Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-04-15 · Civilinė byla Nr. 2A-272-56/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-04-15
Bylos Nr.
2A-272-56/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Alma Urbanavičienė (pirm.), Jaržemskis Andžej Maciejevski, Petras Jaržemskis
Ieškovas
E. M.
Pranešėjas P. Jaržemskis Civilinė byla Nr. 2A-272-56/2009Teisėjas A. Šeštokas Proc. sprendimo kategorijos:11.9.10;121.6;121.9;121.12;121.13;121.15;121.18; 121.21VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2009 m. balandžio 15 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Almos Urbanavičienės,kolegijos teisėjų Petro JaržemskioAndžej Maciejevskisekretoriaujant Ritai Kurganovaitei

dalyvaujant ieškovo atstovui adv. G. R.

atsakovo atstovams adv. E. M., V. P.

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal V. P. firmos ,,Kaimynų verslas“ apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2008 metų lapkričio 14 dienos sprendimo, kuriuo patenkintas ieškovo E. M. ieškinys dėl neteisėto atleidimo iš darbo ir išmokų susijusių su darbo teisinių santykių priteisimo bei atmestas atsakovo priešieškinys dėl žalos atlyginimo.

Kolegija išnagrinėjusi bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.Ginčo esmė

Ieškovas E. M. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kurį vėliau patikslino, ir prašė pripažinti atleidimą iš V. P. įmonės “Kaimynų verslas” pagal LR DK 136str.3d. neteisėtu ir nurodyti atleidimo iš darbo pagrindą pagal LR DK 129 str. nuo 2008m. kovo 16d.; priteisti iš atsakovo V. P. firmos ,,Kaimynų verslas“ neišmokėtą darbo užmokestį 11 600 Lt. už laikotarpį nuo 2006m. spalio mėn. iki 2008m. kovo 16d.; priteisti kompensaciją už nepanaudotas atostogas už 6 metus ir 6 mėnesius viso 4 802,98 Lt.; priteisti penkių mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką viso 4 000 Lt.; darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2008m. kovo 16d. iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; priteisti delspinigius už pavėluotą darbo užmokesčio ir kitų su darbo santykiais susijusių išmokų mokėjimu 0,06 procentų už praleistą kiekvieną kalendorinę dieną, skaičiuojant nuo 2008m. kovo 16d.; priteisti iš atsakovo ir 30 000 Lt. neturtinės žalos atlyginimo.

Nurodė, kad 1995 m. rugsėjo 14 d. V. P. firmoje „Kaimynų verslas" E. M. buvo priimtas į gydytojo dietologo pareigas, mokant minimalų mėnesinį darbo užmokestį. Iškilus finansiniams sunkumams, nuo 2006 m. spalio mėn. ieškovui nebuvo mokamas darbo užmokestis, tačiau ir iš darbo nebuvo atleistas. Ieškovui taip pat nebuvo suteiktos kasmetinės atostogos nuo 2001 metų. Paštu, 2008 m. kovo 27d., ieškovas gavo atsakovo V. P. firmos „Kaimynų verslas" pranešimą, kad nuo 2008m. kovo 16d. atleistas iš darbo už šiurkščius darbo drausmės pažeidimus - nebuvimą darbe nuo 2008m. vasario 1d. iki kovo 16d. Tačiau pranešime nurodytomis dienomis ieškovas buvo darbe ir pravaikštų nepadarė.

Nurodė, kad dėl neteisėto atleidimo patyrė didelę moralinę skriaudą ir pažeminimą, emocinę depresiją, pašlijo sveikata, nuolat lankėsi pas gydytojus. Šiuo metu nedirba, negauna jokių pajamų. Druskininkai yra nedidelis miestelis, todėl gandas apie atleidimą už pravaikštą greitai pasklido, dėl ko nukentėjo ieškovo, kaip gydytojo-dietologo reputacija ir dėl to sunku susirasti darbą.

Nurodė, kad materialinė padėtis sunki, todėl atsakovo priešieškinį kuriuo prašoma priteisti 2 888,11Lt. nuostolio už naudojimąsi įmonės telefonais prašė atmesti, kadangi naudojosi ne keturiais, bet vienu įmonės telefonu, už naudojimąsi šiuo telefonu sumokėjo atsakovui asmeniškai grynais pinigais pagal gautas iš operatoriaus sąskaitas viso 1 237,59Lt.

Atsakovas V. P. firma ,,Kaimynų verslas“ pateiktame priešieškinyje prašė iš ieškovo E. M. priteisti 2888,11 Lt nuostolius ir bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad 1995-09-13 į V. P. firmą ,, kaimynų verslas“ ieškovas buvo priimtas dirbti gydytoju-dietologu. Šalys sulygo, kad ieškovas atliks gydytojo dietologo pareigas ir vadovaus įmonės darbuotojams, organizuos darbą, kontroliuos gamybos procesą, higieną, tvarką įmonėje, o atsakovas mokės vyriausybės nustatytą minimalią mėnesinę algą. Ieškovui darbinių funkcijų vykdymui buvo perduoti mobilūs telefonai (duomenys neskelbtini). Nuo 2006 spalio mėnesio ieškovas darbinių funkcijų neatlikinėjo, tačiau telefonais naudojosi savo asmeninėms reikmėms. Be to ieškovas nuo 2006-11-02 iki 2007-05-02 atostogavo, o nuo 2008-03-01 darbo laiko apskaitos žiniaraščiuose buvo užfiksuotos ieškovo padarytos pravaikštos.

Nurodė, kad 2004 metais ieškovas pradėjo nekilnojamojo turto perpardavinėjimo verslą ir šiam tikslui taip pat naudojo atsakovo telefonus. Kadangi atsakovas už ieškovo naudojimąsi telefonais mokėjo ieškovui nevykdant darbinių funkcijų, susidarė 2881,11 Lt dydžio skola, kurią ieškovas turi sumokėti atsakovui.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

Druskininkų miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 14 d. sprendimu ieškinys buvo patenkintas iš dalies, o priešieškinys atmestas ir pripažintas neteisėtu atsakovo direktoriaus V. P. 2008m. kovo 16d. įsakymas Nr. 08-02 dėl ieškovo E. M. atleidimo iš darbo pagal DK 136str.3d, darbo sutartis Nr. 1 nutraukta teismo sprendimu nuo 2008m. gruodžio 15 dienos pagal LR DK 297str.4d; priteista iš atsakovo V. P. firmos “Kaimynų verslas” ieškovo naudai penkių mėnesių vidutinis darbo užmokestis, viso 4 000Lt.,vidutinis darbo užmokestis už priverstinės pravaikštos laiką, skaičiuojant nuo atleidimo iš darbo dienos (2008m. kovo 16d.) iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos (2008m. gruodžio 15d.), viso 7 200Lt, neišmokėtas darbo užmokestis nuo 2006m. spalio mėn. iki ieškovo atleidimo iš darbo dienos (2008m. kovo 16d.), viso 11 600Lt., priteista 4 802,98Lt. piniginė kompensaciją už nepanaudotas atostogas nuo 2001 metų, tokiu būdu viso 27 602,98Lt. ieškovo E. M. naudai; priteista iš atsakovo V. P. firmos “Kaimynų verslas” 0,06 procento delspinigių nuo (11 600Lt. neišmokėtas darbo užmokesčio + 4 802,98Lt. piniginė kompensacija už nepanaudotas atostogas) 16 402,98Lt. sumos, skaičiuojant nuo 2008m. kovo 24d. iki išmokėjimo dienos; priteista iš atsakovo V. P. firmos “Kaimynų verslas” 3 000Lt. neturtinės žalos atlyginimo ieškovo E. M. naudai; priteista iš atsakovo V. P. firmos “Kaimynų verslas” 2 750Lt. turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti ieškovo E. M. naudai; priteista iš atsakovo V. P. firmos “Kaimynų verslas” 41,50Lt. pašto išlaidų valstybei

Teismas pažymėjo, kad atsakovas neįrodė, jog laikotarpiu nuo 2008m. vasario 01d. iki 2008m. kovo 15d. per visas darbo dienas ieškovas neatvyko į darbą, todėl padarė išvadą, kad atsakovas be teisėto pagrindo atleido iš darbo ieškovą dėl šiurkščių pažeidimų – pravaikštų, padarytų pakartotinai nuo 2008m. kovo 01d. iki 2008m. kovo 16d. (LR DK 136str.3d.). Pripažinus jog ieškovas iš darbo atleistas nepagrįstai, panaikino atsakovo direktoriaus V. P. 2008m. kovo 16d. įsakymą Nr. 08-02 dėl ieškovo E. M. atleidimo iš darbo. Kadangi ieškovui gali būti sudarytos nepalankios sąlygos dirbti, be to atsakovo ekonominė padėtis yra bloga teismas ieškovo į darbą negražino, o 1995m. rugsėjo 13d. darbo sutartį Nr. 1, vadovaujantis LR DK 297str.4d. nutraukė teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos (CPK 418str.).

Teismas konstatavęs, kad ieškovas atleistas iš darbo neteisėtai jam priteisė nustatyto dydžio išeitinę išmoką (5 mėn. x 800Lt.) 4 000Lt. (DK 297str.4d.) bei vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką, skaičiuojant nuo atleidimo iš darbo (2008m. kovo 16d.) iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos (2008m. gruodžio 15d.), kas sudaro (9 mėn. x 800Lt.) 7 200Lt. (DK 297str.4d.).

Teismas nustatęs, kad atsakovas nuo 2006m. spalio mėn. ieškovui atlyginimo nemokėjo ir su atleidžiamu darbuotoju neatsiskaitė jo atleidimo iš darbo dieną, iš atsakovo priteisė neišmokėtą darbo užmokestį nuo 2006m. spalio mėn. iki ieškovo atleidimo dienos 2008m. kovo 16d., viso 11 600Lt. (DK 141str.1d.). Taip pat ieškovui priteisė 0.06 procentų delspinigius nuo viso darbo užmokesčio ir piniginės kompensacijos už nepanaudotas atostogas viso (11 600 + 4 802,98) 16 402,98Lt. sumos skaičiuojant nuo 2008m. kovo 24d. iki išmokėjimo dienos.

Teismas pažymėjo, kad atsakovas nepateikė jokių įrodymų (įsakymų nuorašų apie suteiktas kasmetines atostogas, išmokėtas pinigines sumas, suteikus atostogas) paneigiančių ieškovo tvirtinimą, kad jam buvo suteiktos nustatyto dydžio kasmetinės atostogos nuo 2001 metų bei buvo priskaičiuotos ir išmokėtos atitinkamos piniginės išmokos, todėl sprendė, kad iš atsakovo turi būti priteista ir 4 802,98Lt. piniginė kompensacija už nepanaudotas atostogas nuo 2001 metų (DK 177str.2d.).

Teismas konstatavo, kad neturi pagrindo abejoti ieškovo paaiškinimais, kad dėl neteisėto atleidimo patyrė didelę moralinę skriaudą ir pažeminimą, emocinę depresiją, gandas apie atleidimą už pravaikštą greitai pasklido po nedidelį Druskininkų miestą, dėl ko nukentėjo ieškovo, kaip gydytojo-dietologo reputacija, tačiau prašomą priteisti neturtinės žalos dydį sumažino iki 3 000Lt., kadangi ieškovo atleidimo iš darbo pripažinimas neteisėtu pats savaime jau yra pakankamas atlyginimas už ieškovui padarytus dvasinius išgyvenimus, kitus nepatogumus (DK 250str., CK 6.250str.).

Teismas sprendė, kad atsakovas priešieškinio neįrodė, kadangi nepateikė jokių rašytinių įrodymų, jog ieškovas su juo neatsiskaitė.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai

Atsakovas V. P. firma ,,Kaimynų verslas“ apeliaciniu skundu prašo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą: atmesti Ieškovo E. M. ieškinį; atsakovo V. P. firmos „Kaimynų verslas" priešieškinį patenkinti ir priteisti Atsakovo naudai iš ieškovo E. M. 2 888,11 Lt nuostolius; atsakovo naudai priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad teismas konstatavo, jog atsakovas direktorius V. P. neįrodė, jog laikotarpyje nuo 2008 m. vasario 1 d. iki 2008 m. kovo 15 d. per visas darbo dienas ieškovas E. M. neatvyko į darbą, todėl nebuvo pravaikštų ir atitinkamai šiurkštaus darbo drausmės pažeidimo, tačiau byloje nėra duomenų patvirtinančių ir ieškovo darbą įmonėje laikotarpiu nuo 2008-02-01 iki 2008-03-15. Byloje nebuvo apklaustas vairuotojas ekspeditorius R. P., kuris ieškovo darbo vietoje apsilanko po du kartus per savaitę, nors darbo bylose teismas turi pareigą būti aktyvus ir imtis iniciatyvos renkant įrodymus. Be to teismas neatsižvelgė į atsakovo aiškinimą, jog pravaikštų metu ieškovas buvo išvykęs į užsienį, todėl pranešimas apie atleidimą jam buvo įteiktas tik 2008-03-27 ir nepagrįstai netenkino atsakovo direktoriaus prašymo išreikalauti ieškovo pasą ir jį apžiūrėti. Teismas neapklausė liudytojos M. M., kuri pasirašė 2008-02-29 bei 2008-03-15 aktus, todėl nebuvo išsklaidytos kilusios abejonės dėl minėtų aktų pagrįstumo, todėl teismo išvada dėl neteisėto ieškovo atleidimo iš darbo nepagrįsta.

Nurodė, kad teismas netinkamai vertino byloje esančius įrodymus ir nepagrįstai nustatė, jog ieškovas nuo 2006 metų (įskaitant 2008 m. vasario 1 d. - 2008 m. kovo 16 d.) dirbo pas atsakovą (dėl darbinių funkcijų vykdymo), tačiau teismas neįvertino, kad 2006 metų spalio mėnesio (įskaitant 2008 m. vasario 1d. - 2008 m. kovo 16 d.) įmonei nevykdant šaldytų maisto produktų gamybos, gydytojas-dietologas reikalingas nebuvo. Tai, kad darbo funkcijų pas atsakovą nevykdė, ieškinyje pripažino ir pats ieškovas, todėl netinkamas įrodymų pakankamumo vertinimas, salygojo tai, kad teismas priėmė neteisingą ir nepagrįstą sprendimą. Įrodymų pakankamumo vertinimo klausimo svarbą ne kartą akcentavo ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas priimtose nutartyse (LAT 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-513-2004; Nr. 3K-3-511 2004; Nr. 3K-3-36/2004).

Nurodė, kad teismas klaidingai konstatavo, jog byloje atsakovas nepateikė jokių įrodymų apie ieškovui suteiktas kasmetines atostogas, nors ieškovas teismui pateikė darbo laiko apskaitos žiniaraščius už 2007 metus, kuriuose nurodytos atostogų dienos, taip pat pateikė direktoriaus įsakymus dėl atostogų suteikimo. Be to teismas savo sprendime nepaaiškino, kokiu būdu paskaičiavo 4 802, 98 Lt piniginę kompensaciją už nepanaudotas atostogas. Ieškovas nuo 2006 metų spalio mėnesio nedirbo, todėl teismo priteista kompensacija yra nepagrįsta.

Nurodė, kad teismas neteisingai taikė LR delspinigių nustatymo už išmokų, susijusių su darbo

santykiais pavėluotą mokėjimą įstatymo 2 str. nuostatas ir šis pažeidimas turėjo įtakos neteisėto sprendimo priėmimui dalyje, dėl ieškovui priteistų delspinigių dydžio. Atsakovas nepraleido piniginių sumų išmokėjimo terminų kadangi jis neturėjo pareigos išmokėti atlyginimą darbuotojui nevykdančiam darbo funkcijų, todėl teismas neteisėtai priteisė ieškovui delspinigius, už laikotarpį nuo 2008-03-24, nes delspinigiai gali būti priteisiami tik tuo atveju, kai šalis sieja darbo santykiai ir darbdavys laiku nesumoka priklausančių mokėti sumų, be to, už tą patį laikotarpį 2008-03-24 iki 2008-12-15 iš atsakovo ieškovui priteista tiek vidutinis darbo užmokestis už uždelsimą atsiskaityti tiek delspinigiai, todėl teismo sprendimas dalyje dėl priteistų delspinigių neteisėtas ir nepagrįstas.

Nurodė, kad teismas spręsdamas neturtinės žalos klausimus nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisės aiškinimo ir taikymo praktikos ir tai lėmė neteisėto sprendimo priėmimą. Teismas nustatydamas neturtinės žalos dydį, turi atsižvelgti į jos pasekmes, žalą, padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijus. Teismų praktikoje taip pat suformuluota, taisyklė, kad „konstatavus įstatymo saugomos asmens teisės ar teisėto intereso pažeidimą teismas gali įpareigoti atlyginti neturtinę žalą, tačiau vien neturtinės teisės ar vertybės pažeidimas nereiškia ir neturtinės žalos padarymo, t.y. neturtinei žalai atlyginti už neturtinių vertybių pažeidimą būtinos visos civilinės atsakomybės sąlygos (Nr. 3K-7-255/2005; 3K-3-10/2006). Kadangi atsakovas neatliko jokių neteisėtų veiksmų ieškovo atžvilgiu ir teisėtai atleido jį iš pareigų, teismas nepagrįstai nusprendė, kad ieškovas patyrė „moralinę skriaudą ir pažeminimą, emocinę depresiją, <...> ir nukentėjo ieškovo, kaip gydytojo-dietologo, reputacija", nes byloje nepateikti jokie įrodymai patvirtinantys neturtinės žalos padarymo faktą bei neįrodytas priežastinis ryšys, todėl nebuvo teisinio pagrindo priteisti ieškovui neturtinės žalos atlyginimą.

Nurodė, kad priešieškinys atmestas nepagrįstai. Teismas nusprendęs perkelti įrodinėjimo naštą dėl grynųjų pinigų perdavimo atsakovui už naudojimosi mobiliais telefonais paslaugas nukrypo nuo LR CK 6.24; 6.250 str., normų ir tai lėmė neteisėto sprendimo priėmimą. Ieškovas nuo 2006 m. spalio mėnesio darbinių funkcijų nevykdė, tačiau darbdavio telefonus naudojo savo asmeninėms reikmėms. Be to dar 2004 m. ieškovas pradėjo nekilnojamojo turto perpardavinėjimo verslą, šiam tikslui buvo nurodomi ir naudojami atsakovo telefoniniai numeriai. Kadangi darbdavio telefonai buvo ieškovo naudojami ne darbo reikmėms, todėl ieškovas padarė atsakovui 2881,11 Lt žala, kurią privalo atlyginti.

Atsiliepimas

Ieškovas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašė teismo apeliacinį skundą atmesti, o teismo sprendimą palikti nepakeistą.

Nurodė, kad teismas pagrįstai nutraukė darbo sutartį vadovaudamasis CK 297 str. 4 d., kadangi įmonė nuo 2006 metų vasaros dėl susiklosčiusių nepalankių ekonominių aplinkybių nutraukė šaldytos produkcijos gamybą ir gydytojo-dietologo pareigos tapo nereikalingos ir nors jos nebuvo panaikintos, ieškovas tvarkė bendrus įmonės reikalus, todėl nepagrįstas atsakovo teiginys, jog ginčo šalių nuo 2006-10-01 nesiejo jokie darbiniai ryšiai. Pažymėjo, kad iš darbo ieškovas buvo atleistas 2008-03-16 (sekmadienį).

Nurodė, kad nepagrįstas atsakovo teiginys, jog teismas neapklausė liudytojos M. M., kuri pasirašė 2008-02-29 ir 2008-03-15 aktus, kadangi byloje apklausta liudytoja O. K. kartu su M. M. pasirašiusi aktus. Liudytoja teismui paaiškino, kad pasirašė aktus nenuvykusi į ieškovo darbo vietą ir pasitikėdama V. P.. Taip pat nepagrįsti ir atsakovo teiginiai jog ginčo šalis siejo partnerystės ryšiai, kadangi ieškovas buvo tik įmonės darbuotojas ir jokio susitarimo tarp administracijos ir ieškovo, kad jis neis į darbą nebuvo. Nurodė, kad atsakovas net ir pardavęs didesnę įrenginių dalį su ieškovu neatsiskaitė, tačiau ėmė reikalauti, jog pastarasis pasirašytų žiniaraščiuose, jog nuo 2006 metų jam buvo mokamas atlyginimas. Ieškovui atsisakius tai padaryti jam buvo pagrasita jog bus atleistas iš darbo.

Nurodė, kad neturtinė žala priteista pagrįstai, nes ieškovą atleidus iš darbo žinia apie tai pasklido labai greitai ir nukentėjo ieškovo kaip gydytojo-dietologo reputacija jam sunku susirasti darbą, todėl nepagrįsti atsakovo argumentai, jog jis nepadarė jokios žalos ieškovui. Be to ieškovas naudojosi tik vienu įmonės telefonu (duomenys neskelbtini). Šiuo telefonu naudojasi ir šiuo metu, o sąskaitas nuolat apmokėdavo iš savo lėšų, pinigus atiduodamas asmeniškai atsakovui, todėl nepagrįstas reikalavimas sumokėti susidariusį 2881,18 Lt įsiskolinimą.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 1 ir 2 dalys).

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliaciniame skunde atsakovas kelia įrodymų vertinimo klausimą, todėl apeliacinės instancijos teismas pasisako šiuo aspektu.

1995 metų rugsėjo 13 dieną sudarius darbo sutartį Nr. 1, ginčo šalims atsirado teisės ir pareigos, kurias reguliavo darbo sutarties įstatymas, o nuo 2003 metų sausio mėnesio 1 dienos LR Darbo kodeksas.

Vienas darbo santykių reguliavimo principų yra darbo santykių šalių lygybė (DK 35 str.). Pagal tai šalims vienodai priskiriama pareiga bendradarbiauti, kad tarpusavio santykiai būtų grindžiami įstatymu, tačiau įstatymas reikalauja iš darbdavio platesnių funkcijų vykdymo įgyvendinant darbo teisinius santykius. Tai reiškia, kad darbdaviui atitenka pareiga įstatymo numatytais pagrindais tinkamai fiksuoti darbo teisinių santykių atsiradimą, pasikeitimą ir pasibaigimą.

Bylos medžiaga rodo, kad ginčo šalių 1995 metų rugsėjo 13 dieną sudaryta darbo sutartis, iki jos vienašališko nutraukimo atsakovo nurodytu pagrindu, pakeista nebuvo, todėl laikytina kad sutarties šalių sulygtos ieškovo darbo funkcijos pakeistos nebuvo. Kadangi ginčas tarp šalių kilo dėl atleidimo iš darbo teisėtumo ir pagrįstumo, darbdavio atsiskaitymo su atleidžiamu iš darbo darbuotoju (DK 206 str.), todėl sutinkamai su CPK 178 straipsniu kiekviena šalis privalo įrodyti aplinkybes kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Įrodinėjimo tikslas-teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios ginčo dalyku egzistuoja arba neegzistuoja ( CPK 176 str. 1 d.). CPK 185 straipsnyje yra įtvirtintas laisvas įrodymų vertinimo principas ir privalomai įrodymus vertina teismas. Kartu teismas yra saistomas, įrodymų leistinumo ir sąsajumo ( CPK 177 str. 4 d., 180 str.). Teismo vidinį įsitikinimą turi suformuoti byloje esantys įrodymai, kuriais remdamasis teismas konstatuoja, ar yra aplinkybių pagrindžiančių ieškovo ieškinį bei atsakovo priešieškinį, ar jų nėra.

Dėl ieškovo ieškinio dalies pripažinti jo atleidimą iš darbo neteisėtu bei išmokų susijusių su darbo teisiniais santykiais priteisimo bei dėl teismo sprendimo šių reikalavimų dalyje.

Teisėjų kolegija išnagrinėjusi bei įvertinusi bylos medžiagą, apeliacinio skundo bei atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentus (CPK 183,185 str.), konstatuoja, jog pirmos instancijos teismo sprendimas šioje dalyje atitinka faktines bylos aplinkybes ir yra teisėtas bei pagrįstas (CPK 263 str.), todėl teisėjų kolegija pirmos instancijos teismo sprendimo argumentų ir išvadų šioje dalyje nebekartoja. Teisėjų kolegija, sutikdama su teismo sprendimu šioje dalyje, pažymi, kad darbdavio pareiga yra tinkamai įforminti darbo sutarties sudarymą, jos salygų pakeitimą bei pasibaigimą. Tuo pačiu įstatymas (DK IV skirsnis) nustato darbdavio teisę, esant atitinkamai situacijai nutraukti darbo sutartį, tačiau šią teisę darbdavys privalo pasinaudoti tinkamai, įstatymų nustatyta tvarka.

Bylos medžiaga įrodo, kad atsakovas šiuo atveju nesielgė taip, kaip turėtų elgtis rūpestingas, vykdantis įstatymų reikalavimus asmuo, todėl esant pirmos instancijos teismo išaiškintai situacijai V. P. firmoje ,,Kaimynų verslas“, pirmos instancijos teismas neturėjo teisinio pagrindo pripažinti ieškovo atleidimą iš darbo teisėtu, nes priėmus priešingą sprendimą būtų pažeisti darbo santykių teisinio reglamentavimo principai (DK 2 str.).

Dėl neturtinės žalos 3000 Lt priteisimo

DK 35 straipsnis nustato, kad įgyvendindami savo teises bei vykdydami pareigas darbdaviai, darbuotojai ir jų atstovai turi laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles bei veikti sąžiningai, laikytis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principų. Draudžiama piktnaudžiauti savo teise.

Bylos medžiaga rodo, kad ieškovas 1995 metais buvo priimtas dirbti gydytojo-dietologo pareigose, atsakovui vykdant šaldytos produkcijos (koldūnų, cepelinų ir kt.) gamybą. 2006 metų vasarą, kaip nurodo ieškovas ieškinio pareiškime, minėta gamyba įmonėje buvo nutraukta. Ieškovas į bylą nepateikė įrodymų (CPK 177 str, 178 str.), kad jam buvo pavestos kitos, nei darbo sutartimi sulygtos darbinės funkcijos. Ieškovas nepaneigė atsakovo teiginio, kad ieškovo sergančios sutuoktinės slaugymo metu, ieškovas faktiškai nevykdė jokių darbinių funkcijų, tokia padėtis faktiškai nebuvo fiksuojama įmonės įsakymais, 2007 metų spalio 12-19 d.d., nesant įrodymo apie atleidimą nuo darbo funkcijų vykdymo, atostogavo Tunise, nors tiek ieškinio pareiškime, tiek ir nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme, ieškovas šios aplinkybės nenurodė.

DK 250 straipsnis nustato darbo sutarties teisę reikalauti atlyginti viena kitai padarytą neturtinę žalą, kurios dydį nustato teismas, vadovaudamasis Civiliniu kodeksu. Tai reiškia, kad sprendžiant ieškovo reikalavimą dėl neturtinės žalos priteisimo, pirmos instancijos teismas privalėjo nustatyti ne tik neturtinės žalos dydį, bet ir atsižvelgti į jos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, taip pat vadovautis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais.

Teisėjų kolegija nesutinka su su pirmos instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria iš atsakovo ieškovo naudai priteista 3 000 Lt neturtinė žala.

Iš bylos medžiagos matyti, kad ieškovas neįrodė jokios darbinės veiklos po gamybos proceso 2006 metais nutraukimo, ir naudojosi atsakovo neūkišku įmonės veiklos vedimu savo asmeniniams poreikiams tenkinti, todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovo reikalavimas dėl moralinės žalos atlyginimo yra neįrodytas (CPK 198 str.), todėl atmestinas (CPK 3 str., CK 1.5 str.).

Dėl atsakovo priešieškinio

Teisėjų kolegija nesutinka su pirmos instancijos teismo sprendimo išvadomis, kurių pagrindu atmestas atsakovo priešieškinysdėl 2881,11 Lt priteisimo.

Bylos medžiaga nustatyta, kad nuo 2006 metų vasaros įmonė gamybinės veiklos nevykdė, o ieškovas neįrodė, kokios funkcijas jis atliko iki darbo teisinių santykių pasibaigimo dienos (CPK 178 str.), tačiau byloje yra įrodyta, kad ieškovas pasinaudojo 4 atsakovui priklausančiais telefonais darbinei veiklai, o savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Tai patvirtina į bylą pateiktos telefoninių pokalbių išklotinės bei telefoninių paslaugų mokestis, kurį sumokėjo atsakovas paslaugas teikiančiai įmonei.

Esant nurodytoms aplinkybėms teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmos instancijos teismas netinkamai aiškino atsakovo priešieškinio pagrindą. Apeliacinės instancijos teismas dėl atsakovo priešieškinio sprendžia priešingai nei pirmos instancijos teismas, todėl naikina sprendimo dalį, kuria atmestas atsakovo priešieškinys ir priešieškinį tenkina.

CPK 93 str, 98 str., pagrindu paskirstytinos ieškovo ir atsakovo bylinėjimosi išlaidos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 326 str. 1 d. 3 p. teisėjų kolegija

nutarė:

Atsakovo V. P. firmos ,,Kaimynų verslas“ apeliacinį skundą patenkinti iš dalies, Druskininkų miesto apylinkės teismo 2008 metų lapkričio 14 dienos sprendimą pakeisti.

Sprendimo dalį, kuria iš atsakovo V. P. firmos ,,Kaimynų verslas“ ieškovo E. M. priteistas 3000 Lt neturinės žalos atlyginimas bei atmestas atsakovo V. P. firmos priešieškinys dėl 2888,21 Lt žalos priteisimo-panaikinti, ieškovo ieškinį šioje dalyje atmesti, o atsakovo priešieškinį patenkinti. Priteisti iš ieškovo E. M. V. P. firmai ,,Kaimynų verslas“ 2888,21 Lt žalai atlyginti ir 86,64 Lt žyminio mokesčio išlaidų. Priteistas iš atsakovo V. P. firmos ,,Kaimynų verslas“ ieškovo E. M. naudai išlaidas advokato teisinei pagalbai atlyginti sumažinti iki 2634 Lt. Priteisti iš ieškovo E. M. atsakovo V. P. firmos ,,Kaimynų verslas“ naudai 368,75 Lt išlaidų advokato teisinei pagalbai atlyginti ir 176,64 Lt žyminio mokesčio, sumokėtų paduodant apeliacinį skundą.

Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Alma UrbanavičienėTeisėjai Petras JaržemskisAndžej Maciejevski