- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-01-23
- Bylos Nr.
- 2-7-799/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-42-3-00311-2011-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vida Butanavičiūtė
- Ieškovas
- A. K.
- Atsakovas
- asociacijos „Šilalės rajono partnerystės vietos veiklos grupė“
Šilalės rajono apylinkės teismo teisėja Vida Butanavičiūtė, sekretoriaujant Rimai Jašinskienei, dalyvaujant ieškovui A. K., atsakovo asociacijos „Šilalės rajono partnerystės vietos veiklos grupė“ atstovei T. J., atstovui advokatui R. N., teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. K. ieškinį atsakovui asociacijai „Šilalės rajono partnerystės vietos veiklos grupei“ dėl darbo užmokesčio priteisimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas A. K. prašė priteisti iš atsakovo asociacijos „Šilalės rajono partnerystės vietos veiklos grupė“ jo 49850 Lt nesumokėto darbo užmokesčio; priteisti iš atsakovo ieškovui visas jo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, kad nuo 2008-01-01 iki 2010-09-30 dirbo pas atsakovą nenutrūkstamai ir nuolat konsultavo atsakovą dėl finansinės paramos, kurią administruoja ir skiria Valstybės biudžetinė įstaiga „Nacionalinė mokėjimo agentūra“ prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos. Ieškovo atstovė T. J. 2008 m. sausio mėnesio pradžioje žodžiu įsipareigojo sumokėti ieškovui 800 Lt dydžio mėnesinį atlyginimą už kiekvieną ieškovo išdirbtą mėnesį ir priedus už konkrečius darbus, tačiau sulygto atlyginimo nesumokėjo. Ieškovui pasiūlius, o atsakovui sutikus, atsakovo naudai atliko darbus pagal Kaimo plėtros programos 2007-2013 m. priemonę „Parama VVG veiklai, įgūdžiams įgyti ir aktyviai pritaikyti“ gauti. Pagal ieškovo parengtus dokumentus skirta 69056 Lt dydžio parama. Paraiškoje buvo numatytos lėšos už veiklos plano bei paraiškos rengimą konsultantui, t.y. ieškovui. Minėtos lėšos sudarė 3450 Lt ir turėjo būti išmokėtos ieškovui kaip priedas prie atlyginimo. Tačiau šios lėšos buvo pervestos ne ieškovui, o atsakovo buhalterei. Ieškovas atsakovo naudai atliko darbus, susijusius su atsakovo projekto „Šilalės rajono kaimo vietovių plėtros strategijos, siekiant gyvenimo kokybės gerinimo, rengimas“ konsultavimu. Ieškovas buvo įsipareigojęs konsultuoti atsakovą rengiant Šilalės rajono partnerystės vietos veiklos grupės strategiją, atlikti darbus, susijusius su minėtos strategijos vertimu į anglų kalbą bei mokymais. Šiuos sulygtus su atsakovu darbus ieškovas atliko, tačiau atlygio negavo. Taip pat nurodo, kad atsakovas neatsiskaitė su ieškovu už jo dalyvavimą 2010-07-16 vykusiame Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijos VI projektų atrankos komiteto posėdyje, kuriame buvo svarstomos atsakovo ir kitų miestų, rajonų vietos veiklos grupių strategijos. Taip pat ieškovas atsakovo naudai parengė paraišką pavadinimu „Siekime žinių – tikslų įgyvendinimui“. Pagal šią paraišką atsakovui Nacionalinė mokėjimo agentūra skyrė 300000 Lt paramos sumą. Pagal Kaimo plėtros programos 2007 – 2013 m. priemones paramai gauti, konsultacinėms išlaidoms, t.y. atlyginimams konsultantams, konsultuojantiems organizaciniais paramos paraiškos parengimo, finansiniais klausimais, skirta 5 procentai visų tinkamų finansuoti projekto išlaidų. Todėl ieškovui priklausantis užmokesti už atliktą darbą sudaro 15000 Lt kaip priedas prie atlyginimo. Ieškovas nurodo, kad tarp jo ir atsakovo faktiškai susiklostę santykiai atitinka LR DK 93 str. požymius, kurie reiškia, kad tarp darbuotojo ir darbdavio buvo sudaryta sutartis dėl darbo funkcijų, apmokėjimo, darbovietės ir kitų sąlygų. Nors ir nebuvo sudaryta rašytinė darbo sutartis tokie santykiai laikytini darbo sutartiniais santykiais, o žodinis susitarimas – darbo sutartimi. Visi asmenys, tiek asociacijos nariai, tiek tretieji asmenys jį laikė atsakovo darbuotoju, todėl veikė atsakovo vardu, turėjo teisę samdyti trečiuosius asmenis tam tikroms juridinio asmens funkcijoms atlikti.
Atsakovo asociacijos „Šilalės rajono partnerystės vietos veiklos grupės“ atstovė T. J. su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti ir sutinkamai su LR CPK 95 str. ieškovui A. K. paskirti 20000 Lt baudą, priteisti iš ieškovo atsakovės asociacijos „Šilalės rajono partnerystės vietos veiklos grupė“ naudai visas atsakovės turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad tarp ieškovo ir jos atstovaujamos asociacijos jokių darbo santykių nebuvo. Asociacija yra nepelno siekiantis juridinis asmuo, asociacijos veikloje visi dalyvauja visuomeniniais pagrindais. Kadangi asociacija neturi savo lėšų, todėl nei rašytinio nei žodinio susitarimo dėl atlyginimo nebuvo. 2008 m. atsakovė buvo paskelbusi (supaprastintą) viešųjų pirkimų konkursą konsultantų paslaugoms dėl projekto „Šilalės rajono kaimo vietovių plėtros strategijos, siekiant gyvenimo kokybės gerinimo, rengimas Nr. PV112-7-08-1-PR001 pirkti. Viešųjų pirkimų konkurse Šilalės rajono partnerystės vietos veiklos grupės sudarytos viešųjų pirkimų komisijos siūlymu ir 2008-10-02 atsakovės pirmininkės sprendimais ieškovas A. K., vykdantis individualią veiklą, pripažintas tinkamiausiu paslaugų teikėju kaip asmuo, pasiūlęs mažiausią paslaugų teikimo kainą. Tuo pagrindu 2008-10-14 su ieškovu sudaryta paslaugų teikimo sutartis Nr. 2008/01/01, kuria ieškovas įsipareigojo sutarties nustatytomis sąlygomis ir tvarka konsultuoti atsakovę, kad būtų parengta integruota strategija „Šilalės rajono kaimo vietovių plėtros strategijos, siekiant gyvenimo kokybės gerinimo, rengimas“. Paslaugų teikimo pagal paslaugų teikimo sutartį esmė – konsultantų paslaugų, susijusių su paraiškų paramai gauti ir strategijos rengimu teikimas, seminarų ir diskusijų bendruomenėse tiesiogiai susijusių su kaimo vietovių studijomis, jų vertinimu, paraiškų paramai gauti ir integruotos strategijos rengimu vedimas bei strategijos vertimo į anglų kalbą teikimas. Paslaugų teikimo sutartis galiojo iki paramos sutarties pasirašymo su Nacionaline mokėjimo agentūra, kuri pasirašyta 2010-09-05. Ieškovo teiktos paslaugos įvertintos sutartyje 45300 Lt ir sutartimi ieškovas įsipareigojo sutarties galiojimo metu nekeisti savo paslaugų kainos. Su ieškovu visiškai atsiskaityta pagal jo paties išrašytus ir pateiktus Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitus. Jokių susitarimų dėl kitokio ieškovo teikiamų paslaugų apmokėjimo nebuvo nei žodžiu, nei raštu. Apie ieškovo nurodomus darbo teisinius santykius tarp jo ir jos atstovaujamos atsakovės pirmą kartą sužinojo gavusi ieškinį, kurį laiko nepagrįstu, nes už ieškovo teiktas konsultavimo paslaugas visiškai atsiskaityta. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes prašo taikyti LR CPK 95 str. nuostatas, numatančias piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis pasekmes ir teismo teisę šaliai, kuri nesąžiningai pareiškė nepagrįstą ieškinį paskirti maksimalią 20000 Lt baudą.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Byloje nustatyta, kad 2008-10-14 tarp ieškovo ir atsakovo atstovės T. J. sudaryta paslaugų teikimo sutartis Nr. 2008/01/01, kuria ieškovas įsipareigojo sutarties nustatytomis sąlygomis ir tvarka konsultuoti atsakovę, kad būtų parengta integruota strategija „Šilalės rajono kaimo vietovių plėtros strategijos, siekiant gyvenimo kokybės gerinimo, rengimas“ (t.1. b.l. 104). Paslaugų teikimo pagal paslaugų teikimo sutarties 1.1. p. esmė – konsultantų paslaugų, susijusių su paraiškų paramai gauti ir strategijos rengimu teikimas, seminarų ir diskusijų bendruomenėse tiesiogiai susijusių su kaimo vietovių studijomis, jų vertinimu, paraiškų paramai gauti ir integruotos strategijos rengimu vedimas bei strategijos vertimo į anglų kalbą teikimas. Paslaugų teikimo sutartis, sutinkamai su paslaugų teikimo sutarties 1.2. p. galiojo iki paramos gavimo pagal pateiktą paraišką. Ieškovo teiktos paslaugos įvertintos sutartyje 45300 Lt: konsultantų paslaugų, susijusių su paraiškų paramai gauti teikimas ir strategijos parengimas – 32600 Lt; seminarai ir diskusijos bendruomenėse tiesiogiai susiję su kaimo vietovių studijomis, jų vertinimu, paraiškų paramai gauti ir integruotos strategijos rengimu – 12000 Lt; strategijos vertimo į anglų kalbą paslauga – 700 Lt. Pagal 2009-09-23 Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą serija A Nr. 2318457 atsakovė ieškovui sumokėjo 32600 Lt už konsultantų paslaugų, susijusių su paraiškų paramai gauti teikimą ir strategijos rengimą (t.1.b.l.109). Pagal 2009-09-23 Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą serija A Nr. 2318458 atsakovė ieškovui sumokėjo 12000 Lt už seminarų ir diskusijų bendruomenėse tiesiogiai susijusių su kaimo vietovių paraiškų paramai gauti ir integruotos strategijos rengimą (t.1.b.l.110). Pagal 2009-09-23 Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą serija A Nr. 2318459 atsakovė ieškovui sumokėjo 700 Lt už strategijos vertimo į anglų kalbą paslaugos teikimą (t.1.b.l.111). LR CK 6.716 str. nustatyta, kad paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti. LR CK XXXV skyriaus nuostatos taikomos tik tokioms paslaugoms, kai tarp paslaugų teikėjo ir kliento neatsiranda darbo ar kitokių pavaldumo santykių. Tai, kad ieškovas dalyvavo viešame konkurse dėl paslaugų teikimo bei sudarė su atsakovo atstovu 2008-10-14 paslaugų teikimo sutartį, patvirtina , kad tarp ieškovo ir atsakovo nebuvo nei darbo, nei pavaldumo santykių. Ieškovas byloje patvirtino, kad konsultavimo paslaugas teikė pagal paslaugų sutartį, o strategiją rengė pagal žodinę darbo sutartį. Ši ieškovo užimta pozicija byloje paneigta. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad 2008-10-14 paslaugų teikimo sutarties tekstą po laimėto viešųjų pirkimų konkurso parengė pats ieškovas. Sutarties 3.1.1. p. numatytas 32600 Lt atlygis už konsultantų paslaugų, susijusių su paraiškų paramai gauti teikimas ir strategijos parengimą (t.1. b.l. 104-105). Būtent už šių darbų atlikimą, t.y. už konsultanto paslaugas, susijusias su paraiškų paramai gauti teikimu ir strategijos ruošimą 2009-09-23 išrašė ieškovas atsakovui prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą serija A Nr. 2318457 sutartą 32600 Lt sumai. Ieškovas pripažino, kad šiuos pinigus gavo ir su juo buvo atsiskaityta. Aptartos aplinkybės patvirtina tarp šalių buvusius civilinius teisinius santykius.
Ieškovas A. K. teikia, kad dirbo asociacijoje „Šilalės rajono partnerystės vietos veiklos grupė“ nuo 2008-01-01 iki 2010-09-30. Tačiau tai patvirtinančių duomenų nepateikė. Nurodė, kad rašytinė darbo sutartis su juo nebuvo, todėl nurodo, kad dirbo nelegaliai. Taip pat nesugebėjo įtikinamai paaiškinti kodėl asociacijoje darbo pradžią nurodė 2008-01-01, o darbo santykių pabaigą 2010-09-30. Nei ieškinyje, nei dublike ieškovas nenurodo žodinės darbo sutarties sudarymo laiko ir aplinkybių. 2011-10-25 parengiamojo teismo posėdžio metu (t.2. b.l.13-15) ieškovas nurodė, kad žodinis susitarimas dėl darbo įvyko 2008-01-01 Vilniuje, kur atsakovo atstovė jo paprašė paruošti veiklos planą Europos paramai gauti ir žadėjo atsiskaityti kai bus gauti pinigai bei išmokėtas priedas pagal gautos paramos rezultatus. 2012-01-05 teismo posėdžio metu ieškovas nurodė nežinantis, kaip jį susirado atsakovo atstovė T. J.. Vėliau, nurodė, kad V. J. jam paskambino ir tada su ja susitiko Šilalėje prie jos individualaus namo, kur nurodė, jog buvo sutartas minimalus darbo užmokestis 800 Lt, darbo laikas – testinis ir nenustatytas, nes veikla įvairi, nebuvo nustatyta ir darbo vieta, nepatvirtino kad buvo kalbėta apie priedus prie atlyginimo ir jų dydį. Atsižvelgiant į tai, kad kiekvieno teismo posėdžio metu ieškovas nurodė skirtingas žodinės darbo sutarties sudarymo aplinkybes, todėl teismas pripažįsta ieškovo parodymus nenuosekliais. Ieškovas prašo priteisti 49850 Lt nesumokėto darbo užmokesčio, tačiau jo nedetalizuoja nei ieškinyje, nei dublike, nei teismo posėdžio metu. Tai, kad tris metus nereikalavo nei karto sumokėti darbo užmokesčio, motyvavo, kad pasitikėjo T. J., kad jam vis tiek bus sumokėta. Kaip darbo santykių įrodymą pateikia segtuvą su susirašinėjimo elektroniniais laiškais. Tačiau nei viename iš jų net neužsimenama apie darbo santykių buvimą tarp jo ir atsakovės ar darbus, nesusijusius su paslaugų teikimo sutartimi. Taip pat ieškovo siųstame rašte atsakovei 2011-04-08 dėl paraiškų apmokėjimo nurodoma, kad už jo, kaip konsultanto padėjimą parengti rengiant tris paraiškas prašo kaip skolą pervesti 18450 Lt į jo sąskaitą. Tačiau ir tame rašte apie jokius tarp šalių buvusius darbo teisinius santykius ar susitarimus bei jų aplinkybes, neužsimenama ir neprašoma sumokėti darbo užmokesčio (segtuvas l. 485-497). Vėliau ieškinyje, rašte nurodyti darbai įvardijami kaip priedas prie darbo užmokesčio. Ieškovo teiginys, kad jį visi laikė atsakovo darbuotoju nepagrįstas. Byloje apklausti liudytojai asociacijos „Šilalės rajono partnerystės vietos veiklos grupės“ nariai K. B., V. L., R. R., V. Z., R. D., L. G., D. K. nepatvirtino, kad ieškovas A. K. dirbo asociacijoje ir nurodė jį kaip konsultantą rengiant paraiškas. Be to, ieškovas A. K. patvirtino niekur nenurodęs, kad dirba asociacijoje bei niekam apie tai neprasitaręs todėl dirbęs nelegaliai. Ieškovo teiginys, kad kiti tretieji asmenys jį laikė atsakovo darbuotoju, nes neprašė pateikti civilinės sutarties, pavedimo ar įgaliojimo, kuris įrodytų ieškovo teisę atstovauti atsakovui ir kaip įrodymą nurodo 2010-07-16 Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijoje vykusio posėdžio protokolą, kuriame jis nurodytas kaip Šilalės rajono partnerystės VVG atstovas (t.1. b.l. 12-16). Tačiau susipažinus su šiuo protokolu, kuris nėra nei pasirašytas, nei patvirtintas, komiteto narė I. S. pažymėjo, kad A. K. nėra VVG narys. Ieškovas teigia, kad jis, kaip atsakovo darbuotojas turėjo teisę samdyti trečiuosius asmenis tam tikroms juridinio asmens funkcijoms atlikti. Tačiau tokia ieškovo teisė numatyta 2008-10-14 paslaugų teikimo sutarties 2.4 p., todėl šis teiginys nepatvirtina darbo sutarties buvimo. Be to, ieškovas nepateikė byloje duomenų ir apie tokios teisės realizavimą. Sutinkamai su LR darbo kodekso 98 str. nelegaliu darbu laikomas darbas, esant šio Kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties ar teisės aktų nustatyta tvarka nepranešus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmenų priėmimą į darbą. LR DK 93 str. nustatyta, kad darbo sutartis yra darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą arba eiti tam tikras pareigas, paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytą darbą, mokėti darbuotojui sulygtą darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sąlygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisės aktuose, kolektyvinėje sutartyje ir šalių susitarimu. Byloje nėra patikimų įrodymų, leidžiančių teigti, kad darbas buvo dirbamas darbdaviui ir darbuotojui susitarus (nėra įrodytas susitarimo faktas), kad asmuo dirbo paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai (darbo tvarkos buvimo fakto nėra); asmuo dirbo atlygintinai (nėra patikimų įrodymų apie susitarimą dėl darbo užmokesčio, jo dydžio, ar jo mokėjimo fakto). Darytina išvada, jog ieškinys neįrodytas, todėl atmestinas (LR CPK 178 str.).
Atmetus ieškinį iš ieškovo priteistinos atsakovo turėtos bylinėjimosi išlaidos – 2600 Lt (t.2.b.l. 35, 75) advokato atstovavimo išlaidų. Taip pat priteistinos iš ieškovės išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (52 Lt), valstybės naudai.
Atsakovo atstovai prašo remiantis LR CPK 95 str. 1 ir 2 d. nuostatomis skirti atsakovui 20000 Lt baudą. Motyvuoja tuo, kad ieškovas nesąžiningai pareiškė ieškinį dėl nesumokėto darbo užmokesčio priteisimo, kai tuo tarpu šalis siejo ne darbo o civiliniai teisiniai santykiai. Be to, ieškovas buvo ir yra susijęs įvairiais civiliniais teisiniais santykiais su daugeliu kitų civilinių teisinių santykių subjektų, yra teikęs ir teikia konsultavimo paslaugas, yra konsultavęs eilę kitų vietos veiklos grupių rengiant strategijas pagal LEDER programą. Todėl neatmeta galimybės, kad ieškovas, būdamas akredituotu konsultantu ir disponuodamas kur kas gilesnėmis žiniomis, susijusiomis su šių strategijų rengimu, gali klaidinti ir kitų bendruomenių, vietos veiklos grupių atstovus, reikalaudamas nepagrįsto atlygio už jo suteiktas / teikiamas paslaugas. Atsakovo atstovai duomenų apie patirtus nuostolius nepateikė. Taip pat nepateikta duomenų, kad ieškovas buvo anksčiau pateikęs ieškinius dėl darbo užmokesčio priteisimo, kurie būtų pripažinti nepagrįstais. Bylos nagrinėjimo metu nenustatyta, kad ieškovas būtų sąmoningai veikęs prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą. Vien tai, kad ieškovas pateikė atsakovui ieškinį, kuris atmetamas, nėra pagrindas konstatuoti, kad asmuo piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis, todėl atsakovo atstovų prašymas dėl baudos skyrimo ieškovui už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, atmestinas.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
atmesti ieškovo A. K. ieškinį dėl nesumokėto darbo užmokesčio priteisimo.
Atmesti atsakovo atstovų prašymą dėl baudos skyrimo už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, ieškovui A. K..
Priteisti asociacijai „Šilalės rajono partnerystės vietos veiklos grupė“ juridinio asmens kodas 300868708, reg. Adresas J.Basanavičiaus g. 2, LT-75138 Šilalės, buveinės adresas Nepriklausomybės g. 1, LT-75133 Šilalė, a/s Nr. (duomenys neskelbtini), bankas AB „DnB NORD“, banko kodas 40100, 2600 Lt (du tūkstančius šešis šimtus litų) bylinėjimosi išlaidų iš A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).
Priteisti iš A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., 24,05 Lt (dvidešimt keturis litus 5 centus) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai (Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, į.k.188659752, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), bankas "Swedbank" AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui per Šilalės rajono apylinkės teismą.