- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-11-10
- Bylos Nr.
- 1-540-830/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-06848-2022-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Nukentėjusysis
- D. L.
- Kaltinamasis
- M. Š.
- Civilinis ieškovas
- Panevėžio teritorinės ligonių kasos
- Advokatai
- Dainius Mažylis
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
nukentėjusiajam D. L.
nedalyvaujant civilinio ieškovo Panevėžio teritorinės ligonių kasos atstovui
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) vairuotoju, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), ankščiau teistas: 1) 2010-08-05 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 183 str. 1 d., paskirta bausmė - bauda 5 MGL (650 Lt), bauda sumokėta 2010-10-15; 2) 2013-08-19 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 183 str. 1 d., paskirta bausmė – bauda 8 MGL (1040 Lt), bauda išieškota 2015-04-10; teistumas išnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką numatytą BK 138 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. Š., 2022 m. vasario 26 d., apie 22.50 val., kavinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), sugriebęs D. L. už ant pečių uždėtos kuprinės, parbloškė jį ant grindų, po ko, D. L. atsistojus, sudavė smūgį ranka nukentėjusiajam D. L. į galvos sritį, o šiam nuo smūgių parkritus ant grindų, spyrė koja tris smūgius nukentėjusiajam į galvos sritį, tuo D. L. padarydamas poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose, smakro kairėje pusėje, kraujosruvą po jungine dešinės akies obuolyje, nosikaulių lūžį, dešinės akiduobės dugno lūžį, dėl ko nukentėjusiajam D. L. buvo sukeltas fizinis skausmas bei nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Šalies argumentai
M. Š. kaltu dėl kaltinime nurodytos nusikalstamos veikos prisipažino iš dalies. Jis parodė, kad 2022-02-26 jis su drauge atėjo į kavinę (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) į pažįstamos T. Š. gimtadienį. Gimtadienis vyko kavinės antrame aukšte. Gimtadienio metu gėrė alkoholį. Vėliau į gimtadienį atėjo D. L., atsinešė savo garso aparatūrą. Gimtadienio metu D. L. dainavo. Jam (M. Š.) nepatiko D. L. atliekamos dainos. Baigęs pasirodymą D. L. ruošėsi išeiti. Garso aparatūrą D. L. paliko. Tuo metu jis (M. Š.) pasinaudojo palikta aparatūrą, dainavo. Grįžęs D. L. taip pat padainavo. Jis (M. Š.) dainavo dainos priedainį kartu su D. L., tai nepatiko D. L.. Tiksliai nepamena, bet galėjo sakyti, kad „iškirs“ D. L.. Po to D. L. išėjo. Jis (M. Š.) išėjo į lauką parūkyti, ir lauke pamatė stovinti D. L.. Paklausė D. L. kodėl jis neina į vidų, į ką D. L. atsakė, kad jam liepė išeiti A. ir S. (S.). Jis pasakė D. L., kad jis eitų į vidų arba važiuotų namo. D. L. įėjo į kavinę. Kavinėje, 1 aukšte prie baro, jis D. L. pasakė, kad neskriaustų S. S.. Tai nepatiko D. L., jis supyko, ėjo agresyviai nusiteikęs (užsimojęs ranka) link jo (M. Š.). Tada jis (M. Š.) pastūmė D. L. į krutinę ir D. L. perkrito. Atsikėlęs D. L. užsimojęs ranka vėl ėjo link jo, ir galimai ranka trenkė jam (M. Š.) į nosį. Tiksliai šių aplinkybių nepamena. Tada jis (M. Š.) trenkė D. L. kumščiu į žandikaulį, šis pergriuvo, „atsijungė“. Priėjęs prie gulinčio D. L. koja (iš pado) spyrė šiam į veidą. Daugiau smūgių D. L. nesudavė. Prie baro atėjo S. S.. Barmenas G. jai liepė skambinti policijai. Buvo iškviesta policija. Atvažiavus policijai, nukentėjusysis atsikėlė, bandė vėl pulti jį (M. Š.), S. S. D. L. sugriebė už striukės, girdėjosi medžiagos plyšimo garsas. Ikiteisminio tyrimo metu neminėjo, kad D. L. jam galimai pirmas sudavė, nes tų aplinkybių neprisiminė. Tik vėliau, kai nepraėjo skausmas nosyje suprato, kad jam buvo suduotas smūgis į nosį. Mano, kad nukentėjusiojo pareikštas civilinis ieškinys yra per didelis. Nepripažįsta, kad sugadino nukentėjusiojo daiktus. Iki įvykio matė, kad D. L. telefonas įskilęs, D. L. striukė plyšo po konflikto. Nežino, kaip suplyšo D. L. batai. Pareikšta neturtinė žala yra per didelė.
Nukentėjusysis D. L. parodė, kad 2022-02-26 jis atvažiavo į kavinę (duomenys neskelbtini) pasveikinti pažįstamos T. Š. su gimtadieniu. Kadangi yra renginių organizatorius, pasiėmė su savimi garso aparatūrą, tam kad gimtadienio proga padainuotų keletą dainų. Pasveikinęs T., padainavo keletą dainų, gimtadienyje išgėrė alkoholio. Gimtadienio metu jokių konfliktų nebuvo. Ruošėsi važiuoti į namus. Kavinės pirmame aukšte buvo prie baro, prie jo priėjo M. Š. ir pasakė: „nenervuok S.“ ar kažką panašaus. S. S. yra jo (D. L.) draugė ir buvo tame pačiame gimtadienyje. Numojęs ranka pasakė M. Š., kad šis eitų „savais keliais“. Jis (D. L.) jau ketino važiuoti į namus, buvo apsirengęs, užsidėjęs kuprinę, laukė taksi. Sėdėdamas prie baro pajuto traukimą už kuprinės iš nugaros ir nukrito ant žemės. Jam sukosi galva, bandė atsistoti. Pamatė prieš save stovintį M. Š., pajuto smūgį į veidą, bei smūgį iš kojos į veidą. Tiksliai smūgių kiekio nepamena, prarado sąmonę. Sąmonę atgavo atvažiavus greitajai ir policijai. Kartu su S. S. nuvažiavo į ligoninės priėmimo skyrių. Ligoninėje nustatė, kad kreiva nosies pertvara, buvo lūžusi akiduobė ir buvo prastas akies matomumas, pasakė, kad galimai reikės operacijos. Gydymas buvo ilgas. Ilgai negalėjo dirbti, vesti iš anksto numatytų renginių, dėl to prarado pajamas, turėjo grąžinti avansus. Pareikštą civilinį ieškinį palaiko pilnai. Jam buvo sužalotas veidas, kuris yra jo „darbo įrankis“, nes dirba renginių organizatoriumi. Pirko vaistus. Tai buvo lašai į akį ir kremas nuo tinimo. Vaistus vartojo daugiau nei mėnesį. Vaistus pirko, tačiau pirkimo čekių neišsaugojo. Lašus akims pirko jo močiutė. Vaistai (lašai) kainavo 19.90 eurų. Taip pat pirko kremą „Aloe Vera“, kainavo apie 25 eurus. Įvykio metu buvo sudaužytas jo telefonas, suplėšyta striukė, suraižyti akinių stikliukai, suplėšyti batai. Už striukės taisymą mokėjo 20 eurų. Domėjosi, kad akinių stikliukų pakeitimas jam kainuos 80 eurų. Neturtinę žalą vertiną 10000 Eur. Turėjo didelius išgyvenimus, baimės jausmą jaučia iki šiol. 4000 eurų yra jo negautos planuotos pajamos. Dėl sužalojimų 2022 m. kovo 11 d. kovo 19 d., kovo 26 d. jis negalėjo vesti iš anksto sutartų renginių. Jam buvo sunku kalbėti ir dainuoti. Renginių negalėjau vesti ir dėl savo išvaizdos – sumušto veido. Mėlynės ant veido laikėsi ilgai.
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus Specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini), matyti, kad D. L. nustatyta poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose, smakro kairėje pusėje, kraujosruva po jungine dešinės akies obuolyje, nosikaulių lūžis, dešinės akiduobės dugno lūžis, padaryta kietais bukais daiktais, mažiausiai 3 trauminiais poveikiais, galimai nurodytomis įvykio aplinkybėmis. Nosikaulių lūžis, dešinės akiduobės dugno lūžis sutrikdo sveikatą ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui ir kvalifikuojama nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Pagal sužalojimų pobūdį ir lokalizaciją, galima atmesti galimybę, kad nukentėjusysis galėjo susižaloti nugriuvęs. Sužalojimų padarymas sukelia fizinį skausmą. (1 t., b.l. 103-104).
Liudytoja S. S. parodė, kad 2022-02-26 kavinėje (duomenys neskelbtini) buvo švenčiamas T. Š. gimtadienis. Tuo metu ji (S. S.) dirbo minėtoje kavinėje. Į gimtadienį atėjo jos draugas D. L. su savo garso aparatūra, padainavo kelėtą dainų. Gimtadienio metu įvyko konfliktas tarp D. L. ir M. Š., nes M. Š. lindo prie D. L. garso aparatūros. D. L. įspėjo M. Š., kad šis nelįstų prie garso aparatūros. M. Š. buvo dėl to nepatenkintas. M. Š. apie M. L. sakė: „dar žodis ir aš jį iškirsiu“. Ji (S. S.) žiūrėjo kad nekiltų didesnio konflikto tarp M. Š. ir D. L.. Vėliau D. L. susiruošė eiti į namus. D. L. išėjo į kiemą, M. Š. išėjo iš paskos. Ji taip pat išėjo į kiemą ir matydama, kad tarp M. Š. ir D. L. gręsta konfliktas, pasakė M. Š.: „M. nedaryk nesąmonių“. M. Š. atsakė kad D. L. nelies. Ji grįžo į kavinę. Atėjo ir D. L., paprašė, kad jam iškviestų taksi. D. L. stovėjo prie baro. Iš lauko atėjo M. Š. ir eidamas pro D. L. šiam pasakė: „tu čia nustok gert ir visus nervuoti“, priėjęs prie D. L. pasakė: „ar supratai?“. D. L. pasimuistė, pajudino petį ir M. Š. tai nepatiko, jis (M. Š.) čiupo už D. L. kuprinės (kurią D. L. buvo užsidėjęs) ir nutėškė jį (D. L.) ant žemės. D. L. buvo su akiniais, nuo griuvimo akiniai nukrito ant žemės. Ji stovėjo šalia ir viską matė, sušuko: „baikit muštis“, bandė išskirti. D. L. atsistojo nuo žemės ir pasakė: „ateik čia“ ir ėjo artyn prie M. Š.. Tada M. Š. trenkė D. L. kumščiu į veidą. D. L. nukrito ant žemės, prarado sąmonę. Prie jo priėjo M. Š. ir spyrė (trypė) D. L. koja tris kartus į galvą. Šalia buvęs barmenas G. L. pasakė M. Š.: „ką tu darai“. Prie baro sėdėjo A. S., tačiau jis buvo nusisukęs ir įvykio nematė, įvykus konfliktui A. S. nieko nedarė. M. Š. ramiai nuėjo prie baro ir atsisėdo. D. L. buvo be sąmonės, jam iš burnos bėgo kraujas. Ji iškvietė greitąją pagalbą. Atvažiavo medikai ir policija. Kartu su greitąją pagalba bei D. L. važiavo į ligoninės priėmimo skyrių. D. L. megztinis (striukė) plyšo kai M. Š. traukė jį už kuprinės. Ji (S. S.) D. L. nelaikė. Nemano, kad D. L. batai iki įvykio buvo suplyšę. Įvykio metu ji (S. S.) buvo blaivi. D. L. buvo išgėręs, M. Š. nebuvo girtas.
Liudytojas G. L. parodė, kad 2022-02-26 kavinėje (duomenys neskelbtini) jis dirbo barmenu. Antrame kavinės aukšte buvo švenčiamas T. Š. gimtadienis. Keletą kartų buvo užlipęs į antrą aukštą, tačiau jokių konfliktų nematė. Darbo pabaigoje įvyko konfliktas kavinės pirmame aukšte tarp D. L. ir M. Š.. D. L. ruošėsi važiuoti į namus, S. S. kvietė taksi. Matė, kaip prie D. L. priėjęs M. Š., pervertė D. L. ant žemės. M. Š. pervertė D. L. griebęs jam už kuprinės. D. L. kėlėsi nuo žemes, ėjo link M. Š., tada M. Š. sudavė D. L. į veidą, šiam vėl nugriuvus, spyrė kelis kartus (du ar tris) gulinčiam D. L. į galva. D. L. konflikto metu M. Š. smūgių nesudavė. D. L. nuo smūgių prarado sąmonę, S. S. iškvietė policiją. Kai įvyko konfliktas, S. S. buvo už baro, viską matė. Prie baro sėdėjo A. S., tačiau jis buvo nusisukęs nugara ir konflikto nematė. Vaizdo kamera, kuri buvo prie baro, įvykio metu neveikė.
Liudytoja T. Š. parodė, kad 2022-02-26 kavinėje (duomenys neskelbtini) ji šventė savo gimtadienį, kuris vyko kavinės antrame aukšte. Gimtadienyje dalyvavo ir M. Š. su drauge. Vėliau į gimtadienį atėjo D. L. su muzikine „staigmena“ – padainavo. Nematė, kad gimtadienio metu tarp M. Š. ir D. L. vyktų konfliktas. Vėliau D. L. pasakė, kad važiuoja namo, atsisveikino. Po kiek laiko ji išgirdo, kaip kavinės 1 aukšte kažkas šaukė: „D. nesikelk“. Nuėjusi pamatė D. L. gulintį ant grindų, nesuprato kas įvyko. Paėmusi iš virtuvės ledukų atnešė ir dėjo juos D. L. prie veido. D. L. veidas buvo kruvinas, ir vienoje pusėje gerai patinę, lyg ir akis buvo labai raudona. Vėliau iš barmeno G. L. sužinojo kas įvyko – kad M. Š. sumušė D. L.. Ji (T. Š.) labai išsigando, nesiaiškino konflikto priežasčių. M. Š. pasakė, kad D. L. „pats užsirovė“.
Iš 2022-02-27 Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK NVRS tyrėjos V. I. tarnybinio pranešimo matyti, kad ikiteisminis tyrimas pradėtas 2022-02-27 pagal informaciją, jog 2022-02-26, apie 22.53 val., kavinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), D. L., gim. (duomenys neskelbtini), (girtumas 2,79 prom.), sumušė M. Š., gim. (duomenys neskelbtini), (girtumas 1,33 prom.). (duomenys neskelbtini) D. L. nustatytas dešinės akiduobės dugno lūžis, paskirtas ambulatorinis gydymas (1 t., b.l. 7).
Iš 2022-03-09 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) vakarinėje dalyje, adresu (duomenys neskelbtini), esančioje kavinėje. Apžiūros metu, daiktų turinčių reikšmės tyrimui nepaimta (1 t., b.l. 9-15).
Iš 2022-03-02 Daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas, kurį 2022-03-02 pateikė D. L.. Apžiūros metu nustatyta, kad mobilaus ryšio telefonas Huawei P20 yra pilkai mėlynu besikeičiančios spalvos korpusus, su plastikiniu dangteliu. Per visą priekinį ekrano stiklą matyti įvairių formų ir ilgių netaisyklingų formų stiklo skilimo žymės. Po apžiūros telefonas grąžintas savininkui (1 t., b.l. 108-109, 114-117).
Iš 2022-03-03 Daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta striukė, regėjimo akiniai ir pora batų, kuriuos 2022-03-02 pateikė D. L.. Apžiūros metu nustatyta, kad: 1) Vyriška medžiaginė, rusvos spalvos striuke, su rusvu kailiu viduje. Striukės šoninės siūlės – išorinės. Striukės priekinėje dalyje yra įleidžiamos kišenės, užsegamos užtrauktuku. Kairės rankovės apatinė siūlė prairusi 12 cm atstumu nuo pažasties siūlės. Striukės kairės pusės išorinė siūlė nuo pažasties prairusi 7 cm ilgio; 2) Vyriški batai su auliukais. Šoninė dalis – odinė, rusvos spalvos, su mėlyno audinio detalėmis, su raišteliais. Batai 45 dydžio. Batai dėvėti. Batai viduje su juodos spalvos kailiuku. Batai „Wawa“ firmos. Dešinės kojos batas tvarkingas. Kairės kojos bato vidinėje pusėje prie pado nuo kulno iki bato priekio matyti, kad bato padas „atšokęs“; 3) Regėjimo akiniai. Akinių stiklai balto stiklo. Su plonais metaliniais rėmais. Kairės pusės akinių stiklas smulkiai subraižytas, subraižymai smulkūs, netaisyklingos formos. Po apžiūros daiktai grąžinti savininkui (1 t., b.l. 123-124, 127-128, 130-32).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas, veikos kvalifikacija, bausmės skyrimas
Pagal BK 138 str. 1 d. atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio BK 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Ilgalaikis sirgimas laikomas tada, kai dėl sužalojimo (ar susargdinimo) nukentėjęs asmuo serga ilgiau nei 10 dienų.
Teismas įvertinęs bylos įrodymus daro išvadą, kad byloje pilnai įrodyta, kad M. Š., 2022 m. vasario 26 d., apie 22.50 val., kavinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), tyčia sužalojo D. L. - sugriebęs D. L. už ant pečių uždėtos kuprinės, parbloškė jį ant grindų, po ko, D. L. atsistojus, sudavė smūgį ranka nukentėjusiajam D. L. į galvos sritį, o šiam nuo smūgių parkritus ant grindų, spyrė koja tris smūgius nukentėjusiajam į galvos sritį, tuo D. L. padarydamas poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose, smakro kairėje pusėje, kraujosruvą po jungine dešinės akies obuolyje, nosikaulių lūžį, dešinės akiduobės dugno lūžį, dėl ko nukentėjusiajam D. L. buvo sukeltas fizinis skausmas bei nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Nors kaltinamasis teigia, kad konfliktą pradėjo nukentėjusysis – agresyviai puolė kaltinamąjį, galimai sudavė smūgį kaltinamajam į nosį, šios kaltinamojo nurodytos aplinkybės, ištyrus bylos įrodymus, nebuvo nustatytos. Priešingai – bylos duomenimis nustatyta, kad konfliktą dėl menkavertės dingsties pradėjo būtent kaltinamasis. D. L. ruošianti eiti iš kavinės į namus, M. Š. priėjęs prie nukentėjusiojo, pervertė jį ant žemės. Nukentėjusiajam atsikėlus, M. Š. sudavė smūgį nukentėjusiajam į veidą, po ko nukentėjusiajam nugriuvus, keletą kartų spyrė gulinčiam nukentėjusiajam į veidą. Šias aplinkybes patvirtina nukentėjusiojo parodymai, liudytojų S. S., G. L. parodymai; specialisto išvada dėl nukentėjusiajam padarytų sužalojimų. Įvertinus šias aplinkybes kaltinimas tikslintinas, nekeičiant kaltinimo esmės, nurodant, kad ranka M. Š. sudavė nukentėjusiajam vieną smūgį. Kaltinamojo nurodytas aplinkybes apie tai, kad D. L. sudavė kumščiu kaltinamajam į nosį, teismas atmeta, nes jų nepatvirtina jokie objektyvūs bylos duomenis. Apie galimai nukentėjusiojo suduotą smūgį kaltinamasis nurodė tik teisiamojo posėdžio metų, tuo tarpu ikiteisminio tyrimo metu apie tai jis neminėjo. Teismas tolius kaltinamojo parodymus vertina kaip siekį švelninti savo padėti bei bandymą teisinti savo neteisėtus veiksmus. Kaltinamojo padarytą veiką patvirtina bylos įrodymų visuma – tiek teisme išklausytų liudytojų parodymai, tiek rašytiniai bylos įrodymai – apžiūrų protokolai, specialisto išvada, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis, smurtinis. Kaltinamasis ankščiau teistas, teistumas išnykęs, ankščiau baustas administracine tvarka – 2021-11-10 pagal ANK 416 str. 5 d. - bauda 85 Eur, bauda sumokėta; 2020-02-20 pagal ANK 417 str. 3 d. - bauda 30 Eur, bauda sumokėta; 2020-01-30 pagal ANK 416 str. 2 d. - bauda 6 Eur, bauda sumokėta; 2020-02-11 pagal ANK 416 str. 3 d. - bauda 15 Eur, bauda sumokėta; 2020-02-19 Pagal ANK 416 str. 2 d. – bauda 6 Eur, bauda sumokėta (2 t., b.l. 6-8).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, be intensyviosios priežiūros, savo dydžiu artimą vidurkiui bei paskiriant teismo nustatytus įpareigojimus.
Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareiškė 206,90 Eur dydžio civilinį ieškinį dėl D. L. gydymo išlaidų atlyginimo. (1 t., b.l. 145-147). Šis civilinis ieškinys yra pagrįstas bylos medžiaga, ieškinio sumą įrodo prie ieškinio pateikti dokumentai. Įvertinus tai, Panevėžio teritorinės ligonių kasos ieškinys tenkintinas pilnai, priteisiant jį iš kaltinamojo.
Nukentėjusysis D. L. pareiškė civilinį ieškinį dėl 4245.10 Eur turtinės žalos atlyginimo, iš kurių 4000 Eur dėl negautų pajamų, bei 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo (1 t., b.l. 36-63).
Civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies. Nukentėjusysis ieškinyje nurodė, kad turtinę žalą sudaro 45,10 Eur už vaistus. Teismas neturi pagrindo netikėti, kad nukentėjusysis gydimosi laikotarpiu naudojo vaistus ir dėl jų įgijimo patyrė turtinių išlaidų. Nukentėjusysis prašo atlyginti sugadintų daiktų taisymo kainą - 80 Eur dėl sugadinto telefono, striukės taisymo kaina - 20 Eur, akinių taisymo (stiklo pakeitimo) kaina – 80 Eur., bato remonto kaina – 20 Eur. Byloje nustatyta, kad įvykio metu buvo sugadinti minėti nukentėjusiojo nurodyti daiktai. Tą patvirtina ištirtų duomenų visuma – nukentėjusiojo bei liudytojų parodymai, daiktų apžiūrų protokolai. Nukentėjusiojo nurodytos kainos (vaistų daiktų taisymo) atitinka protingumo ir teisingumo kriterijus, nėra per didelės, ar neadekvačios. Nukentėjusysis nurodo, kad jo pajamų šaltinis – renginių vedimas. Nukentėjusysis nurodo, kad dėl nedarbingumo negavo pajamų – 4000 Eur sumai. Nurodo, kad dėl renginių vedimo buvo sudaręs paslaugų teikimo sutartis (2022-01-10, 2022-01-17, 2022-02-01, 2022-02-08), buvo paimti avansai. Jis turėjo vesti renginius 2022-03-03, 2022-03-11, 2022-03-19, 2022-03-26, tačiau dėl sužalojimo renginių vesti negalėjo, todėl grąžino sumokėtus avansus. Šias aplinkybes patvirtina nukentėjusiojo pateikti dokumentai (1 t., b.l. 50-61). Teismas pažymi, kad paslaugų pirkimų sutartys kategoriškai nepatvirtina, kad nukentėjusysis būtų neabejotinai gavęs tokias pajamas, nes užsakovas turėjo teisę iki renginio pradžios dėl vienokių ar kitokių priežasčių vienašališkai nutraukti sutartį, palikdamas vykdytojui sumokėtą avansą – 300 Eur (1 t., b.l. 50-57). Neabejotinai vesdamas renginį nukentėjusysis būtų patyręs papildomų finansinių išlaidų bei kitokių sąnaudų (nuvykimas į renginio vietą, garso technika ir kt.). Įvertinęs visas šias aplinkybes, teismas negautų pajamų dydį mažina iki 2000 Eur (500 Eur už renginį).
Pareikštas civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos padarymo tenkintinas iš dalies. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusių asmenų kaltę, padarytos turtinės žalos dydį (jei ji padaryta), sveikatos sužalojimą, bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Civilinio kodekso nuostatos nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl įvertinti nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą turi teismas, vadovaudamasis CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodytais kriterijais. CK 6.250 straipsnio išvardytų kriterijų sąrašas nėra baigtinis, todėl teismas gali vadovautis ir kitais kriterijais, nustatydamas neturtinės žalos dydį. Pažymėtina, kad neturtinės žalos dydžio klausimas yra ne teisės, bet fakto klausimas. Deliktinėje atsakomybėje galioja principas, kad kuo svarbesnė vertybė, tuo stipriau ji ginama. Asmens sveikata yra viena svarbiausių, nesunkiai pažeidžiamų ir ne visada atkuriamų vertybių, todėl itin saugoma. Nustatant atlygintinos žalos dydį asmens sužalojimo atveju įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobūdis, trukmė, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai, asmens turėtų galimybių praradimas. Nustatant neturtinės žalos dydį nukentėjusiajam D. L., teismas atsižvelgia į tai, kad i kaltinamasis nukentėjusįjį sužalojo viešoje vietoje, kitų žmonių akivaizdoje. Nukentėjusiajam po įvykio nustatytos poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose, smakro kairėje pusėje, kraujosruva po jungine dešinės akies obuolyje, nosikaulių lūžis, dešinės akiduobės dugno lūžis, sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Šie sužalojimai padaryti kaltinamojo tyčiniais veiksmais. Nukentėjusysis nurodė, kad dėl sužalojimų negalėjo dirbti. Nėra jokių abejonių, kad dėl sužalojimo nukentėjusysis patyrė ne tik skausmą, nepatogumus, tačiau ir dvasinius išgyvenimus. Byloje nėra nustatyta, kad dėl sužalojimų D. L. likę kokie nors liekamieji reiškiniai. Visos šios išvardintos aplinkybės įrodo, kad nukentėjusysis patyrė neturtinę žalą ir turi teisę reikalauti ją atlyginti. Teismas nustatydamas neturtinę žalą taip pat įvertina kaltinamojo turtinę, šeimyninę padėtį, gaunamas pajamas. Teismas, įvertinęs tai kas išdėstyta, iš dalies tenkina prašomą priteisti neturtinės žalos dydį, priteisiant 2000 Eur neturtinės žalos D. L.. Teismas mano, kad tokia suma neturtinei žalai atlyginti yra reali, teisinga, sąžininga ir protinga.
M. Š. paskirta kardomoji priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Turto areštas taikytas M. Š. turtui (2 t., b.l. 170-171), paliktinas galioti iki civilinių ieškinių įvykdymo pabaigos.
Proceso išlaidomis pripažintinos dokumentų įteikimo išlaidos – 40,32 euro, jos priteistinos iš kaltinamosios Valstybei. Taip pat iš kaltinamojo priteistinos liudytojams G. L. bei S. S. išmokėtos proceso išlaidos – 37,54 Eur. (2 t., b.l. 155). Nukentėjusiojo turėtos proceso išlaidos – 500 Eur už teisinę pagalbą (1 t., b.l. 63), priteistinos iš kaltinamojo nukentėjusiajam.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso BPK 301-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
M. Š. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam bausmę – 1 metus laisvės apribojimo, be intensyviosios priežiūros, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, tęsti darbą arba būti registruotu Užimtumo tarnyboje.
Priteisti iš M. Š. nukentėjusiajam D. L. 2245,10 Eur turtinės žalos atlyginimo ir 2000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Priteisti iš M. Š. nukentėjusiajam D. L. 500 Eur proceso (teisinės pagalbos) išlaidų.
Priteisti iš M. Š. Valstybinėms ligonių kasoms prie Sveikatos apsaugos ministerijos 206,90 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Priteisti iš M. Š. 77,89 Eur proceso išlaidų Valstybei.
M. Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
M. Š. paskirtą laikiną nuosavybės teisių apribojimą turtui: 1. Keleivinis automobilis VW GOLF PLUS, VIN: (duomenys neskelbtini), valst. Nr.: (duomenys neskelbtini) 2. Keleivinis automobilis FORD S-MAX, 2,2 TDCI (200 HK) MPV FORHJULSTRAEK, VIN: (duomenys neskelbtini), valst. Nr (duomenys neskelbtini) palikti galioti iki priteistų civilinių ieškinių visiško įvykdymo.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Panevėžio apylinkės teismą. Išaiškinti proceso dalyviams, kad apeliacinis skundas paduotas BPK 327 straipsnyje, 328 straipsnio 1, 2 ar 4 punkte nurodytais pagrindais ir nesant BPK 325¹ straipsnio 4 dalyje nurodytų aplinkybių, apeliacinėje instancijoje nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka.