- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-02-02
- Bylos Nr.
- N-575-32-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Kategorijos
- 40.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 15 d. nutarties R. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos (toliau – ir Inspekcija) pareigūnė 2007 m. spalio 30 d. R. M. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad ji, būdama UAB „Vilniaus energija“ (toliau – ir Bendrovė) teisės ir personalo direktorė, neužtikrino, kad UAB „Vilniaus energija“ darbuotojams būtų apmokėta už viršvalandžius: įmonės darbuotojų darbo sutartyse ar darbo tvarkos taisyklėse (ar kitame įmonės dokumente) nėra aptartas suminės darbo laiko apskaitos apskaitinis laikotarpis, kaip tai numato Darbo ir poilsio laiko ypatumų energetikos įmonėse 80 punktas (patvirtinta 2003-05-14 LR Vyriausybės nutarimu Nr. 587), todėl imant apskaitinį laikotarpį 1 mėn. darbuotojams neapmokėta už viršvalandžius. Šiais veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) 93, 148, 193 straipsnius, 149 straipsnio 2 dalies reikalavimus. Už šį pažeidimą administracinė atsakomybė numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41 straipsnio 1 dalyje.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos pareigūnė 2007 m. lapkričio 13 d. priėmė nutarimą, kuriuo pripažino, kad R. M. pažeidė ATPK 41 straipsnio 1 dalį, ir paskyrė 2750 litų administracinę nuobaudą.
II.
R. M. skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti Inspekcijos nutarimą.
Paaiškino, kad su priimtu nutarimu nesutinka, kadangi nutarimu vyriausioji darbo inspektorė R. Č. pripažino ją kalta padarius pažeidimą, nurodytą ATPK 41 straipsnio 1 dalyje, t. y. jai inkriminuojamas darbo įstatymų, darbo saugos ir darbo higienos norminių aktų pažeidimas. Nurodė, kad neaišku kuo vadovaudamasi inspektorė nustatė DK straipsnių pažeidimus. Pažymėjo, kad nė viena konkrečiai iš nurodytų nutarime minimų DK normų nėra skirta ir nereguliuoja klausimų dėl ilgesnio nei 8 val. per dieną ar 40 val. per savaitę darbo laiko suminio darbo laiko apskaitos apskaitinio laikotarpio, jei nėra faktiškai dirbama daugiau kaip 48 valandas per savaitę ar daugiau kaip 12 valandų per darbo dieną. Kadangi nutarime nėra nurodytas nė vienas konkrečiai pažeistas teisės norminis aktas (straipsnis, dalis, punktas), akivaizdu, kad inkriminuojamo administracinio pažeidimo esmė nėra atskleista. Nurodė, kad nutarimą surašiusi pareigūnė nukrypo nuo ATPK 248 str. numatytų administracinės teisės pažeidimų bylų teisenos uždavinių, pažeidė ATPK 257 str. įtvirtintą visapusiško ir objektyvaus įrodymų ir bylos aplinkybių vertinimo principą, ATPK 286 str. imperatyviai išvardytus reikalavimus nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje turiniui, todėl mano, kad nutarimas buvo surašytas ir administracinio teisės pažeidimo byla buvo pradėta nepagrįstai ir neteisėtai.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. vasario 15 d. priėmė nutartį, kuria Inspekcijos nutarimą, kuriuo pagal ATPK 41 straipsnio 1 dalį R. M. paskirta 2750 litų bauda, paliko nepakeistą ir skundo nepatenkino.
Šalies argumentai
Teismas nurodė, kad teisminio nagrinėjimo metu R. M. ir jos atstovas D. B. vadovaudamiesi skunde išdėstytais argumentais prašė skundą patenkinti ir panaikinti Inspekcijos nutarimą. Inspekcijos atstovė J. K. prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškino, kad R. M., dirbanti bendrovėje „Vilniaus energija“ teisės ir personalo direktore, būdama atsakinga už Darbo kodekso ir kitų teisės aktų reikalavimų įgyvendinimą bendrovėje, neužtikrino įmonės darbuotojų darbo sutartyse ar darbo tvarkos taisyklėse suminės darbo laiko apskaitos apskaitinio laikotarpio, dėl to darbuotojams teisės aktuose nustatyta tvarka nebuvo kompensuojama už viršvalandžius.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad nepertraukiamai veikiančiose įmonėse gali būti įvesta suminė darbo laiko apskaita, bet darbo laiko trukmė per apskaitinį laikotarpį neturi viršyti tai darbuotojų kategorijai nustatyto darbo valandų skaičiaus. Esant suminei darbo laiko apskaitai negali būti dirbama daugiau kaip keturiasdešimt aštuonias valandas per savaitę ir dvylika valandų per darbo dieną (pamainą). Apskaitinio laikotarpio trukmė negali būti ilgesnė negu keturi mėnesiai. Esant suminei darbo laiko apskaitai, privalo būti garantuota šio DK nustatyta paros bei savaitės nepertraukiamo poilsio trukmė. Jeigu suminis darbo laikas apskaitiniu laikotarpiu viršijamas tai darbuotojų kategorijai nustatytas darbo valandų skaičius, darbuotojams jų pageidavimu sutrumpinama darbo diena arba suteikiama poilsio diena (dienos) darbo, kolektyvinėje sutartyje arba darbo tvarkos taisyklėse nustatyta tvarka ar papildomai apmokama kaip už viršvalandinį darbą. Todėl įmonės vidiniuose dokumentuose turėjo būti aptartas apskaitinis laikotarpis dėl suminės darbo laiko apskaitos, taip pat šiuose dokumentuose turėjo būti numatyta, kaip bus atlyginta darbuotojams už viršvalandinį darbą.
Teismas nurodė, kad R. M. administracinio teisės pažeidimą patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokolas, jos paaiškinimas, taip pat paaiškinimas teismo posėdžio metu, darbo grafikai, bendrovės „Vilniaus energija“ reglamentas, kolektyvinė sutartis, įsakymai dėl suminės darbo laiko apskaitos. Nurodė, jog R. M. per teismo posėdį patvirtino, kad ji yra atsakinga už Darbo kodekso ir kitų teisės aktų reikalavimų įgyvendinimą bendrovėje „Vilniaus energija“, jos atsakomybės klausimas aptartas bendrovės darbo reglamente (b. l. 46-47). Po Inspekcijos nurodymo bendrovės vadovo įsakymais yra apspręstas suminės darbo laiko apskaitos laikotarpis, numatyta kompensavimo už viršvalandžius tvarka, t. y. bendrovės vadovai pripažino, kad tokia tvarka nebuvo nustatyta (b. l. 53-63).
Teismas nurodė, jog R. M. argumentai, kad bendrovėje buvo aptartas suminės darbo laiko apskaitos laikotarpis, darbuotojams kompensuojama už viršvalandžius, yra nepagrįsti, kadangi per teismo posėdį ji patvirtino, jog laisvadieniai darbuotojams už vasaros laikotarpį buvo duodami rudenį, tačiau jokių įrodymų nepateikė. Per teismo posėdį metu pateikė bendrovės vadovo įsakymus, kurie patvirtina, kad tokia tvarka buvo nustatyta tik po Inspekcijos nurodymo ir jos nubaudimo.
III.
R. M. apeliaciniu skundu prašo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos 2007 m. lapkričio 13 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Apeliantė nurodo, jog Bendrovėje apskaitinis laikotarpis yra vieneri metai, todėl atitinkamiems padaliniams/darbuotojų kategorijoms yra sudaromas vienerių metų grafikas, kuris yra suderinamas su darbuotojų atstovais, skelbiamas viešai, nepažeidžiant teisės aktais nustatytų terminų. Nurodo, kad pagal Bendrovėje kiekvienais metais sudaromus metinius darbo grafikus atsižvelgiant į nepertraukiamos gamybos būtinumą, darbo apimtis ir specifiką šildymo bei nešildymo sezonais, darbo valandų kiekis per visą metinį apskaitinį laikotarpį yra paskirstomas taip, kad vidutiniškai ilgesnis darbo laikas vienais metų mėnesiais būtų padengiamas būtų padengiamas trumpesniu darbo laiku kitais kalendorinių metų mėnesiais. Dėl to darbo laiko trukmė per apskaitinį laikotarpį neviršija tai darbuotojų kategorijai nustatyto darbo valandų skaičiaus. Jei visu suminiu darbo laiko apskaitiniu laikotarpiu viršijamas tai darbuotojų kategorijai nustatytas darbo valandų skaičius, turi būti sprendžiamas tokio viršijimo kompensavimo klausimas. Darbuotojams jų pageidavimu trumpinama darbo diena ar suteikiamos poilsio dienos, ar papildomai apmokama kaip už viršvalandinį darbą.
Nurodo, kad 2003 m. gegužės 14 d. Vyriausybės nutarimas Nr. 587 leidžia energetikos įmonėse taikyti vienerių metų suminės darbo laiko apskaitos laikotarpį. Pažymi, kad Bendrovės vidiniuose dokumentuose turi būti aptarti ne apmokėjimo už viršvalandinį darbą klausimai, kaip kad nurodė pirmosios instancijos teismas, bet tik darbo dienos sutrumpinimo ar poilsio dienų suteikimo darbuotojų pageidavimu tvarka, jei visu suminiu darbo laiko apskaitiniu laikotarpiu yra viršijamas tai darbuotojų kategorijai nustatytas darbo valandų skaičius, nes atlyginimas už viršvalandinį darbą reglamentuotas DK 193 straipsnyje.
Nurodė, kad teismas neatsižvelgė į tai, kad suminė darbo laiko apskaita, apskaitinis laikotarpis buvo taikomas SPAB „Vilniaus šilumos tinklai“, iš kurios Bendrovė 2002 m. perėmė energijos tiekimo operatoriaus teises ir pareigas, išsinuomavo atitinkamus energetinius įrengimus, o anksčiau dirbę SPAB „Vilniaus šilumos tinklai“ darbuotojai sudarė darbo sutartis ir pradėjo dirbti Bendrovėje. 2001 m. lapkričio 21 d. tarp Bendrovės ir vienintelio akcininko „Dalkia International“ ir SPAB „Vilniaus šilumos tinklai“ profsąjungos bei SPAB „Vilniaus šilumos tinklai“ filialo „Vilniaus elektrinė“ profsąjungos buvo pasirašytas susitarimas, kuriuo patvirtinti įsipareigojimas iki kolektyvinės sutarties sudarymo naujojoje bendrovėje vadovautis SPAB „Vilniaus šilumos tinklai“ 2001 m. liepos 5 d. kolektyvinės sutarties nuostatomis. Šios kolektyvinės sutarties 4.5.3 punkte nustatytas suminės darbo laiko apskaitos laikotarpis yra vieneri metai. Tokio pat apskaitinio laikotarpio taikymą reglamentuoja Vyriausybės nutarimu Nr. 587 patvirtintų Darbo ir poilsio laiko ypatumų energetikos įmonėse 80 punktas. Taip pat pažymi, kad suminė darbo laiko apskaita Bendrovėje buvo taikoma nuo pat jos veiklos pradžios, t. y. dar iki DK ir jį lydinčių teisės aktų įsigaliojimo. Nurodo, kad Vyriausybės nutarime Nr. 587 nėra numatyta, kad įmonėse, kuriose jau yra taikoma suminė darbo laiko apskaita, toks darbo laiko apskaitos režimas turėtų būti įvedamas iš naujo, taip pat nenumatyta, kad pagal iki 2003 m. galiojusią leidininę tvarką išduoti leidimai taikyti suminę darbo laiko apskaitą būtų panaikinami.
Pažymi, kad Inspekcijos 2007 m. spalio 23 d. Bendrovei surašytame reikalavime Nr. 625-220, nurodyta, jog Bendrovėje suminė darbo laiko apskaita yra. Nurodo, kad Bendrovės gamybos departamento pamaininio personalo tipinio darbo grafike, 2007 m. sausio 5 d. patvirtinto direktoriaus R. V. S., matyti, kad ilgesnis darbo laikas vienais mėnesiais darbuotojams yra kompensuojamas trumpesniu darbo laiku kitais mėnesiais. Nurodo, kad 2007 m. spalio 31 d. išleistu įsakymu Nr. 456 „Dėl suminės darbo laiko apskaitos taikymo“ yra patikslinamas (pakeičiamas) iki 2007 m. gruodžio 1 d. Bendrovėje galiojęs lokalinis teisinis reguliavimas suminės darbo laiko apskaitos klausimais, todėl negalima teigti, kad šiuo įsakymu Bendrovės vadovybė pripažino suminės darbo laiko apskaitos ar kompensavimo tvarkos nebuvimą iki 2007 m. gruodžio 1 d. ar kad juo buvo įvesta suminė darbo laiko apskaita, ar pirmą kartą nustatytas suminis darbo laiko apskaitinis laikotarpis.
Nurodo, kad Inspekcijos priimtame nutarime nenurodyta nei vienos teisės normos pažeidimo esmė, nėra atskleista tariamai padaryto administracinio teisės pažeidimo esmė.
Atsiliepimas
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo atmesti R. M. apeliacinį skundą kaip nepagrįstą ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 15 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nurodo, kad iki 2003 m. gegužės 16 d. suminės darbo laiko apskaitos taikymą ir įvedimą reglamentavo Vyriausybės 1996 m. vasario 20 d. nutarimas Nr. 248. pagal Vyriausybės 2003 m. gegužės 14 d. nutarimo Nr. 587 2 punktą 1996 m. vasario 20 d. Vyriausybės nutarimas Nr. 248 pripažintas netekusiu galios, todėl ir Inspekcijos išduoti leidimai taikyti suminę darbo laiko apskaitą neteko galios. Nurodo, kad šiuo metu suminės darbo laiko apskaitos taikymą ir įvedimą reglamentuoja DK 149 straipsnis ir 2003 m. gegužės 14 d. Vyriausybės nutarimas Nr. 587. Nurodo, kad UAB „Vilniaus energija“ pastarojo Vyriausybės nutarimo 7, 8, 9 punktų nustatyta tvarka neįvedė suminės darbo laiko apskaitos, todėl neturėjo teisės skaičiuoti viršvalandžius kaip įmonė, taikanti suminę darbo laiko apskaitą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2006 m. balandžio 14 d. nutartyje (administracinė byla Nr. N3-443/06) yra nurodęs, kad ATPK 286 straipsnis įpareigoja teismus, nagrinėjančius administracinių teisės pažeidimų bylas, motyvuojamojoje nutarimo dalyje nurodyti teismo nustatytas bylos aplinkybes; įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados; argumentus, dėl kurių teismas vienais įrodymais remiasi, o kitus įrodymus atmeta; įstatymus, kuriais teismas vadovavosi. Teismas privalo ne tik išvardinti įrodymus, bet ir išdėstyti jų turinį, nurodant įrodomąją reikšmę. Teismas privalo pasisakyti dėl kiekvieno administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens argumento bei įrodymo, kurie objektyviai vertinant, gali turėti esminių pasekmių bylos baigčiai.
Iš Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 15 d. nutarimo matyti, kad teismas nurodė, jog savo veiksmais R. M. pažeidė Vyriausybės 2003 m. gegužės 14 d. nutarimu Nr. 587 patvirtintų taisyklių energetikos įmonėse (toliau – ir Taisyklės) 80 punkto reikalavimus, DK 93, 148, 193 straipsnių, 149 straipsnio 2 dalies reikalavimus. Tačiau teismas nenurodė, kokia konkrečia R. M. veika buvo pažeisti šių nurodytų teisės normų reikalavimai. Teismas nutartyje tik išvardina, kad byloje esantys dokumentai (darbo grafikai, Bendrovės reglamentas, kolektyvinė sutartis ir kt.) patvirtina R. M. administracinį teisės pažeidimą, tačiau nemotyvuoja, kodėl yra prieinama prie tokios išvados. Visų pirma, teismas turėtų pasisakyti dėl byloje esančių įrodymų dėl suminės darbo laiko apskaitos įforminimo Bendrovės vidaus dokumentuose, t. y. išsiaiškinti dėl 2001 m. lapkričio 21 d. susitarimo tarp bendrovės akcininko „Dalkia International“ ir SPAB „Vilniaus šilumos tinklai“ profsąjungos bei SPAB „Vilniaus šilumos tinklai“ filialo Vilniaus elektrinė profsąjungos, SPAB „Vilniaus šilumos tinklai“ 2001 m. liepos 5 d. kolektyvinės sutarties ir jos 4.5.3 punkto galiojimo. Ištyrus ir galimai konstatavus, kad šie dokumentai bylos nagrinėjimui aktualiu laiku buvo negaliojantys ar kad juose nėra nustatyta suminė darbo laiko apskaita Bendrovėje ir todėl yra pažeidžiamas Taisyklių 80 punktas, teismas, remdamasis byloje esančiais Bendrovės vidaus teisės aktais bei kitais įrodymais, turėtų aiškintis dėl suminės darbo laiko apskaitos Bendrovėje faktinio buvimo bei jos atitikimo ar neatitikimo teisės aktuose nustatytiems reikalavimams. Taigi, teismas tokiu atveju turėtų išsiaiškinti, ar suminė darbo laiko apskaita Bendrovėje faktiškai buvo taikoma, ir įvertinti, ar galimai netinkamas suminės darbo laiko apskaitos įforminimas Bendrovės vidaus teisės aktuose, sukėlė neigiamų pasekmių, t. y., ar buvo padaryti darbuotojų apmokėjimo, taikant suminę darbo laiko apskaitą, pažeidimai. Teismas turėtų svarstyti, ar R. M. veika yra pavojinga (ATPK 9 str.).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir byla grąžintina iš naujo nagrinėti teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
R. M. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 15 d. nutartį R. M. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.