- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-08-29
- Bylos Nr.
- 1-149-188/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramyna Šidlauskienė
- Nukentėjusysis
- D. K.
- Kaltinamasis
- T. K.
- Advokatai
- Raimundas Gargasas
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. K., gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, (duomenys neskelbtini) moksleivis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, neteistas,
K. K., gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, nesimokantis, registruotas darbo biržoje, pagrindinio išsilavinimo, vedęs, neteistas,
kaltinami nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.(veikdami bendrininkų grupe iš D. K. priklausančio šiltnamio pagrobė D. K. priklausančias bendros 4260 Lt vertės 142 ketaus radiatorių sekcijas),
kaltinami nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (4260 Lt vertės D. K. turto vagystė iš šiltnamio), ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. K. ir K. K., veikdami kaip bendrininkų grupė, 2011 m. vasario 17 d. 22.30 val. iš D. K. priklausančio šiltnamio, esančio (duomenys neskelbtini), pagrobė D. K. priklausančias bendros 4260 Lt vertės 142 ketaus radiatorių sekcijas.
Kaltinamasis T. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad įvykio datos nebeprisimena, tai galėjo būti 2011 m. vasario 17 d., kaip nurodė ikiteisminio tyrimo metu. Prieš keletą dienų ar savaitę iki įvykio jis kalbėjosi su K. K., kad reikėtų „pasidaryti“ pinigų, tarėsi eiti į šiltnamį paieškoti metalo, susitarė, kada eis, bet teko atidėti, nes jis susirgo gripu. 2011 m. vasario 17 d., prieš tai susirašę žinutėmis, susitiko su pas jį atvažiavusiu K. K. ir susitarė apie 22 val. eiti vogti metalo. Po šio pokalbio jis vienas nuėjo į D. K. šiltnamį apsižiūrėti, matė, kad yra radiatorių, ir su K. K. nusprendė juos paimti. Su K. K. susirašę SMS žinutėmis, susitiko. K. K. turėjo pasiėmęs įrankį metalui pjauti, o jis pats iš savo rūsio pasiėmė dideles roges, abu nuėjo į šiltnamį ir pasikeisdami pjovė radiatorius. Radiatorius pjovė ne iš eilės, iš pradžių didesnius, bet pamatę, kad bus sunku išnešti, pjovė mažesnius, juos vežė į jo sandėliuką, tai truko apie 3 val. Radiatorius galvojo priduoti į metalo laužo supirktuvę, išsikvietę supirktuvės mašiną. Naudojimui jų parduoti neketino, nes radiatoriai buvo aprūdiję, kai kurie susproginėję nuo šalčio. Kai kurių radiatorių rankenėlės nulūžo jiems nešant radiatorius, nes metalas buvo sušalęs. Vagystės iniciatorius buvo jis, į tą šiltnamį, kuris yra už 200 m nuo jo namų, vogti ėjo nebe pirmą kartą, prieš tai iš jo buvo vogęs gal prieš mėnesį. Šiltnamis buvo atrakintas, išdaužytais stiklais, kai kurių radiatorių šiltnamyje nebuvo. Buvo girdėjęs, kad iš šiltnamio yra vagiama. Jis su K. K. pagrobė 142 radiatorių sekcijas. Visus radiatorius jie grąžino. Su civiliniu ieškiniu – 4710 Lt nesutinka. Jis domėjosi kaina, viena sekcija kainuoja 5 Lt, sutinka atlyginti 710 Lt, o radiatorius jis gali pastatyti pats arba tam pasamdyti žmones.
Kaltinamasis K. K. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai. Jo parodymai atitinka kaltinamojo T. K. parodymus. K. K. taip pat parodė, kad vamzdžius iš D. K. šiltnamio pavogti jam pasiūlė T. K., o jis, kadangi niekur nedirba, sutiko tai padaryti. 2011 m. vasario 17 d. autobusu iš Kauno, kur gyvena, jis atvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą, susitikęs su T. K., susitarė eiti vogti radiatorių apie 22 val. Jo iš Kauno atsivežtu įrankiu vamzdžiams pjaustyti, pjovė radiatorius, dėjo juos ant T. K. iš namų paimtų rogių ir vežė į T. K. sandėliuką. Radiatoriai buvo naudoti, iš vidaus nedažyti, nudažyti iš išorės, kai kur dažai buvo nusilupę. Per 3-4 kartus suvežę radiatorius, su T. K. išsiskyrė. Įrankį vamzdžiams pjaustyti, išmetė, bijodamas, kad jį suseks. Radiatorius būtų atvažiavę paimti metalo supirkėjai. Jis pasiliko nakvoti kaime pas seserį, ir būtų dalyvavęs parduodant radiatorius. Su nukentėjusiojo civiliniu ieškiniu nesutinka, kadangi nurodyta per didelė vienos sekcijos kaina. Mano, kad jie žalos nepadarė, nes pavogtus radiatorius nukentėjusiajam grąžino. Radiatoriai nukentėjusiojo šiltnamyje buvo sumontuoti prieš daugelį metų.
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltinamųjų T. K. ir K. K. prisipažinimo jų kaltė įrodyta nukentėjusiojo parodymais, byloje esančiais įrodymais.
Nukentėjusysis D. K. parodė, kad jam priklauso (duomenys neskelbtini) k. Kėdainių rajone esantys šiltnamiai, kurie yra stacionarūs įrenginiai, registrų centre įregistruoti kaip pastatai. Šiltnamiai daržovių auginimui buvo naudojami 2007– 2008 metais, o jam įkūrus naują įmonę ir pradėjus vykdyti kitą veiklą, daržovių auginimas šiltnamiuose buvo sustabdytas. Planavo veiklą atnaujinti, todėl dalis šiltnamio buvo demontuota ir parduota, tokiu būdu kaupiant pinigus šiltnamių atnaujinimui. Ta šiltnamio dalis, iš kurios buvo pavogti radiatoriai, buvo geriausia, šįmet ten planavo atnaujinti veiklą. Jo mamai pasakius, kad prie šiltnamio matė ant sniego pėdas, nuėjęs pasižiūrėti iš karto nepastebėjo, kad nebėra radiatorių, galvojo, kad buvo vogtos šiltnamyje laikytos malkos. Sekė sniege likusiais pėdsakais, kurie atvedė prie vieno iš kaltinamųjų sandėliuko. Šalia pėdų pamatęs rogių pavažų pėdsakus, grįžo į šiltnamį ir atidžiau apžiūrėjęs, pamatė, kad nėra radiatorių. Radiatoriai buvo pirkti mokant po 30 arba 40 Lt už sekciją. Šiuo metu tokių rusiškų ketaus radiatorių Lietuvoje labai sunku gauti, ir jie kainuotų po 35-40 Lt už sekciją. Pavogti radiatoriai buvo naudoti tik pusę sezono, nes kurį laiką šildymui buvo naudojamas katilas. Radiatoriai iš išorės buvo kiek aprūdiję, bet viduje jie buvo nauji, nes ketiniai radiatoriai yra ilgaamžiai. Radiatoriai buvo nuiminėjami šaltyje, nesaugant, todėl buvo sulaužyti, sutrupėję, atstatyti į sistemą visikai netinkami, jų paimti jis nesutinka, juos gali pasiimti kaltinamieji. Radiatoriai buvo sumontuoti, už vieno radiatoriaus sumontavimą buvo mokama 50 Lt. Radiatorius atvežė ir paliko jo kieme, jis juos priėmė, nors buvo sugadinti, pasirašė pakvitavimą, nes tyrėja prašė juos saugoti, kadangi jie tam neturi sąlygų. Nurodė, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiškęs civilinį ieškinį dėl visų iš jo šiltnamio pavogtų radiatorių. Šioje byloje reiškia 4710 Lt dydžio civilinį ieškinį: 4260 Lt – sugadintų radiatorių vertė (142 x30 Lt) ir 450 Lt – radiatorių pastatymo kaina (9 radiatoriai x 50 Lt).
Iš byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas (duomenys neskelbtini) esantis šiltnamis, kuris yra metalinio karkaso, įstiklintas, sienose ir stoge yra kiaurymės, įrengta šildymo sistema, kurios vamzdžiai aplaužyti, vietose, kuriose turi būti radiatoriai, jų nėra, nuo šiltnamio durų į pietų pusė rastas rogių pėdsakas, pavažos plotis – 5 cm, tarpas tarp pavažų – 35 cm, šalai rogių pėdsako yra dviejų skirtingų raštų avalynių pėdsakai (b.l.6-11). Iš kratos protokolo matyti, kad kratos metu T. K. ūkiniame pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), rasta 3 vnt. po 8 sekcijas, 5 vnt. po 10 sekcijų, 1 vnt. 11-os sekcijų, 2 vnt. po 12 sekcijų, 1 vnt. 16-os sekcijų, 1 vnt. 17-os sekcijų, viso – 142 sekcijos špižinių radiatorių (b.l.18-19), kurie apžiūrėti, duomenys fiksuoti apžiūros protokole, nustatyta, kad viena radiatorių pusė nudažyta, kita – nedažyta, aprūdijusi, ant kai kurių radiatorių matosi pjovimo (spaudimo) žymės, kai kurių radiatorių kranai be rankenėlių, išėjimo vamzdeliai užlenkti į viršų (b.l.21-22), radiatoriai perduoti D. K. saugojimui (b.l.27), taip pat kratos metu rastos metalinės rogės, kurios apžiūrėtos, duomenys fiksuoti daiktų apžiūros protokole (b.l.28-30), perduotos saugoti Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariatui (b.l.30-32). Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažymos matyti, kad ši bendrovė ketaus radiatoriais šiuo metu neprekiauja, paskutinį kartą ketaus radiatorių MC-140-m/TB02 turėjo 2007 metais, tuomet 1 sekcijos pardavimo kaina buvo 23 Lt su PVM (b.l.34). Parodymų patikrinimo vietoje metu T. K. ir K. K. parodė, iš kur ir kokiu būdu pagrobė radiatorius, sandėliuką, kuriame pagrobtus radiatorius laikė (b.l.60- 67, 95-102).
Teisiajame posėdyje nustatyta, kad kaltinamajame akte neteisingai nurodyta vieno iš kaltinamųjų pavardė – Kondrotas, nors iš byloje esančio jo asmens dokumento kopijos matyti, kad jo pavardė – K. (b.l.105), todėl ši aplinkybė tikslinama.
Byloje išanalizuotų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamieji T. K. ir K. K., veikdami kaip bendrininkų grupė, 2011 m. vasario 17 d. 22.30 val. iš D. K. priklausančio šiltnamio, esančio (duomenys neskelbtini), pagrobė D. K. priklausančias bendros 4260 Lt vertės 142 ketaus radiatorių sekcijas.
Kaltinamųjų T. K. ir K. K. kaltė padarius nusikaltimą pilnai įrodyta pačių kaltinamųjų visišku prisipažinimu, nukentėjusiojo D. K. parodymais, įvykio vietos apžiūros, kratos, daiktų apžiūros protokolais.
Kaltinamųjų T. K. ir K. K. veika kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Kaltinamųjų T. K. ir K. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jie pilnai prisipažino ir gailisi padarę nusikalstamą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė - nusikaltimą padarė veikdami bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Skirdamas bausmes kaltinamiesiems teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį – padarytas tyčinis baigtas nesunkus nusikaltimas (BK 11 str. 3 d.), nukreiptas prieš įstatymo saugomą nuosavybę, itin sunkių pasekmių nebuvo nesukelta, atsižvelgia į kaltinamųjų asmenybes.
Kaltinamieji T. K. ir K. K. teisiami pirmi kartą (b.l.71,106), T. K. administracinėmis nuobaudomis nebaustas (b.l.73), K. K. už viešosios tvarkos pažeidimus administracine tvarka nebaustas, baustas už KET pažeidimus, tačiau nuobaudos negaliojančios (b.l.108-109), abu kaltinamieji Psichikos sveikatos ir Priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašyti (b.l.75,112 T. K. mokosi Kauno statybininkų rengimo centre, mokymo įstaigos administracijos charakterizuojamas teigiamai (b.l.77), K. K. nedirba, registruotas darbo biržoje (b.l.110), iš pažymos apie šeimos sudėtį matyti, kad K. K. šeimoje yra nepilnametis vaikas, gimęs 2007-12-28 (b.l.113), iš medicininio pažymėjimo kopijos matyti, kad jo sutuoktinė laukiasi kūdikio (b.l.114).
Atsižvelgus į visas aplinkybes, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos pobūdį, tai, kad itin sunkių pasekmių nebuvo sukelta, abu kaltinamieji teisiami pirmą kartą, administracine tvarka nebausti, teismas mano, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamiesiems T. K. ir K. K. paskyrus BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatytą laisvės apribojimo bausmę, kuri skiriama vadovaujantis BK 54 str. numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, BK 61 str. nuostatomis, atsižvelgus į atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes, į teigiamai charakterizuojamas abiejų kaltinamųjų asmenybes.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas D. K. byloje pareiškė 18400 Lt dydžio civilinį ieškinį (b.l.42), teisiamajame posėdyje jį patikslino, prašydamas priteisti iš kaltinamųjų 4710 Lt turtinės žalos atlyginimo: 4260 Lt – sugadintų radiatorių vertė (142 x30 Lt) ir 450 Lt – radiatorių pastatymo kaina (9 radiatoriai x 50 Lt). Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas D. K. teisiamajame posėdyje nurodė vienos radiatoriaus sekcijos kainą – 30 Lt, kaltinamieji, nesutikdami su civiliniu ieškiniu, nurodė vienos radiatoriaus sekcijos kainą - 5 Lt, iš byloje esančios UAB „Takada“ pažymos matyti, kad 2007 metais ketaus radiatoriaus vienos sekcijos pardavimo kaina (su PVM) – buvo 23 Lt (b.l.34), D. K. paaiškino, jog negali tiksliai nurodyti, kada, iš kur ir už kiek pirko radiatorius, nepateikė jokių radiatorių įsigijimą ir jų kainą patvirtinančių įrodymų, visi kaltinamųjų pagrobti radiatoriai (132 sekcijos ) D. K. yra grąžinti, nors nukentėjusysis tvirtina, kad jie sugadinti, naudojimui netinkami, teismui nepakanka byloje esančių duomenų tokiai išvadai padaryti, byloje nėra duomenų apie dabartinę radiatorių vertę, pats nukentėjusysis tokių duomenų taip pat nepateikė, nukentėjusysis, prašydamas priteisti iš kaltinamųjų 450 Lt už radiatorių pastatymą, jokių šią radiatorių pastatymo darbų kainą pagrindžiančių įrodymų irgi nepateikė, todėl atsižvelgus į visas nurodytas aplinkybes, į tai, kad nukentėjusysis ir civilinis ieškovas D. K. teisiamajame posėdyje nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių civilinio ieškinio dydį, dėl ko negalima civilinio ieškinio tiksliai apskaičiuoti neatidėjus baudžiamosios bylos nagrinėjimo ir negavus papildomos medžiagos, o tai užvilkintų bylos nagrinėjimą, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui D. K. pripažintina teisė į civilinio ieškinio patenkinimą, klausimą dėl ieškinio dydžio perduodant nagrinėti civilinio proceso tvarka (BPK 115 str.2 d.)
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: pas D. K. saugomi 13 (trylika) radiatorių blokų (142 sekcijos) - grąžintini jų savininkui D. K., Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariate saugomos rogės – konfiskuotinos ir sunaikintinos (BPK 94 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301-307 str., teismas
nusprendžia:
T. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nubausti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose bei mokytis.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
K. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nubausti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose, iki 2011-12-01 pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nustatyti, kad T. K. ir K. K. ne rečiau kaip vieną kartą per mėnesį privalo atsiskaityti nuosprendžio vykdymą kontroliuojančiai pataisos inspekcijai apie skirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymą.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo D. K. pareikštą ir teisiamajame posėdyje patikslintą civilinį ieškinį dėl 4710 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo, palikti nenagrinėtu, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui D. K. pripažįstant teisę į civilinio ieškinio patenkinimą, klausimą dėl ieškinio dydžio perduodant nagrinėti civilinio proceso tvarka.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: pas D. K. saugomus 13 (trylika) radiatorių blokų (142 sekcijos) grąžinti D. K., Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariate saugomas roges konfiskuoti ir sunaikinti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.