- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2007-03-23
- Bylos Nr.
- N-756-620-07
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Gintaras Kryževičius, Vaida Urmonaitė (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Kryževičiaus, Vaidos Urmonaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Mindaugo Stankevičiaus apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 20 d. nutarimo Mindaugo Stankevičiaus administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Šiaulių miesto vyriausiojo policijos komisariato Pirmojo policijos komisariato viešosios policijos Centro policijos nuovados pareigūnas Mindaugui Stankevičiui 2006 m. sausio 19 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2005 m. lapkričio 30 d. apie 11 val. Šiauliuose, Vilniaus g. 188, Didždvario gimnazijos patalpose, išplūdo savo sutuoktinę Liudmilą Stankevičienę necenzūriniais žodžiais nepilnamečio sūnaus Roko Stankevičiaus akivaizdoje. M. Stankevičiaus veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 181 straipsnio 1 dalį.
II.
Šiaulių miesto apylinkės teismas 2006 m. lapkričio 20 d. nutarimu Mindaugą Stankevičių pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 181 straipsnio 1 dalyje, ir paskyrė jam administracinę nuobaudą - įspėjimą. Teismas konstatavo, kad M. Stankevičiaus kaltė įrodyta liudytojų L. Stankevičienės, R. Stankevičiaus, J. Sabaitienės, D. Jakštienės, D. Repečkos, L. Vielikienienės parodymais ir kitais byloje esančiais įrodymais. Teismas pažeidėjo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatė.
III.
Apeliaciniu skundu Mindaugas Stankevičius prašo panaikinti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 20 d. nutarimą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Teismas neteisingai įvertino liudytojų parodymus: liudytojai D. Repečka, L. Veličkienė ir D. Jakštienė parodė, kad protokole nurodytoje vietoje ir laiku matė tarp apelianto ir L. Stankevičienės kilusį konfliktą, bet negirdėjo, kad apeliantas plūdo L. Stankevičienę necenzūriniais žodžiais. Liudytoja S. Petrutienė parodė, kad ji konflikto nematė, tik sužinojo apie jį iš D. Repečkos. Teismas paskyrė apeliantui administracinę nuobaudą remdamasis tik L. Stankevičienės ir jų nepilnamečio sūnaus R. Stankevičiaus parodymais. Teismas skyrė apeliantui administracinę nuobaudą pažeidęs administracinės nuobaudos skyrimo terminus: nuobauda apeliantui paskirta praėjus 12 mėnesių nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, nors pagal ATPK 35 straipsnį nuobaudą galima skirti per 6 mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos. Be to, pagal ATPK 35 straipsnį administracinė nuobauda gali būti skiriama per 2 mėnesius nuo sprendimo atsisakyti kelti baudžiamąją bylą arba ją nutraukti priėmimo dienos, o apeliantui nuobauda paskirta po 5 mėnesių nuo sprendimo nutraukti baudžiamąją bylą priėmimo dienos.
Atsiliepimas
Šiaulių miesto vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepimu į apeliacinį skundą su apeliaciniu skundu nesutiko, prašė teismo nutarimą palikti nepakeistą, nurodė, kad administracinis teisės pažeidimas įrodytas byloje esančiais įrodymais.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Administracinių teisės pažeidimų kodekso 35 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos. Apeliantui M. Stankevičiui administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas dėl 2005 m. lapkričio 30 d. įvykio, jį kaltinant administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 181 straipsnio 1 dalyje padarymu. Tai reiškia, kad administracinė nuobauda apeliantui vėliausiai galėjo būti paskirta iki 2006 m. gegužės 30 d. Pirmosios instancijos teismo nutarimas skirti M. Stankevičiui administracinę nuobaudą priimtas 2006 m. lapkričio 20 d., t. y. pasibaigus ATPK nustatytam šešių mėnesių terminui.
ATPK 35 straipsnio 3 dalyje numatyta galimybė pratęsti nuobaudos skyrimo terminą, jei administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo. Tai turi būti padaryta iki pasibaigiant įstatyme numatytam nuobaudos skyrimo terminui. Byloje nėra jokių duomenų, kad administracinės nuobaudos skyrimo terminas M. Stankevičiui būtų pratęstas. Nepaskyrus administracinės nuobaudos per ATPK 35 straipsnyje nustatytą šešių mėnesių terminą ir šio termino laiku nepratęsus, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena tampa negalima, ji turi būti nutraukta (ATPK 250 str. 7 p.). Nustačius tokią aplinkybę, negali būti sprendžiamas apeliantui šioje byloje inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo padarymo ar nepadarymo klausimas, tad apeliacinio skundo argumentai, susiję su įrodymų tyrimu ir vertinimu, nenagrinėtini.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Mindaugo Stankevičiaus apeliacinį skundą patenkinti.
Šiaulių miesto apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 20 d. nutarimą panaikinti, bylą nutraukti.
Nutarimas neskundžiamas.