- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-04
- Bylos Nr.
- PK-4-743/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-27-3-00001-2010-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Kaltinamasis
- A. B.
- Kategorijos
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, rašytinio proceso tvarka, privataus kaltinimo byloje, kurioje A. B. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 188 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. B. kaltinamas, kad jam priklausančios ½ dalies gyvenamojo namo, esančio Lazdijų r. (duomenys neskelbiami), mediniame priestate pastatė ir įrengė krosnį bei metalinį dūmtraukį pažeisdamas kietojo kuro šildymo krosnių pastatuose įrengimo taisyklių ST 8860237.02:1998, patvirtintų Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 1998 m. rugpjūčio 31 d. įsakymu Nr. 162 4.7 p. reikalavimus ir dėl jo padaryto šių taisyklių pažeidimo, t.y. dėl to, kad gyvenamojo namo medinė siena, prie kurios jis įrengė dūmtraukį 120 mm atstumu, nebuvo apsaugota nedegių medžiagų perskyra, kurios storis pagal taisyklių 4.15 p. turi būti ne mažesnis kaip 380 mm, jam kūrenant kietojo kuro šildymo krosnį, 2010 m. sausio 8 d. apie 18.19 val. nuo įkaitusio dūmtraukio užsidegė gyvenamojo namo medinė siena ir kilo gaisras gyvenamojo namo mediniame priestate bei visame gyvenamajame name, o gaisro metu sunaikintas A. J. ir B. J. bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantis turtas – ½ dalis medinio gyvenamojo namo, esančio Lazdijų r. (duomenys neskelbiami), 79605,89 Lt vertės bei jame buvęs kilnojamas turtas 4166 Lt vertės, padarant didelę 120771,89 Lt turtinę žalą, t.y. pagal Lietuvos Respublikos BK 188 str. 1 d.
2011 m. gegužės 4 d. teisme gauta nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų A. J. ir B. J. sutartis, kurioje jie nurodo, kad su kaltinamuoju A. B. susitaikė, sudarė sutartį dėl žalos atlyginimo, todėl prašo pateiktą sutartį dėl žalos atlyginimo patvirtinti, o bylos procesą prieš A. B. nutraukti. Sutartimi šalys susitarė, kad:
Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos BPK 416 str. 1 d. Privatūs kaltintojai ir Kaltinamasis susitaikė.Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos BPK 413 str. 3 d. Privatūs kaltintojai ir Kaltinamasis susitaria dėl žalos atlyginimo, t.y. Kaltinamasis kaip turtinės ir neturtinės žalos atlyginimui Privatiems kaltintojams nuosavybės teise perleidžia šiuos nekilnojamojo turto objektus, į kuriuos nuosavybės teisės pripažįstamos A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) B. J., a. k. (duomenys neskelbtini)
Pastato – Gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), bendro 150,01 kv. m. ploto, esančio (duomenys neskelbiami), Lazdijų raj. sav., ½ dalį; Taip pat šiame punkte nurodyto Pastato – Gyvenamojo namo priklausinį, Kitą statinį (inžinerinį) - Kiemo statinį (šulinį), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami);Pastato – Ūkinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), esančio (duomenys neskelbiami), Lazdijų raj. sav., ½ dalį;Pastato – Kiemo rūsio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), esančio (duomenys neskelbiami), Lazdijų raj. sav., ½ dalį;Žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbiami) V m., kurio plotas 0.2476 ha, 1272/2476 dalį.
Kaltinamasis pareiškia ir patvirtina, kad aukščiau nurodytų nekilnojamojo turto objektų, kaip turtinės ir neturtinės žalos atlyginimui Privatiems kaltintojams nuosavybės teise perleidimui, turi visus reikiamus sutikimus ir įgaliojimus, duotus šių nekilnojamojo turto objektų bendraturtės O. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbiami), Lazdijų raj. sav. (2011-05-04 įgaliojimas, kurio notarinio registro Nr. (duomenys neskelbiami), kaip priedas pridedamas prie šios sutarties).Privatūs kaltintojai ir Kaltinamasis susitaria, jog visus su aukščiau nurodytais perleidžiamais nekilnojamojo turto objektais susijusius dokumentus (žemės sklypo planą, pastatų inventorines bylas ir pan.), Kaltinamasis perduos Privatiems kaltintojams per 10 darbo dienų nuo šios sutarties įsigaliojimo momento. Ši sutartis įsigalios, kai ją nutartimi patvirtins Lazdijų rajono apylinkės teismas privataus kaltinimo byloje Nr. PK-4-743/2011.Privatūs kaltintojai ir Kaltinamasis susitaria, jog iš žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), esančio (duomenys neskelbiami), Lazdijų raj. sav., Kaltinamasis, dalyvaujant Privatiems kaltintojams iki 2011 m. lapkričio 15 d. pasiims šiuos daiktus: akmenis, lentas, siurblį iš šulinio, cisterną, kuri bus iškasta iš žemės, bei visus asmeninius daiktus iš daržinės. Iškasus cisterną iš žemės ir ją pasiėmus Kaltinamajam, Kaltinamasis įsipareigoja užkasti ir išlyginti tą žemės sklypo dalį. Privatūs kaltintojai ir Kaltinamasis prašo Lazdijų rajono apylinkės teismą patvirtinti šią Sutartį ir privataus kaltinimo bylą Nr. PK-4-743/211, vadovaujantis LR BPK 3 str. 1 d. 5 p., nutraukti. Privatūs kaltintojai ir Kaltinamasis pareiškia ir patvirtina, kad įsigaliojus šiai sutarčiai laikys, kad vieni kitiems jokių pretenzijų ar reikalavimų neturi.
Privatus kaltintojas turi teisę iki baigiamųjų kalbų pabaigos atsisakyti kaltinimo ar susitaikyti su kaltinamuoju. Jei privatus kaltintojas atsisakė kaltinimo arba su kaltinamuoju susitaikė, bylos procesas teismo nutartimi nutraukiamas (Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 416 str. 1 d., 3 d.). Nukentėjusysis ir (ar) jo teisėtas atstovas, ir nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo susitaikydami gali sudaryti sutartį dėl žalos atlyginimo (BPK 413 str. 3 d.).
Kadangi A. J. ir B. J. su A. B. susitaikė, sudarė sutartį dėl žalos atlyginimo, ši sutartis tvirtintina, o privataus kaltinimo bylos procesas nutrauktinas (BPK 3 str. 1 d. 5 p., 416 str. 3 d.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Patvirtinti A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) B. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 2011 m. gegužės 4 d. Sutartį dėl žalos atlyginimo, kuria šalys sutaria, kad:
Vadovaudamiesi LR BPK 416 str. 1 d. Privatūs kaltintojai ir Kaltinamasis susitaikė.Vadovaudamiesi LR BPK 413 str. 3 d. Privatūs kaltintojai ir Kaltinamasis susitaria dėl žalos atlyginimo, t.y. Kaltinamasis kaip turtinės ir neturtinės žalos atlyginimui Privatiems kaltintojams nuosavybės teise perleidžia šiuos nekilnojamojo turto objektus, į kuriuos nuosavybės teisės pripažįstamos A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) B. J., a.k. (duomenys neskelbtini)
2.1. Pastato – Gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), bendro 150,01 kv. m. ploto, esančio (duomenys neskelbiami), Lazdijų raj. sav., ½ dalį; Taip pat šiame punkte nurodyto Pastato – Gyvenamojo namo priklausinį, Kitą statinį (inžinerinį) - Kiemo statinį (šulinį), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami).
2.2. Pastato – Ūkinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), esančio (duomenys neskelbiami), Lazdijų raj. sav., ½ dalį;
2.3. Pastato – Kiemo rūsio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), esančio (duomenys neskelbiami), Lazdijų raj. sav., ½ dalį;
2.4. Žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbiami) V. m., kurio plotas 0.2476 ha, 1272/2476 dalį.
Kaltinamasis pareiškia ir patvirtina, kad aukščiau nurodytų nekilnojamojo turto objektų, kaip turtinės ir neturtinės žalos atlyginimui Privatiems kaltintojams nuosavybės teise perleidimui, turi visus reikiamus sutikimus ir įgaliojimus, duotus šių nekilnojamojo turto objektų bendraturtės O. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbiami), Lazdijų raj. sav. (2011-05-04 įgaliojimas, kurio notarinio registro Nr. (duomenys neskelbiami), kaip priedas pridedamas prie šios sutarties).Privatūs kaltintojai ir Kaltinamasis susitaria, jog visus su aukščiau nurodytais perleidžiamais nekilnojamojo turto objektais susijusius dokumentus (žemės sklypo planą, pastatų inventorines bylas ir pan.), Kaltinamasis perduos Privatiems kaltintojams per 10 darbo dienų nuo šios sutarties įsigaliojimo momento. Ši sutartis įsigalios, kai ją nutartimi patvirtins Lazdijų rajono apylinkės teismas privataus kaltinimo byloje Nr. PK-4-743/2011.Privatūs kaltintojai ir Kaltinamasis susitaria, jog iš žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), esančio (duomenys neskelbiami), Lazdijų raj. sav., Kaltinamasis, dalyvaujant Privatiems kaltintojams iki 2011 m. lapkričio 15 d. pasiims šiuos daiktus: akmenis, lentas, siurblį iš šulinio, cisterną, kuri bus iškasta iš žemės, bei visus asmeninius daiktus iš daržinės. Iškasus cisterną iš žemės ir ją pasiėmus Kaltinamajam, Kaltinamasis įsipareigoja užkasti ir išlyginti tą žemės sklypo dalį. Privatūs kaltintojai ir Kaltinamasis pareiškia ir patvirtina, kad įsigaliojus šiai sutarčiai laikys, kad vieni kitiems jokių pretenzijų ar reikalavimų neturi.
Procesą privataus kaltinimo byloje Nr. PK-4-743/2011 (teisminio proceso Nr. 1-27-3-00001-2010-7) dėl A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir B. J., a. k. (duomenys neskelbtini) skundo privataus kaltinimo tvarka prieš A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) nutraukti.
2010 m. vasario 25 d. nutartimi taikytą laikinąją apsaugos priemonę – A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) nekilnojamojo ir kilnojamojo turto 161671,89 Lt (vieno šimto šešiasdešimt vieno tūkstančio šešių šimtų septyniasdešimt vieno lito 89 centų) sumai, o tokio turto neesant – piniginėms lėšoms ir (ar) turtinėms teisėms nurodytai sumai, panaikinti nuo nutarties priėmimo momento.
Nutartis neskundžiama.