- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-02-15
- Bylos Nr.
- 1-55-840/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-38750-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Joana Kvaselytė
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėja Joana Kvaselytė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės J.itos Česienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-38750-15 medžiagą, kur
T. N., gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) , a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini) , deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini) , niekur nedirbantis, ankščiau neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
T. N. 2015 m. liepos 10 d. naktį, tiksliai nenustatytu laiku, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, iš A. Ž. priklausančios sodybos, esančios (duomenys neskelbtini) , kiemo slapta pagrobė svetimą – nukentėjusiajai G. L. priklausantį turtą – automobilį „Ford Galaxy“ valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas WF0GXXPSSG2P32968 (3500,00 Eur vertės) – padarė nukentėjusiajai G. L. 3500,00 Eur turtinės žalos.
Be to, T. N. 2016 m. rugsėjo 13 d. apie 14.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, ties 1 numeriu pažymėtu namu, esančiu Kaišiadoryse, J. Basanavičiaus g., atvirai pagrobė J. Š. priklausantį turtą – 1 l talpos butelį alaus „Optima linija“ (0,95 Eur vertės), cigarečių „Philips Morris“ pakelį (1,85 Eur vertės), mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 302“ su SIM kortele, kurios abonento Nr. 8 676 91651 (46,00 Eur vertės) – padarė nukentėjusiajam J. Š. iš viso: 48,80 Eur turtinės žalos.
T. N., kai jam buvo pranešta apie įtarimus, padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas, ir jis buvo apklaustas įtariamuoju, prisipažino kaltu ir nuoširdžiai gailėjosi. Paaiškino, kad 2015 m. liepos 10 d. naktį, tikslaus laiko nepamena, iš močiutės A. Ž. sodybos kiemo pavogė tetos G. L. automobilį ir jį sudaužė. Automobilį užvedė rakteliu, kuris buvo paliktas automobilyje. Važiuodamas miško keliu, nesuvaldė automobilio, įvažiavo į krūmus ir sudaužė automobilį. G. L. padarytą turtinę žalą atlygino jo motina J. N.. Jis su G. L. susitaikė. 2016 m. rugsėjo 13 d. nuo pačio ryto vartojo alkoholį. Kaip susitiko su vyru, kurio vardas J., nepamena. Tą dieną jis su J. bendravo pirmą kartą. Kaip suprato, J.is yra R. Č. pažįstamas. Ką jie visi kartu veikė, nepamena. Prisimena, kad apie 14.00 val., būnant prie Lomenos upelio, J.is jį pavadino necenzūriniu žodžiu, todėl jis ant J. labai supyko ir trenkė vieną kartą kumščiu jam į galvą, pataikė į dešinę ausį. Nuo smūgio J.is parkrito ant žemės. Kur tuo metu buvo R. Č., nepamena. Vėliau jis nuėjo link parduotuvės „Rimi“, grįžęs atgal, J. nerado, tačiau rado J. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“. Mobiliojo ryšio telefoną jis pasiėmė, kadangi norėjo jį grąžinti J.iui. Mobiliojo ryšio telefonas buvo veikiantis, jis jį išjungė. Pas R. Č. krepšyje matė butelį alaus „Optima linija“ ir cigarečių pakelį. Ji nei alaus, nei cigarečių anksčiau, kai kartu gėrė, neturėjo. Prie parduotuvės „Rimi“ jį sulaikė policijos pareigūnai (t. 1, b. l. 45–46; 49, t. 2, b. l. 104, 107).
Be kaltinamojo T. N. prisipažinimo jo kaltė padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas įrodyta byloje esančiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais rašytiniais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji G. L. paaiškino, kad 2015 m. liepos 10 d. po pietų, tikslaus laiko nepamena, ji jai priklausančiu automobiliu „Ford Galaxy“, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris yra registruotas jos sugyventinio Ž. M. vardu, atvyko pas savo motiną A. Ž. į (duomenys neskelbtini) Sodyboje buvo ir jos sūnėnas T. N.. Atrakintą automobilį ji pastatė sodybos kieme, užvedimo spynelėje paliko raktelius. 2015 m. liepos 11 d. apie 5.00 val. pastebėjo, kad kieme nėra jai priklausančio automobilio. Ji pagalvojo, jog automobilį paėmė T. N., todėl nubėgo į kitą kaimą, kur jis gyvena. T. N. ją patikino, kad automobilio jis neėmė, todėl ji paskambino policijai. Automobilis buvo rastas pakelėje apdaužytas. Jai padarytą žalą atlygino T. N. motina J. N. (t. 1, b. l. 17–18).
Liudytoja J. N. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad T. N. yra jos sūnus, jie gyvena (duomenys neskelbtini) Su jais kartu gyvena ir jos motina A. Ž.. 2015 m. liepos 11 d. jos namuose nebuvo. 2015 m. liepos 12 d. jai paskambino jos sūnus T. N. ir pasakė, kad dingo jos sesers G. L. automobilis. Taip pat sakė, kad G. L. iškvietė policijos pareigūnus. Pokalbio metu T. N. prisipažino, kad jis pavogė G. L. automobilį, kurį pareigūnai rado sudaužytą. Ji atlygino G. L. padarytą žalą (t. 1, b. l. 23).
Liudytojas Ž. M. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad automobilis „Ford Galaxy“, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) yra registruotas jo vardu, tačiau juo naudojasi jo sugyventinė G. L.. Būdamas Norvegijoje sužinojo, kad 2015 m. liepos 11 d. automobilis buvo pavogtas ir apgadintas. Pretenzijų neturi, kadangi padaryta žala atlyginta (t. 1, b. l. 25–26).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis J. Š. paaiškino, kad T.ą, kurio pavardės nežino, pažįsta iš matymo, su juo nebendrauja, jokių ryšių nepalaiko. 2016 m. rugsėjo 13 d. jis su T.u bei R.e, kurios pavardės taip pat nežino, susitiko ir prie Lomenos upelio, kur gėrė alų. Išgertuvių metu jie nekonfliktavo. R.ei nuėjus, T.as nei iš šio, nei iš to jam kumščiu smogė į veidą. T.as jam smogė dar maždaug keturis kartus, bet jis veidą užsidengė rankomis ir jis jam smūgius sudavė į rankas. T.as jį parvertė ant žemės, ir jam gulint ant nugaros, pradėjo tampyti jo dešinę ausį. Nuo T.o jį apgynė grįžusi R.ė. Jis atsistojo, paėmė savo pirkinių maišelį ir norėjo eiti, tačiau T.as pirkinių maišelį iš jo atėmė. Pirkinių maišelyje buvo 1 kg šviežios paukštienos nugarėlių, 1 l talpos alaus butelis „Optima linija“, kurio vertė 0,95 Eur, cigarečių „Philip Morris“ pakelis, kuris buvo pradėtas, išimtos maždaug 3 cigaretės, kurio vertė 1,85 Eur. T.as iš jo pirkinių maišelio išėmė cigaretes bei alaus butelį ir įdėjo juos į R.ės maišelį. Pirkinių maišelį su paukštiena jam grąžino. Po to T.as suėmė jį už drabužių nugaroje ir iš kelnių dešinės kišenės ištraukė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 302“ bei toje pačioje kišenėje buvusius 0,25 Eur. Telefoną T.as pradėjo daužyti į šalia buvusį beržą, tačiau, nueidamas, jį nusinešė su savimi. Jis dar šaukė T.ui, kad jis grąžintų jam jo mobiliojo ryšio telefoną, bet T.as neklausė. Atvykusiems policijos pareigūnams jis nurodė, link kur nuėjo T.as su R.e. Policijos pareigūnai R.ę rado prie parduotuvės „Rimi“. R.ė turėjo maišelį, kuriame buvo jo cigaretės ir butelis alaus. R.ė nurodė, kad T.as, pamatęs policijos automobilį, nubėgo link autobusų stoties, kur jis ir buvo surastas. Pas T.ą rastas jam priklausantis mobiliojo ryšio telefonas, tačiau be dangtelio, kuriuo užsidengia baterija, ir SIM kortelė, kurios numeris 8-676-91651. Vėliau, grįžęs į tą vietą, kurioje gėrė, ant žemės rado pamestus 0,20 Eur (t. 2, b. l. 24, 26).
Liudytoja R. Č. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, jog 2016 m. rugsėjo 13 d. apie 13.30 val. su draugu T. N. sutiko vyrą vardu J.is. Visi kartu prie Lomenos upelio rūkė, valgė bei gėrė alų. Juos vaišino J.is. Ji nuėjo į šalį, o grįžusi pamatė, kad T. N. stumdosi su J.iu. Matė, kaip T. N. sudavė J.iui, lygtais į ausį. Ji norėjo juos išskirti. Muštynių metu matė, kad T. N. rankose laikė J.io telefoną, po to jį trenkė į medį. Nematė, kad T. N. būtų kraustęs J.io kišenes. Iš šios vietos pirmas išėjo J.is, vėliau ji su T. N.. Ji pasiėmė savo turėtą krepšelį su tuščiais buteliais, kuriame taip pat buvo ir J.io pirktas alaus butelis „Optima linija“ bei cigarečių pakelis. Kaip šie J.io daiktai atsirado jos krepšyje, paaiškinti negali. Su T. N. nuėję į taromatą, pridavė tuščius butelius ir už gautus pinigus parduotuvėje „Maxima“ nusipirko alaus ir cigarečių. Išėjus iš parduotuvės T. N. iš J.io mobiliojo ryšio telefono išėmė SIM kortelę, ją sulaužė ir išmetė. Po to jie abu nuėjo prie parduotuvės „Rimi“, kur juos sulaikė policijos pareigūnai ir pristatė į policijos komisariatą. Policijoje ji matė J.į, tačiau jis jai neliepė grąžinti alaus ir cigarečių (t. 2, b. l. 48, 50).
Liudytojas M. L. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad 2016 m. rugsėjo mėn. viduryje, tiksliai datos nepamena, apie 14.00 val. jam būnant parduotuvėje, esančioje Kaišiadoryse, Gedimino g. 81, jis pamatė, kaip į parduotuvę atėjo nepažįstamas, pagyvenęs – virš 50 metų – vyras. Jis pastebėjo, kad vyro veidas kruvinas. Šiek tiek kraujo žymių buvo matyti ir ties vyro drabužių apykakle. Jam pasiteiravus, kas nutiko, vyras pasakė, kad jį sumušė jo pažįstamas ir iš jo atėmė mobiliojo ryšio telefoną bei cigaretes. Jis apie tai pranešė paskambinęs pagalbos telefonu (t. 2, b. l. 53).
2015 m. liepos 11 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariate gautas G. L. pranešimas, jog pavogtas jai priklausantis automobilis „Ford Galaxy“, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) Pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, kuris Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 23 d. nutartimi buvo nutrauktas kaltinamajam ir nukentėjusiajai susitaikius (t. 1, b. l. 1–4, 115–116).
2015 m. liepos 10 d. įvykio vieta – sodyba, esanti (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 6–8).
Automobilis „Ford Galaxy“, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) rastas miške, kelyje Niauriškės–Kmitai. Automobilio galinė dalis yra arčiau kelkraščio, priekis krūmyne. Automobilio priekinė dalis ir šonai apdaužyti. Automobilio rakteliai palikti automobilio užvedimo spynelėje. Iš automobilio vidaus paimtas salono toninis kvapo pėdsakas, nuo vairuotojo sėdynės paimtas kvapo pėdsakas bei mikrodalelės, nuo vairo galimas DNR pėdsakas, kurie yra saugomi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariate. Automobilis grąžintas G. L. (t. 1, b. l. 10–13, 30, 32–33).
2015 m. liepos 11 d. 7.22 val. T. N. nustatytas 0,66 prom. girtumas (t. 1, b. l. 34).
Motyvuojamoji dalis
Parodymų patikrinimo vietoje kaltinamasis T. N.patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 51–55).
2016 m. rugsėjo 13 d. apie 14.00 val. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariate gautas pranešimas, jog prie parduotuvės „Megalinija“, esančios Kaišiadoryse, Gedimino g. 81, užpultas vyras, iš kurio atimtas mobiliojo ryšio telefonas. Nuvykus į įvykio vietą, rastas J. Š., kuris paaiškino, kad jį sumušė ir atėmė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 3“ iš matymo pažįstamas T.as, kurio pavardės nežino. Vykdant pirmines paieškas prie parduotuvės „Rimi“, esančios Kaišiadoryse, Gedimino g. 115A, pastebėtas T. N., kuris rankose turėjo mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 302“. Pradėtas ikiteisminis tyrimas (t. 2, b. l. 1–6).
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo 2017 m. sausio 19 d. rezoliucija patvirtinus Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Jurgitos Česienės 2017 m. sausio 18 d. nutarimą (t. 2, b. l. 7-10) ikiteisminis tyrimas kaltinamojo T. N. atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (2015 m. liepos 10 d. veika) atnaujintas ir 2017 m. sausio 23 d. nutarimu (t. 2, b. l. 11-15) sujungtas su ikiteisminiu tyrimu kaltinamojo atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (2016 m. rugsėjo 13 d. veika).
2016 m. rugsėjo 13 d. įvykio vieta – ties 1 numeriu pažymėtu namu, esančiu Kaišiadoryse, J. Basanavičiaus g. (t. 2, b. l. 20–22).
Asmens atpažinimo pagal nuotrauką metu nukentėjusysis J. Š. atpažino T. N. kaip asmenį, kuris 2016 m. rugsėjo 13 d. iš jo pagrobė telefoną, cigaretes bei alaus butelį (t. 2, b. l. 43–46).
Asmens kratos metu pas T. N. rastas ir paimtas mobiliojo ryšio telefonas (t. 2, b. l. 94–95).
Raudonos spalvos mobiliojo ryšio telefono „Nokia 302“ apatinėje dalyje nėra dangtelio, matyti elementas. Telefonas be SIM kortelės, išjungtas. Mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 302“ grąžintas J. Š. (t. 2, b. l. 57–61).
Daiktų ir kitų objektų atpažinimo metu nukentėjusysis J. Š. atpažino jam priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 302“, paimtą asmens kratos metu iš T. N. (t. 2, b. l. 40–42).
Akistatos tarp nukentėjusiojo J. Š. ir kaltinamojo T. N. metu nukentėjusysis J. Š. nurodė, kad nematė, kur kaltinamasis T. N. padėjo iš jo maišelio išimtą alų ir cigaretes. T. N. paprašius jo išsitrinti R.ės telefono numerį, jis pats iš savo kelnių kišenės išsitraukė mobiliojo ryšio telefoną ir tuomet T. N. pagriebė jį jam iš rankų. T. N. jo kelnių kišenių nekraustė. Centus galėjo pamesti tuo metu, kai T. N. jam trenkė į veidą ir jis pargriuvo ant žemės. Kaltinamasis T. N. nurodė, kad jis iš J. Š. krepšio paėmė alaus butelį „Optima linija“ bei cigarečių „Philip Morris“ pakelį ir iš jo rankų pagriebė mobiliojo ryšio telefoną (t. 2, b. l. 56).
2016 m. rugsėjo 13 d. 14.35 val. T. N. nustatytas 3,46 prom. girtumas (t. 2, b. l. 114).
Kaltinamojo T. N. neteisėtos veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, nes kaltinamasis 2015 m. liepos 10 d. slapta pagrobė svetimą – nukentėjusiajai G. L. priklausantį turtą – automobilį, o 2016 m. rugsėjo 13 d. atvirai pagrobė J. Š. priklausantį turtą.
Nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės yra aiškios, kaltinamasis T. N. sutinka dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės siūloma bausme – areštu (t. 2, b. l. 151–152). Už Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas gali būti skiriamos ir arešto bausmės.
Skirdamas bausmę kaltinamajam T. N. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis T. N. padarė du apysunkius nusikaltimus (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 straipsnio 4 dalis, 178 straipsnio 2 dalis ir 178 straipsnio 2 dalis), kad pripažįsta padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai dėl jų gailisi bei atlygino nusikalstamomis veikomis padarytą žalą, kas pripažintina jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai), kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui, kas pripažintina kaltinamojo T. N. atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis T. N. ankščiau neteistas, tačiau ne kartą baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (t. 2, b. l. 115–136), šiuo metu niekur nedirba (t. 2, b. l. 138). Atsižvelgiant į tai, teismas daro išvadą, kad prokurorės pasiūlytos bausmės – areštas – ir jų trukmė – yra tinkamos kaltinamajam, todėl nemažintinos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 straipsnis). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, kaltinamajam skirtinos bausmės subendrintinos (iš dalies jas sudedant, prie griežtesnės iš paskirtų bausmių pridedant švelnesnės bausmės dalį). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, kaltinamajam T. N. skirtina subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
T. N. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas ir paskirti jam bausmes:
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (2015 m. liepos 10 d. veika) – 40 parų areštą;
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (2016 m. rugsėjo 13 d. veika) – 60 parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant, prie griežtesnės iš paskirtų bausmių pridedant švelnesnės bausmės dalį, ir T. N. paskirti subendrintą bausmę – 90 parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, T. N. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 60 (šešiasdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65-66 straipsniais, į T. N. skirtą bausmę įskaityti 1 (vieną) parą (nuo 2016 m. rugsėjo 13 iki 2016 m. rugsėjo 14 d.), išbūtą laikinai sulaikytu, 1 laikino sulaikymo parą prilyginant 1 arešto parai.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – T. N. palikti nepakeistas iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti baudžiamąjį įsakymą, jas panaikinti.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti turinčius reikšmės daiktus, saugomus Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariate – mikroobjektus, DNR pėdsakus ir du stiklainius su kvapo pėdsakais – sunaikinti teisės aktų nustatyta tvarka.
Išaiškinti T. N., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.