- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-07-04
- Bylos Nr.
- AN15.-3323-990/2019
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Mindaugas Ražanskas
- Pažeidėjas
- O. K.
teismo posėdžių sekretorėms Rasai Glovickytei- Liobienei, Živilei Kalasauskaitei, Ninai Kolesnikovai, Boženai Voišvilienei,
viešuose teismo posėdžiuose žodinio proceso tvarka nagrinėja administracinio nusižengimo bylą, kurioje O. K., Lietuvos Respublikos piliečio asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltinamas padaręs administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau- ir ANK) 415 straipsnio 1, 2 dalyse, 420 straipsnio 1, 2 dalyse, 426 straipsnio 5 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2019 m. gegužės 22 d. Lietuvos kelių policijos tarnybos Specialiosios paskirties skyriaus vyriausiasis patrulis M. G. surašė administracinio nusižengimo protokolą, kuriuo O. K. patrauktas administracinėn atsakomybėn už administracinių nusižengimų, numatytų ANK 415 straipsnio 1, 2 dalyse, 420 straipsnio 1, 2 dalyse, 426 straipsnio 5 dalyje, padarymą. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad O. K. 2018 m. balandžio 28 d. apie 15.52 val. Paplūdimio g., Salotės k., Vilniaus r. sav., neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, vairuodamas automobilį „Mazda 323“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriam neatlikta privalomoji techninė apžiūra ir kuris neapdraustas civilinės atsakomybės draudimu, nepakluso teisėtiems policijos pareigūnų reikalavimams sustabdyti transporto priemonę, didino greitį, posūkiuose pavojingai atliko šoninį slydimą ir važiuodamas sukėlė pavojų sau, aplinkiniams, pėstiesiems bei kitoms transporto priemonėms.
Motyvuojamoji dalis
Teismas pažymi, kad, nors administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad O. K. automobilį vairavo neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, protokole nenurodyta, kad O. K. kaltinamas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 424 straipsnio 2 dalyje.
ANK 577 straipsnio 1 dalyje apibrėžta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu laikomas asmuo, kuris įtariamas administracinio nusižengimo padarymu ir kuriam administracinio nusižengimo tyrimą atliekantis pareigūnas surašė ar turi surašyti administracinio nusižengimo protokolą, taigi administracinio nusižengimo protokolas bei tinkamas šio protokolo surašymas yra betarpiškai siejamas su administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu bei jo teisėmis bei pareigomis- atsiradus teisiniam pagrindui surašyti administracinio nusižengimo protokolą, toks asmuo tampa administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu. Tinkamas administracinio nusižengimo protokolo surašymas turi esminę reikšmę administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui žinoti, kokią įstatymų draudžiamą veiką jis yra įtariamas padaręs ir kaip ši veika vertinama teisiškai, t. y. kokiame administracinio nusižengimo straipsnyje ir/ar straipsnio dalyje (jei straipsnis turi dalis) yra numatyta teisinė atsakomybė už padarytą veiką. Administracinio nusižengimo protokolas turi tokią pačią teisinę reikšmę kaip kaltinamasis aktas baudžiamajame procese, t. y. būtent šie dokumentai apibrėžia bylos nagrinėjimo ribas ir garantuoja tinkamą teisinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės žinoti, kuo jis yra kaltinamas, įgyvendinimą.
ANK 635 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad jeigu administracinio nusižengimo protokole išdėstyta asmens veika yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį ar jo dalį arba kitą administracinę atsakomybę už padarytą nusižengimą nustatantį teisės aktą, teismas pakeičia nuorodą į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskiria administracinę nuobaudą. Teismas įsitikinęs, kad kaip klaida ANK 635 straipsnio 3 dalies prasme galėtų būti vertinamas netinkamo straipsnio ar netinkamos straipsnio dalies nurodymas administracinio nusižengimo protokole, pavyzdžiui, straipsnio dalies nurodymas tais atvejais, kai straipsnis neturi dalių, arba netinkamos straipsnio dalies nurodymas atsižvelgiant į pasekmes, kai teisinė atsakomybė skirtingose straipsnio dalyse diferencijuojama atsižvelgiant į tam tikrus požymius, pavyzdžiui, apgadinto turto vertę, tuo tarpu ANK straipsnio nenurodymas visiškai negali būti vertinamas kaip klaida ANK 635 straipsnio 3 dalies prasme- net ir pati normos konstrukcija, kurioje vartojama sąvoka „pakeisti nuorodą“ suponuoja išvadą, kad keisti galima tik tai, kas jau yra nurodyta, o tai, ko nėra nurodyta, keisti neįmanoma. Šios normos aiškinimas plečiamai, esą teismas turi neribotą teisę teisinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiką vertinti kaip atitinkančią papildomas teisės normas, kurios nebuvo nurodytos administracinio nusižengimo protokole, viena vertus, pažeistų teisinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę žinoti, kuo jis yra įtariamas, antra vertus, sumenkintų paties administracinio nusižengimo protokolo reikšmę, sudarant prielaidas šį protokolą surašyti bet kaip, manant, kad visas klaidas ištaisys teismas, taigi teismas nagrinėjamu atveju negali taikyti ANK 635 straipsnio 3 dalies nuostatų ir pakeisti nuorodą į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį.
Esami trūkumai yra esminiai, jie trukdo nagrinėti bylą iš esmės, todėl byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai- Lietuvos kelių policijos tarnybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolui surašyti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 608 straipsnio 1 dalimi, 609 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Administracinio nusižengimo bylą, kurioje O. K. surašytas administracinio nusižengimo protokolas už administracinių nusižengimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 1, 2 dalyse, 420 straipsnio 1, 2 dalyse, 426 straipsnio 5 dalyje, padarymą, grąžinti Lietuvos kelių policijos tarnybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolui surašyti.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.