Panevėžio apygardos teismo nutartis

2012-10-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-863-193/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-11
Bylos Nr.
1S-863-193/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ričardas Gilys
Kategorijos
Nr. 1S-863-193/2012
Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. spalio 11 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Ričardas Gilys, sekretoriaujant Vilmai Užkurėlienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Biržų rajono apylinkės prokuratūros prokurorės D. Š. skundą dėl 2012-09-10 Biržų rajono apylinkės teismo nutarties, kuria baudžiamoji byla Nr. (duomenys neskelbtini) perduota prokurorui padarytų proceso pažeidimų ištaisymui,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Panevėžio apygardos prokuratūros Biržų rajono apylinkės prokuratūros (toliau – Biržų rajono apylinkės prokuratūra) prokurorė D. Š. 2012-09-03 surašė bei perdavė Biržų rajono apylinkės teismui kaltinamąjį aktą su baudžiamąja byla, kurioje R. G. kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 284 str. 1 d. (4 epizodai) ir LR BK 140 str. 1 d. (1 epizodas), tuo, kad jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio:

2012-06-14 apie 18 val. (duomenys neskelbtini), L. L. individualios įmonės alaus bare, viešoje vietoje, kitų piliečių akivaizdoje, vandališku ir įžūliu, neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu - tyčia alkūne trenkdamas į medinę apdailą, taip ją sulaužydamas, padarydamas L. L. individualiai įmonei 300 Lt turtinę žalą, tuo demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

-2012-06-17 apie 18 val. 45 min. (duomenys neskelbtini) „X“ prekybos centre „A“ viešoje vietoje kitų piliečių akivaizdoje, grasinimais, vandališku ir įžūliu, neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu, reikalaudamas pakeisti sulaužytą kibirą į naują, nuo prekybos centro pamainos viršininkės L. V. veido nuimdamas akinius ir juos tyčia sulaužydamas, bei juos numesdamas ant žemės, sugadino svetimą turtą - L. V. priklausančius 300 litų vertės akinius, padarydamas nukentėjusiajai L. V. 300 Lt žalą, grasindamas, kad pridarys daugiau nuostolių, su savimi atsineštu kirviu tyčia kirsdamas į UAB „A“, priklausantį ledų šaldytuvą 1300 Lt vertės, išdaužydamas šaldytuvo stiklą ir įkirsdamas į rėmą, sugadino šaldytuvą, kirsdamas kirviu į UAB „A“ priklausantį mokėjimo terminalo kortelių skaitytuvą: Varifone VX810 638,77 Lt vertės, sugadino jį, kirsdamas kirviu į UAB „A“ priklausančius du organinius stiklus lentynai 28,10 Lt vertės, sugadindamas juos, kirsdamas kirviu į UAB „A“ kasos, du kliento displėjus „BA69 5,7“ 1526 Lt bendros vertės, sudaužydamas juos, kirsdamas kirviu į UAB „A“ priklausantį fiskalinio bloko tinklo kabelį 15 Lt vertės, jį nukirsdamas, sugadino kabelį, kirsdamas kirviu į UAB „A“ priklausančių durų stiklą 52 Lt vertės, įskeldamas stiklą, kirsdamas kirviu į UAB „A“ priklausančią stelažo lentyną - 51 Lt vertės, sulankstydamas ją, kirsdamas kirviu į UAB „A“ priklausantį kasos organinį stiklą 85 Lt vertės, suskaldydamas stiklą, viso padarydamas UAB „A“ 3695, 87 Lt turtinę žalą, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

-2012-06-17 apie 19 val. (duomenys neskelbtini) namo kieme, priklausančiame J. Ž., viešoje vietoje, kitų piliečių akivaizdoje, grasinimais, įžūliu, neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu - rankoje laikydamas kirvį ir grasindamas, kad nukirs J. Ž. galvą ir ištaškys smegenis, grasindamas nužudyti žmogų nukentėjusiąją J. Ž., tuo sudarydamas pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas, tyčia trenkdamas J. Ž. ranka į kaktą ir taip ją parversdamas ant žemės, J. Ž. parkritus sudavė ne mažiau kaip 2 smūgius jai į galvą, tempdamas J. Ž. į gyvenamojo namo vidų, įspirdamas jai, bei suduodamas kirviu į dešinę ranką, sužalojo nukentėjusiąją J. Ž., padarydamas jai kraujosruvą ir muštinę žaizdą apatinės lūpos vidinio paviršiaus gleivinėje, odos nubrozdinimus dešinės plaštakos I-ame piršte, poodinę kraujosruvą dešinėje šlaunyje, nežymiai sutrikdydamas jai sveikatą, tuo demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

-2012-06-29 apie 18 val. (duomenys neskelbtini) gyvenamajame name, priklausančiame D. T., tyčia suduodamas kumščiu tris kartus sugyventinei D. T. į nosį, padarydamas nukentėjusiajai D. T. poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose ir nosies nugarėlėje, dešiniame skruoste, tuo nežymiai sutrikdydamas jai sveikatą.

-2012-06-30 apie 15 val. (duomenys neskelbtini) namo kieme, priklausančiame L. B. K., viešoje vietoje, kitų piliečių akivaizdoje, vandališku ir įžūliu, neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu - tyčia kapokle suduodamas nenustatytą kiekį smūgių į L.B. K. gyvenamojo namo lauko duris -700 Lt vertės, jas sugadindamas, peiliu durdamas į L.B. K. gyvenamojo namo mūrinę sieną ne mažiau kaip 9 kartus, apgadindamas namo sieną, padarydamas 20 Lt turtinę žalą, viso padarydamas nukentėjusiajai L.B. K. 720 Lt turtinę žalą, tuo demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Skundžiama Biržų rajono apylinkės teismo nutartimi baudžiamoji byla, kurioje R. G. kaltinamas pagal LR BK 284 str. 1 d. (4 veikos) ir 140 str. 1 d. (1 veika) perduota prokurorui. Apylinkės teismas šį sprendimą argumentavo tuo, kad prokurorė neperduodama ikiteisminio tyrimo medžiagos ikiteisminio tyrimo teisėjai dėl apylinkės teisme gauto R. G. skundo, susijusio su ikiteisminiu tyrimu aptariamoje baudžiamojoje byloje, ir perduodama šią bylą su kaltinamuoju aktu teismui, galimai šališkai surašė kaltinamąjį aktą. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad kadangi įtariamojo pareikštas prašymas (skundas) atlikti papildomus ikiteisminio tyrimo veiksmus, nėra išspręstas įstatymo nustatyta tvarka, tai laikytina esminiu baudžiamojo proceso pažeidimu, kuris trukdo bylą nagrinėti, nes teismo posėdyje šio pažeidimo ištaisyti negalima, todėl byla perduotina prokurorui kad būtų galima ištaisyti padarytus proceso pažeidimus.

Šalies argumentai

Biržų rajono apylinkės prokurorė skundu prašo panaikinti Biržų rajono apylinkės teismo 2012-09-10 nutartį baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuria byla perduota prokurorui ir baudžiamąją bylą perduoti Biržų rajono apylinkės teismui nuo bylos parengimo nagrinėti teisme stadijos. Pažymi, kad įtariamasis R. G. prašymus atlikti atskirus ikiteisminio tyrimo veiksmus, dėl kurių 2012-08-16 buvo priimtas prokurorės nutarimas pareiškė - 2012-08-14 susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga LR BPK 181 str. tvarka. Todėl 2012-08-17 prokurorė, būdama įsitikinusi, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo, pavedė tyrėjui atlikti BPK 218 str. 3 d. numatytus veiksmus. R. G., kuomet jam 2012-08-17, vadovaujantis BPK 218 str., buvo pateikta ikiteisminio tyrimo medžiaga susipažinti pareiškė prašymą gauti ikiteisminio tyrimo bylos kopiją. 2012-08-28 ikiteisminio tyrimo medžiagos kopija R. G. buvo įteikta, nurodant jo teisę pateikti prašymus iki 2012-08-31. Pažymėtina tai, kad po ikiteisminio tyrimo medžiagos kopijos įteikimo, šio įtariamojo prašymų, pareikštų sutinkamai su LR BPK 218 str., gauta nebuvo. Baudžiamojoje byloje buvo atlikti visi BPK 218 str. reglamentuoti veiksmai, dėl jų atlikimo tvarkos nebuvo gauta jokių skundų. Todėl teismas, perduodamas bylą prokurorui, nutartyje nepagrįstai nurodė, kad prokuroras BPK 218 str. 4 d. tvarka neišsprendė pareikštų prašymų. Akcentuoja, kad prokurorė kaltinamąjį aktą surašė ir jį kartu su bylos medžiaga perdavė teismui dar ikiteisminio tyrimo teisėjui neišnagrinėjus įtariamojo R. G. skundo dėl prokurorės nutarimo. Prokurorės nuomone, Baudžiamojo proceso kodeksas nenumato, per kiek dienų prokuroras, gavęs iš ikiteisminio tyrimo įstaigos bylą su ataskaita apie ikiteisminio tyrimo atlikimą, privalo surašyti kaltinamąjį aktą ir jį su byla perduoti teismui. Bylose, kurios teismui perduodamos su kaltinamuoju aktu, ikiteisminio tyrimo terminas baigiasi surašius kaltinamąjį aktą. Todėl teismas, motyvuodamas tuo, kad prokurorė, neperduodama ikiteisminio tyrimo medžiagos ikiteisminio tyrimo teisėjui, R. G. bylą teismui perduodama su kaltinamuoju aktu, nepagrįstai padarė prielaidą, kad kaltinamasis aktas surašytas šališkai. Teigia, kad iš skundžiamos teismo nutarties taip pat lieka neaišku, kokius procesinius veiksmus turi atlikti prokuroras nutartimi prokurorui perduotoje byloje.

Prokurorė skunde akcentuoja, kad dar 2012-08-24 raštu Nr. S-11461 (t.2, b.1.63-64) buvo pavedusi policijos komisariato KPS viršininkei ikiteisminio tyrimo medžiagą pristatyti teismui, tačiau ikiteisminį tyrimą atliekantis pareigūnas bylos teismui nepateikė, o 2012-08-31 (penktadienį) bylą su tyrėjo ataskaita apie atliktus ikiteisminio tyrimo veiksmus perdavė prokurorei, todėl 2012-09-03 (pirmadienį) buvo surašytas kaltinamasis aktas, kuris tą pačią dieną įteiktas kaltinamajam R. G., o byla su kaltinamuoju aktu 2012-09-04 perduota teismui. Atkreipia dėmesį, kad skundžiamoje nutartyje nurodomas pažeidimas negali būti laikomas esminiu, ypač įvertinus aplinkybę, kad kiekvienas proceso dalyvis turi teisę savo prašymus, kurie buvo atmesti ikiteisminio tyrimo metu, pakartoti teisiamajame posėdyje (LR BPK 238 str., 270 str.) dėl ko yra pasisakęs ir Aukščiausiasis teismas nutartyje kasacinėje byloje Nr. 2K-357/2009).

Motyvuojamoji dalis

Biržų rajono apylinkės prokuratūros prokurorės skundas tenkinamas.

Išnagrinėjęs skundo argumentus, skundžiamą teismo nutartį bei teismui pateiktą baudžiamąją bylą skundą nagrinėjantis teismas konstatuoja, kad 2012-09-10 Biržų rajono apylinkės teismo nutartis naikintina.

Iš skundžiamos nutarties turinio matyti, kad teisėjas bylos parengimo nagrinėti teisme stadijoje, vadovaudamasis BPK 232 str. 3 p. ir 234 str. 2 d. įtvirtintomis normomis nutarė baudžiamąją bylą, kurioje R. G. yra kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus BK 284 str. 1 d. ir 140 str. 1 d., perduoti Biržų rajono apylinkės prokuratūrai padarytiems proceso pažeidimams ištaisyti.

Bylos parengimo nagrinėti teisme metu dėl pagrindinio klausimo, t.y. baudžiamosios bylos nagrinėjimo proceso, gali būti priimama tik viena iš šių nutarčių (BPK 232 str.): 1) perduoti bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje; 2) perduoti bylą pagal teismingumą; 3) perduoti bylą prokurorui; 4) išskirti bylą į kelias ar kelias bylas sujungti į vieną; 5) atidėti bylos nagrinėjimą; 6) pavesti ikiteisminio tyrimo teisėjui ar prokurorui atlikti šio Kodekso XIV skyriaus antrame, trečiame, ketvirtame ir penktame skirsniuose numatytą proceso veiksmą ar organizuoti šio proceso veiksmo atlikimą; 7) nutraukti bylą.

Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas priėmė sprendimą BPK 232 str. 3 p. pagrindu konstatavęs, kad įtariamojo pareikštas prašymas (skundas) dėl ikiteisminio tyrimo nėra išspręstas įstatymo nustatyta tvarka, kas teismo nuomone trukdo bylą nagrinėti teisme, nes šio pažeidimo ištaisyti teismo posėdyje negalima.

Pažymėtina, kad bylos perdavimas prokurorui galimas tuo atveju, kai kaltinamojo akto turinys neatitinka BPK 219 str. reikalavimų arba yra kitų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, kurie trukdo nagrinėti bylą (BPK 234 str. 2 d.). Be to, teismas, perduodamas bylą prokurorui, privalo nustatyti konkretų terminą pažeidimams pašalinti ar ikiteisminiam tyrimui papildyti (BPK 234 str. 3 d.), pašalinęs pažeidimus ar papildęs ikiteisminį tyrimą prokuroras bylą teismui perduoda šio kodekso 218 ir 220 straipsniuose nustatyta tvarka.

Iš skundžiamos nutarties turinio galima suprasti, kad pirmosios instancijos teismas esminiu proceso pažeidimu, trukdančiu bylą nagrinėti teisme įvardijo tai, kad prokurorė bylą su kaltinamuoju aktu perdavė teismui, ikiteisminio tyrimo teisėjui nepriėmus sprendimo dėl įtariamojo prašymo, susijusio su ikiteisminiu tyrimu.

Byloje esantys duomenys patvirtina, kad prokurorė perduoti bylą ikiteisminiam tyrimui papildyti iki teisėjui priimant skundžiamą nutartį neprašė, netgi priešingai – skundu ginčija tokį teismo sprendimą. Taigi, šį sprendimą priėmė pirmosios instancijos teismas savo iniciatyva argumentuodamas tuo, kad padaryto pažeidimo ištaisyti teisme nėra jokių galimybių, tačiau kartu nenurodydamas konkrečių motyvų kodėl jo nurodyto pažeidimo negalima ištaisyti teisme bei kokiu būdu toks pažeidimas trukdo nagrinėti bylą, o taip pat skundžiamoje nutartyje nenustatė ir BPK 234 str. 3 d. reikalaujamo konkretaus termino pažeidimui pašalinti.

Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad 2012-08-14 susipažindamas su dalimi ikiteisminio tyrimo medžiagos, BPK 181 str., reglamentuojančio proceso dalyvių teisę susipažinti su ikiteisminio tyrimo duomenimis, nustatyta tvarka R. G. pateikė prašymą atlikti papildomus ikiteisminio tyrimo veiksmus, o konkrečiau: padaryti vaizdo įrašo ekspertizę, siekiant nustatyti asmenį buvusį parduotuvėje nusikaltimo padarymo metu; atlikti akistatas su liudytojais ir darbuotojais; apklausti ekspertą dėl medikamentų ir alkoholio poveikio asmens elgesiui bei atlikti jo kraujo analizę (2 t., b.l. 50). Prokurorė D. Š. 2012-08-16 nutarimu atsisakė tenkinti šiuos įtariamojo prašymus, argumentuotai pasisakydama dėl kiekvieno iš jų (2 t., b.l. 52-53). Priėmus šį nutarimą jokie papildomi ikiteisminio tyrimo veiksmai nebuvo atliekami ir 2012-08-17 įtariamajam R. G. paskelbta apie ikiteisminio tyrimo pabaigimą (2 t., b.l. 60). Baudžiamoji byla su kaltinamuoju aktu pirmosios instancijos teismui perduota 2012-09-04 (2 t., b.l. 67).

BPK 178 str. 3 d. numato, kad prokuroro nutarimas, kuriuo atsisakoma atlikti BPK 97 str. (daiktų ir dokumentų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti išreikalavimas), XII (kitos procesinės prievartos priemonės) ir XIV (ikiteisminio tyrimo veiksmai) skyriuose numatytus veiksmus per 7 dienas nuo jo gavimo gali būti skundžiamas ikiteisminio tyrimo teisėjui.

Iš baudžiamojoje byloje esančio Biržų rajono apylinkės teismo 2012-08-23 Nr. P-269 prašymo pateikti ikiteisminio tyrimo medžiagą matyti, kad šiame teisme buvo gautas R. G. skundas (2 t., b.l. 64). Byloje esanti Biržų rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjos 2012-09-06 nutartis patvirtina, kad R. G. skundas buvo atmestas motyvuojant tuo, kad prokurorei D. Š. perdavus bylą teismui su kaltinamuoju aktu, ikiteisminio tyrimo teisėjo įgaliojimai šioje byloje pasibaigė (2 t., b.l. 87). Sutiktina, kad prokuroras neturėtų priimti sprendimo dėl ikiteisminio tyrimo užbaigimo, kol nustatyta tvarka neišnagrinėti proceso dalyvių skundai dėl tam tikrų proceso veiksmų ir nutarimų. Tačiau byloje esančiais duomenimis ikiteisminis tyrimas aptariamoje byloje pabaigtas 2012-08-17 (2 t., b.l. 60), o skundą R. G. ikiteisminio tyrimo teisėjai pateikė 2012-08-23, t.y. jau pripažinus, kad ikiteisminis tyrimas šioje byloje yra baigtas. Tačiau ikiteisminio tyrimo teisėja pažeisdama BPK 178 str. 3 d. numatytą 7 d. tokio skundo nagrinėjimo terminą tik 2012-09-06 priėmė atitinkamą sprendimą dėl R. G. skundo. Teismo nuomone, įtariamojo BPK 178 str. 3 d. teisės, pateikti skundą dėl prokuroro ar ikiteisminio tyrimo pareigūnų atliekamų veiksmų, realizavimas ar ikiteisminio tyrimo teisėjui pateikto skundo neišnagrinėjimas negali stabdyti ikiteisminio tyrimo eigos. Todėl pirmosios instancijos teismo išvada, kad kaltinamojo akto surašymas ir bylos perdavimas į teismą nepriėmus ikiteisminio tyrimo teisėjui atitinkamo sprendimo, laikomas esminiu baudžiamojo proceso pažeidimu, yra visiškai nepagrįsta ir negali būti priežastis trukdanti bylą pradėti nagrinėti teisme. Pažymėtina, kad kiekvienas proceso dalyvis turi teisę savo prašymus, kurie buvo atmesti ikiteisminio tyrimo metu, pakartoti teisiamajame posėdyje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-11-24 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-357-2009). Be to, skundai dėl prokurorų nutarimų paduoti po to, kai ikiteisminis tyrimas baigtas ir byla perduota į teismą, perduodami nagrinėjančiam bylą teismui.

BPK 218 str. numato, kad prokuroras įsitikinęs, jog ikiteisminio tyrimo metu surinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo, paskelbia įtariamajam, o jo gynėjui, nukentėjusiajam, civiliniam ieškovui, civiliniam atsakovui ir jų atstovams praneša, kad ikiteisminis tyrimas pabaigtas ir jie turi teisę susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga bei pateikti prašymus papildyti ikiteisminį tyrimą. Gautus prašymus papildyti ikiteisminį tyrimą motyvuotu nutarimu išsprendžia prokuroras. Jeigu prokuroras nusprendė atlikti papildomus proceso veiksmus, šio straipsnio 1 dalyje numatyti proceso dalyviai supažindinami tik su medžiaga, gauta atlikus papildomus proceso veiksmus. Prokuroro nutarimas atmesti prašymą papildyti ikiteisminį tyrimą neskundžiamas (BPK 218 str. 4 d.).

Paskelbimo įtariamajam apie ikiteisminio tyrimo pabaigimą 2012-08-17 protokole R. G. teišreiškė nepasitenkinimą tuo, kad nebuvo tenkinti jo 2012-08-14 pateikti prašymai ir deklaratyviai išsakė poziciją – pageidaująs, kad ikiteisminis tyrimas būtų atliktas kruopščiai ir profesionaliai bei kuo greičiau. Tą pačią dieną susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga R. G. supažindinimo su visa ikiteisminio tyrimo medžiaga protokole nurodė, kad su baudžiamosios bylos medžiaga ir daiktais susipažino, prašymų neturi. Kitoje pastaboje pažymėjo, kad tik gavęs bylos kopiją ir tik tenkinus jo prašymus jis susipažins su byla ir pateiks prašymus (2 t., b.l. 61). Kaip patvirtina supažindinimo su visa ikiteisminio tyrimo medžiaga įteikiant jos kopiją protokolas, baudžiamosios bylos Nr. 54-1-00268-12 kopija R. G. buvo įteikta 2012-08-28, tačiau jokių duomenų apie pareikštus jo prašymus prokurorui po bylos kopijos gavimo bylos medžiagoje nėra (2 t., b.l. 62). Taigi, susipažindamas su visa bylos medžiaga po ikiteisminio tyrimo pabaigimo R. G. jokių konkrečių prašymų nepateikė, todėl nebuvo ir klausimų, kuriuos prokuroras būtų įpareigotas išspręsti savo nutarimu BPK 218 str. tvarka, kaip nurodoma skundžiamoje nutartyje.

Akivaizdu, kad perduoto nagrinėti kaltinamojo akto apimtyje BPK 218 str. reikalavimai įvykdyti taip, kaip nustatyta BPK 218 str. ir po jų atlikimo prokurorė surašė kaltinamąjį aktą bei baudžiamąją bylą perdavė teismui nepažeisdama jokių teisės aktų reikalavimų. Nutartyje teismas taip pat nenurodė nė vieno konkretaus BPK normos pažeidimo, kuris, anot teismo, buvo padarytas ikiteisminio tyrimo metu ir kuris trukdo nagrinėti bylą teisme.

Be to, atkreiptinas dėmesys, kad skundžiamoje nutartyje Biržų rajono aplinkės teismas pasisakė, kad prokurorė neperduodama ikiteisminio tyrimo bylos ikiteisminio tyrimo teisėjai, kuri nagrinėjo R. G. skundą, bet bylą perdavusi su kaltinamuoju aktu teismui, galimai šališkai surašė kaltinamąjį aktą.

Teismo nuomone, šiuo atveju kaltinamajame akte, kuris buvo su baudžiamąja byla pateiktas Biržų rajono apylinkės teismui yra BPK 219 straipsnyje išvardinti būtini tokiam procesiniam dokumentui nurodyti duomenys. Todėl sutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, kad prokurorė kaltinamajame akte išdėstydama procese užimamą savo poziciją ir argumentuodama, kodėl būtent tokios pozicijos laikosi valstybinis kaltintojas, buvo šališka, kartu visiškai nepateikiant jokių tokią išvadą pagrindžiančių argumentų bei apie kaltinamojo akto trūkumus, kurie iš esmės trukdytų nagrinėti bylą teisme, nepasisakant, visiškai nepagrįsta.

Skundą nagrinėjantis teismas konstatuoja, kad skundžiamoje nutartyje išsakyti teismo argumentai iš esmės niekaip nėra susiję su kaltinamojo akto turiniu, todėl taip pat negali būti pripažinti esminiais BPK 219 straipsnio reikalavimų pažeidimais, trukdančiais šią bylą nagrinėti teisme. Kaip jau konstatuota aukščiau, BPK 218 str. nustatyta ikiteisminio tyrimo pabaigos procedūra kaltinamojo akto apimtyje buvo atlikta, nepažeidžiant minimo straipsnio reikalavimų. Tai, kad prokurorė, įvykdžiusi BPK 218 str. reikalavimus neperdavė ikiteisminio tyrimo medžiagos skundą nagrinėjančiam ikiteisminio tyrimo teisėjui (nors iš bylos medžiagos matyti, kad tokį nurodymą buvo davusi ikiteisminio tyrimo pareigūnams) (2 t., b.l. 63), kurioje ikiteisminis tyrimas buvo baigtas ir surašė kaltinamąjį aktą ir jį kartu su bylos medžiaga perdavė teismui, nėra aplinkybė, trukdanti teismui nagrinėti bylą pagal kaltinamajame akte nurodytą kaltinimą.

Dėl aukščiau paminėto, akivaizdu, kad skundžiama nutartis yra neteisėta, sprendimas perduoti bylą prokurorui padarytas nesant jokių BPK 234 str. 2 d. numatytų sąlygų, todėl nutartis naikinama.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 441 straipsniu, 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 2 dalimi,

NUTARIA:

Panaikinti Biržų rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 10 d. nutartį, kuria baudžiamoji byla Nr. 54-1-00268-12, kurioje R. G. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. (4 veikos) ir 140 str. 1 d. (1 veika), perduota Biržų rajono apylinkės prokuratūrai, ir grąžinti šią baudžiamąją bylą Biržų rajono apylinkės teismui.

Ši nutartis neskundžiama.

Teisėjas Ričardas Gilys