- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-02-27
- Bylos Nr.
- 1-383-716/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-03030-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Kaltinamasis
- O. M.
- Advokatai
- Aleksandras Palamarčukas
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorui Ryčiui Ivanauskui, gynėjui advokatui Aleksandr Palamarčuk, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamą bylą, kurioje O. M., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2006-10-18 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. – 3 MGL (375 Lt) bauda; 2) 2007-05-02 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.- 15 parų arešto; 3) 2010-06-30 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 20 parų arešto; 4) 2011-09-22 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. – 90 parų arešto; 5) 2011-11-08 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. – 6 mėnesiams laisvės atėmimo; 6) 2012-02-29 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir 22 str. 1 d. – 8 mėnesiams laisvės atėmimo; 7) 2014-01-29 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. – 24 parų arešto, bausmę atlikęs; 8) 2014-02-20 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d.– (2 MGL) 260 Lt. bauda; 9) 2014-07-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. – 40 parų arešto, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
O. M. 2014-09-16, apie 16.01 val., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), įsidėjęs į prekių krepšelį, pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą - vytintos jautienos kapoto kumpio dešros, 8 vnt., 1 vnt. vertė 22,79, bendros 182,32 Lt vertės, 4,272 kg. „Rokiškio“ sūrio, 128,11 Lt vertės, šokoladą „Milka“, 8 vnt. 1 vnt. vertė, 11,29 Lt, bendros 90,32 Lt vertės, „G. M. 3“ skustuvo galvutes, 29,49 Lt vertės, ir išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokių būdu pagrobė svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 430,24 Lt vertės turtą.
O. M. teisme kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad būdamas parduoptuvėje su draugu, kuris nežinojo apie jo ketinimus vogti, paėmė 6 vnt. šokoladų, 2 sūrius, 6 vnt. dešrų ir „Gillette“ peiliukus. Šiuos ėmė pigesnius, du vienetus. Pripažįsta paėmęs mažiau prekių, nei išvardinta kaltinime. Prekes pardavė, sutinka atlygint žalą.
Liudytojas E. K. teisme parodė, kad peržiūrėjas nuotraukas nustatė vagystę. Kiek pamena, vagystė susijusi su rūkyta mėsa. Jie nustatė, kiek trūksta prekių. Tai padarė iš vaizdo medžiagos ir inventorizacijos. Tvirtina tyrimo parodymus apie tai, kad nepažįstami du vyrai išėjo iš parduotuvės su prekėmis už 494,22 Lt, vaizdo įraše matyti, kaip asmenys darė vagystę, atspausdino jų nuotraukas.
Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad 2014-09-19 apie 14:22 val., patruliai gavo pranešimą, jog (duomenys neskelbtini) parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ pastebėtas vyriškis pagal požymius panašus į asmenį, kuris paieškomas dėl vagystės iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini) i“, (duomenys neskelbtini) (b. l. 16).
apžiūros protokolo matyti įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūra, vitrinos, iš kurių buvo pagrobtos prekės (b. l. 10-14).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad tyrimo metu buvo pateiktas vaizdo įrašas ir nuotraukos (b. l. 18-20).
Iš apžiūros protokolo matyti vaizdo įrašo apžiūra ir turinys (b. l. 21-23). Teismo posėdžio metu buvo peržiūrėti kompaktiniame diske esantys vaizdo įrašai (b. l. 24).
Motyvuojamoji dalis
Teismas įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu nustatė, kad O. M. pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą ir yra kaltas dėl to. Tokią tiesą patvirtina byloje surinkti ir teisme ištirti duomenys: daliniai O. M. parodymai apie vagystės faktą, liudytojo E. K. parodymai apie nustatytas aplinkybes ir O. M.\o dalyvavimą pagrobiant prekes, vaizdo įrašas, kurio turinys atskleistas apžiūros protokole ir peržiūrėtas teismo posėdžio metu. Tokiu būdu byloje surinkti ir aukščiau nurodyti duomenys akivaizdžiai patvirtina O. M. neteisėtus veiksmus ir nusikalstamas pasekmes.
O. M. kaltinamas pagrobęs 8 dešras, 4,272 kg sūrio, 8 šokoladus, du vienetus „Gillette“ skustuvų galvučių ir vieną pakuotę „G. M. 3“ skustuvo galvučių – viso pareiškėjų nurodytą ir teisingai suskaičiuotą 494,22 Lt vertės, tačiau kažkodėl prokuroro nurodytą kaip 492,22 Lt vertės, turtą. O. M. tyrimo metu ir teisme pripažino pagrobęs mažesnės vertės ir mažesnio prekių skaičiaus turtą. Tokius kaltininko parodymus teismas atmeta ir vwertina kritiškai, nes juos byloje paneigia oficialūs duomenys. Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktų duomenų apie dingusias prekes (b. l. 8-9) matyti netrukus po įvykio nustatytų prekių trūkumas. Šie duomenys patvirtina, kad buvo pagrobtos aštuonios dešros, aštuoni šokoladai, įvardintas konkretus sūrio kiekis. Netikėti šiais oficialiais duomenimis teismas neturi pagrindo. Kita vertus, iš minėtų duomenų matyti, kad iš parduotuvės buvo pagrobti 2 vnt. pakuočių „G. M. 3 turbo“, 1 vnt. „G. F.“ ir 1 vnt. „G. M.“ – viso 4 vnt. skutimosi reikmenų pakuočių. Dėl trijų iš jų UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė pretenzijas, visos jos buvo inkriminuotos O. M.. Dėl vienos pakuotės nustatytas trūkumas Atidžiai tiriant ir vertinant kaltinimą šioje dalyje teismas iš peržiūrėto vaizdo įrašo (Nr. 138) ir liudytojo E. K. parodymų nustatė, kad higienos prekių skyriuje skutimosi reikmenis savarankiškai grobė tyrimo metu nenustatytas, kartu su O. M. į parduotuvę atėjęs asmuo „Vitalijus“. Įvertinęs tai bei kaltinamojo pripažintas aplinkybes, kad jis paėmė tik dvi pigesnes pakuotes, teismas šalindamas visas įmanomas abejones, jas vertindamas kaltinamo asmens naudai pripažįsta, kad O. M. kaltas dėl dviejų pigesnių pakuočių grobimo, kurių kažkodėl tik viena buvo inkriminuota kaltininkui. Tokiu būdu teismas šalina nepasitvirtinusią ir bylos įrodymais paneigtą nusikalstamos veikos aplinkybę, jog O. M. pagrobė du vienetus „Gillette“ skustuvų galvučių, bendros 63,98 Lt vertės. Atitinkamai teismas tikslina O. M. pagrobto turto vertę ją nustatydamas kaip atitinkančią 430,24 Lt sumą.
O. M. nusikalstama veika tyrimo metu buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. Nuo 2015-01-01 d. įsigaliojus Lietuvos Respublikos 2014-12-18 d. įstatymo Nr.XII-1481 redakcijai turtas nuo 3 MGL dydžio iki 5 MGL dydžio pripažįstamas kaip esantis nedidelės vertės. Įvertinus tai, kad vagystės būdu O. M. pagrobė turtą, kuris viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio, teismas O. M. nusikalstamus veiksmus perkvalifikuoja pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.
Remiantis baudžiamojoje byloje pateiktomis gydymo įstaigų pažymomis O. M. Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 81), Vilniaus priklausomybės ligų centre įrašytas į priežiūros grupę, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus; priklausomybės sindromas (b. l. 82); VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 83). Remiantis šiais duomenimis teismas pripažįsta O. M. pakaltinamu.
O. M. baudžiamąją atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių išnagrinėjus bylą teisme nenustatyta. Dalinio prisipažinimo, kuris nebuvo nuoširdus, teismas neturi pagrindo pripažinti kaip atsakomybę lengvinančios aplinkybės.
Pagrindo atleisti O. M. no baudžiamosios atsakomybės nenustatyta. Tokiu būdu skiriant bausmę teismas įvertina padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. O. M. veikdamas tiesiogine tyčia padarė baudžiamąjį nusižengimą savanaudiškais tikslais, iki tol jis buvo teistas, tame tarpe ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, jam teistumas nėra išnykęs. O. M. baustas administracine tvarka (b. l. 62-79), nevedęs, nedirbantis, jo neteisėta veika – buvo pragyvenimo šaltinis. Tokios nustatytos aplinkybės verčia teismą O. M. kaip nelinkusiam keisti savo nusikalstamo elgesio įpročių skirti griežčiausią sankcijoje numatytą bausmės rūšį – areštą, nustatant artimą vidurkiui dydį.
Teismas paskirtos bausmės nebendrina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-07-04 nuosprendžiu paskirta bausme, nes preziumuojama, kad iki šio nuosprendžio vykdymo pradžios nuteistasis šiuo metu vykdomą arešto bausmę bus atlikęs.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas (b. l. 111) – naikintina, nes nuteistasis įkalintas ir atlieka bausmę.
Tyrimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ byloje pareiškė civilinį ieškinį ir pripažinta civiline ieškove dėl 494,22 Lt turtinės žalos atlyginimo (b. l. 5, 7, 8-9). Teismas pripažino O. M. kaltu dėl pagrobto turto, kurio vertė 430,24 Lt, kas atitinka 124,61 euro sumą. Kaltininkas žalą sutiko atlyginti, ieškinys pagrįstas, įrodytas pareiškimu ir dokumentais apie patirtus nuostolius, daiktų vertę. Padaryta žala susijusi tiesioginiu priežastiniu ryšiu su kaltinamojo nusikalstamais veiksmais. Tokiu būdu teismas ieškinį patenkina iš dalies priteisiant iš kaltininko pripažintą 124,61 eurų sumą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu byloje esantys daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti teisme – 1 kompaktinis diskas su vaizdo įrašu – paliktinas saugoti su bylos medžiaga.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
O. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. ir skirti 30 (trisdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str. į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2014-09-19 iki 2014-09-20 kaip atliktą vieną arešto parą.
Kardomąją priemonę suėmimą - panaikinti.
Iš O. M. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai priteisti 124,61 EUR (vieną šimtą dvidešimt keturis eurus ir 61 eurocentą) turtinės žalos atlyginimą.
Nuosprendžiui įsiteisėjus kompaktinį diską su vaizdo įrašu – palikti saugoti su bylos medžiaga.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.