Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2025-05-28 · Administracinė byla Nr. eI3-2577-631/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2025-05-28
Bylos Nr.
eI3-2577-631/2025
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Eglė Žulytė-Janulionienė, Egidija Puzinskaitė, Gitana Butrimaitė
Pareiškėjas
L. V.
Atsakovas
Biržų rajono savivaldybės
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-2577-631/2025Teisminio proceso Nr.: 3-65-3-00587-2024-5Procesinio sprendimo kategorijos: 43.5.1.1; 55.1.3. (S)
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. gegužės 28 d.Vilnius

Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gitanos Butrimaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Egidijos Puzinskaitės, Eglės Žulytės-Janulionienės,

sekretoriaujant Daivai Kokštaitei,dalyvaujant pareiškėjui L. V., pareiškėjo atstovui advokato padėjėjui V. B.,atsakovo atstovei R. L.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo L. V. skundą atsakovui Biržų rajono savivaldybės merui dėl potvarkio dalies panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas: panaikinti Biržų rajono savivaldybės mero (toliau – ir meras) 2024 m. liepos 8 d. potvarkio Nr. M-464 „Dėl leidimo kirsti saugotinus želdinius, augančius valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gatvėje“ (toliau – ir Potvarkis) dalį, kuria duotas leidimas kirsti 1 pušį (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 28 cm) ir 19 eglių (skersmenys 1,3 m kamieno aukštyje: 26 cm; 23 cm; 26 cm; 28 cm; 21 cm; 23 cm; 15 cm; 28 cm; 19 cm; 29 cm; 15 cm; 15 cm; 28 cm; 16 cm; 20 cm; 20 cm; 22 cm; 16 cm; 22 cm), augančių valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini).

Paaiškina, kad 2024 m. liepos 15 d. dieną Biržų rajono savivaldybės Architektūros ir urbanistikos skyriaus vedėja elektroniniu paštu atsiuntė pareiškėjui 2024 m. liepos 8 d. Biržų rajono savivaldybės mero Potvarkį, kuriuo UAB „JK Ranga“ (toliau – ir Rangovas), atlyginus želdinių atkuriamąją 9767,25 Eur vertę, leista kirsti: 1 liepą (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 33 cm), augančią šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), 1 pušį (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 28 cm) ir 19 eglių (skersmenys 1,3 m kamieno aukštyje: 26 cm; 23 cm; 26 cm; 28 cm; 21 cm; 23 cm; 15 cm; 28 cm; 19 cm; 29 cm; 15 cm; 15 cm; 28 cm; 16 cm; 20 cm; 20 cm; 22 cm; 16 cm; 22 cm), augančias valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini).

Šalies argumentai

Pareiškėjas nurodo, kad jis yra Potvarkyje minimo žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir jame esančio gyvenamojo namo savininkas, todėl yra suinteresuotas, kad šalia jo žemės sklypo augantys saugotini medžiai būtų išsaugoti ir nebūtų nepagrįstai bei neteisėtai iškirsti.

Pareiškėjas papildomai informuoja, kad su skundu jis buvo kreipęsis į Lietuvos administracinių ginčų komisiją (toliau – ir LAGK), tačiau ji 2024 m. rugpjūčio 9 d. sprendimu Nr. 21RE4-109 (AG4-118/19-2024) atsisakė priimti nagrinėti pareiškėjo skundą kaip nepriskirtiną LAGK kompetencijai.

Nurodo, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjas gina savo asmeninį interesą į sveiką gyvenimo aplinką ir jį supančios aplinkos išsaugojimą, kadangi priimtu Potvarkiu yra kėsinamasi į jo gyvenimo gerovę, taip pat pažeidžiama viena iš pagrindinių žmogaus prigimtinių teisių – gyventi sveikoje aplinkoje. Nagrinėjamu atveju, vietoje dvidešimties pareiškėjo gretimybėje augančių sveikų ir subrendusių medžių, atsakovas ir Rangovas siekia įrengti automobilių stovėjimo aikštelę, t. y. taršų objektą, kurio nuo pareiškėjo gyvenamojo namo ir jo aplinkos nesaugos joks želdynų (esamų medžių) masyvas.

Pareiškėjas, susipažinęs su Susisiekimo komunikacijų (gatvių) (duomenys neskelbtini) g. rekonstravimo darbų viešojo pirkimo skelbimu, nustatė, kad pagal Pirkimui pateiktą ir Rangovo įsipareigotą įgyvendinti Susisiekimo komunikacijų (gatvių) (duomenys neskelbtini) miesto (duomenys neskelbtini) g. rekonstravimo projektą Nr. 0333 (toliau – ir Projektas) net nėra numatoma kirsti 1 pušį (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 28 cm) ir 19 eglių, augančių valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini). Projekto Bendrosios dalies 18 puslapyje yra nurodyta, kad vykdant statybos darbus yra numatomi medžių ir krūmų iškirtimai, o plačiau apie tai žiūrėti ardomų dangų brėžiniuose bei darbų kiekių žiniaraščiuose.

Teigia, kad Projekto Bendrosios dalies 1 lentelės „Statybos metu susidarysiančios atliekos“ 7 punkte (19 puslapis) yra nurodyta, kad statybos metu susidarys 6 medžių ir jų kelmų atliekos, kas reiškia, kad pagal Projektą numatoma ir yra reikalinga iškirsti viso labo 6 medžius, o ne 21, kaip nuspręsta Potvarkiu. Be to, Projekto Bendrosios dalies 30 puslapyje yra pažymėta, kad šalinamų medžių rūšys ir skersmenys pateikti Susisiekimo dalies darbų kiekių žiniaraštyje. Tuo tarpu, minėto Projekto Susisiekimo dalies 2.2.4. punkte taip pat nurodyta, kad šalinamų medžių rūšys ir skersmenys pateikti Susisiekimo dalies darbų kiekių žiniaraštyje. Projekto Susisiekimo dalies Darbų kiekių žiniaraštyje (1.1.8. papunktis) yra aiškiai nurodyta, kad kertami vos 6 medžiai, kurie detaliai inventorizuoti ir aprašyti: Nr. 1 Eglė (15 cm skersmens), Nr. 2 Eglė (15 cm skersmens), Nr. 3 Eglė (20 cm skersmens), Nr. 4 Eglė (20 cm skersmens), Nr. 5 Eglė (30 cm skersmens) ir Nr. 6 Liepa (40 cm skersmens).

Šalies argumentai

Pareiškėjo teigimu, Projekto įgyvendinimui ir Susisiekimo komunikacijų – (duomenys neskelbtini) gatvės rekonstrukcijai atlikti visiškai nereikalinga iškirsti 1 pušies (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 28 cm), nes jos kirtimas Projekte iš viso nenumatytas ir visų 19 eglių, augančių valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), todėl ši Potvarkio dalis turėtų būti panaikinta kaip nepagrįsta, perteklinė ir dėl to neteisėta. Kad tokio skaičiaus medžių iškirtimo Projektu nėra reikalaujama patvirtina ir Projekto dangų planas, iš kurio aiškiai matyti, kad didžioji dalis simboliu „o“ sužymėtų ir šalia pareiškėjo žemės sklypo augančių medžių visiškai nepatenka į suprojektuotos automobilių stovėjimo aikštelės teritoriją ir lieka ženkliai už jos. Pareiškėjo supratimu, į numatomą betoninių trinkelių dangos aikštelę patenka vos 3 medžiai, o dar 4 lieka veja numatomoje apželdinti zonoje. Tuo tarpu visi kiti medžiai yra labai toli už statybos darbų zonos. Taigi, nėra jokio reikalingumo kirsti visų 20 medžių. Galiausiai, kad viešajame pirkime ir Projektu numatomas vos 6 medžių kirtimas patvirtina ir viešojo pirkimo dokumentas – Darbų kiekių žiniaraštis „(duomenys neskelbtini)_gatve_susisiekimo_dalis“, kuriame taip pat nurodomas tik 6 medžių kirtimas (2 vnt. iki 16 cm, 3 vnt. nuo 16 iki 24 cm ir 1 vnt. nuo 24 iki 32 cm). Nors Potvarkis buvo grindžiamas ir medžių Ekspertizės išvada, tačiau joje nurodyta, kad šių visų saugotinų medžių būklė yra patenkinama arba net gera. Blogos ar nepatenkinamos būklės medžių iš viso nėra nustatyta.

Taigi, pareiškėjo nuomone, niekuo nepagrįstas ir nepateisinamas atsakovo Potvarkiu įteisintas sprendimas leisti iškirsti daugiau medžių, nei yra reikalinga pagal Projektą, norint atlikti (duomenys neskelbtini) gatvės rekonstrukciją ir įrengti akligatvyje automobilių stovėjimo aikštelę. Dėl to, pareiškėjas mano, kad turėtų būti panaikinta ta skundžiamo 2024 m. liepos 8 d. Biržų rajono savivaldybės mero potvarkio Nr. M-464 „Dėl leidimo kirsti saugotinus želdinius, augančius valstybinėje žemėje(duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gatvėje“ dalis, kuria duotas leidimas kirsti 1 pušį (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 28 cm) ir 19 eglių (skersmenys 1,3 m kamieno aukštyje: 26 cm; 23 cm; 26 cm; 28 cm; 21 cm; 23 cm; 15 cm; 28 cm; 19 cm; 29 cm; 15 cm; 15 cm; 28 cm; 16 cm; 20 cm; 20 cm; 22 cm; 16 cm; 22 cm), augančių valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini).

Atsiliepimas

Atsakovas Biržų rajono savivaldybės meras atsiliepime su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovas paaiškina, kad Biržų rajono savivaldybė (toliau – ir Savivaldybė) įgyvendina Susisiekimo komunikacijų (gatvių) Biržų miesto (duomenys neskelbtini) g. rekonstravimo projektą Nr. 0333 (Projektas), kurio techninis projektas (Projekto „0“ laida) buvo parengtas 2018 metais, atlikta techninio projekto ekspertizė, Projektas buvo patvirtintas ir 2018 m. rugpjūčio 3 d. gautas statybą leidžiantis dokumentas Nr. LRS-52-180803-00023. 2023 m. lapkričio 8 d. buvo pasirašyta statybos rangos sutartis su UAB „JK Ranga“ (Rangovas) dėl darbų atlikimo. Atsižvelgus į 2024 m. balandžio 5 d. objekto apžiūros aktą Nr. 1 bei atnaujintą topografinį planą, teko keisti neesminius Projekto sprendinius, todėl UAB „Plentprojektas“ projektuotojai parengė ir 2024 m. birželio 6 d. Savivaldybei pateikė naujos laidos Projekto sprendinių dokumentą – Projekto laidą „A“ (Projekto laida „A“ yra neatsiejama Projekto laidos „0“ dalis), kurioje ir buvo patikslintas kertamų želdinių kiekis. Projekto „A“ laidoje numatyta šalinti 1 pušį, 19 eglių ir 1 liepą, nes nebuvo kitų alternatyvių sprendimų išsaugoti želdinius. 2024 m. birželio 11 d. Rangovas, įgyvendindamas Projekto sprendinius, Savivaldybei pateikė nustatytos formos prašymą leisti kirsti 1 pušį, 19 eglių ir 1 liepą (toliau – ir Prašymas). Įvykus 2024 m. birželio 18 d. ir 2024 m. birželio 26 d. nagrinėjimui Biržų rajono savivaldybės želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijos (toliau – ir Komisija) posėdžiams, Savivaldybė gavo Komisijos teigiamą išvadą dėl Prašyme pateiktų želdinių šalinimo (Komisijos planuojamų posėdžių data ir laikas bei protokolų išrašai viešai skelbiami Biržų rajono savivaldybės tinklalapyje – birzai.lt.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, kad planuojami kirsti želdiniai patenka į nekilnojamojo kultūros paveldo vietovę (Biržų istorinė dalis, unikalus kodas 17073), į kultūros paveldo objektų (Biržų senojo miesto vieta (unikalus kodas 3219) teritoriją, ir vadovaujantis Biržų rajono savivaldybės želdynų ir želdinių apsaugos taisyklių, patvirtintų Biržų rajono savivaldybės tarybos 2022 m. sausio 31 d. sprendimo Nr. T-24 „Dėl Biržų rajono savivaldybės želdynų ir želdinių apsaugos taisyklių patvirtinimo“ 49 punktu, buvo gautas Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Panevėžio-Utenos teritorinio skyriaus 2024 m. liepos 5 d. raštas Nr. 2PU-814-(1.29-PU E) „Dėl išvados apie planuojamus kirsti želdinius pateikimo“, kad neprieštaraujama dėl Prašyme nurodytų želdinių kirtimo.

Savivaldybė, atsižvelgdama į Ekspertizės išvadą, Biržų rajono savivaldybės želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijos 2024 m. liepos 2 d. protokolą Nr. A17-3, Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Panevėžio-Utenos teritorinio skyriaus 2024 m. liepos 5 d. raštą Nr. 2PU-814-(1.29-PU E) „Dėl išvados apie planuojamus kirsti želdinius pateikimo“ ir į Projektą (Projekto „A“ laida), kurį parengė UAB „Plentprojektas“, priėmė sprendimą leisti UAB „JK Ranga“ kirsti, atlyginus želdinių atkuriamąją vertę 9767,25 Eur (kuri buvo apskaičiuota vadovaujantis Ekspertizės išvada): 1 liepą (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 33 cm), augančią šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), 1 pušį (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 28 cm) ir 19 eglių (skersmenys 1,3 m kamieno aukštyje: 26 cm; 23 cm; 26 cm; 28 cm; 21 cm; 23 cm; 15 cm; 28 cm; 19 cm; 29 cm; 15 cm; 15 cm; 28 cm; 16 cm; 20 cm; 20 cm; 22 cm; 16 cm; 22 cm), augančias valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini). Savivaldybės sprendimas leisti kirsti Prašyme nurodytus želdinius 2024 m. liepos 8 d. buvo viešai paskelbtas Savivaldybės svetainėje.

Atsakovas pažymi, kad pareiškėjas savo skundą grindžia Projekto techninio projekto „0“ laidos variantu. Pagal naujos laidos Projekto sprendinių dokumentą – Projekto laidą „A“ (Projekto laida „A“ yra neatsiejama Projekto laidos „0“ dalis), buvo patikslintas kertamų želdinių kiekis. Projekto „A“ laidoje numatyta šalinti 1 pušį, 19 eglių ir 1 liepą, nes nebuvo kitų alternatyvių sprendimų išsaugoti želdinius.

Savivaldybės mero nuomone, Savivaldybės mero potvarkis Nr. M-464 „Dėl leidimo kirsti saugotinus želdinius, augančius valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gatvėje“ yra pagrįstas ir teisėtas, ir dalyje, kuria išduotas leidimas kirsti 1 pušį (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 28 cm) ir 19 eglių (skersmenys 1,3 m kamieno aukštyje: 26 cm; 23 cm; 26 cm; 28 cm; 21 cm; 23 cm; 15 cm; 28 cm; 19 cm; 29 cm; 15 cm; 15 cm; 28 cm; 16 cm; 20 cm; 20 cm; 22 cm; 16 cm; 22 cm), augančių valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), naikinti jo nėra jokio įstatyminio pagrindo.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu pareiškėjas ir jo atstovai palaikė skunde dėstomus argumentus ir prašė skundą tenkinti. Papildomai nurodė, kad meras negalėjo priimti tokio spendimo.

Atsakovo atstovė palaikė atsiliepime dėstomus argumentus ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. Papildomai nurodė, kad Projekto sprendinių viešinimą atlieka projektuotojai, o ne savivaldybė, atsižvelgdami į tai, ar pakeitimai esminiai, ar neesminiai. Teigė, kad mero Potvarkis priimtas vadovaujantis visais galiojančiais teisės aktais, ekspertizė buvo atlikta ir apsvarstyta komisijoje, gautas sutikimas dėl želdinių kirtimo iš Kultūros paveldo departamento.

Teismas konstatuoja:

Byloje kilo ginčas dėl 2024 m. liepos 8 d. potvarkio Nr. M-464 „Dėl leidimo kirsti saugotinus želdinius, augančius valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gatvėje“ dalies, kuria duotas leidimas kirsti 1 pušį (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 28 cm) ir 19 eglių (skersmenys 1,3 m kamieno aukštyje: 26 cm; 23 cm; 26 cm; 28 cm; 21 cm; 23 cm; 15 cm; 28 cm; 19 cm; 29 cm; 15 cm; 15 cm; 28 cm; 16 cm; 20 cm; 20 cm; 22 cm; 16 cm; 22 cm), augančių valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), teisėtumo ir pagrįstumo.

Remiantis byloje esančiais įrodymais nustatyta, kad 2024 m. birželio 11 d. Rangovas, įgyvendindamas Projekto sprendinius, Savivaldybei pateikė nustatytos formos prašymą leisti kirsti 1 pušį, 19 eglių ir 1 liepą (Prašymas).

2024 m. birželio 11 d. Savivaldybei buvo pateikta nepriklausomos ekspertės (duomenys neskelbtini) gatvėje augančių želdinių ekspertizės išvada.

Prašymas buvo pateiktas nagrinėjimui Biržų rajono savivaldybės želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijai.

Gavus Komisijos teigiamą išvadą dėl Prašyme pateiktų želdinių šalinimo, Biržų rajono savivaldybės meras Potvarkiu nusprendė leisti UAB „JK Ranga“, atlyginus želdinių atkuriamąją vertę – 9 767,25 Eur, kirsti: 1 liepą (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 33 cm), augančią šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), 1 pušį (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 28 cm) ir 19 eglių (skersmenys 1,3 m kamieno aukštyje: 26 cm; 23 cm; 26 cm; 28 cm; 21 cm; 23 cm; 15 cm; 28 cm; 19 cm; 29 cm; 15 cm; 15 cm; 28 cm; 16 cm; 20 cm; 20 cm; 22 cm; 16 cm; 22 cm), augančias valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini).

Pareiškėjas, nesutikdamas su Potvarkio dalimi ir motyvuodamas tuo, kad yra Potvarkyje minimo žemės sklypo ir jame esančio gyvenamojo namo savininkas, todėl yra suinteresuotas, kad šalia jo žemės sklypo augantys saugotini medžiai būtų išsaugoti ir nebūtų nepagrįstai bei neteisėtai iškirsti, kreipėsi į teismą.

Lietuvos Respublikos želdynų įstatymo (toliau – ir ŽĮ) (redakcija, galiojanti nuo 2023 m. gegužės 1 d.) 13 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad saugotinus želdinius kirsti, kitaip pašalinti iš augimo vietos ar intensyviai genėti galima tik turint savivaldybės vykdomosios institucijos išduotą leidimą kirsti, kitaip pašalinti iš augimo vietos ar intensyviai genėti saugotinus želdinius ar vadovaujantis galiojančiu savivaldybės vykdomosios institucijos sprendimu dėl saugotinų želdinių kirtimo, kitokio pašalinimo iš augimo vietos ar intensyvaus genėjimo ir sumokėjus želdinių atkuriamosios vertės įkainius, kai šios institucijos sprendimu yra nustatyti didesni šių želdinių atkuriamosios vertės įkainiai ir kai šalinami jos sprendimu saugotinais paskelbti želdiniai, apskaičiuotą želdinių atkuriamosios vertės kompensaciją

ŽĮ 13 straipsnio 4 dalis numato, kad dėl saugotinų želdinių kirtimo, kitokio pašalinimo iš augimo vietos ar intensyvaus genėjimo savivaldybės vykdomoji institucija, įvertinusi, ar numatomas saugotinų želdinių kirtimas, kitoks pašalinimas iš augimo vietos ar intensyvus genėjimas neprieštarauja savivaldybės strateginiams plėtros ir veiklos planams, savivaldybės ir (ar) vietovės lygmens kompleksinio ir specialiojo teritorijų planavimo dokumentams, taip pat šio įstatymo numatytais atvejais įvertinusi želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijos išvadą ir (ar) želdynų ir želdinių būklės ekspertizės išvadą, priima sprendimą ar sprendimą išduoti leidimą ir numato leidimo įsigaliojimo terminą, kuris gali būti ne ankstesnis kaip po 20 darbo dienų nuo sprendimo priėmimo dienos, ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo sprendimo išduoti leidimą priėmimo dienos savivaldybės interneto svetainėje paskelbia informaciją apie priimtą sprendimą išduoti leidimą, nurodydama numatomų kirsti, kitaip pašalinti iš augimo vietos ar intensyviai genėti saugotinų želdinių vietą, rūšį, skaičių, skersmenį, želdinių atkuriamosios vertės kompensacijos dydį bei numatomą leidimo įsigaliojimo dieną. Kartu su sprendimu dėl leidimo išdavimo savivaldybės interneto svetainėje paskelbiama želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijos išvada ir (ar) želdynų ir želdinių būklės ekspertizės išvada, kai šias išvadas šio įstatymo numatytais atvejais privaloma gauti ir įvertinti iki sprendimo dėl leidimo išdavimo priėmimo (4 dalis, 6 dalis).

ŽĮ 13 straipsnio 10 dalyje numatyta, kad kai savivaldybės želdynų ir želdinių teritorijose arba ne savivaldybės valdomoje valstybinėje žemėje ketinama kirsti ar kitaip pašalinti iš augimo vietos 10 ar daugiau saugotinų želdinių, viešuosiuose atskiruosiuose želdynuose augančius saugotinus želdinius, savivaldybės vykdomoji institucija privalo gauti želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijos išvadą dėl būtinybės kirsti ar kitaip pašalinti iš augimo vietos saugotinus želdinius.

Pagal ŽĮ 25 straipsnio 2 dalį, į želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijos posėdžius privalo būti kviečiamas Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos atstovas nuomonei pateikti, kai komisija rengia išvadą dėl ketinimo savivaldybės želdynų ir želdinių teritorijose arba ne savivaldybės valdomoje valstybinėje žemėje kirsti ar kitaip pašalinti iš augimo vietos 20 ar daugiau saugotinų želdinių arba kai viešuosiuose atskiruosiuose želdynuose ketinama kirsti ar kitaip pašalinti iš augimo vietos 10 ar daugiau saugotinų želdinių. Tos pačios nuostatos numatytos Biržų rajono savivaldybės tarybos 2021 m. gruodžio 27 d. sprendimu Nr. T-329 patvirtintose Biržų rajono želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijos nuostatuose (31 punktas).

ŽĮ 23 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad želdynų ir želdinių būklės ekspertizė privaloma, kai numatoma pertvarkyti didesnius kaip 1 hektaro ploto viešuosius želdynus urbanizuotose teritorijose (1 punktas); numatoma kirsti ar kitaip pašalinti iš augimo vietos gatvių želdinius ilgesniame kaip 100 m gatvės ruože, kai numatomame pertvarkyti gatvės ruože auga 10 ir daugiau saugotinų želdinių (2 punktas); suinteresuotos visuomenės reikalavimu, kai pateikiamas rašytinis prašymas dėl numatomų tvarkyti viešųjų želdynų ir želdinių būklės ekspertizės atlikimo, kurį pasirašė ne mažiau kaip 100 asmenų, kai numatoma kirsti viešuosius želdinius miesto ar miestelio teritorijoje, arba kurį pasirašė ne mažiau kaip 40 asmenų, kai numatoma kirsti viešuosius želdinius kurorto ar kaimo teritorijoje (3 punktas).

Pagal to paties straipsnio 1 dalį, želdynų ir želdinių būklės ekspertizės skirstomos į kompleksinę, kai vertinamas visas želdynas, ir specialiąją, kai vertinama pavienių želdinių arba želdyno dalies ekologinė, estetinė, fizinė būklė ir (ar) siekiant nustatyti, kaip želdiniai atitinka jų paskirtį. Želdynų ir želdinių būklės ekspertizė atliekama parengiamuoju viešųjų želdynų projektų rengimo etapu (4 dalis). Planuojant viešųjų želdynų pertvarkymų, želdinių kirtimą ar kitokį pašalinimą iš augimo vietos ir (ar) tvarkymą šio straipsnio 2 ir 3 dalyse išvardytais atvejais savivaldybės vykdomoji institucija privalo atsižvelgti į želdynų ir želdinių būklės ekspertizės išvadą arba nurodyti priežastis ir motyvus, jeigu nuspręsta atsižvelgti tik iš dalies arba nuspręsta neatsižvelgti į želdynų ir želdinių būklės ekspertizės išvadą. Tos pačios nuostatos dėl privalomos želdynų ir želdinių būklės ekspertizės numatytos Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. gruodžio 14 d. įsakymu Nr. D1-673 patvirtintame Želdynų ir želdinių būklės ekspertizės atlikimo tvarkos aprašo 2 punkte (redakcija, galiojanti nuo 2024 m. balandžio 18 d.).

Atsižvelgiant į pateiktą teisinį reglamentavimą, darytina išvada, kad teisės aktai imperatyviai ir aiškiai numato, kad kai savivaldybės želdynų ir želdinių teritorijose arba ne savivaldybės valdomoje valstybinėje žemėje ketinama kirsti ar kitaip pašalinti iš augimo vietos 10 ar daugiau saugotinų želdinių, savivaldybės vykdomoji institucija privalo gauti želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijos išvadą dėl būtinybės kirsti ar kitaip pašalinti iš augimo vietos saugotinus želdinius, todėl Prašymas buvo pateiktas nagrinėjimui Biržų rajono savivaldybės želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijai. Nėra ginčo, kad šiuo atveju buvo reikalinga želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijos išvada bei želdynų ir želdinių būklės ekspertizės išvada.

Kaip apibrėžta ŽĮ 2 straipsnio 26 dalyje, želdynų ir želdinių būklės ekspertizė yra želdynų ir (ar) želdinių fizinės, ekologinės, fiziologinės, estetinės būklės, mechaninio stabilumo ir gyvybinės erdvės tyrimas ir vertinimas. Želdynų ir želdinių būklės ekspertizė yra atliekama įstatymo numatytais atvejais pagal ŽĮ 23 straipsnio 2 ir 3 dalių nuostatas, o 24 straipsnyje numatyti reikalavimai ekspertams taikomi Želdynų ir želdinių būklės ekspertizės, numatytos šio įstatymo 23 straipsnyje, atveju. Be kita ko, nurodytos teisės normos aiškiai įtvirtina, kad želdynų ir želdinių būklės ekspertizę atlieka nepriklausomi želdynų ir želdinių ekspertai ir šie ekspertai, atliekantys želdynų ir želdinių būklės ekspertizę, privalo turėti kvalifikacijos atestatus, kuriuos išduoda Aplinkos ministerijos įgaliota institucija.

ŽĮ 24 straipsnyje numatyta, kad želdynų ir želdinių būklės ekspertizę atlieka nepriklausomi želdynų ir želdinių ekspertai, turintys kvalifikaciją patvirtinantį atestatą. Nepriklausomo želdynų ir želdinių eksperto kvalifikacijos atestato išdavimo, galiojimo sustabdymo, galiojimo sustabdymo panaikinimo, galiojimo panaikinimo tvarką nustato aplinkos ministras. Nepriklausomų želdynų ir želdinių ekspertų kvalifikacijos atestatus išduoda Aplinkos ministerijos įgaliota institucija (1 dalis).

Nepriklausomo želdynų ir želdinių eksperto kvalifikacijos atestato išdavimo, galiojimo sustabdymo, galiojimo sustabdymo panaikinimo, galiojimo panaikinimo tvarkos aprašas patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2022 m. sausio 7 d. įsakymu Nr. D1-3.

Nagrinėjamu atveju, savivaldybė pasitelkė nepriklausomą ekspertą atlikti želdinių būklės ekspertizę ir 2024 m. birželio 11 d. Savivaldybei buvo pateikta nepriklausomos ekspertės L. S. (duomenys neskelbtini) gatvėje augančių želdinių ekspertizės išvada (Ekspertizės išvada), kuri buvo viešai skelbiama Biržų rajono savivaldybės tinklalapyje. Įvykus 2024 m. birželio 18 d. ir 2024 m. birželio 26 d. Komisijos posėdžiams, savivaldybė gavo Komisijos teigiamą išvadą dėl Prašyme pateiktų želdinių šalinimo.

Taigi, Potvarkis priimtas, atsižvelgiant į Ekspertizės išvadą, Biržų rajono savivaldybės želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijos 2024 m. liepos 2 d. protokolą Nr. A17-3, Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Panevėžio-Utenos teritorinio skyriaus 2024 m. liepos 5 d. raštą Nr. 2PU-814-(1.29-PU E) „Dėl išvados apie planuojamus kirsti želdinius pateikimo“ ir į Projektą (Projekto „A“ laida), kurį parengė UAB „Plentprojektas“, priimtas sprendimas leisti UAB „JK Ranga“ kirsti, atlyginus želdinių atkuriamąją vertę – 9767,25 Eur (kuri buvo apskaičiuota vadovaujantis Ekspertizės išvada): 1 liepą (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 33 cm), augančią šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), 1 pušį (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 28 cm) ir 19 eglių (skersmenys 1,3 m kamieno aukštyje: 26 cm; 23 cm; 26 cm; 28 cm; 21 cm; 23 cm; 15 cm; 28 cm; 19 cm; 29 cm; 15 cm; 15 cm; 28 cm; 16 cm; 20 cm; 20 cm; 22 cm; 16 cm; 22 cm), augančias valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini).

Savivaldybės sprendimas leisti kirsti Prašyme nurodytus želdinius 2024 m. liepos 8 d. buvo viešai paskelbtas Savivaldybės svetainėje – Leidimo kirsti, kitaip pašalinti iš augimo vietos ar intensyviai genėti saugotinus želdinius, augančius ne miško žemėje, išdavimas (birzai.lt).

Pažymėtina, kad savivaldybė įgyvendina Susisiekimo komunikacijų (gatvių) Biržų miesto (duomenys neskelbtini) g. rekonstravimo projektą Nr. 0333 (Projektas), kurio techninis projektas (Projekto „0“ laida) buvo parengtas 2018 metais, atlikta techninio projekto ekspertizė, Projektas buvo patvirtintas ir 2018 m. rugpjūčio 3 d. gautas statybą leidžiantis dokumentas Nr. LRS-52-180803-00023. Kaip nurodo pats atsakovas, atsižvelgus į 2024 m. balandžio 5 d. objekto apžiūros aktą Nr. 1, kuriame, be kita ko, nurodomas spręstinas klausimas, jog yra suprojektuota automobilių stovėjimo aikštelė, norint ją įrengti reikia pašalinti 24 vienetus eglių ir siūlymas – numatyti medžių šalinimą automobilių stovėjimo aikštelės vietoje. Kitas nurodomas spręstinas klausimas dėl netinkamoje vietoje augančios liepos ir siūlymas – numatyti medžio šalinimą. Atsižvelgus į atnaujintą topografinį planą, keisti neesminiai Projekto sprendiniai, todėl UAB „Plentprojektas“ projektuotojai parengė ir 2024 m. birželio 6 d. savivaldybei pateikė naujos laidos Projekto sprendinių dokumentą – Projekto laidą „A“ (Projekto laida „A“ yra neatsiejama Projekto laidos „0“ dalis), kurioje buvo patikslintas kertamų želdinių kiekis. Projekto „A“ laidoje numatyta šalinti 1 pušį, 19 eglių ir 1 liepą, nes, kas matyti iš byloje esančių duomenų, nebuvo kitų alternatyvių sprendimų išsaugoti želdinius.

Kaip nustatyta iš bylos medžiagos, visos aplinkybės, kartu su ekspertiniu vertinimu, Biržų miesto (duomenys neskelbtini) gatvės gyventojų prašymu ir nuomone, prašant neįrengti automobilių stovėjimo aikštelės ir išsaugoti ketinamus šalinti medžius, buvo svarstyta 2024 m. birželio 26 d. Biržų rajono savivaldybės želdynų ir želdinių apsaugos, priežiūros ir tvarkymo komisijos posėdyje, kuriame dalyvavo ir visuomenės atstovai, Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Panevėžio vadybos Biržų aplinkos apsaugos skyriaus vedėja, buvo išklausytos įvairios nuomonės ir nutarta siūlyti Biržų rajono savivaldybės merui išduoti leidimą medžių, augančių (duomenys neskelbtini) gatvės teritorijoje šalinimui vykdant Susisiekimo komunikacijų rekonstravimo projektą.

Atsižvelgiant į visa tai, kas išdėstyta, įvertinus Želdynų įstatymo nuostatų laikymąsi, Komisijos atliktą vertinimą ir siūlymą, Biržų rajono savivaldybės mero potvarkis Nr. M-464 „Dėl leidimo kirsti saugotinus želdinius, augančius valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gatvėje“ dalyje, kuria išduotas leidimas kirsti 1 pušį (skersmuo 1,3 m kamieno aukštyje – 28 cm) ir 19 eglių (skersmenys 1,3 m kamieno aukštyje: 26 cm; 23 cm; 26 cm; 28 cm; 21 cm; 23 cm; 15 cm; 28 cm; 19 cm; 29 cm; 15 cm; 15 cm; 28 cm; 16 cm; 20 cm; 20 cm; 22 cm; 16 cm; 22 cm), augančių valstybinėje žemėje (duomenys neskelbtini), šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), yra pagrįstas ir teisėtas, naikinti jo nėra teisinio pagrindo.

Pažymėtina, kad vien tai, kad pareiškėjas nesutinka su skundžiamo Potvarkio dalies turiniu, nesudaro pagrindo teigti, kad Potvarkis yra neteisėtas ir nepagrįstas. Teisėjų kolegija ginčo atveju neturi nei teisinio, nei faktinio pagrindo prieiti prie išvados, kad priimant skundžiamą Potvarkio dalį buvo pažeistas aktualus teisinis reglamentavimas.

Likusieji bylos šalių argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui, todėl detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ir Europos Žmogaus Teisių Teismo formuoja praktiką, kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994-04-19 sprendimas byloje Nr. 16034/90 V. de H. v Netherlands, 1997-12-19 sprendimas byloje Nr. 20772/92 H. v Finland, 1999-01-21 sprendimas byloje Nr. 30544/96 G. R. v Spain ir kt.).

Pareiškėjas prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas.

ABTĮ 40 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Atmetus pareiškėjo skundą, prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

Pareiškėjo L. V. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.

Teisėjos Gitana ButrimaitėEgidija PuzinskaitėEglė Žulytė-Janulionienė