Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2014-11-05 · Civilinė byla Nr. 2-7623-618/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-11-05
Bylos Nr.
2-7623-618/2014
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-05784-2014-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Larisa Šimanskienė
Ieškovas
S. L.
Atsakovas
E. L.
Kategorijos
  • 44.5.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-7623-618/2014(Proceso Nr. 2-06-3-05784-2014-2)Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.2.; 44.5.2.16.; 99.7.; 116.1.; 116.4. (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 5 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Larisa Šimanskienė, sekretoriaujant Ugnei Martinauskaitei, dalyvaujant ieškovei S. L., ieškovės atstovei advokatei L. B., atsakovui E. L., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės S. L. ieškinį atsakovui E. L. dėl žalos atlyginimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama iš atsakovo priteisti 1950,00 Lt žalos atlyginimui už laikotarpį nuo 2014-02-01 iki ieškinio pateikimo teismui dienos, t.y., už 3 mėnesius, bei priteisti žalos atlyginimą už laikotarpį nuo ieškinio pateikimo teismui dienos iki 2040-02-24 kas mėnesį mokamomis išmokomis po 650,00 Lt ir bylinėjimosi išlaidas (b. l. 2-4). Nurodė, kad atsakovas yra jos buvęs sutuoktinis, kuris nusikalstama veika sutrikdė ieškovės sveikatą, ir dėl to ji liko neįgali bei neteko darbingumo. Klaipėdos apygardos teismo 2011-07-15 bei 2013-09-19 sprendimais jai iš atsakovo priteistas žalos atlyginimas už laikotarpį nuo 2010-12-14 iki 2014-02-01 periodinėmis išmokomis kas mėnesį po 400,00 Lt, pagal antrąjį teismo sprendimą – po 450,00 Lt, indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją. Taip pat buvo priteista patirta neturtinė žala. Ieškovė nurodo, kad teismo sprendimai priimti remiantis jai išduotomis terminuotomis darbingumo netekimo pažymomis. 2014-01-30 ieškovei išduota nauja darbingumo lygio pažyma, kuri galioja iki 2040-02-24, t.y. iki pensijinio amžiaus. Nurodo, kad išduota darbingumo lygio pažyma parodo, kad ji nėra pasveikusi, dėl padarytų sužalojimų yra nedarbinga, darbingumas siekia 55 procentus. Darbingumo lygio netekimo priežastis – centrinės nervų sistemos sužalojimo padariniai. Nurodo, kad jos sveikatos būklė negerėja, sveikatos sutrikimas įsisenėjo, nes dėl lėšų trūkumo ieškovė negali gauti sanatorinio ar kokybiško reabilitacinio gydimo. Dėl sveikatos būklės negali gauti darbo, nors yra registruota darbo biržoje. Nurodo, kad gyvena iš socialinės pašalpos, tačiau šių lėšų pragyvenimui nepakanka. Būdama sveika, ji galėtų dirbti bei uždirbti minimalų atlyginimą, kuris šiuo metu sudaro 1000,00 Lt. Atėmus 350,00 Lt gaunamos socialinės pašalpos, likusią piniginių lėšų dalį ji turi teisę gauti iš atsakovo padarytos žalos atlyginimo forma. Teismo posėdžio metu ieškovės atstovė advokatė L. B. nurodė, kad ieškovei nuo 2014-01-31 išduota nauja darbingumo lygio pažyma, kurioje nurodyta, kad ieškovės netektas darbingumas yra 45 proc. Šiuo metu ieškovė darbo neturi, registruojasi darbo biržoje, tačiau turėdama tik 55 proc. darbingumo lygį turi minimalias galimybės susirasti darbą. Paaiškino, kad ieškovės pajamas sudaro gaunama pašalpa, kuri anksčiau sudarė 350,00 Lt, tačiau nuo 2014 m. birželio mėn. jos dydis yra 280,00 Lt per mėnesį. Pažymėjo, kad pagal naujai išduotą darbingumo lygio pažymą ieškovės darbingumo lygis yra nustatytas iki 2040-02-24, t.y. iki tol, kol ieškovė sulauks pensijinio amžiaus, todėl ji neturi pagrindo tikėtis, kad jos darbingumo lygis iš esmės pagerės ir ji turės galimybę gauti didesnes pajamas. Nurodė, kad ieškovė dėl patirto sveikatos sužalojimo negali kreiptis dėl tinkamo gydymo, kadangi jos gaunamos pajamos yra nepakankamos gydymosi išlaidoms padengti.

Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieškinį nepateikė, procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (b. l. 33), Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. Teismo posėdžio metu atsakovas su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad mano, jog ieškovės esamą sveikatos būklę sukėlė jos gyvenimo būdas, o ne padaryti sužalojimai. Paaiškino, kad po įvykio, kurio metu jis sužalojo ieškovės sveikatą, jis rūpinosi ieškovės gydymu, apmokėjo jos gydymosi išlaidas, pirko jai vaistus, siekdamas pagerinti ieškovės sveikatos būklę. Ieškovės sveikatos būklei pagerėjus, jis išvyko dirbti į užsienį ir gaunamą užmokestį skirdavo ieškovei, tačiau ji atsakovo siunčiamus pinigus naudojo ne medicininėms išlaidoms padengti. Nurodė, kad jų santuokos metu ieškovė niekur nedirbo, todėl jos sunkumai, patiriami dėl įsidarbinimo kyla ne dėl ieškovės sveikatos būklės, o dėl darbo patirties trūkumo.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Bylos duomenimis nustatyta, kad 2003-12-26 konflikto metu atsakovas, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, suduodamas ieškovei smūgius į galvą, sukėlė ieškovei sunkų sveikatos sutrikdymą. Dėl šių veiksmų atsakovas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2004-09-24 nuosprendžiu pripažintas kaltu padaręs LR BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką ir nuteistas laisvės apribojimo bausme (b. l. 5-7). 2010-08-02 Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos II teritorinis skyrius darbingumo lygio vertinimo aktu Nr. DL–1929 nustatė ieškovei centrinės nervų sistemos sužalojimo padarinius, organinės asmenybės sutrikimus (prijungta byla Nr. 2-1133-125/2011 b. l. 50–52) bei 2010-08-05 išvada Nr. 1461 dėl darbo pobūdžio ir sąlygų nustatė ieškovei 50 proc. darbingumo lygį nuo 2010-06-26 iki 2012-06-25 (prijungta byla Nr. 2-1133-125/2011 b. l. 10). Klaipėdos apygardos teismas 2011-07-15 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1133-125/2011 priteisė ieškovei S. L. iš atsakovo E. L. sveikatos sužalojimu sukeltos žalos atlyginimą: už laikotarpį nuo ieškinio padavimo dienos – 2010-12-14 – iki sprendimo priėmimo – 2011-07-15 – 2 815,15 Lt periodinę išmoką, nuo teismo sprendimo priėmimo dienos, t. y. nuo 2011-07-15, iki 2012-06-25 iš atsakovo E. L. ieškovei S. L. priteisė kas mėnesį po 400 Lt periodinę išmoką, indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją, bei 20 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (prijungta byla Nr. 2-1133-125/2011 b. l. 65-67). 2013-02-07 Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos I teritorinis skyrius darbingumo lygio pažyma Nr. DL–1 0684522 nustatė ieškovei 55 proc. darbingumo lygį nuo 2013-02-02 iki 2014-02-01 (prijungta byla 2-10091-328/2013 b. l. 17). Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-09-19 sprendimu už akių civilinėje byloje Nr. 2-10091-328/2013 priteisė ieškovei S. L. iš atsakovo E. L. 5787,00 Lt periodinę išmoką žalos atlyginimui už laikotarpį nuo 2012-06-25 iki kreipimosi į teismą dienos (2013-07-17), bei po 450,00 Lt periodinėmis išmokomis kas mėnesį nuo kreipimosi į teismą dienos (2013-07-18) iki 2014-02-01 (prijungta byla 2-10091-328/2013 b. l. 69-70). 2014-02-13 Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos II teritorinis skyrius darbingumo lygio pažyma Nr. DL–1 0809276 nustatė ieškovei S. L. 55 proc. darbingumo lygį nuo 2014-01-30 iki 2040-02-24 (b. l. 19). Pagal Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos socialinių reikalų departamento socialinės paramos skyriaus 2014-03-13 pažymą apie pajamas Nr. sp28-836 bei Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos socialinių reikalų departamento socialinės paramos skyriaus 2014-09-18 pažymą apie pajamas Nr. sp28-2274 nustatyta, kad S. L. laikotarpiu nuo 2013 m. gegužės mėn. iki 2013 m. spalio mėn. išmokėtos 175,00 Lt dydžio mėnesinės socialinės pašalpos; 2013 m. rugsėjo mėn. išmokėta 200,00 Lt dydžio vienkartinė pašalpa; laikotarpiu nuo 2013 m. lapkričio mėn. iki 2014 m. birželio mėn. išmokėtos 350,00 Lt dydžio mėnesinės socialinės pašalpos; 2014 m. liepos mėn. išmokėta 280,00 Lt dydžio socialinė pašalpa (b. l. 23, 56). Pagal Lietuvos darbo biržos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos darbo ieškančio asmens atmintinę, nustatyta, kas ieškovė S. L. nuo 2013-04-16 įregistruota Klaipėdos teritorinės darbo biržos Klaipėdos skyriuje (b. l. 25, 57).

Ieškovė prašo priteisti iš atsakovo 1950,00 Lt žalos atlyginimo už laikotarpį nuo 2014-02-01 iki ieškinio pateikimo teismui dienos, t.y., už 3 mėnesius, bei priteisti žalos atlyginimo už laikotarpį nuo ieškinio pateikimo teismui dienos iki 2040-02-24 kas mėnesį mokamomis išmokomis po 650,00 Lt. Civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, kuri atlieka kompensacinį vaidmenį. Civilinei atsakomybei atsirasti būtina nustatyti visas civilinės atsakomybės sąlygas: neteisėtus veiksmus, žalos padarymo faktą, priežastinį ryšį tarp neteisėtos veikos ir atsiradusios žalos ir kaltę (CK 6.246 - 6.249 straipsniai). Civilinės atsakomybės sąlyga yra būtinas priežasties ir pasekmių ryšys. Jis yra konkretus, egzistuoja objektyviai ir taikant atsakomybę turi būti įrodytas. Nustačius, kad atsakovas atliko neteisėtus veiksmus, lėmusius žalos atsiradimą, jo kaltė būtų preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju bylos duomenimis nustatyta, kad dėl atsakovo neteisėtų veiksmų bei esant priežastiniam ryšiui, t.y. sumušimui, ieškovei buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.283 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiajam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius ir neturtinę žalą. Šiuos nuostolius sudaro negautos pajamos, kurias nukentėjęs asmuo būtų gavęs, jeigu jo sveikata nebūtų sužalota, ir su sveikatos grąžinimu susijusios išlaidos (CK 6.283 straipsnio 2 dalis). Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovei dėl sumušimo ir atsakovo sukelto sunkaus sveikatos sutrikdymo nustatytas 55 proc. darbingumo lygis, jai yra apribota galimybė gauti nuolatines pajamas, todėl darytina išvada, kad atsakovas turi atlyginti ieškovei žalą – pajamas, kurias nukentėjęs asmuo būtų gavęs, jeigu jo sveikata nebūtų sužalota. Esant tokioms aplinkybėms, ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovo žalos atlyginimui periodines išmokas, sietinas su minimalia mėnesine alga, tenkintinas, tačiau, pažymėtina, kad išmokos dydis priteistinas už ieškovės netektą darbingumą, kurio dydis bylos duomenimis yra 45 procentai. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ieškovei priteistina 1521,00 Lt (440,51 Eur) periodinė išmoka ((3 mėn. x 450 Lt) + (450 Lt : 21 mėnesio darbo dienos x 8 darbo dienos už 2014 m. gegužės mėn.)) už laikotarpį nuo 2014-02-01 iki kreipimosi į teismą dienos (2014-05-13), 2078,57 Lt (602,00 Eur) periodinė išmoka ((4 mėn. x 450 Lt) + (450 Lt : 21 mėnesio darbo dienos x 13 darbo dienų už 2014 m. gegužės mėn.)) už laikotarpį nuo kreipimosi į teismą dienos (2014-05-14) iki 2014-09-30 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012-12-19 nutarimas Nr. 1543 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio“), po 466,00 Lt (134,96 Eur) (1035,00 Lt x 45 proc.) periodinių išmokų už laikotarpį nuo 2014-10-01 iki 2014-12-31 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014-09-24 nutarimas Nr. 972 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio“), po 135,00 Eur (300 Eur x 45 proc.) periodinių išmokų už laikotarpį nuo 2014-01-01 iki 2040-02-24 (iki ieškovei yra nustatytas netekto darbingumo lygis) (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014-09-24 nutarimas Nr. 972 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio“), indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis, CK6.283 straipsnio 1, 2 dalys).

Esant išdėstytoms aplinkybėms, ieškinys tenkintinas iš dalies, ieškovei iš atsakovo priteistina 1521,00 Lt (440,51 Eur) periodinė išmoka žalos atlyginimui už laikotarpį nuo 2014-02-01 iki kreipimosi į teismą dienos (2014-05-13), 2078,57 Lt (602,00 Eur) periodinė išmoka už laikotarpį nuo kreipimosi į teismą dienos (2014-05-14) iki 2014-09-30 ir po 466,00 Lt (134,96 Eur) periodinių išmokų žalos atlyginimui už laikotarpį nuo 2014-10-01 iki 2014-12-31, po 135,00 Eur periodinių išmokų žalos atlyginimui kas mėnesį už laikotarpį nuo 2014-01-01 iki 2040-02-24, indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją. Kita ieškinio dalis atmestina.

Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2014-04-25 sprendimu Nr. (1.31)-TPA-565-14 dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo ieškovė 100 procentų atleista nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų. Bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovė buvo atleista, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą, proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai (CPK 96 straipsnio 1 dalis). Pagal Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2014-08-19 pažymą Nr. 4.26.-TPI-690 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, antrinės teisinės pagalbos išlaidas sudaro 720,00 Lt advokato užmokestis ir 146,21 Lt kitų su antrine teisine pagalba susijusių išlaidų, iš viso 866,21 Lt. Kadangi ieškinys tenkintinas iš dalies, iš atsakovo į valstybės biudžetą priteistina 219,75 Lt žyminio mokesčio ir 649,65 Lt antrinės teisinės pagalbos išlaidų, iš viso 869,40 Lt bylinėjimosi išlaidų (CPK 80 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 82 straipsnis, 85 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 1 dalis, 99 straipsnio 2 dalis).

Pagal 2011-11-17 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymą Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 10,00 Lt. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad patirta 4,50 Lt dydžio bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, suma neviršija dešimties litų, todėl šios išlaidos valstybei nepriteistinos (Lietuvos Respublikos CPK 92 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263, 268, 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovei S. L. iš atsakovo E. L. 1521,00 Lt (440,51 Eur) periodinę išmoką žalos atlyginimui už laikotarpį nuo 2014-02-01 iki kreipimosi į teismą dienos (2014-05-13), 2078,57 Lt (602,00 Eur) periodinę išmoką žalos atlyginimui už laikotarpį nuo už laikotarpį nuo kreipimosi į teismą dienos (2014-05-14) iki 2014-09-30, periodinėmis išmokomis kas mėnesį po 466,00 Lt (134,96 Eur) nuo 2014-10-01 iki 2014-12-31, periodinėmis išmokomis kas mėnesį po 135,00 Eur (466,13 Lt) nuo 2014-01-01 iki 2040-02-24, indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją.

Kitą ieškinio dalį atmesti.

Priteisti iš atsakovo E. L. 649,66 Lt (188,00 Eur) bylinėjimosi išlaidų į valstybės biudžetą.

Priteisti iš atsakovo E. L. 219,75 Lt (63,00 Eur) žyminio mokesčio į valstybės biudžetą.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Larisa Šimanskienė