Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2010-04-26 · Administracinė byla Nr. I-398-583/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-26
Bylos Nr.
I-398-583/2010
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00225-2010-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Remigijus Arminas, Vida Stonkuvienė, Irena Stulpinienė
Atsakovas
Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai
Kategorijos
  • 13.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-398-583/2010Proceso Nr. 3-63-3-00225-2010-7;(S)Procesinio sprendimo kategorija 13.6;63.3.8;73
KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2010 m. balandžio 26 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Remigijaus Armino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Vidos Stonkuvienės, Irenos Stulpinienės, susipažinusi su pareiškėjos UAB (duomenys neskelbtini) skundu atsakovui Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai dėl Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009-05-20 įsakymo „Dėl (duomenys neskelbtini) gatvės atkarpos nuo (duomenys neskelbtini) įvažiavimo iki sankryžos su (duomenys neskelbtini) gatve, Klaipėdoje techninio darbo projekto su techniniais rodikliais patvirtinimo“ Nr. AD1-859 panaikinimo, prašymu dėl termino skundui paduoti atnaujinimo ir rašytinio proceso tvarka spęsdama skundo priėmimo klausimą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja kreipėsi į teismą skundu, nurodydama, kad 2009 m. gegužės 20 d. įsakymu Nr. AD1-859 „Dėl (duomenys neskelbtini) gatvės atkarpos nuo (duomenys neskelbtini) įvažiavimo iki sankryžos su (duomenys neskelbtini) gatve, Klaipėdoje techninio darbo projekto su techniniais rodikliais patvirtinimo“ Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktorius, vadovaudamasis Statybos techninio reglamento 1.05.06:2005 „Statinio projektavimas“ 54 ir 60 punktais patvirtino UAB (duomenys neskelbtini) parengtą (duomenys neskelbtini) gatvės atkarpos nuo (duomenys neskelbtini) įvažiavimo iki sankryžos su (duomenys neskelbtini) gatve, Klaipėdoje techninį darbo projektą Nr. 0021 su techniniais rodikliais. Šio techninio darbo projekto sprendiniai pareiškėjos teigimu apima pareiškėjos žemės sklypo ribas ir suteikia teisę pareiškėjai nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype be jos sutikimo ar leidimo vykdyti statybos darbus.

Pareiškėja šiais ir išsamiau skunde išdėstytais motyvais teismą prašo:

- panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. gegužės 20 d. įsakymą Nr. AD1-859 „Dėl (duomenys neskelbtini)gatvės atkarpos nuo (duomenys neskelbtini) įvažiavimo iki sankryžos su (duomenys neskelbtini) gatve, Klaipėdoje techninio darbo projekto su techniniais rodikliais patvirtinimo“.

Šalies argumentai

Pareiškėja teismui teikia ir prašymą dėl termino skundui paduoti atnaujinimo, nurodydama, kad apie teisių pažeidimą pareiškėja sužinojo 2009 m. rugpjūčio 5 d. ir iš karto kreipėsi į atsakovą 2009 m. rugpjūčio 5 d. pateikdama skundą, kuriuo prašė atlikti projekto korektūrą. Atsakovas 2009 m. rugpjūčio 10 d. raštu Nr. (439)-R2-2474 atsakė, kad techninis darbo projektas yra parengtas vadovaujantis visais galiojančiais norminiais dokumentais, tame tarpe ir miesto Bendruoju planu bei teritorijos, kurioje rekonstruojama gatvės atkarpa, detaliuoju planu, gatvės trasos pakeitimas prieštarautų bendrajam bei detaliesiems planams, transformatorinės perkėlimas ir sankryžos vietos pakeitimas pareikalautų daug papildomų lėšų iš miesto biudžeto, bei nurodė, kad projektas numatomas įgyvendinti artimiausiu metu, ir bus finansuojamas iš ES lėšų.

Kadangi atsakovas iš esmės neginčijo pareiškėjo nurodytų aplinkybių egzistavimo bei pareiškėjo teisių pažeidimo, pareiškėja 2010 m. sausio 22 d. pakartotinai kreipėsi į atsakovą, prašydama pateikti techninio darbo projekto su priedais nuorašą. Išanalizavus suvestinio inžinierinio plano elektroninę versiją pastebėjo, kad techninio darbo projekto sprendiniai pažeidžia pareiškėjos interesus.

Šalies argumentai

Pareiškėjos teigimu nei ginčijamame įsakyme, nei savivaldybės administracijos 2009 m. rugpjūčio 10 d. rašte Nr. (439)-R2-2474, nei 2010 m. vasario 4 d. rašte Nr. (439)-R2-352 nebuvo nurodyta, kad atsakovo pateikti raštai gali būti skundžiamai teismui, nenurodyta apskundimo tvarka ir terminai. Be to atsakovas savo raštuose teigdamas, kad techninis darbo projektas parengtas nepažeidžiant norminių dokumentų, suklaidino pareiškėją, todėl pareiškėjos manymu terminas skundui paduoti yra praleistas dėl svarbių priežasčių ir prašo jį atnaujinti ir priimti nagrinėti skundą.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjos prašymas dėl skundo padavimo termino atnaujinimo netenkintinas ir skundą atsisakytina priimti vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau- ir ABTĮ) 37 straipsnio 2 dalies 8 punktu.

ABTĮ 33 straipsnio 1 dalis numato, kad jei specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos arba per du mėnesius nuo tos dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisės akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką skundžiamas aktas laikomas asmeniui paskelbtu, kai šis sužinojo ar turėjo sužinoti, kas ir kada priėmė administracinį aktą, koks yra jo turinys (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. spalio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A7-301/2006, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. kovo 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A7-100/2005).

2010 m. kovo 4 d. Klaipėdos apygardos administraciniame teise buvo gautas pareiškėjos skundas dėl Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009-05-20 įsakymo „Dėl (duomenys neskelbtini) gatvės atkarpos nuo(duomenys neskelbtini) įvažiavimo iki sankryžos su (duomenys neskelbtini) gatve, Klaipėdoje techninio darbo projekto su techniniais rodikliais patvirtinimo“ Nr. AD1-859 panaikinimo (prijungta administracinė byla I-276-583/2010). Sprendžiant pareiškėjos skundo priėmimo klausimą 2010 m. kovo 15 d. Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutartimi buvo nustatyta, kad pareiškėjos ginčijamas administracinis aktas ir jo priedas (projektiniai bendrieji statinio rodikliai) 2009 m. gegužės 20 d. buvo viešai paskelbti Klaipėdos miesto savivaldybės interneto portale www.klaipeda.lt., taip pat Dubysos gatvės rekonstrukcijos projektas pristatytas 2009 m. gegužės 28 d. dienraštyje „Vakarų ekspresas“.

Teismas 2010 m. kovo 15 d. nutartimi taip pat konstatavo, kad pareiškėja 2009 m. rugpjūčio 5 d. skunde, teikiamame Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriui nurodė: „išanalizavę projektą prašome atlikti projekto korektūrą, t.y. siekiant išsaugoti automobilių parkavimo aikštelę šalia (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos perkelti šiaurinėje pusėje esančią transformatorinę ir šiuo metu suprojektuotą gatvę perkelti šiauriau“. Teismo vertinimu aptariamas susirašinėjimas patvirtino, jog pareiškėja apie ginčijamu įsakymu patvirtintą techninį darbo projektą ir jo teisines pasekmes jau žinojo 2009 m. rugpjūčio 5 d., kai skundu kreipėsi į Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktorių ir prašė koreguoti konkrečius ginčijamu įsakymu patvirtinto techninio darbo projekto sprendinius. Todėl jei pareiškėja manė jog jos interesai yra pažeidžiami ginčijamo įsakymo ir atsakovas nesutiko koreguoti techninio projekto, ji siekdama savo teisių gynybos turėjo galimybę kreiptis skundu į teismą per įstatymo nustatytą terminą, t.y. per vieną mėnesį nuo sužinojimo apie ginčijamo akto priėmimą dienos. Taigi neginčytinai buvo nustatyta, kad pareiškėja pakankamą informaciją apie akto turinį ir kitus elementus jau turėjo 2009 m. rugpjūčio 5 d., todėl nuo 2009 m. rugpjūčio 5 d. ir skaičiuotina skundo padavimo termino eiga. Šių aplinkybių neginčija ir pareiškėja teikiamame prašyme dėl termino skundui paduoti atnaujinimo, nurodant, kad 2009 m. rugpjūčio 5 d. sužinoję apie teisių pažeidimą kreipėsi į atsakovą su skundu.

ABTĮ 34 straipsnio 1 dalis numato, kad pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo (prašymo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties ir nėra aplinkybių, nurodytų šio įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose. Šio straipsnio 2 dalis numato, kad prašyme atnaujinti terminą nurodomos termino praleidimo priežastys ir pateikiami praleidimo priežastis patvirtinantys įrodymai. Pareiškėja nurodo, kad skundo padavimo terminą praleido dėl atsakovo veiksmų, kadangi atsakovas savo atsakymų turiniu suklaidino pareiškėją nes neginčijo pažeidimo, be to nei pačiame akte, nei atsakymuose nebuvo nurodoma apskundimo tvarka.

Vertinant pareiškėjos įvardintas skundo padavimo termino praleidimo priežastis pažymėtina, kad pareiškėja nepagrįstai teigia, kad atsakovas savo atsakymais bei veiksmais sudarė prielaidas tikėti, kad nėra ginčo ir jis galimai pareiškėjo 2009 m. rugpjūčio 5 d. skunde keliamas pretenzijas išspręs administracine ar kitokia tvarka. 2009 m. rugpjūčio 10 d. Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos raštu Nr. (439)-R2-2474 pareiškėjai buvo atsakyta, kad techninis darbo projektas parengtas vadovaujantis visais galiojančiais norminiais dokumentais, tame tarpe ir miesto Bendruoju planu bei teritorijos, kurioje rekonstruojama gatvės atkarpa, detaliuoju planu ir nebuvo jokių nuorodų nei į plano keitimą ar pareiškėjos įvardintą jos teisių pažeidimo pripažinimą. Analogiška, tik išsamesnė informacija pateikta atsakant į pareiškėjos 2010 m. sausio 22 d. prašymą 2010 m. vasario 4 d. Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos raštu Nr. (439)-R2-352. Iš cituojamų Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos raštų turinio akivaizdu, kad Klaipėdos miesto savivaldybės administracija laikėsi nuoseklios pozicijos dėl 2009 m. gegužės 20 d. įsakymu Nr. AD1-859 patvirtinto techninio darbo projekto Nr. 0021 su techniniais rodikliais teisėtumo ir pareiškėjai nebuvo siūloma nei kitoks ginčo sprendimo būdas, nei buvo pripažįstamas pareiškėjos teisių pažeidimas. Todėl pareiškėja neturėjo pakankamo pagrindo manyti ar tikėtis jog ginčas bus išspręstas taikiu būdu.

Pareiškėja taip pat skundo padavimo praleidimo terminą grindžia tuo, kad 2009 m. gegužės 20 d. Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos įsakyme Nr. AD1-859 nenurodyta jo apskundimo tvarka ir terminai, taip pat atsakovas 2009 m. rugpjūčio 10 d. rašte Nr. (439)-R2-2474, bei 2010 m. vasario 4 d. rašte Nr. (439)-R2-352 nenurodė šių raštų apskundimo tvarkos ir terminų. Pasisakant dėl raštų apskundimo tvarkos ir terminų, būtina pažymėti, kad pareiškėjos cituojamo Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies nuostatos reikalauja nurodyti individualaus administracinio akto apskundimo tvarką. Pareiškėjai teikiami atsakymai pagal ABTĮ 2 straipsnio 14 dalies nuostatas neatitinka individualaus akto požymių, nes pareiškėjai jais buvo atsakyta į pateiktus prašymus ir įvardintais raštais pareiškėjai nebuvo nustatytas joks teisių ar pareigų turinys, jais nebuvo keičiamas joks teisinis reglamentavimas ir pan., todėl jie nesukėlė jokių teisinių pasekmių ir nėra laikytini administraciniais aktais, kurie gali būti skundžiami. Todėl apskundimo tvarka ir neturėjo būti nurodyta.

Pasisakant dėl 2009 m. gegužės 20 d. Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos įsakymo Nr. AD1-859 atitikties viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies nuostatų atitikčiai pažymėtina, kad šis aktas nebuvo adresuotas individualiai subjektų grupei, todėl paskelbtas viešai Klaipėdos miesto savivaldybės interneto portale www.klaipeda.lt. Tai, kad nėra nurodyta paskelbto akto apskundimo tvarka ir terminai nėra pripažintina kliūtimi, sutrukdžiusia pareiškėjai tinkamai realizuoti teisę apskųsti ginčijamą sprendimą per įstatymo nustatytą terminą nuo sužinojimo apie jį dienos. Pirmiausia, administracinių aktų apskundimo tvarką reglamentuoja ABTĮ 33 straipsnio 1 dalies nuostatos ir jos taikytinos visų individualių teisės aktų apskundimui. Pagal bendrą prezumpciją yra konstatuojama, jog teisės aktai yra paskelbti viešai ir žinomi, todėl akivaizdu, kad pareiškėjai suvokus jog jos teises pažeidžia ginčijamas sprendimas ir 2009 m. rugpjūčio 5 d. skundu kreipiantis į Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją, jai turėjo būti žinoma ir šio įsakymo apskundimo tvarka. Be to iš pareiškėjos 2009 m. rugpjūčio 5 d. skundo turinio, 2010 m. sausio 22 d. prašymo turinio, cituojant teisinį reglamentavimą, kuriam pareiškėjos manymu prieštarauja ginčijamas įsakymas, akivaizdu, kad pareiškėja buvo atstovaujama teisiškai išsilavinusio asmens ir tai turėjo padėti susivokti, kokia yra individualaus administracinio akto apskundimo tvarka. Įvertintina ir ta aplinkybė, jog pareiškėja į teismą kreipėsi ne betarpiškai po ginčijamo akto paskelbimo ar atsakymo į jos skundą pateikimo - 2009 m. rugpjūčio 10 d., o praėjus daugiau nei 7 mėnesiams nuo atsakymo į pateiktą skundą gavimo dienos.

Visuma aptartų aplinkybių patvirtina, kad pareiškėjai nebuvo objektyvių kliūčių tinkamai realizuoti teisės skųsti ginčijamą aktą per įstatymo nustatytąjį terminą, t.y. per vieną mėnesį nuo susipažinimo su jo turiniu dienos (2009 m. rugpjūčio 5 d.). Pareiškėjos įvardintas priežastis dėl kurių ji šios teisės tinkamai nerealizavo, teismas pripažįsta subjektyviomis aplinkybėmis, priklausiusiomis nuo pareiškėjos valios ir jų pasirinkto teisių gynimo būdo, todėl nėra teisinio pagrindo tenkinti pareiškėjos prašymo atnaujinti skundo padavimo terminą. Būtent tokios nuostatos laikomasi ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisminėje praktikoje nagrinėjant analogiško pobūdžio ginčus, kurioje nurodoma, jog ABTĮ 5 straipsnyje aptarta teisė kreiptis į administracinį teismą nėra absoliuti, ji gali būti įgyvendinta įstatymų nustatyta tvarka, laikantis įstatymo numatytų kreipimosi į teismą terminų. Pareiškėjai nepagrįstai delsiant įgyvendinti savo teises, susijusias ginčijamo sprendimo apskundimu, tokiais veiksmais pačiai sau sukuriamos neigiamas pasekmes. Proceso dalyviai privalo savo procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai (ABTĮ 53 str. 3 d.) (žr. Administracinė byla Nr. AS63 – 629/2009).

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje yra suformuluota nuostata, jog skundo padavimo termino praleidimas yra kliūtis pradėti teisminį procesą, kartu iš pareiškėjo atima teisę į teisminę gynybą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. gruodžio 27 d. sprendimas administracinėje byloje Nr.A-8-514-2004, Administracinių teismų praktika. Nr.6. p. 224-233; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. liepos 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A17-670/07). Taigi skundo padavimo terminas yra sąlyga, ribojanti konstitucinę teisminės gynybos teisę, nes skundo padavimo termino praleidimas yra kliūtis teisminiam ginčo nagrinėjimui iš esmės (ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktas, 34 straipsnis, 101 straipsnio 6 punktas). Todėl, nustačius šias bylai reikšmingas aplinkybes, vadovaujantis ABTĮ 34 straipsnio 1 dalimi, prašymas dėl skundo padavimo termino atnaujinimo atmetamas kaip nepagrįstas.

Teisinio vertinimo skaičiuojant skundo padavimo termino eigos pradžią nekeičia ir ta aplinkybė, jog pareiškėja tariamai tikėjosi jog atsakovas pripažino jos teisių pažeidimą ir buvo tikimasi ginčo išsprendimo administracine tvarka. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsnio 1 dalį, kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Taigi teisme gali būti ginamos teisės ar teisėti interesai tik tų asmenų, kurie skundus dėl atitinkamų pažeidimų padavė įstatymų nustatyta tvarka ir terminais. Taip įstatymų leidėjas siekia užtikrinti teisinių santykių apibrėžtumą ir stabilumą. Tai, kad pareiškėja galbūt tikėjosi pašalinti jos manymu įvykdytą pažeidimą kitais būdais, nesudaro pagrindo skaičiuoti skundo padavimo termino nuo kitos nei nustatyta šioje byloje dienos (2009 m. rugpjūčio 5 d.), ar kito pareiškėjos manymu reikšmingo akto gavimo dienos. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką, kreipimasis dėl atitinkamų administracinių sprendimų (aktų) panaikinimo į kitas (tuo pačiu ir į aktą priėmusią instituciją), o ne į įstatymų numatytas administracinių ginčų nagrinėjimo institucijas, nėra svarbi priežastis terminą skaičiuoti kitaip, nei tai numato ABTĮ 33 straipsnio nuostatos (žr. pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėse bylose Nr. AS15-263/2005; A(10)-1098/2006; AS(8) – 339/2007, AS8-630/2007; A16-932/2007 ir kt.).

Esant tokioms aplinkybėms, galima daryti išvadą, kad tenkinti pareiškėjos prašymo dėl termino atnaujinimo nėra teisinio pagrindo, nes terminas praleistas be svarbių priežasčių, ir skundą atsisakytina priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).

Pareiškėja kreipdamasi skundu į teismą 2010 m. balandžio 15 d. vietinio mokėjimo nurodymu Nr. 1240, patvirtintu AB SEB banko Senamiesčio skyriaus spaudu, sumokėjo 100 litų žyminį mokestį. Atsisakius priimti skundą, vadovaujantis ABTĮ 42 straipsnio 1 dalies 3 punktu pareiškėjai grąžintinas kreipiantis skundu į teismą vietinio mokėjimo nurodymu Nr. 1240 sumokėtas žyminis mokestis.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos 33 straipsnio 1 dalimi, 34 straipsniu, 37 straipsnio 2 dalies 8 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, 106 straipsnio 1 dalimi,

nutarė:

pareiškėjos UAB (duomenys neskelbtini) prašymą dėl termino skundui paduoti atnaujinimo, atmesti kaip nepagrįstą.

pareiškėjos UAB (duomenys neskelbtini) skundą atsakovui Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai dėl Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009-05-20 įsakymo „Dėl (duomenys neskelbtini) gatvės atkarpos nuo (duomenys neskelbtini) įvažiavimo iki sankryžos su (duomenys neskelbtini) gatve, Klaipėdoje techninio darbo projekto su techniniais rodikliais patvirtinimo“ Nr. AD1-859 panaikinimo, atsisakyti priimti.

Įsiteisėjus teismo nutarčiai skundą su priedais grąžinti pareiškėjai.

Pareiškėjai UAB (duomenys neskelbtini) (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) grąžinti 2010 m. balandžio 15 d. vietinio mokėjimo nurodymu Nr. 1240, patvirtintu AB SEB banko Senamiesčio skyriaus spaudu, sumokėtą 100 (vieną šimtą) litų žyminį mokestį.

Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant jį per Klaipėdos apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Remigijus ArminasVida StonkuvienėIrena Stulpinienė