Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2018-08-20 · Administracinė byla Nr. eI-2902-362/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2018-05-25Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Pirmoji instancijaNutartis · 2018-08-20Regionų apygardos administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-08-20
Bylos Nr.
eI-2902-362/2018
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-00698-2018-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Arvydas Martinavičius
Pareiškėjas
D. T.
Atsakovas
Kelmės rajono savivaldybės administracijai
Advokatai
Virginija Pluščiauskienė
Kategorijos
  • 57.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. eI-2902-362/2018Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00698-2018-0Procesinio sprendimo kategorijos: 57.1.1.; 57.3.; 55.2. (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2018 m. rugpjūčio 20 d.Šiauliai
Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjas Arvydas Martinavičius,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos D. T. prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo, nagrinėjant administracinę bylą pagal pareiškėjos D. T. skundą atsakovei Kelmės rajono savivaldybės administracijai, dėl įsakymo pakeitimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja D. T. į Regionų apygardos administracinį teismą Šiaulių rūmus kreipėsi su skundu, kuriuo prašė teismo pakeisti Kelmės rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2018 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. DA-49 paskirtą tarnybinę nuobaudą - griežtą papeikimą į švelnesnę nuobaudą.

Regionų apygardos administracinis teismas Šiaulių rūmai 2018 m. gegužės 25 d. sprendimu pareiškėjos D. T. skundą tenkino, ir panaikino Kelmės rajono savivaldybės administracijos direktorės 2018 m. sausio 29 d. įsakymą Nr. DA-49 „Dėl tarnybinės nuobaudos D. T. skyrimo“, kuriuo pareiškėjai paskirta tarnybinė nuobauda – griežtas papeikimas.

Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmuose 2018 m. birželio 1 d. gautas pareiškėjos D. T. prašymas, kuriuo prašo iš atsakovės Kelmės rajono savivaldybės administracijos priteisti 700,00 Eur bylinėjimosi išlaidų patirtų administracinėje byloje Nr. eI-2902-362/2018.

Atsiliepimas

Atsakovė Kelmės rajono savivaldybės administracija pateiktu atsiliepimu į pareiškėjos prašymą nurodo, jog išlaidų dydis turėtų būti mažinamas. Atsižvelgiant į tai, kad administracinė byla nebuvo sudėtinga teisės aiškinimo ir taikymo prasme, nebuvo didelės apimties, išnagrinėta viename teismo posėdyje, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir proporcingumo principais pareiškėjos prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų dydį atsakovė prašo mažinti.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjos prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo tenkintinas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 40 straipsnyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą (1 dalis); proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti; atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka (5 dalis). ABTĮ 41 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota proceso šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Prašymai dėl išlaidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip per keturiolika kalendorinių dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2018 m. gegužės 25 d. sprendimu, kuris įsiteisėjo 2018 m. birželio 26 d., pareiškėjos skundas tenkintas, todėl pareiškėja įgijo teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Pareiškėjos prašymas paduotas 2018 m. birželio 1 d., nepraleidus įstatyme nustatyto termino (ABTĮ 41 str. 1 d.).

Remiantis administracinių teismų praktika, pagal ABTĮ 44?45 straipsnių (galiojančio ABTĮ 40–41 straipsnių) nuostatas priteistinos tik būtinos, pagrįstos ir realiai turėtos bylinėjimosi išlaidos (2009 m. rugpjūčio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS146-460/2009, 2011 m. sausio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS525-34/2011, 2012 m. sausio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS63-49/2012). Sprendžiant, ar prašomos atlyginti išlaidos buvo būtinos, atsižvelgiama į tai, ar proceso šalies išlaidavimas nebuvo perteklinis, ar atitinkama proceso šalis nepiktnaudžiavo savo procesinėmis teisėmis, taip pat į teisingumo ir protingumo principus. Teismas gali atlyginti tik tas išlaidas, kurios tiesiogiai susijusios su bylos nagrinėjimu, o suinteresuota šalis teismui turi pateikti ne tik prašymą dėl išlaidų atlyginimo, bet ir išlaidų paskaičiavimą ir pagrindimą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugpjūčio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS146-460/2009). Taigi, teismui turi būti pateikiami įrodymai, patvirtinantys, kad asmuo, prašantis, jog jam iš kitos šalies būtų priteistas patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimas, realiai patyrė jo nurodytas išlaidas. Prašymui atlyginti bylinėjimosi išlaidas taip pat taikomi ir bendrieji teisės principai.

Pareiškėja prašo priteisti 700,00 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Patirtoms išlaidoms pagrįsti pareiškėja teismui pateikė 2018 m. vasario 21 d. sąskaitą už teisines paslaugas Nr. 20 (b. l. 147) bei 2018 m. kovo 15 d. mokėjimo nurodymą Nr. 15 (b. l. 148). Į bylą pateikti įrodymai bei 2018 m. vasario 21 d. teisinių paslaugų sutartis Nr. 18 (b. l. 54) patvirtina, jog pareiškėja nagrinėjant bylą Regionų apygardos administraciniame teisme Šiaulių rūmuose, patyrė 700,00 Eur advokato pagalbai apmokėti.

Iš advokatės V. P. byloje pateiktos ataskaitos matyti, jog advokatė teikė teisines paslaugas pareiškėjai D. T. Teikiant teisines paslaugas buvo sugaišta: konsultacijoms – 1 val., susipažinimo su tarnybinės nuobaudos skyrimo dokumentais ir teisiniu vertinimu – 2 val., skundo dėl tarnybinės nuobaudos surašymas – 6 val., susipažinimas su atsakovės pateiktu atsiliepimu – 1 val., pasiruošimas bylos nagrinėjimui - 1 val., atstovavimas teisme – 1 val. 30 min., sugaištas laikas vykimui į teismą (Kelmė – Šiauliai – Kelmė) - 2 val. Viso advokatė V. P. administracinę bylą Nr. eI-2902-362/2018 nagrinėjant Regionų apygardos administraciniame teisme Šiaulių rūmuose sugaišo 14 val. 30 min. (b. l. 149).

Teisinių paslaugų teikimo metu galiojusios redakcijos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 kartu su Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos; aktuali 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.). Rekomendacijų 7 punktas numato, kad rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). P. R. 8.2 punktą, maksimaliam advokato darbo užmokesčiui už skundo teismui parengimą yra taikomas 2,5 koeficientas; už vieną teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posėdžiui valandą, dalyvavimo derybose dėl taikos sutarties sudarymo valandą, kitų teisinių paslaugų, nenurodytų Rekomendacijų 8.1–8.19 punktuose, teikimo valandą taikomas 0,1 koeficientas (Rekomendacijų 8.19, 8.20 punktai).

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad pareiškėjai teisinės paslaugos buvo teikiamos 2018 m. I ketvirtį ir 2018 m. II ketvirtį, todėl sprendžiant dėl maksimalaus priteistino išlaidų už teisines paslaugas dydžio, teismas atsižvelgia į 2017 m. III ketvirtį buvusį 850,80 Eur bei 2017 IV ketvirtį buvusį 884,80 Eur vidutinius mėnesinius bruto darbo užmokesčius šalies ūkyje (be individualių įmonių).

Maksimalus advokato darbo užmokesčio už skundo parengimą dydis 2127,00 Eur (850,80 x 2,5); už pasirengimą bylos nagrinėjimui (1 val.) ir atstovavimą teismo posėdyje 2018 m. gegužės 7 d. (1 val. 32 min.) – 265,44 Eur (884,80 x 0,1) x 3) (atsižvelgiant į Rekomendacijų 9 punktą).

Palyginus Rekomendacijose įtvirtintus maksimalius dydžius bei pareiškėjos prašyme nurodytą sumokėtą už advokatės suteiktas teisines paslaugas, matyti, kad pareiškėjos prašoma priteisti suma 700,00 Eur, pasirengimą bylos nagrinėjimui ir atstovavimą teismo posėdyje, neviršija Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių.

Atsižvelgiant į pareiškėjos prašymą, įvertinusi bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą ir atsižvelgusi į aukščiau minėtas nuostatas, numatančias maksimalius dydžius už atstovės advokatės Virginijos Pluščiauskienės suteiktas pareiškėjai teisines paslaugas nagrinėjant bylą Regionų apygardos administraciniame teisme Šiaulių rūmuose, taip pat į kitus Rekomendacijų 2 punkte nurodytus kriterijus, vadovaudamasi protingumo ir proporcingumo kriterijais, nurodo, jog pareiškėjai D. T. priteistina 700,00 Eur atstovavimo išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40–41 straipsniais bei 107–108 straipsniais,

nutaria:

Pareiškėjos D. T. prašymą tenkinti.

Priteisti D. T. iš Kelmės rajono savivaldybės administracijos 700,00 Eur (septynis šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų.

Nutartis per 7 kalendorines dienas nuo jos patvirtintos kopijos (nuorašo) įteikimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per nutartį priėmusį teismą, paduodant atskirąjį skundą.

Teisėjas Arvydas Martinavičius