- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-06-15
- Bylos Nr.
- E1-1560-288/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00047-2015-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liuba Kymantienė
- Kategorijos
Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė, sekretoriaujant Aušrai Volkavičienei, dalyvaujant asmeniui, dėl kuriam skirtos sankcijos pripažinimo kreipiamasi – R. R., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Lenkijos Respublikos kompetentingos institucijos (Olecko rajono teismo II baudžiamojo skyriaus) pateiktą liudijimą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Olecko rajono teismo II baudžiamojo skyriaus nuosprendžiu Nr. II W 2488/14, priimtu 2014-12-06, įsigaliojusiu 2015-01-15, R. R. už kontrabandą nuteistas 6000 zlotų bauda.
Olecko rajono teismo II baudžiamasis skyrius, vadovaudamasis 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti Lenkijos Respublikos Olecko rajono teismo II baudžiamojo skyriaus nuosprendį, priimtą R. R. atžvilgiu, Lietuvos Respublikoje.
R. R. paskirtą baudą pripažįsta, sutinka sumokėti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, nurodytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ str. 3 d.
Olecko rajono teismo II baudžiamojo skyriaus nuosprendžiu, priimtu 2014-12-06, įsigaliojusiu 2015-01-15, R. R. paskirta 6000 zlotų, t. y. 1449,10 eurų, bauda pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-365² str., 364 str.,
nutaria:
Prašymą tenkinti.
Pripažinti Lenkijos Respublikos Olecko rajono teismo II baudžiamojo skyriaus nuosprendžiu R. R., gim. (duomenys neskelbtini)Vilkaviškyje, a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtą 6000 zlotų, t. y. 1449,10 Eur (vieno tūkstančio keturių šimtų keturiasdešimt devynių eurų 10 ct) piniginę sankciją (baudą) ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Įpareigoti R. R. nesumokėtą piniginę sankciją (baudą) - 6000 zlotų, t. y. 1449,10 Eur, įvykdyti per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos, sumokant ją į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į. k.188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6800, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti teismo raštinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120).
Išaiškinti R. R., kad teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento, proceso išlaidos bus išieškomos priverstinai.
Apie sankcijos įvykdymą, apie visišką arba dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.