- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-03-03
- Bylos Nr.
- 1-100-497/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19360-2024-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Gintaras Dzedulionis, Audrius Cininas, Daiva Kazlauskienė, Gintaras Dzdeulionis
- Nukentėjusysis
- L. K., S. M., M. M.
- Kaltinamasis
- T. Š.
- Advokatai
- Rimantas Prėskienis
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Cinino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Gintaro Dzdeulionio, Daivos Kazlauskienės,
viešame teismo posėdyje, garso ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemonėmis, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, šaltkalviu, teistas:
1. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022-06-16 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 dalį, paskirta galutinė bausmė – areštu 30 parų, atidedant paskirtos arešto bausmės vykdymą 5 mėnesiams, bausmę atlikęs;
2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024-06-10 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 dalį, areštu 60 parų,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnio (toliau – str.) 2 dalies (toliau – d.) 3 punktą (toliau – p.), 140 str. 2 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
1.1. T. Š. nužudė savo artimą giminaitį – motiną. Ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, 2024-05-18 vakare, daugiabučio gyvenamojo namo bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kilusio žodinio konflikto su savo artimu giminaičiu – motina I. Š. metu, tyčia pastūmė ranka pastarąją į dešinę petį, dėl ko I. Š. nugriuvo ant grindų. Vėliau jis ranka tyčia sudavė stovinčiai nukentėjusiajai į veidą ne mažiau kaip 2 smūgius, o I. Š. nukritus tyčia sudavė smūgius rankomis ir kojomis nukentėjusiajai į galvą, krūtinę, galūnes ir kitas kūno vietas, tokiu būdu suduodamas 8 smūgius ir padarydamas pastarajai poodines kraujosruvas kakle, dešinio peties srityje, krūtinės ląstos priekiniame paviršiuje, rankose, dešinio klubakaulio viršutinio priekinio dyglio projekcijoje, kairio kelio priekiniame paviršiuje; dauginius odos nubrozdinimus krūtinės ląstos priekiniame paviršiuje, rankose; minkštųjų audinių kraujosruvą skydinės kremzlės priekinio paviršiaus viduryje; galvos sumušimą, pasireiškusį poodinėmis kraujosruvomis ir odos nubrozdinimais veide, minkštųjų audinių kraujosruvomis veide, kraujo išsiliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešinio pusrutulio, kraujo išsiliejimu po voratinkliniu dangalu dešinės smilkininės srities sferiniame paviršiuje, galvos smegenų sumušimu dešinės smilkininės srities pamatiniame paviršiuje, kas komplikavosi galvos smegenų pabrinkimu, progresuojančiu centrinės kilmės širdies ir kvėpavimo veiklos nepakankamumu, dėl ko nukentėjusioji 2024-05-22 mirė ir tokiu būdu jis tyčia nužudė savo artimą giminaitį – savo motiną pagal kilmę I. Š.. Tuo padarė nusikaltimą, numatytą BK 129 str. 2 d. 3 p.
1.2. taip pat T. Š., smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sutrikdė sveikatą savo šeimos nariui. Tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, 2024-05-18 vakare, daugiabučio gyvenamojo namo bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kilusio žodinio konflikto su savo šeimos nare - sugyventine L. K. metu, tyčia sudavė pastarajai 2 smūgius rankos delnu į veidą, po ko L. K. nukritus ant žemės, taip pat koja tyčia spyrė pastarajai į jos koją, taip padarydamas pastarajai poodines žaizdą nosies nugarėlėje, odos nubrozdinimus veido kairėje, keliuose, poodinę kraujosruva su odos nubrozdinimu dešinėje alkūnėje, kas yra vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, tokiu būdu nežymiai sužalojo savo šeimos narį – sugyventinę L. K.. Tuo padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 2 d.
2.1.1. Kaltinamasis T. Š. apklaustas teisme kaltu prisipažino dalinai ir parodė, kad įvykio data yra 2024-05-21 vakaras, o ne 2024-05-18, kaip nurodoma kaltinime. 2024-05-21 buvo pas tyrėją, sužinojo, kad už anksčiau padarytą nusikaltimą bus skirta 60 parų arešto bausmė. Vakare nusipirko 0,7 litro butelį viskio ir atvažiavo į namus (duomenys neskelbtini) g. kur gyveno sugyventinė L. K. ir motina I. Š.. Su moterim susėdo virtuvėje ir gėrė viskį. Susiginčijo su motina pastūmę ją stovinčią ir išėjo į balkoną parūkyti. Nematė kas buvo toliau, bet išeidamas girdėjo griuvimo garsą, todėl neatmeta, kad motina buvo ir nugriuvusi. Po 10 min grįžo, vėl susitiko su motina, pastūmė ją tarpdury, kas buvo toliau nepamena, prašo remtis ikiteisminio tyrimo duotais parodymais, kurie toje dalyje, kiek susiję su prieš motiną pavartotu smurtu, surašyti teisingai. Konflikto metu sudavė ne 24, bet ne daugiau kaip 7 smūgius. Kitą dieną, ryte, motina mirė. Kitus sužalojimus gali paaiškinti nebent tuo, kad motina, nuolat būdama neblaivi, pati griuvinėjo ir susižalojo.
2.1.2. Kaltu dėl smurto prieš L. K. neprisipažįsta. Smurto prieš sugyventinę nei 2024-07-18, nei 2024-05-21, nei kitomis dienomis panašiu laiko nevartojo, su ja iš viso nebendravo, nes buvo uždrausta bendrauti teismo sprendimu. Sužalojimus veido srityje L. K. aiškino ar tai tuo, kad nugriuvo vedžiodama šunį ar tai tuo, kad buvo susimušusi su motina. Dabar neprisimena.
2.1.3. Ikiteisminio tyrimo metu parodymai užrašyti teisingai.
2.2.1. Apklaustas įtariamuoju 2024-05-22 T. Š. parodė, kad pripažįsta padaręs nusikalstamą veiką. Gyveno dviejų kambarių bute adresu (duomenys neskelbtini) su motina I. Š. ir sugyventine L. K.. Vienu kambariu, esančiu arčiau virtuvės naudojosi motina, o tolimesniu – kaltinamasis su sugyventine. 2024 m. gegužės mėnesį bute negyveno, nes teismo sprendimu dėl ankstesnio smurto prieš L. K. atvejo, buvo uždrausta su ja bendrauti. Todėl gyveno močiutės bute, Antakalnio rajone.
2.2.2. 2024-05-21 buvo pas tyrėją, sužinojo, kad tyrimas dėl smurto prieš sugyventinę baigtas ir jam bus skirta 60 parų arešto bausmė. Tos pačios dienos vakare nusipirko 0,7 litro butelį viskio ir apie 19:00 val. sugrįžo į butą (duomenys neskelbtini) gatvėje, nes su motina ir sugyventine susitaikė. Visi susirinko virtuvėje ir vaišinosi, gėrė viskį.
2.2.3. Apie 21.00 val., apgirtusi motina ėmė prikaišioti dėl nevykusio kaltinamojo gyvenimo, įsiplieskė konfliktas. T. Š. nesuvaldė emocijų ir dešinės rankos delnu pastūmė motiną iš šono, į dešinio peties sritį. Po to apsisuko ir išėjo į kitą kambarį, todėl nematė, ar motina nukrito, ar kur nors atsitrenkė. Tačiau nueidamas išgirdo garsą, lyg kas kristų, todėl mano, kad motina nuo stumtelėjimo galėjo nugriūti. Maždaug po 10 minučių grįžo į virtuvę. Motina jau buvo atsikėlusi ir sėdėjo ant kėdės, bet netrukus atsistojo ir nuėjo į savo kambarį. Iš savo kambario vėl ėmė priekaištauti T. Š.. Tai vėl sukėlė pyktį ir jis savo dešinės rankos delno apatine dalimi (prie riešo) sudavė stovinčiai motinai tris smūgius į veido sritį. Visi smūgiai buvo į priekinę veido pusę, o kur tiksliau pataikė, nežino. Po trečio suduoto smūgio motina nugriuvo ant žemės. Paskutinį ketvirtą smūgį, taip pat į veido sritį sudavė, kai ji jau gulėjo ant žemės. Po to vis dar gulinčiai sudavė du smūgius su koja dešine koja jai į dešinės pusės šoną, maždaug ties klubu. Po to išėjo iš kambario, palikęs motiną gulėti ant grindų.
2.2.4. L. tuo metu buvo savo kambaryje, konflikto su motina, kuris vyko virtuvėje ir motinos kambary, nematė. Naktį eidamas į virtuvę, matė, kad motina guli lovoje, Ryte apie 07:20 val. išėjo į darbą, tačiau paskambino sugyventinė, pasakė, kad motinai blogai ir ji iškvietė greitąją pagalbą. Kai grįžo namo, motina jau buvo mirusi. Anksčiau fizinio smurto prieš motiną nevartojo, tačiau motina piktnaudžiavo alkoholiu, daug rūkė, todėl įmanoma, kad apsvaigusi griuvinėdavo ir pati susižalodavo (t. 2, b. l. 58-60).
2.3. 2024-05-29 parodymų patikrinimo vietoje metu T. Š. pakartojo 2024-05-22 duotus parodymus (t. 2, b.l. 74-88).
2.4. 2024-11-28 apklaustas dėl įtarimo, susijusios su smurtu prieš L. K., T. Š. parodė, kad 2024-05-21 smurto prieš L. K. nevartojo. Juo labiau negalėjo smurto prieš sugyventinę vartoti ir anksčiau, tame tarpe ir 2024-05-18, nes į namus grįžo tik 2024-07-21. Iki tol jam buvo uždrausta bendrauti su L. K. ir jis šio draudimo laikėsi (t. 3, b.l. 13-14).
3.1.1. Nukentėjusioji L. K. teisme parodė, kad T. Š. buvo jos sugyventinis. Pažinojo T. Š. motiną I. Š.. Visi trys gyveno dviejų kambarių bute, (duomenys neskelbtini) gatvėje. Konfliktas tarp jų įvyko vakare, tačiau pati L. K. jo nematė, nes tuo metu buvo kitame kambaryje. Ji girdėjo ginčą, bet muštynių nematė. Ryte, apie 8 valandą, rado I. Š. negyvą, o apie 8:10 valandą iškvietė greitąją pagalbą, nes moteris jau buvo atšalusi. Patikslino, kad konfliktas įvyko gegužės 21 dieną, antradienio vakare, o negyvą rado liepos 22 dienos rytą. Negali tiksliai pasakyti, kiek laiko praėjo nuo konflikto iki mirties, tačiau naktį dar girdėjo, kaip moteris vaikščiojo. Kodėl įvyko konfliktas, ji nežinojo, nes tuo metu nebuvo patalpoje. I. Š. ir T. Š. konfliktavo virtuvėje, tačiau ji pati tuo metu ten nebuvo. Girdėjo, kaip I. Š. šaukėsi pagalbos, bet nesikišo, nes bijojo. Po konflikto I. Š. atrodė normaliai ir nuėjo miegoti, todėl L. K. prie jos daugiau nelindo. Tarp T, Š. ir I. Š. konflikto ir pastarosios mirties praėjo kelios valandos. Ryte, radusi moterį mirusią, pastebėjo sužalojimus ant veido, kurių vakare dar nebuvo. Prisimena, kad I. Š. anksčiau skundėsi ausies skausmu.
3.1.2. Konfliktas, kurio metu buvo sužalota ji pati, įvyko ne gegužės 18 dieną, kaip buvo užfiksuota ikiteisminiame tyrime, o 16 dieną tame pačiame bute (duomenys neskelbtini) gatvėje. Gavo smūgį į veidą, nuo kurio nukrito, tada patyrė spyrį į nugarą su koja. Buvo nubrozdinta nosis, atsirado kelios mėlynės. Nuo šio, iki T. Š. konflikto su I. Š. praėjo apie savaitę.
3.1.3. Įvykio metu T. Š. galiojo kardomoji priemonė nesimatyti su ja, kurios jis laikėsi. Vis dėlto, jis su ja buvo susitikęs 16 ir 21 dienomis, nes 22 dieną turėjo pasibaigti ši priemonė.
3.1.4. Santykiai su kaimynais buvo normalūs, bendraudavo su kaimynais vardu E., Z. ir P.. Niekada jiems nepasakojo, kas vyksta namuose, ir niekada nesakė, jog jos sugyventinio motina buvo sumušta. Viskas, kas vyko namuose, likdavo tik šeimos rate.
3.1.5. Dalis jos ankstesnių parodymų nėra tiesa. Pirmos apklausos metu buvo šoko būsenos ir neblaivi, nes jai buvo nustatytas 2,32 promilės girtumas. Kai kurie parodymai galėjo būti prirašyti, o dokumentus pasirašė neprisimindama. Ją apklausęs asmuo prisistatęs nebuvo, o jo grėsminga laikysena ją išgąsdino.
3.2.1. Policijos dėvimos kameros vaizdo įraše Nr. PSS-20240522-083323UTC+0300, darytame įvykio vietoje užfiksuotas policijos pareigūnės (P) ir L. K. (L) pokalbis: „<...>. P: Iš kur pas jus sumušimai ant veido? L: Su šuniu buvau P: Su kokiu šuniu? L: Su šuniu išėjus buvau, nukritau ir va. Trinktelėjau“. (t. 2, b.l. 198).
3.2.2. Policijos dėvimos kameros vaizdo įraše Nr. PSS-20240522-084008UTC+0300, darytame įvykio vietoje užfiksuotas policijos pareigūno (P) ir L. K. (L) pokalbis: „<...>. P: <...>. Kada jis ją sumušė? L: Šeštadienį <...>. Va dėl to tokios hematomos, jis buvo atvažiavęs čia. <...>. P: <...>. Kelintą jam skambinai? <...>. L: Tuo jis čia atvažiuos, bus istorija, Vat, 07:15“ (t. 1, b.l. 195).
3.2.3. Policijos dėvimos kameros vaizdo įraše Nr. PSS-20240522-084539UTC+0300, darytame įvykio vietoje užfiksuotas policijos pareigūnės (P) ir L. K. (L) pokalbis: „<...>. O kada jus sumušė? L: Parodo 3 pirštus. P. Ką reiškia trys? Prieš tris dienas? L: Linkteli galva. P: O kada mamą sumušė? L: Vakar. P: Vakar? L: Linkteli galva. <...> P: Dažnai mamą mušdavo? L: Ne dažniau negu mane. Va pas mane (rodo galvą) P: O pačiai medikų reikia? L: Va, išdraskyti plaukai (rodo į kaklo sritį galinėje pusėje). P: Čia jis išdraskė? L: Taip. Va, rankos (rodo rankas)“. (t. 2, b.l. 196).
3.3.1. Nukentėjusioji L. K. apklausta 2024-05-22, nuo 14:59 iki 16:31 val. parodė, kad gyvena dviejų kambarių bute adresu (duomenys neskelbtini), jau apie 8 metus, nuo tada kai susipažino su savo sugyventiniu T. Š.. Minėtu adresu kartu su jais gyveno ir T. Š. mama I. Š.. Per visą šį laikotarpį su I. Š. sutardavo gerai, nepaisant smulkių buitinių kivirčų, tačiau jokių rimtų pykčių niekada nebuvo. Per tuos 8 metus, buvo ne mažiau kaip 5 T. Š. smurto prieš motiną atvejų liudininke. Smurto protrūkiai T. Š. ištikdavo, kai šis būdavo neblaivus. Nuo T. Š. smurto kentėjo ir L. K.. Nei ji pati, nei T. Š. motina į policiją nesikreipė, nes bijojo T. Š. keršto. Konfliktai, po kurių sekdavo T. Š. smurtas, dažniausiai kildavo savaitgaliais, išgertuvių metu.
3.3.2. Šeštadienį, 2024-05-18 ryte su T. Š. nuvyko pas jo močiutę M., gyvenančia Antakalnio mikrorajone. Čia sugyventinis atliko keletą buitinių darbų. Po to aplankė nukentėjusiosios motina ir jau vakare grįžo į namus (duomenys neskelbtini) g. Pakeliui, parduotuvėje „Norfos bazė“ nusipirko viskio ir kolos. Vakarą leido didesniajame kambaryje, kuriuo naudojosi T. Š. ir L. K., trise gerdami viskį.
3.3.3. Išgertuvių metu sugyventinis koja spyrė nukentėjusiajai į nugarą, nuo ko ji griuvo, veidu slydo per kiliminę dangą, patyrė fizinį skausmą. Sugyventiniui dėl to pretenzijų neturi. Tęsiantis išgertuvėms, T. Š. su motina kažkuriuo momentu išėjo į virtuvę parūkyti. Iš ten išgirdo I. Š. riksmus ir šauksmą „L. pamagi“, tačiau į virtuvę nėjo, nes žinojo, kad įsikišusi į konfliktą, fiziškai nukentės pati. Atėjo į virtuvę tik konfliktui pasibaigus. I. Š. veidas buvo paraudęs bei patinęs, po akimis formavosi „mėlynės“, kairėje akyje matė trūkusias kraujagysles bei išsiliejusį kraują, taip pat I. Š. skundėsi, kad jai labai skauda galvą pakaušyje už kairės ausies. Po to I. Š. išėjo į mažesnį kambarį, kur buvo jos miegamasis, tačiau užmigo ne iš karto, nes L. K. dar ėjo su ja į balkoną parūkyti.
3.3.4. 2024-05-19 ryte visi trys pabudo, L. K. ruošė T. Š. rūbus bei daiktus, nes šis pirmadienį ruošėsi vykti į darbą. Tą dieną alkoholio nevartojo, nes buvo sekmadienis ir nebuvo kur jos įsigyti po 15:00 val. Visą dieną praleido namuose, išskyrus tai, kad su T. Š. buvo išvedę šunį.
3.3.5. 2024-05-20, apie 06:55 val., T. Š. išvyko į darbą. Nukentėjusioji didžiąją dalį praleido namuose, tik buvo nuėjusi iki parduotuvės, kur nusipirko cigarečių ir sidro. I. Š. taip pat visą dieną praleido namuose, sveikata nesiskundė, tačiau jos veidas buvo šiek tiek pamėlęs, po akimis matėsi kraujosruvos. T. Š. grįžo apie 18:15 val. apšaukė, nes nukentėjusioji buvo neblaivi, bet viskas praėjo gana ramiai, nes T. Š. ryte reikėjo pas tyrėją ir jis anksti nuėjo miegoti.
3.3.6. 2024-05-21 ryte T. Š. nuvyko į antrąjį policijos komisariatą, kur turėjo būti 09:00 val. Po darbo susitiko su T. Š. mieste. Trumpai pakalbėjo apie ikiteisminį tyrimą ir išsiskyrė. T. Š. išvažiavo nakvoti į Antakalnį pas močiutę, o nukentėjusioji grįžo į namus (duomenys neskelbtini) g. Vakarę su I. Š. praleido ramiai, alkoholio nevartojo.
3.3.7. 2024-05-22 nakties metu girdėjo kaip I. Š. ėjo į balkoną rūkyti. Apie 06:30 val. eidama į virtuvę pamatė, kad I. Š. savo kambary guli ant grindų, žiūri, kvėpuoja, bet nieko nekalba. 07:14 val. paskambino T. Š., šis atvažiavo 07:30 val., bandė gaivinti, pasakė, kad I. Š. tiesiog girta, įkėlė ją į lovą ir išvažiavo į darbą. Sugyventiniui išvažiavus, L. K. dar kartą patikrino moters pulsą, vos jį užčiuopė ir nerimaudama dėl jos sveikatos, iškvietė medikus. Atvykę medikai konstatavo I. Š. mirtį. (t. 1, b. l. 71-75).
3.4. Nukentėjusioji L. K. apklausta 2024-08-30 parodė, kad patvirtina 2024-05-24 duotus parodymus. Šeštadienį, 2024-05-18, vakare, namie, (duomenys neskelbtini) gatvėje, konflikto metu, T. Š. ne mažiau kaip tris kartus delnu trenkė jai į veidą. Jautė fizinį skausmą. Mano, kad po šių smūgių ir atsirado žaizdelė ant nosies, taip pat pamena, kad smūgiai buvo ir į skruostus, nepamena kuriuos. Taip pat T. Š. pastūmė nukentėjusiąją rodos į kairį petį, nuo ko ši nukrito, griūdama trenkėsi su kojų keliais, pajuto, kad ėmė perštėti alkūnė. Nugriuvusi pajuto dar vieną spyrį koja į savo koją. Įvykio metu abu buvo neblaivūs. Pretenzijų T. Š. neturi (b. t. 1, b. l. 76-79).
4. Nukentėjusysis S. M. teisme parodė yra I. Š. brolis ir T. Š. dėdė. Pastaruoju metu su seserimi bendravo mažai – dažniausiai susiskambindavo telefonu arba atsitiktinai susitikdavo parduotuvėje. Tačiau seserį namuose jau seniai nebuvo lankęsis. I. Š. dirbo parduotuvėje, kitu laiku buvo namie. Kadangi nebuvo ypatingų priežasčių susitikti, ryšys išliko gana paviršutiniškas. Paskutinį kartą gyvai seserį matė prieš porą metų parduotuvėje. Paskutinį kartą telefonu bendravo 2023 m. gale, prieš pat Naujuosius metus. Su sūnėnu T. Š. taip pat nebendravo. Žinojo, kad šis dirbo įvairius darbus, tačiau daugiau informacijos apie jo veiklą gaudavo iš savo mamos, kuri buvo ir T. Š. močiutės. Iš savo motinos pasakojimų liudytojas žino, kad tarp sesers ir sūnėno kildavo konfliktai, tačiau tikslios priežastys nebuvo aiškios – I. Š. nepasakodavo detalių. Iš motinos pasakojimų žinojo tik tiek, kad sesers ir sūnėno santykiai buvo blogi. Kliūdavo iš T. Š. sugyventinei L.. Šeimoje buvo kalbama apie tai, kad geriausias sprendimas būtų, jei I. Š. apsigyventų pas motiną, o T. Š. išsinuomotų butą, tačiau ši idėja taip ir nebuvo įgyvendinta. Apie konkretų konfliktą, kuris galėjo lemti sesers mirtį iš motinos sužinojo gegužės 24 arba 25 dieną.
5.1. Liudytoja Z. R. apklausta teisme parodė, kad su mirusiąją I. Š., jos sūnų T. Š. pažįsta daugelį metų, nes gyvena viename name vienoje laiptinėje. Laiptinėje yra 4 butai. Liudytoja gyvena antrame, o Š. šeima – pirmame aukšte. Nieko blogo kaip apie kaimynus nei apie I. Š., nei T. Š. negalį pasakyti, kartas nuo karto jis skolindavosi pinigų, bet visada atiduodavo. Mirus vyrui I. Š. pradėjo piktnaudžiauti alkoholiu. Dažnai girdėdavo iš jos buto sklindantį išgertuvių triukšmą, konflikto garsus, I. Š. riksmus. Sutikdavo I. Š. ir T. Š. sugyventinę L. su sumušimais ant veido, kuriuos I. Š. slėpė po pudros sluoksniu. T. Š. sugyventinei L. buvo sulaužęs žandikaulį. T. Š. paskutinį kartą matė dieną prieš tai, kaip mirė I. Š., jis buvo užėjęs gražinti prieš 2-3 savaites paimtą skolą. Ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai užrašyti teisingai.
5.2. Liudytoja Z. R. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Nurodytu adresu gyvena jau 30 metų. Kaimynę I. Š., kuri gyvena (duomenys neskelbtini), pažįsta apie 30 metų. I. Š. kaip moteris buvo labai gera, seniau dirbo medicinos sesele, kaip kaimynė taip pat buvo labai gerai ir draugiška, su niekuo nesipykdavo, tačiau vartodavo alkoholį. Su I. Š. gyvena sūnus T. Š., kuris kai išgeria, tampa agresyvus. Prieš 1,5 mėnesio iki mirties T. Š. smarkiai sumušė motiną. Taip smarkiai, kad ši negalėjo vaikščioti. Kai liudytoja atėjo aplankyti kaimynės, T. Š. sugyventinė L. į vidų neįleido, pasakė, kad I. Š. sūnaus sumušta guli lovoje. T. Š. mušdavo ir savo sugyventinę, nes ne kartą matė L. su veido sumušimais. Dažniausiai konfliktai įvykdavo, kai visi trys bute gerdavo. Polinkį piktnaudžiauti alkoholiu turėjo abi moterys bei T. Š.. Pamena atvejį, kai 2024 m. kovo mėn, sutiko I. Š. lauke vedžiojant šunį, pastebėjo ant veido mėlynes, kurias kaimynė bandė slėpti po makiažu. Paklausė kas atsitiko. I. Š. atsakė, kad ją sumušė sūnus. T. Š. paskutinį kartą matė 2024-05-20, kai šis buvo užėjęs tam, kad grąžinti 50 eurų skolą (t. 1, b.l. 104-109).
6.1. Liudytoja E. S. apklausta teisme parodė, kad pažinojo I. Š. daugiau nei 30 metų. Gyveno tame pačiame aukšte – I. Š. su sūnumi T. Š. ir pastarojo sugyventine L. - 4 bute, o E. S. 3 bute. Santykiai buvo geri, kaimyniški vaikai augo kartu. Pastaruoju metu prieš kaimynės mirtį vis dažniau buvo galima girdėti triukšmus, sklindančius iš jos buto – moterų riksmus, į sienas daužomų baldų garsą. Liudytoja pastebėjo, kad I. Š. ir L. vaikščiodavo su mėlynėmis. Bandydama išsiaiškinti priežastis, E. S. vieną kartą paklausė I. Š., tačiau ši tik atsakė, kad bijo savo sūnaus. Tai buvo vienintelis momentas, kai I. Š. prisipažino dėl smurto. Su L. apie galimus smurto atvejus niekada nekalbėjo. I. Š. matė penktadienį, tą dieną paskolino I, Š. 50 eurų. Pinigus perdavė per balkoną. Kaimynė pinigus žadėjo grąžinti pirmadienį, tačiau daugiau jos nematė. Penktadienį, kai paskutinį kartą matė I. Š. balkone, nieko neįprasto jos išvadoje nepastebėjo. Nei penktadienį, nei vėliau iki I. Š. mirties, jokio neįprasto triukšmo, sklindančio iš kaimynės buto negirdėjo. Ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai surašyti teisingai.
6.2. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja E. S. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Šalia jos buto gyveno I. Š., jos sūnus T. Š. ir T. draugė L.. Liudytoja juos pažinojo apie 30 metų. Tiek I. Š., tiek T. Š. buvo draugiški. Su I. Š. kartais pabendraudavo. Nors vis kaimynų šeima piktnaudžiavo alkoholiniais gėrimais, tačiau viešumoje niekada nesirodydavo neblaivūs. Kartais matydavo I. Š. su mėlynėmis ant veido, tačiau ši niekada nesakydavo, iš kur jos. E. S. taip pat buvo girdėjusi triukšmą iš kaimynų buto, dažniausiai šaukdavo L.. Triukšmą girdėjo nedažnai. nes liudytojos miegamasis buvo toliau nuo sienos, skiriančios butus. Prieš įvykį T. Š. nuolat gyveno minėtame bute, matė jį dažnai ateinant ir išeinant. Nepastebėjo, kad prieš I. Š. mirtį jos sūnaus pasirodymai būtų paretėję. Su I. Š. paskutinį kartą susitiko 2024-05-16, kai ši paprašė paskolinti pinigų. Tuo metu I. Š. veide nepastebėjo kraujosruvų ar kitų sužalojimų. Tą pinigų neturėjo, tačiau paskolino pinigus 2024-05-17 ir tada nieko neįprasto I. Š. išvaizdoje nepastebėjo. Kaimynė žadėjo grąžinti pinigus 2024-05-20, tačiau nei tą dieną, nei vėliau jos nematė ir jokio neįprasto triukšmo, sklindančio iš kaimynės buto negirdėjo.Negali pasakyti, kada paskutinį kartą matė T. Š., tačiau šis nuolat gyveno bute. (b. t. 1, b. l. 120-121).
7.1. Specialisto išvadoje Nr. M 765/2024(01) konstatuota, kad:
7.1.1. I. Š. mirė nuo galvos sumušimo, pasireiškusio poodinėmis kraujosruvomis ir odos nubrozdinimais veide, minkštųjų audinių kraujosruvomis veide, kraujo išsiliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešinio pusrutulio, kraujo išsiliejimu po voratinkliniu dangalu dešinės smilkininės srities sferiniame paviršiuje, galvos smegenų sumušimu dešinės smilkininės skilties pamatiniame paviršiuje. Tai komplikavosi galvos smegenų pabrinkimu, progresuojančiu centrinės kilmės širdies ir kvėpavimo veiklos nepakankamumu.
7.1.2. Lavoninių reiškinių būklė, konstatuota lavono tyrimo metu 2024-05-22, 13.00 val., rodo, kad nuo I. Š. mirties iki lavoninių reiškinių tikrinimo jos lavone praėjo 12-24 valandos laiko.
7.1.3. I. Š. lavono kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 2,25 promilės etilo alkoholio. Gyvam asmeniui tai atitiktų vidutinį girtumo laipsnį.
7.1.4. I. Š. lavone konstatuotos poodinės kraujosruvos ir odos nubrozdinimai veide; minkštųjų audinių kraujosruvos veide, kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešinio pusrutulio, kraujo išsiliejimas po voratinkliniu dangalu dešinės smilkininės srities sferiniame paviršiuje, galvos smegenų sumušimas dešinės smilkininės srities sferiniame paviršiuje, galvos smegenų sumušimas dešinės smilkininės skilties pamatiniame paviršiuje; poodinės kraujosruvos kakle, dešinio peties srityje, krūtinės ląstos priekiniame paviršiuje, rankose, dešinio klubakaulio viršutinio priekinio dyglio projekcijoje, kairio kelio priekiniame paviršiuje; dauginiai odos nubrozdinimai krūtinės ląstos priekiniame paviršiuje, rankose; minkštųjų audinių kraujosruva skydinės kremzlės priekinio paviršiaus viduryje. Sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais ir galimai paviršiais prieš 2-7 paras iki mirties. Sužalojimai visumoje, kvalifikuojami sunkiu sveikatos sutrikdymu. (t. 1, b. l. 134-141)
7.2. Specialisto išvadoje Nr. pM 21/2024 (01) konstatuota, kad:
7.2.1. I. Š. lavone pomirtinių sužalojimų nėra.
7.2.2. Sužalojimai, konstatuoti I. Š. lavone, visumoje nėra būdingi savęs žalojimui ar vienkartiniam griuvimui.
7.2.3. Neatmetama galimybė, kad poodinės kraujosruvos kairiame rieše ir plaštakoje galėjo būti padaryti rankomis prisidengiant nuo smūgių.
7.2.4. Neatmetama galimybė, kad kurį tai laiką po visų sužalojimų padarymo nukentėjusioji galėjo atlikti savarankiškus veiksmus, kol neprarado sąmonės dėl progresuojančio galvos smegenų brinkimo.
7.2.5. Remiantis sužalojimų makromorfologiniu vaizdu, padarymo mechanizmu bei histologinio tyrimo duomenimis, nukentėjusioji po visų sužalojimų padarymo galėjo gyventi nuo 2 iki 7 parų.
7.2.6. Sužalojimų lokalizacija bei pobūdis nenurodo kokioje padėtyje buvo nukentėjusioji sužalojimų jai padarymo metu.
7.2.7. Sužalojimai galėjo būti padaryti mažiausiai 24 trauminiais poveikiais.
7.2.8. Sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais ir galimai paviršiais.
7.2.9. Remiantis sužalojimų makromorfologiniu vaizdu, individualūs žalojančių daiktų ar paviršių požymiai, sužalojimuose neužsifiksavo.
7.2.10. Sužalojimai padaryti per trumpą laiko tarpą vienas po kito, į nurodo panašus jų makromorfologinis bei histologinis vaizdas. Todėl pasisakyti, kuris iš jų padarytas anksčiau, o kuris vėliau, nėra galimybės.
7.2.11. Požymių, nurodančių, kad po mirties buvo keičiama I. Š. lavono padėtis, nėra. (b. t. 1, b. l. 151-153)
Žemesnės instancijos teismas
7.3. Teismo medicinos ekspertas D. Fomin dėl išvados Nr. M765/2024(01) ir papildomos išvados Nr. pM21/2024(01) paaiškino:
7.3.1. I. Š. galėjo mirti prieš 12-24 valandas iki lavono tyrimo pradžios - 2024-05-22 13.00 val. Neatmetama galimybė, kad mirtis galėjo įvykti ir 2024-05-22.
7.3.2. Remiantis sužalojimų makromorfologiniu vaizdu lavono tyrimo metu bei histologinio tyrimo duomenimis, labiausiai tikėtina, kad sužalojimai galėjo būti padaryti 2024-05-18.
7.3.3. I. Š. mirė dėl galvos sužalojimų visumos.
7.3.4. I. Š. sirgo širdies vainikinio arterinio bei aortos ateroskleroze, galvos smegenų minkštųjų dangalų ir kasos fibroze, kepenų suriebėjimu. Šie susirgimai priežastinio ryšio su mirtimi neturėjo, tačiau galėjo sunkinti organizmo bendrąją būklę.
Žemesnės instancijos teismas
7.3.5. Poodinės kraujosruvos akių vokuose abipus, poodinės kraujosruvos kakle, minkštųjų audinių kraujosruva skydinės kremzlės srityje, griuvimo metu negalėjo būti padarytos. (t. 1, b. l. 155-157).
7.4.1. Papildomai apklaustas teisme teismo medicinos ekspertas D. F. paaiškino, kad ikiteisminio tyrimo metu pateiktas išvadas patvirtina.
7.4.2. I. Š. nustatyti sužalojimai negalėjo būti padaryti gegužės 16 dieną – jų atsiradimo laikas buvo trumpesnis. I. Š. tikėtina mirė gegužės 22 d. apie 1-2 valandą nakties.
Žemesnės instancijos teismas
7.4.3. Pagal sužalojimų makromorfologinį vaizdą turėjo praeiti ne mažiau kaip 1,5–2 paros, kad jie įgytų nustatytą išvaizdą. Per pusę paros ar net per parą tokie pokyčiai negalėjo įvykti.
7.4.4. Kaltinamojo parodymai paaiškina tik dalį I. Š. nustatytų sužalojimų. Tai yra kaltinamasis nurodo sudavęs 4 smūgius į galvos sritį, kai tyrimo metu nustatyti 8 trauminiai poveikiai šioje srityje. Iš šių 8 bent 2 poveikiai į veido sritį negali būti paaiškinti griuvimu.
7.4.6. Kaltinamasis neminėjo trauminių poveikių kaklo srityje, kurie taip pat negalėjo atsirasti griuvimo metu.
7.4.7. Kaltinamojo nurodytas spyris į klubo sritį atitiko sužalojimus, tačiau nukentėjusiosios kūne buvo ir kitų sužalojimų – alkūnių, plaštakų bei krūtinės ląstos priekinėje dalyje. Apie jų kilmę kaltinamasis nieko nepasakė. Šie sužalojimai galėjo atsirasti tiek nuo smūgių, tiek dėl daugkartinio griuvinėjimo.
7.4.8. Visų sužalojimų padarymo laikas buvo panašus. Negali nurodyti tikslesnio mažesnio nei 1-2 dienų minimalaus intervalo, nes nuo įvykio buvo praėjusi daugiau nei viena para. Remiantis tyrimu, sužalojimai buvo padaryti maždaug 2–7 paros iki mirties.
8.1. Specialisto išvadoje Nr. G 1533/2024 (01) konstatuota, kad:
8.1.1. L. K. padaryta žaizda nosies nugarėlėje, poodinės kraujosruvos nugaros kairėje pusėje, dešiniame žaste, kairiame petyje, odos nubrozdinimai veido kairėje, keliuose, poodinė kraujosruva su odos nubrozdinimu dešinėje alkūnėje, kietu buku daiktu (-ais). Poodinės kraujosruvos nugaros kairėje pusėje padarytos prieš 1-2 savaites, kiti sužalojimai – prieš 3-6 paras iki apžiūros.
8.1.2. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. L. K. sužalojimų jai padarymo metu galėjo patirti fizinį skausmą.
8.1.3. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip septyniais trauminiais poveikiais. Neatmetama, kad nustatyti sužalojimai, išskyrus poodines kraujosruvas nugaros kairėje pusėje, galėjo būti padaryti tiriamosios nurodytu laiku, t. y. 2024-05-18.
8.1.4. Nustatytų sužalojimų vietose pėdsakų, pagal kuriuos galima būtų spręsti apie žalojančio daikto individualias savybes, neužsifiksavo.
8.1.5. L. K. sužalojimų jai padarymo metu galėjo būti įvairiose padėtyse. (t. 1, b. l. 168-169).
8.2. Apklausta teisme teismo medicinos ekspertė R. Gaidienė patvirtino savo išvadą ir papildomai paaiškino, kad
8.2.1. L. K. sužalojimai veido srityje padaryti ne mažiau kaip 2 trauminiais poveikiais prieš 3-7 paras.
8.2.2. Kiti tuo pačiu laikotarpiu prie 3-7 paras padaryti sužalojimai, išskyrus senesnius sužalojimus nugaros kairėje pusėje padaryti dar 4 trauminiais poveikiais.
8.2.3. Sužalojimai alkūnėse galėjo būti padaryti griūnant ir atsitrenkiant.
8.2.4. Žasto srityje sužalojimas galėjo būti suspaudys pirštais ir galėjo būti taip pat atsitrenkiant į kažkokį ribotą paviršių.
8.2.5. Peties srityje sužalojimas galėjo atsirasti tiek nuo atsitrenkimo, tiek nuo suspaudimo pirštais.
8.3. 2024-05-22, 09:32 val. L. K. nustatytas 3,27 promilių girtumas (t. 1, b.l. 87).
9.1. Specialisto išvadoje Nr. G 1529/2024 (01) konstatuota, kad:
9.1.1. T. Š. padaryta poodinės kraujosruvos nugaros kairėje pusėje, dešinėje šlaunyje, odos nubrozdinimas dešinėje plaštakoje, kietu buku daiktu (daiktais). Poodinės kraujosruvos nugaroje padarytos prieš 1-3 paras, dešinėje šlaunyje – prieš 3-6 paras, odos nubrozdinimas – prieš 1-2 savaites iki apžiūros.
9.1.2. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. T. Š. sužalojimų jam padarymo metu galėjo patirti fizinį skausmą.
9.1.3. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip trimis trauminiais poveikiais.
9.1.4. Nustatytų sužalojimų vietose pėdsakų, pagal kuriuos galima būtų spręsti apie žalojančio daikto individualias savybes, neužsifiksavo.
9.1.5. T. Š. sužalojimų jam padarymo metu galėjo būti įvairiose padėtyse.
9.2. 2024-05-22 T. Š. nustatytas 0,85 promilių girtumas (t. 1, b.l. 22).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir motyvai
Dėl kaltinimo pagal BK 129 str. 2 d. 3 p.
10. BK 129 str. 2 d. 3 p. numatyta, kad tas, kas nužudė savo artimąjį giminaitį ar šeimos narį, baudžiamas laisvės atėmimu nuo 8 iki 20 metų.
11. Teisėjų kolegija, įvertinusi pirmiau išdėstytų įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamasis T. Š. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 129 str. 2 d. 3 p., t. y. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis nužudė savo artimąjį giminaitį – motiną I. Š.. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, be paties kaltinamojo dalinio prisipažinimo, patvirtina I. Š. lavono tyrimo išvados, eksperto D. Fomin paaiškinimai ikiteisminio tyrimo metu ir teisme (7.1. – 7.4.8. p.), nukentėjusiosios L. K. parodymai ikiteisminio tyrimo metu ir iš dalies teisme (3.1.5.- 3.3.1.-3.3.7. p.), policijos pareigūnų dėvimomis kameromis daryti įrašai, kuriuose užfiksuoti be kitą ko pirminiai L. K. paaiškinimai (3.2.1.-3.2.3. p.), kaimynių Z. R. ir E. S. parodymai (5.1.- 6.2. p.).
12. Dėl smurto prieš I. Š. pobūdžio. T. Š. kaltinamas, tuo, kad sudavė 24 smūgius į įvairias kūno vietas, iš kurių ne mačiau kaip 3 smūgius į veidą. Specialisto išvada nustatyta, kad I. Š. nustatyti kūno sužalojimai tikrai padaryti 24 trauminiais poveikiais, tačiau ne visi šie sužalojimai vienareikšmiškai gali būti vertinami kaip suduotų smūgių pasekmė. Dalis kūno sužalojimų galėjo atsirasti nukentėjusiajai griūnant. Teisme ekspertas D. Fomin paaiškino, kad griuvimu negali būti paaiškinti 2 sužalojimai veido srityje, 5 kraujosruvos kaklo bei krūtinės srityje, taip pat kraujosruva kairio klubo srityje. Tokiu būdu, teismo medicinos ekspertas nustatė, kad I. Š. buvo suduoti ne 24, kaip nurodoma, kaltinime, o 8 smūgiai, iš kurių 2 smūgiai teko į galvos sritį, 5 smūgiai į kaklo ir krūtinės sritį ir 1 smūgis į kairio klubo sritį (pastarojo sužalojimo atsiradimo mechanizmas nustatytas remiantis paties kaltinamojo I. Š. parodymais). Todėl kaltinime nurodytas I. Š. suduotų smūgių skaičius mažinamas nuo 24 iki 8.
13. Remiantis teismo medicinos specialisto išvada, neatmetama, kad kiti kaltinime nurodyti I. Š. kūno sužalojimai, tai yra 6 sužalojimai galvos srityje bei sužalojimai kairės plaštakos, riešo, alkūnės srityje, dešinės plaštakos, alkūnės, peties srityje, galėjo būti padaryti griūnant. Šie sužalojimai taip pat yra tyčinių kaltinamojo veiksmų pasekmė, todėl jam inkriminuoti pagrįstai. Tokią išvadą teismas daro remdamasis visuma šių duomenų: teismo medicinos ekspertas D. Fomin teisme nurodė, kad visi I. Š. nustatyti kūno sužalojimai padaryti maždaug vienu metu (7.4.8. p.); pats kaltinamasis T. Š. nurodė, kad I. Š. buvo nugriuvusi ne mažiau kaip du kartus – vieną kartą virtuvėje ir kitą kartą – pas save kambaryje (2.1.1., 2.2.3. p.); liudytoja E. S. parodė, kad paskutinį kartą I. Š. matė penktadienį (gegužės 17 d.) ir nieko ypatingo kaimynės išvaizdoje nepastebėjo (6.1., 6.2. p.). Remiantis tokiais duomenimis, nėra pagrindo manyti, kad likę I. Š. kūno sužalojimai galėjo būti padaryti kitu laiku ir kitomis aplinkybėmis, nei griūvant ar atsitrenkiant į kietus daiktus nuo T. Š., kaltinime nurodytu laiku suduotų smūgių.
14.1. Dėl nusikaltimo padarymo laiko. Teismo medicinos specialisto išvadoje nurodoma, kad I. Š. po visų sužalojimų padarymo galėjo gyventi nuo 2 iki 7 parų. Labiausiai tikėtina, kad 2024-05-18 (7.2.5., 7.3.2. p.). Teisme papildomai apklaustas ekspertas D. Fomin kategoriškai atmetė galimybę, kad sužalojimai padaryti anksčiau nei 1-2 dienas iki I. Š. mirties ir pakartojo, kad labiausiai tikėtinas sužalojimų padarymo intervalas yra 2-7 paros iki mirties, kuri įvyko 2024-05-22 apie 01-02 val. nakties (7.4.2., 7.4.8. p,). Vadinasi, remiantis teismo medicinos specialisto išvadomis ir paaiškinimais, sužalojimai I. Š. galėjo padaryti laikotarpiu tarp 2024-05-14 ir 2024-05-19. Nukentėjusiosios L. K. paaiškinimai įvykio vietoje esantiems pareigūnams ir pirmos apklauso metu, kad I. Š. sumušta 2024-05-18 (3.2.2., 3.3.2., 3.3.3 p.), patenka į ši intervalą. I. Š. kaimynė I. S., mačiusi mirusiąją 2025-05-17, nieko ypatingo I. Š. išvaizdoje nepastebėjo (6.1., 6.2. p.). Remiantis šių duomenų visuma, teismas daro išvada, kad sužalojimai I. Š. padaryti butent kaltinime nurodytu laiku, t. y. 2024-05-18 vakare.
14.2. T. Š. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nurodo, kad mirtį sukėlusius smūgius motinai I. Š. sudavė ne 2024-05-18, bet 2024-05-21 vakare. Šie kaltinamojo parodymai atmetami, nes teismo medicinos ekspertas pateikė kategorišką išvadą, jog mirtį sukėlę sužalojimai padaryti ne anksčiau kaip 2-7 paros iki mirties. Be to, T. Š. turi motyvą slėpti tikrą konflikto datą, nes 2024-05-18 jam dar galiojo kitame ikiteisminiame tyrime skirtas įpareigojimas gyventi atskirai nuo L. K., t. y. negyventi ir nesilankyti bute, kuriame gyveno ir mirusioji I. Š..
14.3. Nukentėjusioji L. K. teisme taip pat iš dalies pakeitė savo parodymus, duotus ikiteismini tyrimo metu ir sekdama kaltinamojo T. Š. parodymais, taip pat nurodė, kad sužalojimai I. Š. padaryti ne 2024-05-18, bet 2024-05-21. L. K. parodymai šioje dalyje tai pat atmetami. Pirmiausia, kaip jau minėta, teismo medicinos ekspertas kategoriškai atmeta galimybę, jog mirtį sukėlę sužalojimai galėjo būti padaryti prieš tokį trumpą laiką. Toliau – aiškindama kodėl ikiteisminio tyrimo metu nurodė vieną 2024-05-18 datą, o teisme – kitą (2024-05-21), L. K. nurodo, kad pirmųjų apklausų metu 2024-05-22 ji buvo šoko būsenos, neblaivi, negalėjo adekvačiai vertinti situacijos ir duoti teisingų parodymų. Teismas sutinka, kad atvykus policijai ir pirmos apklausos metu L. K. buvo neblaivi, 2024-05-22, 09:32 val. jai nustatytas 3,27 promilių girtumas (8.3. p.). Tačiau apklausta ji ne tuojau pat, o praėjus maždaug 7 valandom ir šios apklausos metu pakartojo tai, ką pasakė policijos pareigūnams įvykio vietoje, t. y. tai, kad sužalojimai nukentėjusiajai padaryti 2024-05-18 vakare. Nors apklausos liudytoja metu L. K. galimai dar nebuvo visiškai išblaivėjusi, tačiau ši aplinkybė netrukdė jai prisiminti su visomis smulkmenomis to, kas įvyko per paskutines kelias dienas. Pavyzdžiui be 2024-05-18 vakare tarp T. Š. ir I. Š. įvykusio konflikto aplinkybių, L. K. su visomis smulkmenomis papasakojo kur buvo, su kuo susitikinėjo, pas ką lankėsi visomis dienomis nuo 2024-05-18 ryto (3.3.2. - 3.3.6. p). Teisme L. K. patvirtino, kad visos šios smulkmenos yra teisingos. Taigi, nors pirmos apklausos liudytoja metu L. K. dar galimai nebuvo visiškai išblaivėjusi, ši aplinkybė jai nestrukdė prisiminti kas vyko visomis pastarosiomis dienomis nuo 2024-05-18. Be to, apklausta po 3 mėnesių, L. K. patvirtino 2024-05-22 duotus parodymus (3.4. p.). Remiantis išdėstytais motyvais, teismas atmeta nukentėjusiosios L. K. parodymus teisme toje dalyje, kurioje nukentėjusioji tvirtina, kad sužalojimai I. Š. padaryti ne 2024-05-18, bet 2024-05-21.
15. T. Š. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 129 str. 2 d. 3 p., tačiau kaltinime I. Š. neteisingai įvardinta kaip kaltinamojo artimas šeimos narys. „Artimo šeimos nario“ sąvokos BK nėra. BK 249 str. 1 d. nustato, kad BK kontekste tėvai laikomi artimais giminaičiais. Kadangi BK 129 str. 2 d. 3 p., nustato atsakomybę ir už artimo giminaičio nužudymą, T. Š. veiksmų kvalifikacija pataisius kaltinimą šioje dalyje nesikeičia ir kaltinimas netampa sunkesnis.
Dėl kaltinimo pagal BK 140 str. 2 d.
16. BK 140 str. 2 d. nustatyta, kad tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo, baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki 2 metų.
17. Teisėjų kolegija, įvertinusi pirmiau išdėstytų įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamasis T. Š. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d., t. y. kaltinime nurodytu laiku, vietoje ir aplinkybėmis padarė savo šeimos narei L. K. nežymų sveikatos sutrikdymą ir sukėlė fizinį skausmą. Nors kaltinamasis T. Š. savo kaltės nepripažino, ją įrodo nukentėjusiosios L. K. parodymai, teismo medicinos specialistės išvada ir paaiškinimai teisme bei liudytojų Z. R. bei E. S. parodymai.
18.1. Dėl smurto prieš L. K. pobūdžio. Nukentėjusioji L. K. 2024-05-22 ikiteisminio tyrimo metu, įvykio vietoje policijos pareigūnams parodė, kad fizinį smurtą ir kūno sužalojimus patyrė ir ji (3.2.3. p.). Tą pačią dieną apklausta liudytoja L. K. parodė, kad išgertuvių metu sugyventinis koja spyrė jai į nugarą, nuo ko ji griuvo, veidu slydo per kiliminę dangą, patyrė fizinį skausmą (3.3.3. p.). papildomai apklausta dėl jai padarytų kūno sužalojimų L. K. patikslino, kad 2024-05-18 T. Š. ne mažiau kaip tris kartus delnu trenkė jai į veidą. Jautė fizinį skausmą. Mano, kad po šių smūgių ir atsirado žaizdelė ant nosies, taip pat pamena, kad smūgiai buvo ir į skruostus. Po to T. Š. pastūmė nukentėjusiąją rodos į kairį petį, nuo ko ši nukrito, griūdama trenkėsi kojų keliais, pajuto, kad ėmė perštėti alkūnė. Gulėdama pajuto dar vieną spyrį koja į savo koją (3.4. p.). Apklausta teisme L. K. parodė, kad išgertuvių metu gavo smūgį į veidą, nuo kurio nukrito, tada patyrė spyrį į nugarą su koja. Buvo nubrozdinta nosis, atsirado kelios mėlynės (3.1.2. p.). Iš paminėtų L. K. parodymų seka, kad T. Š. jai galėjo suduoti nuo 1 iki 3 smūgių į veido sritį. Nukentėjusioji griūdama keliais, alkūne ir veidu slystamai kontaktavo su kilimine danga. Toks nukentėjusiosios aprašytas sužalojimų atsiradimo mechanizmas atitinka teismo medicinos specialisto išvadą. Apklausta teisme išvadą pateikusi teismo medicinos eksperte paaiškino, kad sužalojimai veido srityje padaryti ne mažiau kaip 2 trauminiais poveikiais, sužalojimus alkūnėje ir keliuose nukentėjusioji galėjo patirti griūdama (8.2.1., 8.2.3. p.). Įvertinus paminėtus L. K. parodymus ir teismo medicinos ekspertės paaiškinimus visumoje, teismas daro išvadą, kad T. Š. sudavė L. K. ne 3, kaip nurodoma kaltinime, bet 2 smūgius į veidą, taip padarydamas pastarajai poodines žaizdą nosies nugarėlėje, po ko nukentėjusioji griūdama patyrė sužalojimą keliuose ir alkūnėje, po ko T. Š. gulinčiai nukentėjusiajai spyrė į koją.
18.2. Iš kaltinimo šalinami L. K. padaryti kūno sužalojimai: kraujosruvas dešiniame žaste, kairiame petyje, nes jų negalima paaiškinti T. Š. inkriminuojamais veiksmais – dviem smūgiais į nukentėjusiosios veidą, pastarosios griuvimu ir T. Š. spyriu gulinčiai nukentėjusiajai į koją.
19. Dėl nusikaltimo padarymo laiko. 2024-05-22, įvykio vietoje atsakydama į policijos pareigūnės klausimus, L. K. parodė, kad sužalojimai jai pačiai padaryti prieš 3 dienas (3.2.3. p.). Tą pačią dieną apklausta liudytoja, nukentėjusioji nurodė, kad smurtą nuo sugyventinio patyrė tą pačią išgertuvių dieną, kai buvo sumušta ir I. Š., t. y. 2024-05-18 (3.3.3. p.). Tą patį laiką nukentėjusioji nurodė ir 2024-08-30 papildomos apklausos metu (3.4. p.). Teisme nukentėjusioji nurodė, kad sužalojimai jai padaryt ne 2024-05-18, bet 2024-05-16 ir ne tą pačią dieną, kai buvo sumušta I. Š. (3.1.2. p.). teismo medicinos ekspertė R. Gaidienė paaiškino, kad kaltinime nurodyti sužalojimai L. K. padaryti prieš 3-7 paras, kas apima laikotarpį nuo 2024-05-15 iki 2024-05-19 (8.1.1., 8.2.2. p.). Remiantis vien ekspertės paaiškinimais, neįmanoma nustatyti, ar sužalojimai L. K. padaryti 2024-05-18, tų pačių išgertuvių metu, kurių metu buvo sumušta ir I. Š., kaip tvirtino L. K. ikiteisminio tyrimo metu, ar 2024-05-16, kaip L. K. nurodė teisme. Tačiau teismas atsižvelgia į tai, kad L. K. ne mažiau kaip tris kartus (įvykio vietoje ir dviejose po to sekusiose apklausose) patvirtino, kad buvo sužalota 2024-05-18, tų pačių išgertuvių metu, kai buvo sumušta I. Š., todėl konstatuojama, kad kaltinime nusikaltimo data 2024-05-18 nurodyta teisingai.
20. Be jau išdėstytų L. K. parodymų, teismo medicinos specialisto išvados, teismo medicinos ekspertės paaiškinimų teisme, kaltinamojo T. Š. parodymus paneigia ir faktas, kad jis ir anksčiau periodiškai smurtavo prieš L. K.. Tai rodo liudytojų Z. R. bei E. S. parodymai. Abi liudytojos ikiteisminio tyrimo metu ir teisme parodė, kad periodiškai girdėdavo iš kaimynų buto sklindančius L. K. riksmus, sutikdavo L. K. kieme, pasipuošusią mėlynėmis (5.1.- 6.2. p.). Ankstesnius T. Š. smurto prieš sugyventinę atvejus įrodo ir faktas, kad jis jau du kartus pripažintas kaltu pagal 140 str. 2 d. už 2022-03-22 ir 2024-02-16 fizinio smurto atvejus prieš sugyventinę (t. 3, b.l. 65-80).
21. BK 141 str. 2 d, nustato, kad veiką padariusio asmens šeimos narys yra be kitą ko ir asmuo, su kuriuo nusikalstamą veiką padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos, todėl T. Š. smurtiniai veiksmai prieš sugyventinę L. K. teisingai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, padarytas prieš šeimos narį.
22.1. Dėl bausmės. T. Š. nusikaltimą padarė turėdamas vieną neišnykusį teistumą. Duomenų apie psichikos ligas ir priklausomybes nėra. Atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. T. Š. nors dalinai pripažino savo kaltę pagal BK 129 str. 2 d. 3 p.,, tačiau neigia dalį apinkybių, siekia sumažinti prieš motiną pavartoto smurto inensyvumą, klaidina teismą nurodydamas neteisingą įvykio datą. Savo kaltę dėl prieš L. K. pavartoto smurto visai neigia. Todėl tokio kaltinamojo požiūrio į savo paties padarytą veiką negalima vertinti kaip nuoširdaus prisipažinimo, gailėjimosi, siekio padėti ištirti nusikalstamą veiką. T. Š. atsakomybę sunkinančia aplinnkybe pripažintina tai, kad veiką padaryta apsvaigus nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
22.2. BK 61 str. 1, 2 d. nustato, kad teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį ir nustato skiriamos bausmės dydį.
22.3. Įvertinus BK 61 str. 1, 2 d. nurodytas aplinkybes, T. Š. pagal BK 129 str. 2 d. 3 p. skirta laisvės atėmimo bausmė, lygi sankcijos vidurkiui. Pagal BK 140 str. 2 d., skirtina laisvės atėmimo bausmė, atsižvelgiant be kitą ko dar ir į tai, kad tai pakartotinis smurto prieš nupkentėjusiąją L. K. atvejis. Laisvės atėmimo bausmės už šią nusikalstamą veiką dydis taip pat nustatomas artimas sankcijos vidurkiui. Padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms, todėl bausmė skirta pagal BK 129 str. 2 d. 3 p. bendrintina su bausme, skirta pagal BK 140 str. 2 d., apėmimo būdu.
23. Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų.
23.1. Teismui pateikta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2025-01-27 pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kuriose nurodyta, kad valstybės naudai priteistina 445,83 Eur už T. Š. suteiktą valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą.
23.2. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 106 str. 1 d., kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka; kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Šio straipsnio 2 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 str. 1 d. 1 ir 2 p. nurodytus atvejus. Šios nuostatos galioja taip pat ir nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme.
23.3. BK 129 str. 2 d. numatyta laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmė, be to T. Š. yra suimtas. BPK 51 str. 1 d. 4, 7 p. nustato, kad tokiose bylose gynėjo dalyvavimas privalomas. Kadangi T. Š. neturėjo gynėjo, teismas kreipėsi į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Vilniaus koordinatorių, su prašymu parinkti jam gynėją. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Vilniaus koordinatorius kaltinamajam parinko gynėją advokatą Rimantą Prėskienį, kuris ir paskirtas 2024-12-16 Vilniaus apygardos teismo nutartimi (t. 3, b.l. 131).
23.4. Nagrinėjamu atveju gynėjo dalyvavimą apeliaciniame procese BPK numato imperatyviai, todėl asmuo neturi teisės rinktis, ar jam gintis pačiam, ar su gynėjo pagalba. Teismas, siekdamas nepažeisti teisės į gynybą privalo užtikrinti gynėjo dalyvavimą, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš nuteistųjų nesuderinamas su jų teise į gynybą ir prašomos išlaidos nepriteisiamos.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
pagal BK 129 str. 2 d. 3 p. ir skirti laisvės atėmimą 14 metų;
pagal BK 140 str. 2 d. ir skirti laisvės atėmimą 1 metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 2 p., subendrinti bausmes apėmimo būdu ir galutinę bausmę nustatyti laisvės atėmimą 14 metų.
Į bausmės laiką įskaityti sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2024-05-22 iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Iki nuosprendis įsiteisės – skirti kardomąją priemonę – suėmimą.
N. V. garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo.
Sunaikinti Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyrioje (Vilniaus g. 69, Nemenčinės II k., Vilniaus r.) saugomus daiktus: (I. Š. daktiloskopinę kortelę, supakuotą į voką; du stikliukus, supakuotus į voką Nr. 1; rankšluostį, supakuotą į voką Nr. 2; tuščią butelį „Ballantines“, supakuotą į dėžę Nr. 3; mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“, supakuotą į voką Nr. 5; pagalvės užvalkalą, supakuotą į voką Nr. 6; paklodę, supakuotą į voką Nr. 7; nuoplovą su galimais biologiniais pėdsakais, supakuotą į voką Nr. 8; juodos spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis, juodos spalvos sportinio tipo kelnes, juodos spalvos batelius su užrašu „N. S.“, supakuotus į paketą Nr. 1; rudos spalvos marškinėlius, baltos su raudona spalva kelnes, 1 porą margos spalvos kojinių, 1 porą pilkos spalvos puskojinių, raudonos spalvos virvutes (5 vnt.), supakuotas į dėžę; T. Š. abiejų rankų panagių turinį, supakuotą į voką Nr. 1; L. K. abiejų rankų panagių turinį, supakuotą į voką Nr. 2.), (t. 1, b. l. 160-161, t. 2; b. l. 13-15).
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą apeliaciniu skundu.