- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-10-13
- Bylos Nr.
- 1-2844-926/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-23-1-00583-2014-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Vingilė
- Kaltinamasis
- D. B.
Kauno apylinkės teismo teisėja Aušra Vingilė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Loretos Š. pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, išsilavinimas – pagrindinis, netekėjusi, bedarbė‚ gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 183 str. 3 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. B. laikotarpyje nuo 2014-05-28 iki 2014-06-21, dirbdama prekybos centro ,, (duomenys neskelbtini)“ kasininke, (duomenys neskelbtini), pasisavino jai patikėtą nedidelės vertės svetimą, UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą – pinigus, 157,14 litų, o būtent: dirbdama kasoje Nr. 112, padarydama pinigų išėmimo operacijas iš kasos, pagrobė svetimą turtą – pasisavino pinigus: 2014-05-28 - 3,38 litų, 2014-06-03 - 11,26 litų, 2014-06-04 - 8,17 litų, 2014-06-05 - 16,37 litų, 2014-06-06 - 2,59 litų, 2014-06-12 - 8,17 litų, 2014-06-13 - 3,49 litų, 2014-06-14 - 24,43 litų, 2014-06-19 - 27, 91 litų, 2014-06-20 - 24,76 litų, 2014-06-21 - 5,52 litų, padarydama UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ bendrą 157,14 litų turtinę žalą.
Kaltinamoji D. B. kalta neprisipažino ir parodė, kad prekybos centre ,,(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) dirbo nuo 2014 m. gegužės mėnesio pardavėjos pareigose. Dirbo ten apie pora mėnesių. Darbo vieta buvo prekybos centro kasoje. Prisipažino, kad kai pradėjo dirbti prekybos centre, apie gegužės mėnesį, tikslai datos dabar neprisimena, dirbdama kasininke minėtame prekybos centre, ji pasisavino jai patikėtą prekybos centrui priklausantį turtą, tai yra iš kvitų išminusuodavo prekes, kvitus anuliuodavo, o pinigus už išminusuotas ir anuliuotas prekes ji pasiimdavo iš kasos sau. Asmenų, kuriems išminusuodavo prekes kasoje, neduodavo čekių, ji nepažinojo, tai buvo atsitiktiniai asmenys. Taip pinigus pasiėmė apie 15 kartų, bet nedidelėmis sumomis, nuo 1 lito iki 10 litų. Taip per du mėnesius pasisavino apie 160 litų iš prekybos centro kasos, kur dirbo kasininke. Datų, kada ėmė pinigus iš kasos, dabar tikrai neprisimena dėl praėjusio laiko tarpo, tačiau sutinka, kad gali būti tomis dienomis kaip nurodyta įtarime ir tokios sumos. Prisipažįsta ir labai gailisi padariusi šį nusikaltimą. Taip pasielgė dėl sunkios savo materialinės padėties, viena augina mažametį vaiką. Žalą, tai yra 160 litų, atlygino įmonei birželio mėnesį, susitarė su apsaugos vadovu ir jai tuos pinigus atskaitė iš jos išeitinės algos (88 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Be pačios kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:
Liudytojos G. J. parodymais, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), vyresniąja kasininke. 2014-06-26 dirbant prekybos centre, peržiūrėjo kasininkės D. B. dirbančios tame pačiame prekybos centre, darbo vietos vaizdo įrašus (jai tai priklauso pagal pareigybes). Peržiūrėjusi vaizdo įrašus pastebėjo, kad D. B. būdama savo darbo vietoje, aptarnaudama klientus iš kvitų išminusuoja prekes, kvitus anuliuoja, o pinigus už anuliuotas prekes pasisavina pati. Vaizdo įrašus, kuriuose užfiksuoti D. B. neteisėti veiksmai (laikotarpyje nuo 2014-05-28 iki 2014-06-21) pateikė prie pareiškimo. Dėl D. B. neteisėtų veiksmų prekybos centrui padaryta žala -157,14 litų. Jei žala atlyginta civilinio ieškinio nereikš (68 b. l.).
2014-08-25 apžiūrėtas vaizdo įrašu, kuris pateiktas prie UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pareiškimo. Apžiūros metu nustatyta, kad įdėjus kompaktinį diską į kompiuterinį leistuvą, matyti, kad diske yra įrašyti 32 vaizdo klipai. Vaizdo įrašai nespalvoti. Visuose vaizdo įrašuose matyti filmuojama ta pati parduotuvės kasa, kurioje sėdi kasininkė. Pirmame vaizdo klipe, jis prasideda 2014-05-28 17.38 val., prie kasos prieina pirkėjas. Pardavėja nuskenuoja pirkėjo prekes, paima iš jo pinigus už prekes, įdeda juos į kasos aparatą, kasos neuždaro. Pirkėja nueina nuo kasos, tada pardavėja pasilenkia, už kasos, pasiima sąsiuvinį ir kažką užrašo. Vaizdo įrašas baigtas 17.40 val. Antrame, trečiame ir ketvirtame vaizdo įrašuose užfiksuoti tokie pat kasininkės veiksmai. Penktame vaizdo įraše matosi kaip ta pati kasininkė skaičiuoja pinigus esančius kasoje, tada dalį jų pasiima ir įsideda sau į kišenę, toliau aptarnauja pirkėjus. Šeštame vaizdo įraše matosi kaip ta pati kasininkė, priėjus pirkėjui, nuskenuoja jo prekes, pirkėjas sumoka pinigus, tačiau pardavėja prekių į kasą neįmuša, pinigų į kasą neįdeda. Kituose vaizdo įrašuose matoma ta pati informacija, tai yra kaip kasininkė nuskenuoja prekes, po to jas išminusuoja užrašydama sąsiuvinyje, prekių neįmuša į kasą, pinigus pasiima iš pirkėjų ir pasisavina pati įsidėdama į kišenę. Vaizdo įrašai pateikti laikotarpyje nuo 2014-05-28 iki 2014-06-21. Paskutinis vaizdo įrašas baigiasi 2014-06-21 d. 15.31 val. (62-67 b. l.).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ padaryta 157,14 Lt materialinė žala atlyginta (72 b. l.).
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad D. B. tyčiniais veiksmais tęstinės nusikalstamos veikos metu iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pasisavino jai patikėtą 157,14 Lt vertės svetimą turtą, atsižvelgiant į tai, kad turto vertė buvo 157,14 Lt, ji neviršija 3 MGL sumos, jos veika vertinama kaip baudžiamasis nusižengimas. D. B. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 183 str. 3 d..
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. D. B. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – bauda bei jos dydžiu, tik prašo leisti baudą mokėti dalimis per 3 mėnesius (94 b. l.).
Kaltinamosios D. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padariusi nusikalstamą veiką bei visiškai atlygino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 2, 3 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.).
Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 str.).
Kaltinamoji D. B. neteista, administracine tvarka nebausta, VŠĮ Kauno ligoninės padalinio psichiatrijos ligoninėje nesigydė, Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neregistruota (76, 79, 81, 83 b. l.). Kaltinamosios padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 183 str. 3 d., priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų (BK 12 str.), kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi, žalą atlygino. Teismas sprendžia, jog kaltinamajai pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, kurios terminas ir dydis pilnai atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji D. B. yra nedirbanti, yra pirmą kartą teisiama, todėl baudos sumokėjimo terminas nustatomas 3 mėnesiams. Tikėtina jog pats faktas – pripažinimas kaltu ir skyrimas piniginės baudos gali pasiekti paskirtos bausmės tikslus ir asmuo ateityje nedarys nusikalstamų veikų. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ str., skirtiną bausmę kaltinamajai mažinant vienu trečdaliu.
D. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (89, 90 b. l.), paliktina iki įsiteisės baudžiamasis įsakymas. D. B. laikinai sulaikyta ar suimta nebuvo.
Byloje civilinis ieškinys nepareikštas, padaryta žala atlyginta (72 b. l.). Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra. Daiktinių įrodymų nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str., teismas
nusprendžia:
D. B. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 str. 3 d. ir skirti 6 MGL (780 Lt, septynis šimtus aštuoniasdešimt litų) (225,90 EUR) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str., šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 4 MGL (520 Lt, penkis šimtus dvidešimt litų) (150,60 EUR) dydžio baudą.
Įpareigoti D. B. per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas ,,Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti D. B., kad sumokėjus baudą privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (BVK 22 str., 23 str.).
D. B. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti D. B., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.