Panevėžio apygardos teismo nutartis

2007-11-08 · Civilinė byla Nr. 2-303-425/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-11-08
Bylos Nr.
2-303-425/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laimantas Misiūnas
Ieškovas
Kauno
Kategorijos
  • 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-303-425 /2007Procesinio sprendimo kategorija 118.5. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTI SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. lapkričio 8 d.
Panevėžys,Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Laimantas Misiūnas,posėdžio sekretorė Kristina Karlapavičiūtė,nedalyvaujant ieškovo ir atsakovo atstovams ,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento ieškinį atsakovui žemės ūkio kooperatinei bendrovei „Krekenavos mėsa“ dėl aplinkai padarytos 297 000 Lt žalos atlyginimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas Kauno regiono aplinkos apsaugos departamentas 2007-05-29 su ieškiniu kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo ŽŪKB „Krekenavos mėsa" atlyginti aplinkai padarytą žalą sumoje 297000 Lt Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento naudai. Savo prašymą motyvavo, kad 2006 metų birželio 28 - liepos 12 dienomis aktu Nr. 77 nustatyta, kad ŽŪKB „Krekenavos mėsa" nuo 2006-04-08 d. iki 2006-06-28 d. Mantvilonių kaime žemės ūkio paskirties žemėje 2 ha plote savavališkai šalino atliekas (kodas 02 01 06 - gyvulių mėšlas ir skrandžio turinys). Bendrovės IIPK leidimo 16.1.2. pateiktoje lentelėje nurodyta, kad atliekas 02 01 06 ir 02 02 04 bendrovė perduoda tvarkyti AB „Krekenavos mėsa" bei nurodė, kad pasirinko R3 šalinimo būdą, tai yra organines medžiagas kompostuos ir naudos kitus biologinio pakeitimo procesus, tačiau to nevykdė, o atliekas ėmėsi šalinti pati. Tuo pažeidė Aplinkos apsaugos įstatymo 19str. 2 dalį, kuris reikalauja eksploatuoti objektą pagal leidime nustatytas sąlygas. Atsakovas ŽŪKB „Krekenavos mėsa" savavališkai šalindama atliekas pažeidė Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 4 str. 1 p., reikalaujanti atliekas tvarkyti nustatyta tvarka, 5 str. 1 p., nurodanti, kad atliekų tvarkymas nekeltų pavojaus žmonių sveikatai ir aplinkai, 8 str. 1 p., reikalaujanti atliekas saugoti taip, kad neturėtų neigiamo poveikio žmonių sveikatai ir aplinkai. Nurodytu laiku bendrovė į aplinką savavališkai išpylė 165 tonas nepavojingų atliekų, užteršė aplinką. Į gruntą 2 ha plote įterpė 3,84 t azoto, nors pagal Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir aplinkos ministrų 2001-12-19 d. įsakymą Nr. 452/607 azoto norma dviems ha yra 0,34 t. Gyventojai jaučia nemalonų irstančių baltymų kvapą, dėl ko gautas ne vienas skundas, šalia esantis melioracijos griovys užterštas azotu (Kauno RAAD VAKS paviršinio vandens ir nuotekų tyrimų rezultatų protokolai Nr.428, Nr.478 ir Nr. 582). Pateikti mėšlo sudėties literatūriniai duomenys suteiks papildomą informaciją apie įvykdytą taršą( L. T. „Organinės trąšos ir jų poveikis aplinkai", 2 lapai; Firma „Hidroveda" „Parengti mėsos fabriko atliekų kompostavimo technologija" ataskaita, 2 lapai). ŽŪKB „Krekenavos mėsa" savo paaiškinime pripažino, kad nuo 2006-04-08 iki 2006-06-28 į nurodytą vietą nuvežė 165 tonas 02 01 06 atliekų. Pagal pirminę atliekų apskaitos ataskaitą už 2005 / 2006 metus ŽŪKB „Krekenavos mėsa" atliekų 02 01 06 vidutiniškai kasdien susidarė per 5, 75 tonos, t.y. per pus mažiau, nei pripažino bendrovė. 2006-07-13 dienos Lietuvos žemdirbystės instituto agrocheminių tyrimo centro analitinio skyriaus tyrimų protokolo Nr. T-255 duomenimis iš bendrovės išvežamų atliekų į šalinimo vietą kokybinė sudėtis kurios išpilamos į aplinką be jokio apdorojimo yra: sausų medžiagų buvo 17,93 ir 12,37 procentų (vidutinis 15,15 %), bendro azoto 1,51 ir 2,44 procento (vidutinis 1,97 %). Minėtus tyrimus bendrovė organizavo agentūros reikalavimu, o šie duomenys rodo, kad į aplinką su atliekomis pateko pavojinga medžiaga - azotas, kurio įterpimas į gruntą normuojamas. Susipažinus su 2006-09-08 ŽŪKB „Krekenavos mėsa" atsiliepimu į pretenziją Nr.21 nustatyta, kad mėginiai tyrimams buvo paimti iš atliekų , kurios iš bendrovės išvežamos į aplinką ir daro poveikį. Atsakovui neteisėtai išpylus 165 tonos atliekų ir užteršus aplinką padaryta 297000 Lt žala, kuri apskaičiuota vadovaujantis 2005-10-03 d. aplinkos ministro įsakymu Nr. Dl-476 patvirtintos ,Metodikos" 31 punkto nuorodomis (žalos skaičiavimas pridedamas). Nurodo, kad Kėdainių rajono agentūros vedėjas K. M. 2006-07-21 surašė administracinės teisės pažeidimo protokolą Nr. 284/41 pagal CPK 512 str. 2 d. ŽŪKB „Krekenavos mėsa" valdytojui S. A. ir 2006-07-28 d. Nutarimu Nr.284/41 paskyrė 1500 lt baudą, kurią valdytojas sumokėjo.

2007-11-08 šalių atstovai pateikė teismui 2007-11-07 sudarytą ir pasirašytą „Taikos sutartį“, kurioje šalys susitarė dėl gamtai padarytos žalos dydžio nustatymo metodikos, dydžio ir atsiskaitymo sąlygų bei prašė teismo taikos sutartį patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti. Sutarties tekste šalys nurodė, kad civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42str.1d., 140str.3d., 293str.1d.5p. jiems yra žinomos.

Prašymas patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį ir nutraukti civilinę bylą tenkintinas. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42str.1d. nustato, kad šalys gali užbaigti ginčą taikos sutartimi. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42str.2d. įpareigoja teismą netvirtinti taikos sutarties, jeigu ji prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140str.3d. numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Rašytinės taikos sutarties tekstas pridedamas prie bylos. Prieš tvirtindamas šalių taikos sutartį, teismas išaiškina šalims šių procesinių veiksmų pasekmes, o tvirtindamas taikos sutartį, priima nutartį, kuria nutraukia bylą.

Nagrinėjamoje byloje nenustatyta, kad šalių 2007-11-07 sudaryta „Taikos sutartis“ prieštarautų imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešąjam interesui. Nenustatyta pagrindų atsisakyti patvirtinti šalių pateiktą taikos sutartį. Sutartyje šalys nurodė, kad žino bylos nutraukimo pasekmes, numatytas Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293-294str.str.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 80str.1d.1p. bei 87str.2d., šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui grąžintina 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio. Ieškovas kaip valstybės institucija pagal Civilinio proceso kodekso 83str.1d.10p. atleistas nuo žyminio mokesčio mokėjimo, todėl iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos: ¼ dalis nuo 3 proc. žyminio mokesčio bei procesinių dokumentų įteikimo išlaidų į valstybės biudžetą.

Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42str.1d., 293str.5p.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

1. Civilinėje byloje pagal byloje pagal ieškovo Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento (įmonės kodas 190742290) Rotušės a. 12, 3000 Kaunas, a/s (duomenys neskelbtini), AB bankas DnB NORD Kėdainių skyrius ieškinį atsakovui žemės ūkio kooperatinei bendrovei „Krekenavos mėsa“ (įmonės kodas l6I646588) Mantvilonių kaimas, 57346, Kėdainių rajonas, a/s (duomenys neskelbtini) AB Vilniaus bankas, dėl aplinkai padarytos 297000 Lt žalos atlyginimo, patvirtinti 2007m.lapkričio 7d. šalių sudarytą „Taikos sutartį“, pagal kurią:

1. Atsakovas ŽŪKB „Krekenavos mėsa" (įmonės kodas l6I646588) pripažįsta, kad ieškinyje nurodytu laikotarpiu, tai yra, nuo 2006-04-08 iki 2006-06-28 šalino atliekas-gyvulių mėšlą ir skrandžio turinį, išveždamas 165 tonas į 2 ha plotą Mantvilonių kaime žemės ūkio paskirties žemę ir sutinka atlyginti aplinkai padarytą 160 200 Lt dydžio žalą, kuri apskaičiuota remiantis dviejų šaltinių duomenimis: Z. S. "Mėsos fabriko atliekų kompostavimo technologija" 1992 metai, N (azotas) = 0,399% ir L. T. „Organinės trąšos ir jų poveikis aplinkai" 2005 metai, N f azotas) = 0,5%. Vidutinė azoto koncentracija bus (0.399 + 0,5) : 2 = 0,449 %. {2 ha plotą pateko 0.74 t azoto (165 t x 0,449%). Azoto norma į 1 ha yra 0,17 tonos, į 2 ha - 0,34 t ( „Aplinkosaugos reikalavimai mėšlui tvarkyti" 20 p. -2007 06 18 Aplinkos ir Žemės ūkio ministrų įsakymas Nr. D1-347/3D-307 ). Leistinas mėšlo atliekų kiekis į 2 ha plotą 76 tonos .

165t- 0,74 tX – 0,34 t

X= 165 x 0,34= 761, savavališkai paskleistų atliekų kiekis užterštame plote 891(165 - 76)

0,74

Žala vertinama pagal 2005-10-03 Aplinkos ministro įsakymu Nr.Dl-476 patvirtintos „Metodikos"31 p. : Ž = Tn x Qn , kur Tn - žala aplinkai išmetus viena toną atliekų 1800 Lt; Qn -neteisėtai išmestas atliekų kiekis 89 t, todėl Ž = 160 200 Lt ( 1800 x 89 ).

2. Atsakovas ŽŪKB „Krekenavos mėsa" įsipareigoja sumokėti ieškovui aplinkai padarytą 160 200 Lt dydžio žalą po taikos sutartį patvirtinančios nutarties įsiteisėjimo.

3. Ieškovas Kauno regiono aplinkos apsaugos departamentas sutinka su atsakovo ŽŪKB „Krekenavos mėsa" žalos aplinkai dydžio apskaičiavimu ir neprieštarauja, kad pateiktas teismui ieškinys dėl aplinkai padarytos žalos atlyginimo būtų sumažintas iki 160 200 Lt.

4. Šalys susitaria, kad kiekviena lieka prie savo turėtų teismo ( bylinėjimosi) išlaidų ir pretenzijų viena kitai neturi. Pašto išlaidas dėl procesinių dokumentų siuntimo iš teismo apmoka atsakovas.

5. Šalys pripažįsta, kad ši taikos sutartis neprieštarauja Šalių teisėms, imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui ir prašo teismo patvirtinti šią taikos sutartį, o civilinę bylą Nr.2-303-425/2007 vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 243 str. 1 d. 5 p. nutraukti.

6. Bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės šalims yra išaiškintos, žinomos bei suprantamos, t. y. kad vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 294str.2d. bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių, dėl to paties dalyko ir tuo pagrindu neleidžiama.

2. Priteisti iš ŽŪKB „Krekenavos mėsa" (įmonės kodasl6I646588) 1201,00 Lt žyminio mokesčio ir 21,00 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų, iš viso 1222,00 Lt į valstybės biudžetą.

3. Nutraukti Panevėžio apygardos teisme nagrinėjamą civilinę bylą Nr.2-303-425/2006, pagal ieškovo Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento ieškinį atsakovui žemės ūkio kooperatinei „Krekenavos mėsa“ dėl aplinkai padarytos 297 000 Lt žalos atlyginimo.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą Panevėžio apygardos teisme.

Teisėjas Laimantas Misiūnas