Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų nutartis

2020-06-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-28-721/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-06-09
Bylos Nr.
II-28-721/2020
Teisminio proceso Nr.
4-29-3-00102-2020-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti.
Teisėjas
Nadežda Kiubienė (pirm.)
Institucija
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariatas
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-28-721/2020Teisminio proceso Nr. 4-29-3-00102-2020-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 21.10.1.;21.10.3.;21.10.4.
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. birželio 9 d.Mažeikiai
Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teisėja Nadežda Kiubienė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Jūratei Svobutienei,dalyvaujant skundą pateikusiam asmeniui E. D.,

teismo posėdyje išnagrinėjusi administracine tvarka nubausto E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo L. R. 2020 m. balandžio 8 d. nutarimo Nr. 73-ANR_N-611-2020 panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. D. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato vyresniojo tyrėjo L. R. 2020 m. balandžio 8 d. nutarimu Nr. 73-ANR_N-611-2020 pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 90 EUR bauda.

E. D. nubaustas už tai, kad 2020 m. balandžio 7 d., apie 23 val. 14 min., J. B. interneto puslapyje ,,Skelbiu LT“ iš E. D. pirko prekę, kompiuterio dalį HDD ir RAM DDRS už 15 eurų ir gavo nekokybišką prekę, pardavėjas prekes atgal nepriėmė, pinigų negrąžino, taip sukčiavimo būdu padarydamas J. B. 15 eurų žalą.

Šalies argumentai

Nesutikdamas su priimtu nutarimu, administracinėn atsakomybėn patrauktas E. D. teismui paduotu skundu prašo panaikinti Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato 2020 m. balandžio 8 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje ir administracinio nusižengimo bylą jo atžvilgiu nutraukti. Skunde nurodo, kad jis nepadarė jam inkriminuojamo nusižengimo, jo veikoje nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 108 straipsnio 1 dalyje, požymių. Pažymi, kad administracinio nusižengimo byloje nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių. Teigia, kad nukentėjusiajam J. B. jis pardavė ne kompiuterio dalis HDD ir RAM DDRS, kaip nurodyta nutarime, o kompiuterį būtent be šių dalių. Jis savo skelbime ir buvo nurodęs, kad parduoda darbui netinkamą kompiuterį, o kad jis veiktų trūksta HDD ir RAM DDRS. Tokia prekę-kompiuterį be paminėtų dalių įsigijo iš jo pirkėjas. Jam visiškai nesuprantama, kodėl jis kaltinamas apgavęs pirkėją ir jam pardavęs netinkamas kompiuterio dalis, kurių jis net neketino pardavinėti.

Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato atstovas į teismo posėdį neatvyko. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariatui apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl bylą išnagrinėta Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato atstovui nedalyvaujant.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patrauktas E. D. palaikė skundą jame išdėstytais motyvais. Prašė panaikinti nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 73-ANR_N-611-2020 ir administracinio nusižengimo bylą nutraukti. Paaiškino, jog jis negalėjo padaryti jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą-sukčiavimą, nepardavęs nukentėjusiajam kompiuterio dalių, nurodytų jam surašytame administracinio nusižengimo protokole bei skundžiamajame nutarime, todėl jis nesutinka su surašytu protokolu ir prašo panaikinti nutarimą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Taigi protokolu apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Teismų praktikoje pripažįstama, kad protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iš administracinio nusižengimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką norima taikyti administracinę atsakomybę. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. Todėl administracinio nusižengimo protokole kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas.

Žemesnės instancijos teismas

Iš E. D. skundo turinio ir teismo posėdžio metu duotų paaiškinimų matyti, kad iš esmės ginčijamas administracinio nusižengimo padarymas. Pažeidėjas tvirtina, kad jam inkriminuoto pažeidimo nepadarė, o Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato pareigūnai netinkamai ištyrė ir įvertino įvykio faktines aplinkybes.

ANK 567 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta administracinių nusižengimų bylas nagrinėjančių pareigūnų pareiga priimant sprendimą nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Nustatant šias teisiškai reikšmingas aplinkybes, privalu įvertinti byloje surinktus įrodymus. Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas.

Teismas, patikrinęs administracinio nusižengimo bylą įrodymų vertinimo ir taikymo aspektu, taip pat pats atlikęs įrodymų tyrimą, mano, kad administracinio nusižengimo byla buvo išnagrinėta nepakankamai išsamiai, o padarytos išvados neatitinka byloje surinktų duomenų viseto.

Iš administracinio nusižengimo protokolo ir jo pagrindu priimto nutarimo matyti, kad aprašant E. D. pažeidimo esmę nurodyta, kad jis 2020-04-07 apie 23.14 val. internetiniame puslapyje www.skelbiu.lt pardavė J. B. nekokybišką kompiuterio dalį HDD ir RAM DDRS už 15 eurų ir, atsisakęs priimti prekę atgal bei grąžinti sumokėtus pinigus, sukčiavimo būdu padarė J. B. 15 eurų dydžio žalą ir tokiais veiksmais jis padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnio 1 dalyje. Pareiškėjas nuosekliai aiškino, kad internete patalpino skelbimą apie tai, jog už 15 eurų parduoda darbui netinkamą kompiuterį ir, kad jis veiktų trūksta HDD ir RAM DDR3 dalių, visos kitos dalys veikia. Tokį kompiuterį iš jo įsigijo pirkėjas. Byloje yra toks jo skelbimas iš internetinės svetainės www.skelbiu.lt.

Analizuojant komentuojamo administracinio nusižengimo sudėties požymius, atkreiptinas dėmesys, kad ANK 108 straipsnyje įtvirtintas nusižengimas gali būti padarytas tik tyčia, todėl kiekvienu atveju būtina nustatyti, jog nusižengimą padaręs asmuo suprato pavojingą veikos pobūdį ir norėjo taip veikti, arba suprato pavojingą veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti ANK numatytų padarinių ir jų norėjo (tiesioginė tyčia), arba suvokė pavojingą veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti ANK numatytų padarinių ir nors jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti (netiesioginė tyčia) (ANK 8 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktai, 3 dalis).

Esminė bylos aplinkybė yra tai, kad iš byloje esančio minėtos interneto svetainės pareiškėjo skelbimo matyti, kad buvo parduodamas darbui netinkamas kompiuteris be atitinkamų dalių HDD ir RAM DDR3, o E. D. kaltinamas sukčiavimu už tai, kad pardavė nekokybiškas būtent tas kompiuterio dalis HDD ir RAM DDR3. Nurodytas netikslumas vertintinas kaip turėjęs esminės įtakos skundžiamo nutarimo priėmimui. Nutarimas priimtas pažeidžiant administracinėn atsakomybėn patraukto asmens procesines teises žinoti kuo jis kaltinamas, gintis nuo jam pareikšto kaltinimo ir visi neaiškumai aiškintini administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai. Administracinio nusižengimo byloje surinkti ir įvertinti įrodymai duoda pagrindo teigti, jog E. D. savo veiksmais nesiekė sukčiavimo būdu užvaldyti svetimus pinigus parduodamas darbui netinkamą kompiuterį, apie tai nurodydamas skelbime, ir teismas daro išvadą, kad administracinio nusižengimo protokolą surašiusi institucija neįrodė E. D. kaltės padarius ANK 108 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas

nutaria:

skundą patenkinti.

Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato 2020 m. balandžio 8 d. nutarimą, kuriuo E. D. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirta 90 Eur, panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti, nesant E. D. veikoje šio administracinio nusižengimo požymių.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmus.

Teisėja Nadežda Kiubienė