- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-07-19
- Bylos Nr.
- 1-2385-119/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-00732-2013-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Mickevičienė
- Kaltinamasis
- I. Š.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Rūtos Pečkaitytės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 13-1-00732-13, ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje
I. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, aštuonių klasių išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Š. nesunkiai sutrikdė sveikatą, o būtent:
jis 2013-03-22 apie 00.30 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, buitinio konflikto metu, tyčia abiem rankom vieną kartą pastūmė V. U., kuri savo pilvo priekine dalimi atsimušė į lovos kraštą, dėl ko pagal specialisto išvadą Nr. G 1386/13 (01 ) jai buvo padarytas kairiojo X-o šonkaulio lūžis, taip V. U. tyčia padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šonkaulio lūžio sveikata sutrinka ilgiau nei 10 dienų. Tokiais savo veiksmais jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 1 d.
Kaltinamojo kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir parodymais (b.l.56-57), nukentėjusiosios V. U. parodymais (b.l. 7, 9-10), liudytojos I. L. parodymais (b.l. 13-14), kitais bylos dokumentais: specialisto išvada (b.l. 19-20), garso įrašo apžiūros protokolu (b.l. 35-37).
Kaltinamasis I. Š. dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo prisipažino kaltu visiškai ir paaiškino, kad Jis su V. U. gyvena kartu kaip sugyventiniai jau 17 metų. 2013-03-21 apie 21.00 val. V. U. priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini), jis, V. U. ir dar viena jų draugė L., pavardės neprisimena, išgėrinėjo ir šoko. Pas juos bute garsiai grojo muzika. Tuo metu, kai jis šoko su L., V. priėjo prie jo ir kelis kartus paprašė pritildyti muziką, tačiau jis nenorėjo ir pasakė, kad ji nuo jų atstotų. Tada V., priėjusi arti prie jo, šokančio su L., viena ranka siekė muzikinio grotuvo laido, kaip jis suprato, ištraukti jį iš rozetės, tačiau, jis, nenorėdamas, kad V. ištrauktų tą laidą iš rozetės, abiem savo rankom pastūmė ją toliau nuo savęs link sofos-lovos, esančios tame pačiame kambaryje, ir toliau šoko su L.. Ar V. nukrito, jis nematė. Tik išgirdo, kaip ji sušaukė, kad kvies policiją. Tai pasakiusi ji išbėgo į lauką. Jis nenorėdamas, kad V. kviestų policija, nes abu buvo girti, išbėgo į lauką paskui ją, ir pradėjo iš jos rankų atiminėti telefoną. Sakė, kad policija yra nereikalinga. Atvažiavus policijos pareigūnams jis buvo lauke. Apie tai, kad V. buvo sužalota nuo to, kad jis ją pastūmė, jis sužinojo tik atvažiavus greitosios pagalbos brigadai. Jai atvažiavus, jis dar norėjo padėti V. nueiti iki greitosios pagalbos automobilio, bet policija jam neleido. Jis neturėjo tikslo sužaloti V. ar kitaip ją susargdinti. Dėl padaryto labai gailisi. (b.l. 56-57).
Nukentėjusioji V. U. parodė, kad 2013-03-22 apie 00.30 val. (duomenys neskelbtini) ji su sugyventiniu I. Š. ir jos brolio sugyventinė L. išgėrinėjo. Įsismaginę L. ir I. pradėjo šokti. Tada pradėjo kaimynai belstis į sieną. Ji juos sudrausmino. I. Š. jai liepė išeiti iš jos buto. Ji buvo su chalatu. Jis ją pastūmė, ji nukrito į lovos kraštą, atsimušė priekine pilvo dalimi. I. Š. pagriebė ją ir išmetė į lauką. Po to I. Š. išgirdo, kad ji kviečia policiją ir pribėgęs išlupo iš jos rankų telefoną bei kalbėjo su bendrosios pagalbos darbuotoja, kad nereikalinga policija. Policijos pareigūnai labai greitai atvažiavo. Anksčiau I. Š. yra ją mušęs. Jis anksčiau jai grasino, kad ją sužalos taip kad ji negalės judėti. Ligoninėje daktarai konstatavo daugybinius šonkaulių lūžius. Papildomos apklausos metu parodė, kad 2013-03-22 apie 22.00 val. ji, jos sugyventinis I. Š. ir dar viena jų draugė L., pavardės nežino, išgėrinėjo alkoholinius gėrimus ir šoko jai priklausančiame vieno kambario bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Bute garsiai grojo muzika. Kadangi bute muzika grojo garsiai, kaimyne T., pavardės nežino iš buto Nr. 3, kuris yra tame pačiame aukšte kaip ir jos butas, pradėjo belsti į sieną, ji išėjo iš buto, pasikalbėjo su ja. T. prašė jos nebetriukšmauti ir pritildyti garsiai grojančią muziką, nes jai trukdo miegoti. Atėjus namo pasakė „užtenka triukšmauti, išjunkite muziką“. Ji gražiai paprašė I. Š. ir L. išjungti muziką. Tačiau jos niekas nesiklausė. Tuo metu kai I. su L. šoko, ji priėjo prie sienos tikslu pasiekti rozetę ir išimti muzikinio grotuvo laidą. I. Š. pamatęs, kad ji tiesia ranką prie rozetės ir supratęs, kad tuoj ji išjungs grotuvą, nuo maždaug 50 cm atstumo viena ranka prisilietęs prie jos peties, kurio peties tiksliai neprisimena, vieną kartą pastūmė ją nuo savęs link lovos. Lova stovėjo maždaug 70 cm atstumu nuo jos. I. pastūmus, ji krito ant lovos medinio krašto priekine savo pilvo dalimi, rankomis atsispirdama į lovą. Jai labai skaudėjo per visus šonus pilvo dalyje. Tuo metu kai ji krito ji buvo neblaivi. Ji mano, kad I. neturėjo tyčios jos pastumti būtent ant lovos krašto, tikriausiai jis norėjo ją pastumti tiesiog ant lovos, o ji dar būdama neblaivi ir negalėdama pilnai kontroliuoti savo judesių krito ne ant lovos, o ant jos krašto. I. matė kaip ji nukrito, tačiau prie jos nepriėjo, jis šoko su L.. Nukritus ant lovos krašto ji gretai, per maždaug 10 sekundžių atsikėlė, nors jai labai skaudėjo ir paėmusi telefoną išbėgo į lauką, iškvietė policijos pareigūnus ir atsisėdo ant suoliuko. Kai ji skambino policijai, I. girdėjo pro jos buto langą. Po maždaug 15 minučių atvažiavus policijos pareigūnams, ji užėjo į butą, tačiau L. jau bute nebuvo, o I., užgesinęs šviesą, miegojo. Nors mano, kad I. per 15 minučių užmigti negalėjo, jis tiesiog vaidino, kad miega. Jai atėjus į butą pamatė, kad I. greitai atsikėlė ir, išbėgęs į lauką, sakė policijos pareigūnams, kad policija nereikalinga. Nori pasakyti, kad šeimyniniai konfliktai tarp jos ir sugyventinio I. Š. buvo ir anksčiau. Paskutinį kartą buvo 2010 metais, tada I. jos atsiprašė ir jie susitaikė. Dėl 2013-03-22 įvykio ji I. pretenzijų neturi. Jie jau kartu nebegyvena. Ji jo nebijo. (b.l. 7, 9-10).
Liudytoja I. L. apklausos metu parodė, kad 2013-03-21 apie 00.35 val. patruliuojant kartu su patruliu K. J., iš Vilniaus AVPK OVS gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) įvyko šeimyninis konfliktas, moteris teigė, kad ją sumušė sugyventinis. Atvykus minėtu adresu juos pasitiko V. U., gim. (duomenys neskelbtini), kuri buvo visiškai girta, susikalbėti su ja buvo labai sunku, ji visiškai nesiorientavo aplinkoje, sugebėjo tik paaiškinti, kad ją sumušė sugyventinis I. Š., gim. (duomenys neskelbtini) ir kad ji nori greitosios medicininės pagalbos. Kartu su pranešėja ir I. Š., kuris taip pat jiems atvykus buvo lauke, užėjo į butą. Namuose pašalinių žmonių nebuvo, aplinka buvo netvarkinga. Buvo iškviesta GMP-91, kuri išvežė moterį į Lazdynų ligoninę, nes ant šono po jos krutine matėsi mėlynė. I. Š. taip pat buvo neblaivus, jis juos pasitiko prie namo Nr. 4, tačiau, skirtingai nuo pranešėjos, kalbėjo rišliai, ir paaiškino, kad sugyventinės V. nemušė ir nežino iš kur pas ją atsirado mėlynė. (b.l. 13-14)
2013-05-17 gautoje specialisto išvadoje Nr. G 1386/13 (01) nurodyta, kad V. U. padarytas kairiojo X-o šonkaulio lūžis, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2013-03-22), paveikus kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu, sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Dėl šonkaulio lūžio sveikata sutrinka ilgiau 10 d. Laikotarpiui, savigynos žymių nenustatyta, sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu (b.l. 19-20).
2013-05-23 garso įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo perklausytas bendrojo pagalbos centro pateiktas garso įrašas, garso įraše girdėti, kaip moteris prašo iškviesti greitąją medicinos pagalbą ir policiją adresu (duomenys neskelbtini), nes ją sumušė sugyventinis. (b.l. 35-37)
Motyvuojamoji dalis
Vertinant byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamojo I. Š. veiksmai padarant jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įrodyti visiškai, abejoti jo kaltumu pagrindo nėra. I. Š. veika teisingai kvalifikuota kaip LR BK 138 str. 1 d. numatytas nusikaltimas, kadangi jis 2013-03-22 tyčia abiem rankom vieną kartą pastūmė V. U., kuri savo pilvo priekine dalimi atsimušė į lovos kraštą, dėl ko jai buvo padarytas šonkaulio lūžis. Kaltinamasis pripažino atlikęs šiuos veiksmus, jo paaiškinimai sutampa su nukentėjusiosios nurodytomis aplinkybėmis dėl fizinio smurto veiksmų jos atžvilgiu. Dėl šonkaulio lūžio nukentėjusiosios sveikata sutriko ilgiau nei 10 dienų, todėl kaltinamojo veika teisingai kvalifikuojama kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Kaltinamasis tyčia padarė nesunkų nusikaltimą. I. Š. anksčiau neteistas, ikiteisminis tyrimas 2010-07-09 nutrauktas, vadovaujantis LR BPK 212 str. 5 p.ir LR BK 38 str. (b.l. 73), baustas administracine tvarka (b.l. 72), nedirba (b.l. 70), psichiatrijos gydymo įstaigose negydytas (b.l. 81-82), į priklausomybės ligų įskaitas neįrašytas (b.l. 79-80). Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, sunkina tai, kad nusikaltimą padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (b.l. 43-44). Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant kaltinamajam laisvės apribojimo bausmę. Į bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2013-03-22 7.35 val. iki 2013-03-22 13.25 val. (b.l. 42, 52) I. Š. paskirtos kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, dokumento paėmimas (b.l. 58-62). Nukentėjusioji civilinio ieškinio dėl turtinės ar neturtinės žalos atlyginimo nereiškė. Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 907,36 Lt civilinį ieškinį dėl nukentėjusiosios gydymo išlaidų priteisimo (b.l. 26-28), tačiau 2013-06-13 raštu nurodė atsiimanti ieškinį baudžiamojoje byloje, kadangi I. Š. sudarė „Žalos PSDF biudžetui atlyginimo sutartį“ Nr. 1166 ir įsipareigojo atlyginti žalą (b.l. 31)
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teisėja
nusprendė:
I. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir paskirti jam 1 metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. Iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 10 mėnesių neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir paskirti I. Š. galutinę 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. Iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 7 mėnesius neatlygintinai išdirbti 66 valandas sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis LR BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2013-03-22 7.35 val. iki 2013-03-22 13.25 val. (vieną parą).
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento paėmimą palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, jis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu bausmės dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 353 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.