- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-07-10
- Bylos Nr.
- 1-92-804/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-66676-2015-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ričardas Prašmuntas
- Kaltinamasis
- S. Z.
- Nukentėjusysis
- L. Z.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.1Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai (BK 54 str.)
- 1.1.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.4.6.1Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
- 1.2.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.5.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Trakų rajono apylinkės teismo teisėjas Ričardas Prašmuntas, sekretoriaujant Nijolei Blaževič,
dalyvaujant Vilniaus apygardos Vilniaus apylinkės Šeštojo skyriaus prokurorei N. M.- Posaškovai
kaltinamajam S. Z., kaltinamojo gynėjui adv. G. V.
nukentėjusiajai L. Z., vertėjai K. M.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
S. Z., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, azerbaidžanietis, vedęs, išsilavinimas- vidurinis, dirbantis-(duomenys neskelbtini), dažytoju, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta- (duomenys neskelbtini) neteistas: 2016-03-25 Trakų rajono apylinkės nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal LR BK 140 str. 1 d. (keturios nusikalstamos veikos), 145 str. 1 d., 145 str. 2 d. , nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas kaltininkui susitaikius su nuketėjusiąja ( LR BK 38 str. ), baudžiamoji byla nutraukta
Aprašomoji dalis
nustatė:
2016-09-26 apie 16:30 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) kuriuose kartu ir gyvena su savo sutuoktine L. Z., be jokios priežasties, tyčia griebė savo sutuoktinei L. Z. už plaukų, o šiai pabandžius ištrūkti ir išbėgti iš buto, pargriovė ją laiptinės koridoriuje ant grindų ir tyčia sudavė daugybinius smūgius kojomis ir rankomis nukentėjusiajai į galvą bei kitas kūno vietas, padarydamas poodinę kraujosruvą ant kairės rankos ketvirto piršto vidurinės dalies nugarinio paviršiaus. Tokiu būdu nežymiai sutrikdė sutuoktinės L. Z. sveikatą. Šiais savo veiksmais S. Z. nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Taip pat S. Z. smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė žmogui fizinį skausmą, o būtent: jis 2014 m. gegužės mėnesį, tiksliai nenustatytu laiku, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), sugriebė podukrai E. K. už gerklės ir pradėjo ją smaugti, tuo sukeldamas nukentėjusiajai E. K. fizinį skausmą t.y. šiais savo veiksmais įvykdė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.
Taip pat S. Z. smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė žmogui fizinį skausmą, o būtent: jis 2015 m. sausio 3 d., apie 19 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bute, esančiame (duomenys neskelbtini) dėl asmeninių tarpusavio nesutarimų su podukra E. K. kilusio konflikto metu rankomis sugriebė podukrai E. K. už gerklės ir ją smaugė. Po to S. Z., priekaištaudamas, kad ji jam nedėkinga, kad ji myli savo tėvą, o jo nemyli, ranka sudavė smūgį E. K. į kairę galvos pusę. Šiais veiksmais S. Z. sukėlė nukentėjusiajai E. K. fizinį skausmą t.y. šiais savo veiksmais įvykdė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.
Taip pat S. Z. grasino nužudyti žmogų, o būtent: jis 2015 m. sausio mėnesio pabaigoje, tiksliai nenustatytu laiku, apie 20 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini)., grasino E. K. peiliu, sakydamas: „Ja vas ubju.“ („Aš jus užmušiu.“), ir ją baugindamas keletą kartų peiliu dūrė į virtuvės durų staktą, tuo sukeldamas nukentėjusiajai E. K. pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas t,y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 str. 1 d.
Taip pat S. Z. smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sutrikdė žmogaus sveikatą, o būtent: jis 2015 m. kovo 8 d., apie 21 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini) , grasindamas: „Ty zdes žit ne budeš.“ („Tu čia negyvensi.“), užsimojo, norėdamas suduoti smūgį podukrai E. K., jai atstūmus jo rankas, jis paėmė E. K. už plaukų, dėl ko ji nugriuvo ant lovos. Tokiu būdu S. Z. padarė E. K. pakaušio srities sumušimą, pasireiškusį skausmingumu čiuopiant, tai yra nežymiai sutrikdė E. K. sveikatą. t.y. šiais savo veiksmais įvykdė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.
Taip pat S. Z. smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė žmogui fizinį skausmą, o būtent: jis 2015 m. birželio 11 d., apie 17.05 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bute, esančiame (duomenys neskelbtini) dėl asmeninių tarpusavio nesutarimų su podukra E. K. kilusio konflikto metu, grasindamas: „Ty moj chleb ne budeš žrat, ja tebia zadušu, ubju.“ („Tu mano duonos neėsi, aš tave pasmaugsiu, užmušiu.“), bei sakydamas: „Eta sučka ne budet zdes žrat, ne davai jei.“ (Šita kalytė čia neės, neduok jai.“), spjovė į E. K., po to grasindamas nužudyti ir išvaryti iš namų dar kartą spjovė jai į petį. Tęsdamas nusikalstamą veiką S. Z. nuėjo į podukros E. K. kambarį, norėdamas atimti iš jos rankų mobilųjį telefoną, tyčia sugriebė jai už dešinės rankos ir užlaužė ją už nugaros, po to sugriebė kitą ranką ir bandė užlaužti jai už nugaros abidvi jos rankas. Tokiais savo veiksmais S. Z. sukėlė nukentėjusiajai E. K. fizinį skausmą. t.y. šiais savo veiksmais įvykdė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.
Taip pat S. Z. terorizavo ir sistemingai baugino žmogų, o būtent: jis laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 3 d. iki 2015 m. birželio 11 d. bute, esančiame (duomenys neskelbtini) sistemingai terorizavo bei baugino savo podukrą E. K., panaudodamas fizinę ir psichinę prievartą - grasindavo ją nužudyti, plūsdavo necenzūriniais žodžiais kitų šeimos narių akivaizdoje, ją įžeidinėjo, o būtent: 2015 m. sausio 3 d., apie 19 val. S. Z., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bute, esančiame (duomenys neskelbtini) dėl asmeninių tarpusavio nesutarimų su podukra E. K. kilusio konflikto metu rankomis sugriebė podukrai E. K. už gerklės ir ją smaugė. Po to S. Z., priekaištaudamas, kad ji jam nedėkinga, kad ji myli savo tėvą, o jo nemyli, ranka sudavė smūgį E. K. į kairę galvos pusę, tuo sukeldamas E. K. fizinį skausmą; 2015 m. sausio mėnesio pabaigoje, tiksliai nenustatytu laiku, apie 20 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini) S. Z. grasino E. K. peiliu, sakydamas: „Ja vas ubju.“ („Aš jus užmušiu.“), ir ją baugindamas keletą kartų peiliu dūrė į virtuvės durų staktą, tuo siekdamas ją įbauginti; 2015 m. kovo 8 d., apie 21 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Trakų r., S. Z., grasindamas: „Ty zdes žit ne budeš.“ („Tu čia negyvensi.“), užsimojo norėdamas suduoti smūgį podukrai E. K., jai atstūmus jo rankas, jis paėmė E. K. už plaukų, dėl ko ji nugriuvo ant lovos, tokiu būdu padarė E. K. pakaušio srities sumušimą, pasireiškusį skausmingumu čiuopiant, vertinamą nežymiu sveikatos sutrikdymu; 2015 m. birželio 11 d., apie 17.05 val. S. Z., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bute, esančiame (duomenys neskelbtini) dėl asmeninių tarpusavio nesutarimų su podukra E. K. kilusio konflikto metu, grasindamas: „Ty moj chleb ne budeš žrat, ja tebia zadušu, ubju.“ („Tu mano duonos neėsi, aš tave pasmaugsiu, užmušiu.“), bei sakydamas: „Eta sučka ne budet zdes žrat, ne davai jei.“, (Šita kalytė čia neės, neduok jai.“), spjovė į E. K., po to grasindamas nužudyti ir išvaryti iš namų dar kartą spjovė jai į petį; tęsdamas nusikalstamą veiką, S. Z. nuėjo į podukros E. K. kambarį, norėdamas atimti iš jos rankų mobilųjį telefoną, tyčia sugriebė jai už dešinės rankos ir užlaužė ją už nugaros, po to sugriebė kitą ranką ir bandė užlaužti jai už nugaros abidvi jos rankas, tokiais savo veiksmais sukėlė savo podukrai E. K. fizinį skausmą. Šiais veiksmais S. Z. sistemingai baugindamas ir terorizuodamas nukentėjusiąją E. K. privertė ją laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 3 d. iki 2015 m. birželio 11 d. gyventi nuolatinėje baimėje dėl savo gyvybės ir sveikatos t.y. padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 str. 2 d.
Žemesnės instancijos teismas
2016 m. kovo 25 d. Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu S. Z. LR BK 38 str. pagrindu už nusikaltimų numatytų LR BK 140 str. 1 d.(keturios nusikalstamos veikos), 145 str. 1 d., 145 str. 2 d. padarymą nuo baudžiamosios atsakomybės buvo atleistas ir baudžiama byla jo atžvilgiu buvo nutraukta.
2017 m. kovo 14 d. Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi bylos nagrinėjimas ir įrodymų tyrimas pagal LR BK 140 str. 1 d.(keturios nusikalstamos veikos), 145 str. 1 d., 145 str. 2 d. S. Z. atžvilgiu atnaujintas LR BK 38 str. 4 d. pagrindu.
Teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai
Kaltinamasis S. Z., teisiamojo posėdžio dėl L. Z. sveikatos sutrikdymo kaltės nepripažino metu parodė, kad visi nesutarimai šeimoje prasidėjo nuo 2015 m. sausio mėnesio įvykio kai jis buvo namuose sumuštas A. R. t.y. žmonos dukros E. K. draugo. Visi konfliktai namie kyla dėl E. K., kuri kai atvažiuoja nuolatos sudaro konfliktines situacijas ir šeimoje prasideda barniai. Taip ir 2016-09-26 atsitiko, nors E. namie ir nebuvo, bet kalba pakrypo būtent apie ją. Tą dieną apie 14.00 val. namuose buvo žmona su jų mažamečiu sūnumi, kuriam nėra dviejų metų. Jis tuo metu buvo šiek tiek neblaivus. Žmona pradėjo jį įžeidinėti, ji pavadino jį ožiu bei piderastu. Taip būdavo jau ne kartą, kai žmona stengiasi išprovokuoti konfliktą ir pati išėjusi į laiptinės koridorių garsiai rėkauja. Šį syk viskas vyko panašiai, Ji vėl išbėgo į laiptinę ir ten toliau rėkavo visokius nemalonius žodžius. Jis gi yra išaugęs inteligentiškoje šeimoje, todėl tokie įžeidinėjimai jam labai nemalonūs ir nepriimtini. Todėl jis eilinių jos įžeidinėjimų metu ir bandė ją įkalbėti, kad ji netriukšmautų laiptinės koridoriuje ir grįžtų namo. Tačiau ji nesiliovė garsiai jo įžeidinėti, specialiai rėkavo, kad girdėtų kaimynai, todėl jis neišlaikęs griebė ją už rankos bandydamas įsitemti ją namo, bet ji nesileido ir priešinosi. Gali būti, kad paimdamas ją už rankos galėjo išnarinti jai pirštą. Netrukus ji nuėjo laiptais žemyn. Tada jis grįžo į butą ir uždarė duris. Po kurio laiko, jam būnant su vaiku namuose, į buto duris paskambino pareigūnai. Jis juos įsileido. Pareigūnai paklausė, kur jo žmona. Jis atsakė, nežinąs. Netrukus pareigūnai paskambino jo žmonai ir ji atėjo į butą. Pareigūnai bendravo su žmona virtuvėje, o po to jie liepė jam važiuoti kartu su jais (pareigūnais). Žmonos nei rankomis nei kojomis nemušė, o tik paėmė už rankų ir patraukė, kad ją įsitemti į namus, už plaukų taip pat netampė. Vienu metu buvo suėmęs už plaukų bet tempti netempė. Per pirminę apklausą dalinai prisipažino todėl, kad norėjo būti paleistas namo, o ne uždarytas į areštinę.
Nukentėjusioji L. Z. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2016-09-26 ji visą dieną su mažamečiu vaiku buvo namuose. Jos vyras S. Z. namo grįžo apie 16.30 val. labai girtas ir iš karto pradėjo konfliktuoti, pradėjo priekaištauti dėl jos dukros dėl kurios jis atseit gavo traumą. Ji paprašė vyro nusiraminti, tačiau tai jam sukėlė agresijos priepuolį. Ji prašė jo nurimti. S. Z. pradėjo tampyti ją už plaukų, ji sugebėjo iš jo ištrūkti ir išbėgti į laiptinę, kur S. Z. vieną kartą jai ranka sudavė per galvą nuo ko ji nukrito, Tada stengdamasi išvengti jo smūgių užsidengė veidą rankom, bet jautė jo smūgius, kuo mušė ji nematė, bet jautė stiprius smūgius į galvą ir kitas kūno vietas. Jai pradėjus rėkti, iš buto Nr. 4 išėjo kaimynas Viktoras, o S. Z. sugrįžo į savo butą. Tada kaimynas nusivedė ją pas save į namus iš kur ji išsikvietė greitąją pagalbą ir policijos pareigūnus. Atvykus greitajai pagalbai medikai pasiūlė suteikti greitąją pagalbą medicinos įstaigoje, tačiau ji atsisakė, kadangi namuose buvo likęs jos mažametis sūnus, o jos vyras S. Z. buvo neblaivus ir agresyviai nusiteikęs, todėl ji turėjo likti su vaiku. Atvykę policijos pareigūnai S. Z. išsivežė į policijos įstaigą.
Liudytojas V. B. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jis gyvena toje pačioje laiptinėje, kaip ir Z. šeima. Jų pavardę sužinojo jau po įvykio, iš policijos darbuotojų. Jis gyvena antrame aukšte, o Z.trečiame, bet jie tarpusavyje nebendrauja, tik pasisveikina susitikę. 2016-09-26 apie 17.00 val. jis buvo namuose ir ruošė vakarienę kai išgirdo laiptinėje stipriai šaukiančią moterį. Iš karto išėjęs iš buto į laiptinę pamatė, kad trečio aukšto aikštelėje tarp aštunto ir devinto buto stovi kaimynė iš aštunto buto ir užsidengusi delnais veidą smarkiai verkia. Jos vardo jis nežino. Paklausus kas atsitiko, ji pasakė, kad jos vyras ją sumušė. Ji taip pat paprašė iškviesti policiją. Kadangi jis su savimi neturėjo mobilaus ryšio telefono, pasiūlė kaimynei užeiti pas jį į butą. Kaimynė atėjo pas jį į butą ir iš jo mobiliojo ryšio telefono paskambino 112. Jis girdėjo, kad kalbėdama telefonu kaimynė pareigūnams sakė, jog jos namuose liko mažametis vaikas. Ji buvo pasimetusi, vis dar verkė. Sužalojimų ant jos veido jis nepastebėjo, tiksliau nelabai kreipė į tai dėmesį. Kaimynė pati paskambino 112 ir paprašė pagalbos. Laukiant policijos jo namuose kaimynė pasakė, kad jai svaigsta galva, todėl ji antrą kartą paskambino 112, kad išsikviesti greitąją medicinos pagalbą. Netrukus prie namų privažiavo greitoji medicinos pagalba, po jos - policija. Jo namuose medikai suteikė kaimynei būtinąją pagalbą, o medikams išvykus, policijos pareigūnai, kartu su kaimyne, nuėjo pas ją į butą. Po šio įvykio kaimynės daugiau nematė ir su ja nekalbėjo. Su jos vyru taip pat nebendravo
Liudytojas A. M. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad palaiko ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, nes šiuo metu jau visų įvykio aplinkybių nebeprisimena.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. M. parodė, kad 2016-09-26, 16.45 val. patruliuojant kartu su Vilniaus aps. VPK Trakų r. PK Reagavimo skyriaus vyriausiuoju patruliu A. S., iš Vilniaus aps. VPK Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) vyras muša žmoną, yra mažamečių vaikų. Atvykus į įvykio vietą, buvo nustatyta, kad policiją kvietė L. Z.. Nukentėjusioji paaiškino, kad po įvykio ji atėjo pas kaimynus į ketvirtą butą ir iš jų iškvietė policiją. Pas minėtus kaimynus taip pat jau buvo atvykę medikai, kurie teikė L. Z. medicininę pagalbą. Medikams išvykus, kartu su nukentėjusiąja pareigūnai nuėjo į jos butą. Ten buvo nukentėjusiosios vyras, kaip vėliau nustatyta S. Z. bei mažametis jų sūnus. Nukentėjusioji buvo pasimetusi, apsiverkusi, skundėsi galvos svaigimu, parodė paraudusią kairę ausį, matėsi paraudimas už ausies. Nukentėjusioji papasakojo, kad būnant namuose jos girtas vyras griebė jai už plaukų ir pradėjo tampyti, todėl išrovė ne vieną nedidelį kuokštą plaukų. Ji surinko išrautus plaukus nuo sofos ir parodė juos pareigūnams. Nukentėjusioji bandė ištrūkti, išbėgo iš buto į laiptinę, tada vyras ją pradėjo mušti į galvą rankomis bei kojomis. Nukentėjusiajai pradėjus šaukti, į koridorių išėjo kaimynas iš ketvirto buto ir tik tada jos vyras liovėsi smurtavęs bei grįžo į butą. Akivaizdžiai matėsi, kad S. Z. yra neblaivus. Jo apsvaigimas buvo patikrintas alkoholio kiekio matuokliu ir nustatyta 1.97 promilių girtumas. Paprašius S. Z. paaiškinti įvykio aplinkybes, pastarasis tvirtino, kad prieš žmoną smurto nenaudojo, ji meluoja. Jam bendraujant su pranešėja, S. Z. tuo pasinaudojo ir bandė išbėgti iš buto, bet laiptinėje buvo sulaikytas ir panaudotos spec. priemonės - antrankiai. Po to S. Z. buvo nuvestas į tarnybinį automobilį bei pristatytas į Vilniaus aps. VPK Trakų r. PK. (b.l. 53-54)
Kiti byloje ištirti įrodymai
2016-09-26 Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK buvo gautas L. Z. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2016-09-26 apie 17 val. jos sutuoktinis S. Z. smurtavo jos atžvilgiu, t.y. tampė už plaukų, pargriovęs ant žemės mušė kojomis bei rankomis. (b.l. 5-6)
2016-09-26 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad smurtą patyręs asmuo L. Z. paaiškino, kad smurtas pasireiškė tuo, kad mušė kojomis bei rankomis. ( b.l. 7)
Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti skambučių skaitmeniniai garso įrašai, kuriuos pateikė Bendrasis pagalbos centras (toliau - BPC). Nustatyta:
1) pirmas skambutis buvo gautas 2016-09-26, 16.37.42, pokalbio stenograma: BPC - 112; L. Z. (toliau - L. Z.) Laba diena, sakykite, galima policiją iškviesti? BPC – pasakykite
prašau savo adresą, iš kokio miesto skambinate? L. Z. - (duomenys neskelbtini). BPC - gatvė? (duomenys neskelbtini) BPC - (duomenys neskelbtini), kas atsitiko? L. Z. - vyras sumušė girtas ir bute vienas su vaiku mažu, dviejų metų nėra. BPC - Jūs taip pat bute? L. Z. Ne, aš dabar laiptinėje,.. jis mane sumušė, aš bandžiau išeiti. BPC - kuo vardu Jūsų vyras? Vardas, pavardė. L. Z. - Z. S.. BPC - kiek jam metų? L. Z. - (duomenys neskelbtini). BPC - ar neturi psichinių sutrikimų? L. Z. - ne. BPC - ginklo prieš Jus nenaudojo? L. Z. - ne, tik sumušė. BPC - Jums greitosios pagalbos reikia? L. Z. aš nežinau, man į galvą kojomis mušė. BPC - kiek Jums metų? L. Z. - (duomenys neskelbtini), (kažkam šalia esančiam sako: galiu aš atsisėsti, galva sukasi). BPC - pas Jus tik vienas vaikas? L. Z. - antras yra, bet ji mokosi ne čia. BPC - Jūsų vardas, pavardė? L. Z. - Z. L.. BPC - Laukite prašom, atvažiuos policija. (duomenys neskelbtini). L. Z. - taip, butas (duomenys neskelbtini). BPC - (duomenys neskelbtini), taip, kodas durų yra? Pokalbis nutrūko;
2) antras skambutis buvo gautas 2016-09-26, 16.44.41, pokalbio stenograma: BPC - 112. L. Z. alio, sakykite prašome, mes dabar policiją kvietėme, čia vyras mane sumušė, ar galima dar greitąją iškviesti? BPC - matau, kad ir greitoji taip pat... L. Z. - a, ką? BPC - minutėlę, todėl, kad matau, kad ir greitoji tikriausiai turi atvažiuoti. L. Z. todėl, kad galva sukasi labai stipriai. BPC - minutėlę, ... o kam reikia greitosios? L. Z. - man. BPC - Jūs L.? L. Z. - taip. BPC - kiek matau tai ir policija ir greitoji atvažiuos. L. Z. - ai, tai gerai. BPC - laukit, todėl kad iškvietėm. L. Z. na, bet mes bute (kažkam šalia esančiam sako: koks čia butas?) ketvirtam bute. BPC - Jūs ketvirtame bute, taip? L. Z. taip, aha. BPC - (duomenys neskelbtini) butas nurodytas, minutėlę. L. Z. - taip, tai aštuntame bute, bet šiuo metu aš randuosi ketvirtame, pas kaimynus iš antro aukšto. BPC - tuoj pasakysiu policijai, jie atvažiuos. L. Z. - gerai. pokalbio pabaiga. (b. l. 39-43, 44)
VšĮ Trakų pirminės sveikatos priežiūros centras pateikė greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės kopiją (kvietimo ID 1608392823-1-1), kurioje nurodyta įvykio vieta - (duomenys neskelbtini) asmens vardas – L., pavardė – Z.. Kvietimo priežastis - sumušimai galvos, žaizdos, galvos trauma, svaigsta, pykina. Kvietėjas - BPC (sumušta moteris (sutuoktinis). Ypatingos aplinkybės - vyras sumušė žmoną. Kita - išsigandusi, kumščiu sugyv. mušė į galvą. Be sąmonės nebuvo, žaizdų nėra, lūžių nėra. Skauda galvą, iš pradžių svaigo. Atvykus GMP jaučiasi geriau. namuose mažas vaikas. Vykti neurologo k-cijai atsisakė. Pati buvo medikė. Romberge pastovi. Vyzdžiai lygūs, nevėmė. Pilvas ramus. Atvyko polic. pareigūnai. Preliminari diagnozė - paviršinis galvos sumušimas. R-cija į stresą. (b.l. 47)
2016-09-27 asmens apžiūros protokole nurodyta, kad atlikta L. Z. apžiūra, kurios metu nustatyta 1,5x1,0 cm mėlynos spalvos kraujosruva ant kairės plaštakos bevardžio piršto, ji užfiksuota nuotraukose (t. 1 b. l. 22- 25)
Medicininių dokumentų apžiūros protokole nurodyta, kad dokumentai apžiūrėti dalyvaujant Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus vyresniajam teismo medicinos ekspertui J. R., kuris padarė išvadą, kad nukentėjusiajai L. Z. buvo padaryta poodinė kraujosruva ant kairės rankos ketvirtojo piršto vidurinės dalies nugarinio paviršiaus. Sužalojimas galėjo būti padarytas aplinkybėse nurodytu metu, kietu buku daiktu, galimai suduodant smūgį. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. ( b. l. 48)
2016-09-26 buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) Apžiūros metu tyrimui reikšmingų duomenų nerasta ( b. l. 8-12)
2016-09-26, 18.15 val. alkoholio kiekio matuokliu "Alcotest 6810" patikrintas S. Z. girtumas, nustatytos 1,97 promilės. 18.31 val. alkoholio kiekio matuokliu "Alcotest 6810" patikrintas L. Z. girtumas nustatyta, jog pastaroji blaivi (0,00 promilės). ( b. l. 75)
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis S. Z., 2016-09-27 parodė, kad 2016-09-26 apie 14.00 val. jis grįžo namo neblaivus. Namuose buvo žmona su jų mažamečiu sūnumi, kuriam nėra dviejų metų. Žmona pradėjo jį įžeidinėti, priekaištauti, kad neremontuoja buto. Dėl to jie susipyko. Kai ji pavadino jį ožiu bei piderastu, jis neišlaikė ir griebęs jai už plaukų pasakė, kad neleis savęs vadinti tokiais žodžiais. Ji jį apdraskė, ištrūko ir puolė bėgti iš buto, jis iš paskos. Bėgo iš buto, nes norėjo, kad kaimynai pamatytų jų konfliktą. Aikštelėje prie buto ji pati nukrito, o tada jis pradėjo ją mušti: rankomis sudavė keletą kartų, kur neprisimena. Smūgiavo ne kumščiu, o delnu. Kojomis nespardė. Tikrai nesudavė penkiolikos smūgių. Tada paėmė ją už rankų ir norėjo pakelti bei įvesti į butą, bet ji nesileido pakeliama. Netrukus ji pati atsistojo ir nuėjo laiptais žemyn. Tada jis grįžo į butą ir uždarė duris, neužrakino. Po kurio laiko, jam būnant su vaiku namuose, į buto duris paskambino pareigūnai. Jis juos įsileido. Pareigūnai paklausė, kur jo žmona. Jis atsakė, nežinąs. Netrukus pareigūnai paskambino jo žmonai ir ji atėjo į butą. Pareigūnai bendravo su žmona virtuvėje, o po to jie liepė jam važiuoti kartu su jais (pareigūnais). Paaiškino, kad jis bus apklaustas dėl konflikto su žmona. Į tyrėjos klausimą - ar anksčiau tarp Jūsų ir žmonos vykdavo konfliktai, jis atsakė: santuokoje su žmona gyvena apie devynis metus. Paskutinius pusantrų metu konfliktuoja, bet ne dažnai. Anksčiau jos niekada nemušė. Konfliktuoja dėl L. Z. dukters iš pirmosios santuokos, kuri šiuo metu gyvena ir mokosi Kaliningrade. Jis prisipažino kaltu, t. y. kad sumušė žmoną, bet ne be priežasties. Konfliktas įvyko laiptinės aikštelėje prie pat buto durų. Kai mušė žmoną, buvo tarpduryje, o ji laiptinėje. ( b. l. 65)
2016-12-01 papildomai apklaustas kaip įtariamasis S. Z. parodė, kad psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, jokiose (narkologinėse, psichiatrinėse) įskaitose neįrašytas, galvos traumų neturėjo. Jis iš dalies patvirtino savo parodymus duotus 2016-09-27 įtariamojo apklausos metu, tačiau juos patikslino ir parodė, kad 2016-09-26 jam grįžus namo išgėrusiam, tarp jo ir jo žmonos L. Z. įvyko konfliktas, kurį ji pati ir sukėlė. Konflikto metu jis apsisuko ir nuėjo link kambario (konfliktas vyko buto koridoriuje), kuriame buvo jų mažametis sūnus. Nepriėjus kambario, L. Z. pavadino jį ožiu ir piderastu, todėl jis apsisuko ir grįžęs prie jos suėmė ją už plaukų ir pasakė, kad ji daugiau jo taip nevadintų. Tada jis paleido žmonos plaukus ir vėl nuėjo link kambario, kuriame žaidė vaikas. L. Z. nuėjo prie buto durų, jas atidarė ir stovėdama tarpdury ant slenksčio pradėjo šaukti ir vėl vadinti jį ožiu ir piderastu. Tada jis priėjo prie žmonos ir sugriebęs už rankos, už kurios tiksliai nepamena ir nepamena ar sugriebė dviem ar viena ranka, pasakė žmonai, kad ji nedarytų gėdos prieš kaimynus. L. Z. prisėdo ant slenksčio ir pradėjo dar daugiau šaukti. Ką tiksliai šaukė nepamena. Supratęs, kad L. Z. nenusiramins, o tik dar daugiau šauks, jis paleido jos ranką ir apsisukęs nuėjo buto koridoriumi. L. Z. atsistojo ir išbėgusi į laiptinę jam pasakė, kad jis dabar pasigailės, nes ji iškvies policiją. Jis pasiūlė kviesti, nieko nebus, nes ji pati išprovokavo konfliktą. L. Z. pasakė, kad policija patikės ja, o ne juo, kadangi jis išgėręs. Jis matė, kaip L. Z. nuėjo laiptais žemyn. Jis uždarė buto duris ir nuėjo pas vaiką. Į laiptinę išėjęs nebuvo ir L. Z. nemušė. Maždaug po 10-20 minučių atvažiavo policijos pareigūnai. Kadangi žmonos namuose nebuvo, o jis negalėjo pasakyti, kur ji, vienas iš pareigūnų liko su juo, o kitas išėjo ir netrukus grįžo su žmona. (b. l. 73-74)
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas
Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik su sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamojo kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remiasi teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusių asmenų kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti.(LR BPK 20 str.)
Taigi, nors pats kaltinamasis savo kaltės nepripažįsta dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo žmonos atžvilgiu, tačiau teismas mano, kad byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamasis S. Z. smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sutrikdė sveikatą šeimos nariui, o būtent: 2016-09-26 apie 16:30 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kuriuose kartu ir gyvena su savo sutuoktine L. Z., be jokios priežasties, tyčia griebė savo sutuoktinei L. Z. už plaukų, o šiai pabandžius ištrūkti ir išbėgti iš buto, pargriovė ją laiptinės koridoriuje ant grindų ir tyčia sudavė daugybinius smūgius kojomis ir rankomis nukentėjusiajai į galvą bei kitas kūno vietas, padarydamas poodinę kraujosruvą ant kairės rankos ketvirto piršto vidurinės dalies nugarinio paviršiaus. Tokiu būdu nežymiai sutrikdė sutuoktinės L. Z. sveikatą. Šiais savo veiksmais S. Z. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje,
Teismas tokią išvadą daro ištyręs bylos medžiagoje surinktus įrodymus bei išklausęs nukentėjusiosios teisminio nagrinėjimo metu duotus parodymus, kuri nuosekliai patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, taip pat išnagrinėjęs medicininės apžiūros protokolą, liudytojų teisminio tyrimo metu duotus parodymus, bei apžiūros protokolus. Kaltinamojo parodymus, kad jis nesudavė smūgių savo žmonai teismas vertina kaip prieštaraujančius byloje surinktiems ir ištirtiems įrodymams, kaip bandymą išvengti baudžiamosios atsakomybės. Teismas taip pat kritiškai vertina kaltinamojo parodymus, kad jis ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas kaip įtariamasis davė melagingus parodymus iš dalies prisipažindamas dėl smurtavimo prieš savo sutuoktinę tik todėl, kad norėjo būti paleistas iš laikino sulaikymo, tokie kaltinamojo parodymai vertintini kaip jo gynybinė pozicija.
Taip pat teismas laiko, kad 2016 m. kovo 25 d. Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu S. Z. LR BK 38 str. pagrindu nutraukta baudžiama byla, kurioje už nusikaltimų numatytų LR BK 140 str. 1 d.(keturios nusikalstamos veikos), 145 str. 1 d., 145 str. 2 d. padarymą nuo baudžiamosios atsakomybės buvo atleistas yra pilnai įrodyta baudžiamosios bylos Nr. 1-83-272/2016) medžiaga.
Bausme siekiama ne tik nubausti nusikaltimą padariusį asmenį, sulaikyti asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, bet ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 str.). Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir kaltininko asmenybę.
Skirdamas bausmę teismas vadovaudamasis bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (LR BK 54 str.) atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo S. Z. asmenybę, atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes.
Kaltinamojo S. Z. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas laiko tai, kad jis dėl nusikaltimų numatytų LR BK 140 str. 1 d.(keturios nusikalstamos veikos), 145 str. 1 d., 145 str. 2 d .padarymų prisipažino padaręs šias nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo, o sunkinančia atsakomybę aplinkybę laikytina tai, kad nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Kaltinamojo S. Z. dėl nusikalstamos veikos numatytos BK 140 str. 2 d. teismas baudžiamąją atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatė, o sunkina atsakomybę tai, kad nusikalimą padarė būdamas neblaivus.
S. Z. veikos yra padarytos tyčia. Nusikalstamos veikos numatytos BK 140 str. 1,2 d. ir BK 145 str. 1 d. priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų (LR BK 11 str. 3 d.). Nusikalstama veika numatyta LR BK 145 str. 2 d. priskiriama prie apysunkių nusikaltimų (LR BK 11 str. 4 d.) Svarbi aplinkybė skiriant bausmę yra ta, jog kaltinamasis S. Z. ankščiau nėra teistas, tačiau nusikalstamą veiką numatytą LR BK 140 str. 2 d. padarė metų bėgyje atleidus jį nuo baudžiamosios atsakomybės už smurtinių nusikaltimų padarymą. Jis baustas administracine tvarka, negydytas psichiatrijos ligoninėse, psichikos ir narkologinėje įskaitose neįrašytas.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad S. Z. yra linkęs nusikalsti, todėl teismas mano, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu bus pasiekti jam už įvykdytas nusikalstamas veikas skiriant laisvės atėmimo bausmę, vadovaujantis LR BK 75 str. nuostatomis, bausmės vykdymą atidedant.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui byloje: BPC garso įrašas esantis byloje paliktinas prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d.
nusprendžia:
S. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str.2 d. ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
S. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str.1 d (2014 m. gegužės mėn. epizode). ir skirti jam 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
S. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str.1 d (2015 m. sausio mėn. epizode). ir skirti jam 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
S. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str.1 d (2015 m. kovo mėn. epizode). ir skirti jam 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
S. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str.1 d (2015 m. birželio mėn. epizode). ir skirti jam 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
S. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 145 str.1 d . ir skirti jam 7 (septynių mėnesių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
S. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 145 str.2 d . ir skirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu prie griežčiausios bausmės iš dalies pridėti švelnesnes bausmes ir subendrintą bausmę S. Z. paskirti 1 (vienerius) metus ir 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 65, 66 straipsniais įskaityti į paskirtą bausmę S. Z. laikiname sulaikyme išbūtą laiką – nuo 2015-06-11 iki 2015-06-12 ir nuo 2016-09-26 iki 2016-09-28
Vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymą S. Z. atidėti 2 (dviem) metams, įpareigojant nuteistąjį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, dalyvauti elgesio pataisos programoje, būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Bausmės atlikimo pradžią S. Z. skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui byloje: BPC garso įrašas esantis byloje nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.