Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2018-05-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-578-795/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-05-03
Bylos Nr.
1-578-795/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-65937-2017-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Baškienė
Kaltinamasis
A. T., K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-578-795/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-65937-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2; 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2; 1.1.8.6.3; 1.2.14.10.2.1; 2.1.15.3.3.2; 2.1.16.1.9; 2.1.16.1.13; 2.12.1.4 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 3 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Kristina Baškienė,

išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Linos Karbauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje, kurioje A. T., gimęs (duomenys neskelbtini), K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. T. pasikėsino sunaikinti turtą visuotinai pavojingu būdu:

2017 m. gruodžio 18 d., 17 val., UAB P.A.V International priklausančio lombardo patalpose, esančiose Taikos pr. 88, Klaipėdos m., benzinu laistė patalpą ir taip sugadino UAB P.A.V International priklausantį nešiojamą kompiuterį Pavilion-15B160 100 Eur vertės, kasos aparatą EURO 2000T 250 Eur vertės, telefoną Nokia C1 20 Eur vertės, kėdę 100 Eur vertės bei lombardo darbuotojo A. Ž. striukę 30 Eur vertės, megztinį 15 Eur vertės, po ko uždegė žiebtuvėlį, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes išgirdęs, kad darbuotojas A. Ž. telefonu kviečia pagalbą, iš lombardo patalpų pasišalino. Tokiu būdu A. T. pasikėsino sunaikinti svetimą turtą visuotinai pavojingu būdu - padegti UAB P.A.V International turtą bei sugadino UAB P.A.V International priklausančio turto už 470 Eur, A. Ž. priklausančio turto už 45 Eur.

Kaltinamasis A. T. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017 m. gruodžio 18 d., apie 12 val., būdamas išgėręs atvažiavo į lombardą, esantį Taikos pr. 88, Klaipėdos m., nes norėjo pratęsti savo užstatyto daikto - televizoriaus laikymo terminą. Lombardo darbuotojas pasakė, kad negali pratęsti termino, kadangi A. T. pavėlavo ir televizorių jis gali tik išsipirkti. Išėjęs iš lombardo nuvažiavo į degalinę, esančią prie Tilžės turgaus, Klaipėdos m., nupirko 5 litrus 98 benzino, kurį prisipylė į 5 l talpos plastikinį butelį nuo vandens „Žalia giria“. Butelį su benzinu įsidėjo į violetinės spalvos maišelį ir nusprendė važiuoti atgal į lombardą. Prieš važiuojant į lombardą išgėrė dar pusę butelio degtinės ir nuvažiavo. Apie 17.00 val. užėjęs į lombardą išsitraukė iš maišelio butelį su benzinu pasakė darbuotojui, kad tuoj viską sudegins ir atidaręs butelį pradėjo pilti benziną lombardo patalpose, pylė visur kur papuolė, ant kasos aparato, kompiuterio, dar kur pylė nelabai prisimena. Norėdamas pagąsdinti darbuotoją, uždegė žiebtuvėlį, pasakydamas, kad tuoj viską padegs ir tuomet išgirdo, kad darbuotojas telefonu kviečia policiją. Tada suprato, kad pasikarščiavo, žiebtuvėlį įsidėjo į kišenę, nieko nepadegė, paliko butelį su likusiu benzinu lombarde ir greitai išėjo. Labai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos. Pripažįsta pareikštą civilinį ieškinį, pasižada per 2-3 mėnesius atlyginti padarytą žalą lombardui (b. l. 62-65, 73-76).

Nukentėjusysis ir UAB P.A.V. International įgaliotas atstovas A. Ž. parodė, kad 2017 m. gruodžio 18 d., apie 12.00 val. į UAB P.A.V. International priklausantį lombardą, esantį Taikos pr. 88, Klaipėdos m., užėjo A. T. kartu su kitu vyru. A. T. paprašė pratęsti jo užstatytų daiktų laikymo terminą. Jis išsitraukė lombardo sutartį ir pasakė A. T., kad pratęsti daiktų laikymo terminą negali, nes jis pavėlavo 8 dienom. Tada A. T. pasakė, kad viską čia sudegins. Kartu su juo buvęs vyras vėl jį ramino, sakydamas, kad jis prisidirbs. Po to A. T. kartu su draugu išėjo iš lombardo. Tą pačią dieną, apie 17.00 val., į lombardą vėl užėjo A. T., rankoje turėjo plastikinį maišelį, kuriame buvo 5 litrų plastmasinė talpa pilna skaidraus skysčio. Nieko nesakęs atsuko talpos kamštelį ir pradėjo laistyti skystį po lombardo patalpas. Pro prekystalio grotas tuo skysčiu apipylė lombardo inventorių ir jį. Skysčio kvapas buvo labai aitrus. Išgirdęs, kad jis skambina telefonu ir kviečia pagalbą, A. T. pabėgo. A. T. apipylė skysčiu nešiojamą kompiuterį hp Pavilion - 15B160, kuris iš karto užgeso ir nebeveikė. Kompiuterio vertė 100 Eur. Taip pat skysčiu apipylė kasos aparatą Euro 2000T, kurį taip pat sugadino, sunkiai spaudžiasi klaviatūros mygtukai. Kasos aparato vertė 250 Eur. Apipylė mobiliojo ryšio telefoną Nokia C1, kurį sugadino, nes telefonas nebeveikė. Telefono vertė 20 Eur. Taip pat skysčiu apipylė kėdę ir ją sugadino, nes liko ir kvapas ir dėmės. A. T. laistydamas skystį pataikė ant jo drabužių, apipylė striukę ir megztinį. Drabužius teko išmesti, nes ant jų taip pat liko dėmės ir kvapas, kurių išplauti nepavyko. Striukės vertė 30 Eur, megztinio vertė 15 Eur. UAB P.A.V. International padaryta žala 470 Eur, jam asmeniškai padaryta žala 45 Eur. Kadangi jis UAB P.A.V. International direktorius ir vienintelis akcininkas, todėl bendrovės civilinį ieškinį atstovaus pats. A. T. jo atsiprašė dėl padarytos nusikalstamos veikos, atlygino jam asmeniškai padarytą turtinę žalą - 45 Eur, asmeniškai jam padaryta 45 Eur žala atlyginta (b. l. 1-5, 33-36,46-48).

UAB P.A.V International pareiškimu, pateiktu A. Ž., nustatyta, jog 2017 m. gruodžio 18 d., apie 17 val. į įmonės patalpas užėjo klientas, kuris turėjo 5 litrų talpos bakelį su neaiškios kilmės skysčiu, pradėjo laistyti patalpas ir tokiais veiksmais nepataisomai sugadino nešiojamąjį kompiuterį hp Pavilion-15B160 (nuostolis 100Eur), kasos aparatą EURO 2000T (nuostolis 250 Eur), telefoną NOKIA C1 (nuostolis 20 Eur), kėdę (nuostolis 100 Eur), darbuotojo drabužius – striukę (nuostolis 30 Eur) ir megztinį (nuostolis 15 Eur) (b. l. 6).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, jog 2017 m. gruodžio 18 d., apie 18.30 val. buvo apžiūrėtos lombardo, esančio Taikos pr. 88, Klaipėdos m. patalpos. Apžiūros metu išimta plastikinis maišelis su užrašu „Omnitel“, kuriame buvo 5 litrų talpos plastikinis indas su apie 1,5 litro skaidraus skysčiu, taip pat du DNR mėginiai. Patalpose jaučiamas aštrus kvapas, panašus į kvapą, sklindantį iš patalpose rastos plastikinės 5 l. talpos (b. l. 11-14).

Lietuvos teismo ekspertizės centro 2018 m. vasario 14 d. specialisto išvada Nr. 11-213(18) konstatuota, kad įvykio vietos apžiūros metu Taikos pr. 88, Klaipėdos m., paimtame 5 litrų talpos plastiko butelyje esantis skystis yra ypač degus skystis - benzinas (b. l. 22-23).

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis A. T. 2017 m. gruodžio 18 d. pasikėsino sunaikinti UAB P.A.V International turtą visuotinai pavojingu būdu - atėjęs į lombardo patalpas, esančias Taikos pr. 88, Klaipėdos m., benzinu laistė patalpą ir taip sugadino UAB P.A.V International turto už 470 Eur bei lombardo darbuotojo A. Ž. striukę ir megztinį, bendros 45 Eur vertės. A. T. buvo uždegęs žiebtuvėlį ketindamas uždegti patalpas, tačiau šios nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių - išgirdo, jog lombardo darbuotojas telefonu kviečia pagalbą, dėl to pasišalimo iš lombardo patalpų. Specialisto išvadoje Nr. 11-213(18) konstatuota, kad įvykio vietos apžiūros metu Taikos pr. 88, Klaipėdos m., paimtame 5 litrų talpos plastiko butelyje esantis skystis yra ypač degus skystis - benzinas (b. l. 22-23). Kaltinamojo nusikalstama veika įrodyta. Veika kvalifikuojama pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį.

Nusikalstamą veiką kaltinamasis A. T. padarė tiesiogine tyčia: jis suvokė, kad pildamas degų skystį veikia visuotinai pavojingu būdu, numatė, jog dėl to gali kilti sunkių padarinių ir norėjo taip veikti. Nusikalstama veika nebuvo baigta dėl nuo kaltinamojo valios nepriklausančių aplinkybių.

Kaltinamasis A. T. pasikėsino įvykdyti tyčinį apysunkį nusikaltimą. Anksčiau kaltinamasis Lietuvoje teistas nebuvo, tačiau iš įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų asmenų registro išrašo matyti, jog praeityje teistas Vokietijoje (b. l. 80-84), kartą baustas administracine tvarka pagal ANK 428 straipsnio 6 dalyje už tai, kad ėjo į kitą važiuojamosios kelio dalies pusę ne pėsčiųjų perėja, kai jo matomumo zonoje buvo pėsčiųjų perėja (b. l. 85). Sodros duomenimis nustatyta, jog A. T. nedirba, darbo biržoje neregistruotas (b. l. 86-88, 89). Nepilnamečių vaikų ar kitų išlaikomų asmenų neturi.

Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus, atitinkančius esmines bylos aplinkybes, nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio ir atlygino A. Ž. padarytą turtinę 45 Eur žalą. Teismas, įvertinęs šių aplinkybių visumą, A. T. prisipažinimą padarius nusikalstamą veiką ir gailėjimąsi, taip pat aplinkybę, jog savo noru atlygino A. Ž. padarytą žalą pripažįsta jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Šalies argumentai

Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, prokurorė prašo atsižvelgiant į nustatytas kaltinamojo atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamojo asmenybę, veikos padarymo aplinkybes, prašo skirti baudą, kurios dydis nustatytinas nežymiai mažesnis nei BK 47 straipsnio 2 dalyje nustatytas baudos dydis už apysunkį nusikaltimą. Iš pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu apskaičiuotos mokėtinos baudos sumos matyti, jog mokėtinas baudos dydis skaičiuojamas taikant nuo 2018 m. sausio 1 d. taikytiną bazinį bausmių ir nuobaudų dydį, kai 1 MGL lygus 50 Eur (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017 m. rugpjūčio 30 d. nutarimas Nr. 707 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ pakeitimo“ (TAR, 2017-09-05, kodas 2017-14215).

Motyvuojamoji dalis

Skiriant bausmę už atitinkamą nusikalstamą veiką, numatytą BK specialiojoje dalyje, baudos dydį teismas skiria vadovaudamasis BK 47 straipsnio nuostatomis. A. T. bausmė skiriama už pasikėsinimą įvykdyti apysunkį nusikaltimą, numatytą BK 187 straipsnio 2 dalyje. Šios normos sankcijoje numatyta švelniausia bausmė – bauda. Baudos dydis už apysunkį nusikaltimą nustatytas BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte, kuriame numatyta, jog MGL skaičiuojamas baudos dydis tokiu atveju yra nuo 100 iki 4 000 MGL dydžio (Lietuvos Respublikos 2017 m. rugsėjo 28 d. įstatymo Nr. XIII-653 redakcija, įsigaliojusi nuo 2017 m. spalio 6 d. (TAR, 2017, Nr. 2017-15859)).

Nagrinėjant bylą nustatytos dvi kaltinamojo atsakomybę švelninančios aplinkybės: kaltinamasis A. T. prisipažino padaręs nusikalstamą vieką ir nuoširdžiai galisi dėl padarytos veikos, jis savanoriškai atlygino A. Ž. padarytą turtinę 45 Eur dydžio žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktai). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Dalis A. T. nusikalstamais veiksmais padarytos turtinės žalos yra atlyginta, nusikalstama veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje, kaltinamasis atsiprašė nukentėjusiojo A. Ž.. Įvertinus šias aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, A. T. skiriama Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmė – bauda, atitinkanti BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte numatytą minimalų dydį. Skaičiuojant baudos dydį taikytinas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis galiojęs nusikalstamos veikos padarymo metu, t. y. 37,66 Eur, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. rugsėjo 3 d. nutarimu Nr. 897 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ pakeitimo“ (TAR, 2014-09-11, kodas 2014-12127).

Kaltinamasis A. T. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu ir skiriama bausmė – 67 MGL (2523,22 Eur) dydžio bauda.

Ikiteisminio tyrimo metu civilinis ieškovas UAB P.A.V International civiliniam atsakovui A. T. pareiškė civilinį ieškinį reikalaudamas atlyginti jo nusikalstamais veiksmais padarytą 470 Eur turtinę žalą (b. l. 40). 2018 m. vasario 1 d. nutarimu UAB P.A.V International pripažintas civiliniu ieškovu (b. l. 41).

UAB P.A.V International civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti tenkinamas visiškai.

Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusio asmens turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Nustatyta, kad kaltinamasis A. T. nepataisomai sugadino 470 Eur vertės UAB P.A.V International turtą: nešiojamąjį kompiuterį hp Pavilion-15B160, kurio vertė 100 Eur, kasos aparatą EURO 2000T, 250 Eur vertės, telefoną NOKIA C1, 20 Eur vertės ir kėdę, kurios vertė 100 Eur. A. T. pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta, sugadinto turto vertės neginčija, įsipareigoja atlyginti padarytą žalą (b. l. 62-63). Tarp šios civiliniam ieškovui padarytos turtinės žalos ir A. T. nusikalstamų veiksmų yra priežastinis ryšys, todėl civilinis ieškinys tenkinamas visiškai ir iš kaltinamojo priteisiama 470 Eur UAB P.A.V International turtinei žalai atlyginti (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Ikiteisminio tyrimo metu civilinis ieškovas A. Ž. civiliniam atsakovui A. T. pareiškė civilinį ieškinį reikalaudamas atlyginti jo nusikalstamais veiksmais padarytą 45 Eur turtinę žalą (b. l. 43). 2018 m. vasario 1 d. nutarimu A. Ž. pripažintas civiliniu ieškovu (b. l. 44). A. Ž. nurodė, kad kaltinamasis A. T. jo atsiprašė ir atlygino jam padarytą 45 Eur dydžio turtinę žalą (b. l. 46-48), todėl procesas dėl civilinio ieškovo A. Ž. civilinio ieškinio nutraukiamas.

Kaltinamajam A. T. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 66-67), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinama.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

- du DNR mėginiai, 2018 m. balandžio 19 d. nutarimu perduoti saugoti Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto PK daiktų saugykloje (b. l. 15-16, 17), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintini;

- 5 litrų talpos plastiko butelis su skysčiu 2018 m. balandžio 19 d. nutarimu perduotas saugoti Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto PK daiktų saugykloje (b. l. 24-25, 26), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintinas;

- skaitmeninė laikmena (CD) su fotonuotraukomis iš įvykio vietos, įdėta į voką, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktina saugoti byloje.

Kaltinamasis A. T. prašo leisti paskirtą baudą sumokėti dalimis per vienerius metus, kadangi šiuo metu nedirba, todėl pajamų neturi, tačiau artimiausiu metu žada įsidarbinti (b. l. 91-92).

Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo nuosprendžio (teismo baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo dienos, arba per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Atsižvelgiant į tai, kad bausmės - baudos įvykdymas visų pirma yra savanoriškas veiksmas, todėl kaltinamojo prašymas tenkinamas ir nustatoma, kad paskirta bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 12 mėnesių laikotarpį. Kaltinamasis privalo sumokėti baudą iki termino pabaigos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu,

nusprendžia:

A. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 100 MGL (3766 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti bausmę – 67 MGL (2523,22 Eur) dydžio baudą.

A. T. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.

UAB P.A.V International civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš kaltinamojo A. T. UAB P.A.V International 470 Eur turtinei žalai atlyginti.

Procesą dėl A. Ž. civilinio ieškinio nutraukti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

– du DNR mėginius ir 5 litrų talpos plastiko butelį su skysčiu, 2018 m. balandžio 19 d. nutarimais perduotus saugoti Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto PK daiktų saugyklai, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti;

– skaitmeninę laikmeną (CD) su fotonuotraukomis iš įvykio vietos, įdėtą į voką, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

Nustatyti, kad bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 12 (dvylika) mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą.

Išaiškinti, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, A. T. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Kristina Baškienė