vėlavo įvykdyti savo sutartinius įsipareigojimus, o toks termino praleidimas yra didelis bei liudijantis, jog sutartis nebus įvykdyta ateityje, todėl laikytina, kad sutartis teisėtai ir pagrįstai nutraukta ieškovės iniciatyva dėl atsakovo padaryto esminio sutarties pažeidimo.

9. Įvertinus ieškovės elektroniniu pašto adresu finansveda@gmail.com atsakovui siųsto pranešimo turinį matyti, kad jis atitinka visus Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nurodytus kriterijus, kuriais remiantis pripažįstama, jog sutarties šalis savo teise nutraukti sutartį pasinaudojo sąžiningai ir teisėtai, t. y. ieškovė kelis kartu iš anksto informavo atsakovą apie sutarties nutraukimą, tiek telefonu, tiek elektroniniu paštu, aiškiai, konkrečiai ir nedviprasmiškai nurodė, kad ieškovė sutartį nutraukia dėl sistemingo atsakovo sutartinių įsipareigojimų nevykdymo, taip pat ieškovė nurodė, jog sutarties nutraukimo pagrindas kildinamas iš teisės aktų nuostatų (t. y. CK 6.217 – 6.218 straipsnių nuostatų), tiksliai nurodė sutarties nutraukimo datą (t. y. nurodė, jog sutartis laikoma nutraukta nuo 2018 m. rugpjūčio 6 d.), o pranešimas atsakovui tinkamai išsiųstas ir įteiktas tuo pačiu elektroniniu pašto adresu finansveda@gmail.com, kuriuo atsakovas ieškovei buvo persiuntęs savo standartinę pervežimo sutartį ir avansinio mokėjimo sąskaitą. Ieškovė savo teise nutraukti sutartį pasinaudojo sąžiningai ir teisėtai.

10. Šiuo atveju ieškovė, iš anksto teisėtai nutraukusi sutartį, teismo prašo taikyti tik vienašalę restituciją – grąžinti jos atsakovui sumokėtą avansą. Pažymi, jog sutarties galiojimo metu bei po jos nutraukimo atsakovas nieko nedavė bei nieko neperdavė ieškovei, todėl šiuo atveju turėtų būti taikoma aukščiau paminėta vienašalė restitucija.

11. Ieškovė kartu su atskiruoju skundu, kuris buvo teikiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą, pateikė visus įrodymus, atitinkančius CPK 114 straipsnio reikalavimus, kuriuos teismui turėjo perduoti Vilniaus apygardos teismas po 2018 m. gruodžio 4 d. nutarties priėmimo. Ieškovė, reikšdama ieškinį, kurį teismo prašė nagrinėti pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles, kartu su juo pateikė tik žyminio mokesčio apmokėjimą patvirtinančio dokumento kopiją, patvirtintą ieškovės, bei ieškinyje nurodė, jog pakartotinai įrodymų neteikia, kadangi juos teismui turėtų perduoti Vilniaus apygardos teismas. Todėl ieškovei nesuprantama kurių, teismo manymu, įrodymų trūkumai turėtų būti ieškovės pašalinti. Nepaisant to, ieškovė, siekdama, kad šis ginčas būtų kuo skubiau pradėtas nagrinėti iš esmės, pakartotinai teikia visus įrodymus, kurių kopijos patvirtintos pačios ieškovės parašu, jog „kopija tikra“.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas.

12. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisėtumą ir pagrįstumą analizuojant skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).

13. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą, absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose, nenustatė, todėl apeliacinis procesas vyksta pagal atskirajame skunde nustatytas ribas.

14. Apeliacinis procesas vyksta dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 14 d. nutarties, kuria ieškovei nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti: tikslinti ieškinio reikalavimus, pateikti rašytinius įrodymus, pridedant jų originalus arba nuorašus, patvirtintus teismo, notaro, byloje dalyvaujančio advokato ar dokumentą išdavusio (gavusio) asmens.

15. Apeliantė nurodo, kad teismas nepagrįstai nustatė terminą ieškovei ieškinio trūkumams pašalinti – patikslinti ieškinio reikalavimą prašant teismo nutraukti tarp ieškovės ir atsakovo sudarytą sutartį. Toks teismo siūlymas yra perteklinis, nepagrįstas prieštaraujantis CK 6.217 ir 6.218 straipsnių nuostatomis bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamai praktikai.

16. Teismų praktikoje nurodoma, kad ieškinio trūkumų šalinimo instituto paskirtis yra sudaryti galimybę į teismą besikreipiančiam asmeniui ištaisyti ieškinio trūkumus, teismui neatsisakant priimti su trūkumais pateikto ieškinio. Užuot iš karto atsisakius priimti įstatymų reikalavimų neatitinkantį ieškinį, pareiškėjui sudaromos sąlygos paša­linti esančius ieškinio trūkumus, nepraleisti ieškinio senaties termino ir tęsti procesą, inicijuotą įstatymo reikalavimų neatitinkančiu ieškiniu (CPK 115 straipsnio 2 dalis, 138 straipsnis). Ieškinio trūkumų šalinimo instituto paskirtis – užtikrinti koncentruotą ir ekonomišką teismo procesą, o ne kliudyti asmens teisės kreiptis į teismą įgyvendinimui (CPK 5, 7 straipsniai).

17. Ieškinio priėmimo stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra išimtinai procesinio teisinio pobūdžio, t. y. sprendžiama, ar asmuo turi teisę kreiptis į teismą ir ar jis šią teisę įgyvendina laikydamasis procesinių įstatymų nustatytos tvarkos. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad trūkumai, kurie nesudaro esminių kliūčių tolesnei proceso eigai, nėra pagrindas taikyti ieškinio trūkumų šalinimo institutą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. rugsėjo 6 d. Ieškinio trūkumų šalinimą reglamentuojančių teisės normų taikymo teismų praktikoje apžvalga Nr. AC-36-1).

18. Iš byloje esančių duomenų matyti, jog teismas nutarė ieškovės ieškinį nagrinėti pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles, ieškovė yra primokėjusi trūkstamą dalį žyminio mokesčio, tačiau teismas pakartotinai nustatė ieškovei reikalavimus tikslinti ieškinio dalyką, prašant nutraukti sudarytą pervežimo sutartį. Teismas nurodė, jog šalių sudarytoje pervežimo sutartyje nėra aptarta jos nutraukimo galimybė vienai iš šalių neįvykdžius sutartinių įsipareigojimų. Taigi ieškovės iniciatyva atliktas vienašališkas sutarties nutraukimas negali būti pagrįstas pateiktos sutarties sąlygų atitikimu.

19. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su ieškovės atskirojo skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismo reikalavimas, tikslinti ieškinio dalyką, prašant nutraukti šalių sudarytą sutartį, kai iš ieškovės pateiktų duomenų yra pagrindas preziumuoti, jog ieškovė sutartį nutraukė vienašališkai, yra perteklinis, taip pat atsižvelgtina į tai, jog ieškovės ieškinys nebus nagrinėjamas dokumentinio proceso tvarka. Kadangi teismas ieškinį nutarė nagrinėti pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles, pirmosios instancijos teismo nustatytas įpareigojimas dėl ieškinio dalyko tikslinimo laikytinas nepagrįstu.

20. Apeliantė taip pat teigia, jog jos pateikti rašytiniai įrodymai yra tinkami, kadangi pateiktos rašytinių įrodymų kopijos, patvirtintos jos parašu. Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog ieškovė prie ieškinio pridėjo rašytinius įrodymus, tačiau rašytiniai įrodymai neatitinka CPK 114 straipsnio 1 dalyje keliamų reikalavimų.

21. CPK 114 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dalyvaujantis byloje asmuo, kuris procesinio dokumento turinį pagrindžia rašytiniais įrodymais, prideda jų originalus arba kopijas (skaitmenines kopijas), patvirtintas teismo, notaro (ar kito atlikti notarinius veiksmus įgalioto asmens), byloje dalyvaujančio advokato ar dokumentą išdavusio (gavusio) asmens.

22. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad ieškovė pateikė teismui šalių sutarties, sąskaitos, jos apmokėjimą patvirtinančio dokumento, taip pat kitų bylai teisingai išspręsti reikalingų dokumentų kopijas, kurių tikrumą patvirtino savo parašu. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo prašyti pateikti rašytinių dokumentų originalus arba tinkamai patvirtintas jų kopijas, kadangi į bylą jau pateiktos tinkamai patvirtintos rašytinių įrodymų kopijos – ieškovė, kaip asmuo gavęs arba išdavęs pateiktus įrodymus, turėjo teisę pati patvirtinti šių dokumentų kopijų tikrumą pagal CPK 114 straipsnio 1 dalį.

23. Dėl nurodytų aplinkybių darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatė ieškinio trūkumus dėl ieškinio dalyko tikslinimo, kadangi ieškinį nagrinėjant pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles, ieškinio priėmimo stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra išimtinai procesinio teisinio pobūdžio, t. y. sprendžiama, ar asmuo turi teisę kreiptis į teismą ir ar jis šią teisę įgyvendina laikydamasis procesinių įstatymų nustatytos tvarkos. Taip pat nepagrįstas teismo reikalavimas pateikti į bylą rašytinių įrodymų originalus arba tinkamai patvirtintas kopijas, kadangi jos byloje jau yra.

24. Konstatuotina, kad yra pagrindas panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 14 d. nutartį ir perduoti pirmosios instancijos teismui ieškinio priėmimo klausimą nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 14 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2-1701-868/2019 panaikinti ir ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėja Loreta Bujokaitė