- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-07-11
- Bylos Nr.
- 1A-420-312/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-01846-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jurgita Mačionytė, Vitalija Norkūnaitė, Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė
- Nuteistasis
- J., J. A.
- Nukentėjusysis
- J. R.
- Advokatai
- Vladimiras Vlasovas
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jurgitos Mačionytės, Vitalijos Norkūnaitės, Virginijos Pakalnytės-Tamošiūnaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
viešame teismo posėdyje žodinio apeliacinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo J. A. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. balandžio 4 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį (dėl 2019 m. sausio 13 d. nukentėjusiajai J. R. sukelto fizinio skausmo) ir jam paskirta šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė, taip pat jis pripažintas kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (dėl 2019 m. sausio 17-18 d. nukentėjusiosios J. R. nežymaus sveikatos sutrikdymo) ir jam paskirta šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė, taip pat jis pripažintas kaltu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą (dėl 2019 m. sausio 19 d. nukentėjusiosios J. R. nesunkaus sveikatos sutrikdymo) ir jam paskirta vienerių metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos visiškai sudedant ir J. A. paskirta subendrinta dvejų metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta laisvės atėmimo bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir J. A. paskirta galutinė vienerių metų ir keturių mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 65 - 66 straipsniais, į J. A. paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką įskaitytas laikiname sulaikyme ir suėmime nuo 2019 m. sausio 13 d. 13.40 val. iki 2019 m. sausio 14 d., nuo 2019 m. sausio 19 d. 9.40 val. iki 2019 m. balandžio 4 d. išbūtas laikas, prilyginant vieną sulaikymo ir suėmimo dieną vienai laisvės atėmimo dienai.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės
1. J. A. nuteistas už tai, kad jis, smurtaudamas artimoje aplinkoje, sukėlė šeimos nariui fizinį skausmą, o būtent: jis 2019 m. sausio 13 d. apie 13.00 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tyčia, panaudodamas artimoje aplinkoje smurtą, kilusio asmeninio konflikto su sugyventine J. R. metu, kai nukentėjusioji sėdėjo ant kėdės, kumščiu sudavė jai vieną smūgį į galvos sritį, po to koja spyrė į dešinės pusės kaktą, o nukentėjusiajai nuo smūgio nukritus ant grindų, du kartus koja spyrė į žandikaulį bei į ausį, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai J. R. fizinį skausmą. Tokiais savo veiksmai J. A. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
2. Taip pat jis nuteistas už tai, kad, smurtaudamas artimoje aplinkoje, nežymiai sutrikdė savo šeimos nariui sveikatą, o būtent: ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 17 d. iki 2019 m. sausio 18 d. 20.00 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tyčia, panaudodamas smurtą artimoje aplinkoje, kilusio su sugyventine J. R. konflikto metu, sistemingai naudojo fizinį smurtą, suduodamas nukentėjusiajai J. R. kumščiais ir kojomis nemažiau 40 kartų, pataikydamas į įvairiais kūno vietas, sukeldamas nukentėjusiajai J. R. fizinį skausmą, be to, elektriniu virduliu užviręs vandenį, karštu vandeniu apipylė nukentėjusiosios J. R. dešinę ranką, padarydamas jai dešinio dilbio nudegimą II laipsnio, po to, elektriniu virduliu vieną kartą sudavė nukentėjusiajai į kaktos sritį, padarydamas nukentėjusiajai J. R. kaktos žaizdą, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Tokiais savo veiksmai J. A. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
3. Taip pat jis nuteistas už tai, kad, smurtaudamas artimoje aplinkoje, nesunkiai sutrikdė savo šeimos nariui sveikatą, o būtent: 2019 m. sausio 19 d. naktį, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta valandą, (duomenys neskelbtini), tyčia, panaudodamas smurtą artimoje aplinkoje, kilusio asmeninio konflikto su sugyventine J. R. metu, spyrė vieną kartą nukentėjusiajai J. R. į kairį šoną, padarydamas nukentėjusiajai J. R. nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl 8-o kairės pusės šonkaulio lūžio. Tokiais savo veiksmai J. A. padarė nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
4. Apeliaciniu skundu nuteistasis J. A. prašo skirti jam laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį gydytis nuo alkoholizmo.
5. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nuteistasis pripažįsta, jog kaltinime nurodytu laiku jie su sugyventine vartojo alkoholinius gėrimus ir tarp jų kildavo žodiniai konfliktai, kurių metu pastarasis galėjo jai suduoti, tačiau verdančiu vandeniu J. R. jis neapipylė ir šonkaulių sulaužyti negalėjo. J. R. turi sveikatos problemų, jai net esant blaiviai sunku vaikščioti, savarankiškai negali nueiti į parduotuvę, todėl šonkaulius galėjo susilaužyti pati, prieš mėnesį eidama į parduotuvę. Nuteistasis sugyventinės atsiprašė, dėl savo elgesio gailisi, ji apeliantui pretenzijų neturi.
Atsiliepimas
6. Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
II. Apeliacinės instancijos teismo išvados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas
Apeliacinis skundas atmestinas.
7. Nuteistasis J. A. yra pripažintas kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (dvi nusikalstamos veikos) ir 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą už tai, kad įvairaus pobūdžio smurtiniais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai J. R. skirtingo masto sveikatos sutrikdymą. Apeliantas pripažįsta, kad kaltinime nurodytu laikotarpiu tarp jo ir sugyventinės J. R. buvo kilę žodiniai konfliktai, kurių metu jis galėjo pastarajai suduoti, tačiau neigia karštu vandeniu apipylęs nukentėjusiosios J. R. dešinę ranką, taip sukeldamas jai II laipsnio dešinio dilbio nudegimą, ir spyręs vieną kartą nukentėjusiajai į kairį šoną, taip padarydamas 8-o kairės pusės šonkaulio lūžį.
8. Iš nukentėjusiosios J. R. parodymų matyti, kad ji su sugyventiniu J. A. kaltinime nurodytu laikotarpiu vartojo alkoholinius gėrimus ir sugyventinis sistemingai prieš ją smurtavo. Vienas iš tokio smurto epizodų buvo tuomet, kai jis ėmė šaukti, kad ją sušildys ir, užvirinęs elektriniame virdulyje vandenį, pylė jį ant nukentėjusiosios dešinės rankos. Taip pat iš J. R. parodymų matyti, kad nuteistasis 2019 m. sausio 17-19 d. ją ne kartą mušė rankomis ir spardė kojomis. 2019 m. sausio 19 d., į įvykio vietą atvykus policijos pareigūnams ir greitosios medicinos pagalbos specialistams, nukentėjusioji, be kita ko, nurodė, kad sugyventinis ją apipylė verdančiu vandeniu, sulaužyti šonkauliai. Policijos pareigūnė A. J., duodama parodymus patvirtino, kad J. R. dešinė ranka buvo nudeginta. Jos tarnybiniame pranešime užfiksuotos analogiškos aplinkybės. Iš greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelėje esančių duomenų taip pat matyti, kad ant J. R. rankos matomi nudegimai, įtariamas šonkaulių lūžis iš kairės, I-II laipsnio terminis nudegimas, nukentėjusiosios teigimu, J. A. apipylė ranką karštu vandeniu. 2019 m. vasario 7 d., apžiūrėjus nukentėjusiosios medicininius dokumentus, nustatyta, kad, be kitų sužalojimų, dėl 2019 m. sausio 18-19 d. įvykių jai nustatytas 8-o kairės pusės šonkaulio lūžis (ties mentės linija) ir II laipsnio dešiniojo dilbio nudegimas. Nudegimas padarytas aukšta temperatūra, galimai įkaitusiu skysčiu, o šonkaulio lūžis – kietu buku daiktu. Taigi, nukentėjusiosios J. R. nuoseklūs parodymai dėl sugyventinio vartoto sistemingo smurto ir jo metu sukeltų sužalojimų, sužalojimus patvirtinantys liudytojos apklausos protokole ir medicininiuose dokumentuose užfiksuoti duomenys, leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad būtent J. A. nurodytu laikotarpiu karštu vandeniu apipylė nukentėjusiosios J. R. dešinę ranką, taip padarydamas jai II laipsnio dešinio dilbio nudegimą, ir spyrė nukentėjusiajai į kairį šoną, taip padarydamas 8-o kairės pusės šonkaulio lūžį, todėl šių aplinkybių šalinti iš kaltinimo ar išteisinti apeliantą nėra jokio teisinio pagrindo. Apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybės, kad nukentėjusioji pati galėjo patirti šonkaulio lūžį prieš mėnesį nukritusi pakeliui į parduotuvę, nėra patvirtinamos jokiais objektyviais duomenimis. Be to, rentgenogramos metu būtų matomi šonkaulio gijimo požymiai, jei lūžis būtų padarytas prieš mėnesį. Tuo tarpu, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus teismo medicinos vyresnysis ekspertas nustatė, kad J. R. nustatytų sužalojimų padarymo galimybė nurodytu laiku (2019 m. sausio 18-19 d.) neatmetama.
9. Pažymėtina, kad bausmės paskirtis – galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybė. BK 41 straipsnyje įstatymo leidėjo įtvirtinti bausmės skyrimo tikslai sudaro vieningą bausmės paskirtį. Minėtas straipsnis numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti nusikaltusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teisingumo principo realizavimas pirmiausia suponuoja tai, kad bausmė būtų proporcinga nusikalstamai veikai. Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, kurie yra viena iš svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą. BK 61 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.
10. J. A. padarė tris tyčines smurtines nusikalstamas veikas, dvi iš kurių įstatymo priskiriamos nesunkių, o viena - apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 ir 4 dalys). Nusikaltimai baigti, padaryti kelių dienų laikotarpiu, prieš tą patį asmenį - sugyventinę. Nuteistasis praeityje du kartus teistas už analogiškas nusikalstamas veikas, veikos taip pat buvo nukreiptos į sugyventinę, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, nagrinėjamus nusikaltimus padarė praėjus keturiems mėnesiams po išėjimo iš pataisos namų, per paskutinius trejus metus administracine tvarka baustas dvylika kartų. Šios aplinkybės rodo jo polinkį nesilaikyti visuomenėje nusistovėjusių elgesio taisyklių, byloja apie reguliarius smurtinio elgesio protrūkius, esant apsvaigus nuo alkoholio, nukreiptus į artimą asmenį - sugyventinę. J. A. yra pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis. Byloje nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti ir viena ją sunkinanti aplinkybė. Atsižvelgus į šių aplinkybių visetą, kurį savo nuosprendyje vertino ir pirmosios instancijos teismas, nuteistajam pagrįstai paskirtos laisvės atėmimo bausmės. Pažymėtina, kad jų dydis nustatytas artimesnis straipsnių sankcijose numatytam minimaliam, nėra jokio faktinio ir teisinio pagrindo tokią bausmė rūšį ir jų dydžius laikyti neproporcingais. Svarbu atkreipti dėmesį ir į tai, kad šioje baudžiamojoje byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, nuteistajam pritaikytos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės dydis sumažintas vienu trečdaliu. Nuteistasis apeliaciniame skunde pažymi, kad jis dėl padaryto gailisi, tačiau ši aplinkybė buvo įvertinta pirmosios instancijos teismo ir pripažinta jo atsakomybę lengvinančia, todėl pakartotinai į tai atsižvelgti nėra pagrindo. Nors apeliaciniu skundu J. A. prašo paskirti jam įpareigojimą gydytis nuo priklausomybės nuo alkoholio, tačiau paliekant laisvės atėmimo bausmę tokio įpareigojimo skyrimas negalimas. Vis dėlto, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad nuteistasis gydytis priklausomybių ligas gali ir savarankiškai, taip pat ir įkalinimo įstaigose.
11. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinį skundą nagrinėjanti teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas J. A. pagrįstai pripažino kaltu dėl visų jam inkriminuotų smurtinių veiksmų padarymo, taip pat nepažeidė BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausme siekiamų tikslų ir BK 54 straipsnyje nustatytų bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, todėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. balandžio 4 d. nuosprendis paliekamas nepakeistu.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Nuteistojo J. (J.) A. apeliacinį skundą atmesti.