- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-08-05
- Bylos Nr.
- 2A-651-275/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Kutrienė (pran.), Algirdas Auruškevičius, Henrichas Jaglinskis
- Ieškovas
- UAB „Aslūnė“
- Atsakovas
- UAB „Projestos projektai“
- Kategorijos
- 42.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėja Jūratė Gaidytė Procesinio sprendimo kategorija 42.5.; 42.7.;
121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2008 m. rugpjūčio 5 d.,
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Aslūnė“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2008 m. vasario 19 d. sprendimo už akių priimto civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Aslūnė“ ieškinį atsakovui UAB „Projestos projektai“ dėl avanso grąžinimo ir nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Aslūnė“ kreipėsi į teismą patikslintu ieškiniu (t. 1, b.l. 86-89), kuriuo prašė priteisti iš atsakovo UAB „Projestos projektai“ ieškovo naudai 80 000 Lt, t.y. 10 000 Lt avansą bei 70 000 Lt nuostolių ir 6 proc. dydžio palūkanas nuo šio sumos, nuo ieškinio pateikimo teismui dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, taip pat visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2006 m. gegužės mėn. ieškovas UAB „Aslūnė“ ir atsakovas UAB „Projestos projektai“ susitarė, kad atsakovas parengs pastatų Gėlių g. 5, Vilniuje rekonstrukcijos projektą, ieškovas už numatomus sutarties darbus sumokės 130 000 Lt, PVM 23 400 Lt, viso suma 153 000 Lt. Vykdant susitarimą 2006-05-30 atsakovas elektroniniu paštu ieškovui pateikė Projektavimo sutarties Nr. 060601-01_VLN_GĖL projektą. Atsakovas ieškovo užsakymą pastarosios pasiūlytomis sąlygomis priėmė be pastabų ir papildomai užsakymo priėmimą patvirtino savo 2007-03-16 rašte. Ieškovas su 2006-06-01 raštu Nr. 67 perdavė visą kitą projektavimui svarbią dokumentaciją ir informaciją reikalingą užsakymui atlikti. 2006-06-05 ieškovas įmokėjo avansą į atsakovo kasą sumoje 10 000 Lt pagal Projektavimo sutartį Nr. 060601-01_VLN_GĖL ir taip įvykdė sutarties 5.2.1.p ir 2006-06-01 rašte Nr. 67 numatytus įsipareigojimus. Atsakovas priimdamas avansą taip pat vadovavosi sutarties 5.2.1. p. ir tai patvirtina 2007-03-16 raštas „Dėl UAB „Aslūnė“ pretenzijų pagrįstumo“. Remiantis CK 6.159, 6.162 ir 6.173 str. nuostatomis tarp šalių susitarimas, kaip svarbus sutarties elementas pasiektas, sutartis sudaryta 2006-05-30 ieškovui akceptavus atsakovo elektroniniu būdu atsiustą projektą, ir atsakovui akceptavus ieškovo 2006-06-01 raštą Nr. 67, kai ieškovas sumokėjo nustatyto dydžio avansą, o atsakovas jį priėmė. Tačiau atsakovas sutarties neįvykdė ir sutartu laiku projekto nepateikė. Tik 2007-01-22 atsakovas kurjerių paštu atsiuntė ieškovui pirmąjį veiklos dokumentą - 2006-12-27 išrašytą PVM sąskaitą-faktūrą Nr. PP 0079, kurioje nurodė, kad atliko projektavimo darbus (projektinius pasiūlymus) pagal projektavimo rangos sutartį Nr. 060601-01_VLN_GĖL. Kadangi sąskaitoje-faktūroje nurodyti projektavimo darbai nebuvo parengti, pateikti ir priimti, ieškovas 2007-01-24 raštu Nr. 3 grąžino šią sąskaitą-faktūrą atsakovui. 2007-05-30 raštu Nr. 43 UAB „Aslūnė“ sutinkamai su sutarties 10.1.1 p. sutartį nutraukė ir pareikalavo grąžinti sumokėtą avansą bei atlyginti patirtus nuostolius. Užsakovas, rangovui neįvykdžius ir nevykdant sutarties, pirkdamas pabrangusias projektavimo paslaugas iš kito rangovo UAB „Stelda“ patyrė 70 000 Lt nuostolius, kadangi tokios pat apimties projektą dėl paslaugų pabrangimo ir infliacijos UAB „Stelda“ atliks už 200 000 Lt.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto 2-asis apylinkės teismas 2008-02-19 sprendimu už akių ieškovo ieškinį patenkino iš dalies. Priteisė iš UAB „Projestos projektai“ UAB „Aslūnė“ naudai 10 000 Lt bei 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo 2007-06-29 ir iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Priteisė iš UAB „Projestos projektai“ UAB „Aslūnė“ naudai 300 Lt žyminį mokestį. Ieškinį kitoje dalyje atmetė. Teismas nurodė, kad 2006-05-30 pateiktos sutarties projekto forma numatė sutarties sudarymą rašytine tvarka (sutarties 9.1 p. numatyta, jog sutartis įsigalioja nuo to momento, kai ją pasirašys ir antspaudu patvirtins abiejų šalių atstovai). Tokiu būdu atsakovo pasiūlymas ieškovui gali būti traktuojamas kaip pasiūlymas sudaryti tarpusavyje rašytinės formos sutartį dėl projektavimo darbų atlikimo. Jeigu laikyti atsakovo išsiųstą 2006-05-30 sutarties projektą kaip pasiūlymą sudaryti sutartį (oferta), turi būti vadovaujamasi CK 6.173 str. nuostatomis. Vienintelis būdas, kuriuo ieškovas galėjo akceptuoti atsakovo pasiūlymą dėl sutarties sudarymo, buvo atsakovo pateikto sutarties projekto Nr. 060601_VLN_GĖL pasirašymas. Atsakovui priimtina ir jo nuolat santykiuose su kitais užsakovais projektavimo sutarčių sudarymo forma yra rašytinė forma. Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad šalys nesusitarė dėl esminių sąlygų. CK 6.664 str. l d. nustato esminius rangos sutarties šalių įsipareigojimus - rangovo įsipareigojimą atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal sutartyje nurodytas sąlygas, o užsakovo - priimti atliktus darbus ir už juos sumokėti. Teismas sprendė, kad nesant šalių susitarimo dėl rangovo atliktinos užduoties, rangos sutarties negalima laikyti sudaryta. CK 6.652 str. nustatytas imperatyvus reikalavimas numatyti rangos sutartyje darbų atlikimo pradžią ir pabaigą, tačiau šalių susitarimas šiuo klausimu nebuvo pasiektas. Sutarties projekto tarp šalių 5.2.l p. nurodyta, jog ieškovas sumoka atsakovui 6.5 proc. nuo sutarties kainos dydžio avansinę įmoką per 2 d. nuo sutarties pasirašymo. Sutartis nebuvo pasirašyta, atsakovas nurodo, kad atliko projektinių pasiūlymų parengimo darbus ir perdavė šių darbų rezultatą ieškovui. Atsakovas nepateikė teismui jokių rašytinių įrodymų, patvirtinančių minėtus argumentus. Sutinkamai su CPK 12 str., kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi, kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu. Teismas, įvertinęs visus įrodymus, padarė išvadą, jog tarp šalių sutartis nebuvo pasirašyta ir vykdoma, ieškovas pervedė atsakovui 10 000 Lt avansą nepagrįstai, todėl šią sumą atsakovas privalo grąžinti ieškovui, kaip įgytą be pagrindo (CK 6.237 str.). Tai, kad 10 000 Lt gavo atsakovas patvirtina kasos pajamų orderio kvitas bei PVM sąskaita-faktūra Nr. PP 0079. Priteisiant iš atsakovo 10 000 Lt ieškovo naudai, iš atsakovo priteistinos ir 6 proc. dydžio metinės palūkanos nuo šios sumos, nuo patikslinto ieškinio pateikimo teismui dienos 2007-06-29 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.210 str.). Ieškinys dalyje dėl 70 000 Lt nuostoliams atlyginti priteisimo atmestinas, kaip nepagrįstas ir neįrodytas. Kadangi teismas konstatavo, kad tarp šalių nebuvo tinkamai sudaryta bei vykdoma projektavimo sutartis, tai buvo tik projektas, ketinimas, todėl nėra pagrindo priteisti iš atsakovo ieškovo prašomas sumas – 70 000 Lt nuostoliams atlyginti. Šiuo atveju CK 6.256 str. nuostatos negali būti taikomos, nes nuostoliai atlyginami tik esant sutartiniams santykiams.
III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai
Ieškovas UAB „Aslūnė“ apeliaciniu skundu prašo Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2008-02-19 sprendimą dalyje, kurioje atmestas ieškovo reikalavimas atlyginti nuostolius, ir dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų panaikinti bei priimti naują sprendimą, visiškai tenkinant ieškinį ir priteisiant iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas, tame tarpe ir už advokato teikiamą pagalbą. Nurodo, kad nepriimtini teismo sprendimo motyvai dėl to, jog šalys nesusitarė dėl esminių sutarties sąlygų ir sutartis nebuvo sudaryta, kad nebuvo numatyta darbų pradžia ir pabaiga ir kad neįrodyta, jog projektiniai pasiūlymai buvo rengiami. Teismas, priimdamas sprendimą, neteisingai vertino faktines šalių susitarimų aplinkybes, netinkamai aiškino susitarimus, dėl ko padarė teisės klaidą, atmesdamas ieškovo ieškinio reikalavimą dėl nuostolių. Teismas nepagrįstai netaikė CK 6.159, 6.162 ir 6.173 str. nuostatų, todėl padarė klaidingą išvadą, kad šalys nesusitarė dėl esminių sąlygų, ir kad rangos sutarties negalima laikyti sudaryta ir vykdoma. Ieškovo nuomone, teismas neišgrynino esminių faktinių ieškovo ir atsakovo susitarimų aplinkybių, neįvertino pateiktų į bylą įrodymų. Sutarties esmė - šalių susitarimas, t.y. valios sutapimas. Vertinant ar sutartis sudaryta ar ne esminę reikšmę turi šalių susitarimo pasekmės, o ne formalūs dalykai. Sprendžiant sutartinius tarp šalių susiklosčiusius santykius būtina įvertinti sutarties neįvykdžiusios šalies elgesį sąžiningumo principo požiūriu. Esminę reikšmę turi šalių atlikti veiksmai, šių veiksmų tikslas, todėl nagrinėjant bylą teisme itin svarbu įvertinti šalių ginčą sąžiningumo aspektu. Šių ypač svarbių sutarties vertinimo momentų pirmos instancijos teismas neatliko, todėl neteisingai įvertino susiklosčiusius ginčo šalių teisinius santykius. Teismas sprendime neteisingai interpretavo CK 6.173 str. laikydamas, kad vienintelis būdas, kuriuo ieškovas galėtų akceptuoti atsakovo pasiūlymą dėl sutarties sudarymo, buvo atsakovo pateikto sutarties projekto pasirašymas motyvuojant tuo, kad pateiktos sutarties projekto forma numatė rašytinės sutarties sudarymą (sutartis įsigalioja nuo to momento, kai ją pasirašys ir antspaudu patvirtins abiejų šalių atstovai). CK 6.173 str. nenustato griežtos akcepto formos tokios kaip sutarties pasirašymas, o nustato, kad ofertos priėmimas yra pareiškimas ar kitoks elgesys, kuriuo pareiškiamas ofertos priėmimas, ir laikomas akceptu. Taigi, šiuo atveju akceptu laikytinas ieškovo 2005-06-05 avanso sumokėjimas pagal kasos pajamų orderį, kuriame nurodytas labai specifinis sutarties numeris kaip nuoroda būtent į tą konkretų susitarimą. Teismas sprendime nepagrįstai rėmėsi vėlesniais atsakovo atsikirtimų teiginiais apie tai, kad atsakovui priimtina ir jo nuolat santykiuose su kitais užsakovais taikyta rašytinė sutarčių forma. Atsakovas 2007-03-17 laiške ieškovui, argumentuodamas sutarties tarp šalių sudarymo faktą patvirtinančias aplinkybes, pats rėmėsi CK 1.136 str. nuostata, kad civilinių teisių ir pareigų atsiradimo pagrindu gali būti ne tik sutartys, bet ir asmenų veiksmai, su kuriais įstatymai sieja civilines teisines pasekmes, taip pat tvirtino, kad tarp atsakovo ir ieškovo egzistavo žodinis susitarimas dėl darbų atlikimo. Gavęs 2007-03-17 raštą šiai pozicijai pritarė ir ieškovas, todėl vėlesni atsakovo teiginiai apie tai, kad būtina rašytinė forma turėtų būti atmestini kaip nepagrįsti ir klaidinantys, mėginant išvengti atsakomybės už padarytą žalą. Priimdamas avansą be sutarties atsakovas pats nusižengė savo principams ir lengvai sutiko sudaryti žodinę sutartį. Teismas sprendime nepagrįstai nurodo, kad šalys nesusitarė dėl esminių sąlygų, ir teigia, kad CK 6.644 str. 1 d. (klaidingai nurodytas straipsnio Nr. 6.664) nustato esminius rangos sutarties šalių įsipareigojimus - rangovo įsipareigojimą atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal sutartyje nurodytas sąlygas, o užsakovo - priimti atliktus darbus ir už juos sumokėti. Netinkama teismo išvada, kad nesant šalių susitarimo dėl rangovo atliktinos užduoties, rangos sutarties negalima laikyti sudaryta. Teismas sprendime nepagrįstai nurodo, kad atsakovo žodžiai 2006-05-30 elektroniniame laiške: „Siunčiu jums sutartėlę dėl daugiabučio namo projektavimo. Lauksiu komentarų“ laikytini prašymu pateikti komentarus dėl projekto, o sutarties sudarymo klausimas buvo paliktas šalių deryboms dėl esminių sutarties sąlygų. Atsakovo parengtame sutarties projekte buvo teisingai nurodyti sutarties objektas ir dalykas, darbų atlikimo terminai ir atlygis už juos. Atsakovo prašymas pateikti komentarus neturi būti vertinamas pažodžiui, o vertinamas visų atsakovo ir ieškovo santykių kontekste - jau kitą dieną (2006-06-01 atsakovas priėmė raštą Nr. 67, dar po keturių dienų priėmė avansą pinigais), todėl siūlymas pateikti komentarus laikytinas pasiūlymu pataisyti ir patikslinti, nenukrypstant nuo pasiekto esminio susitarimo. Tai ir buvo padaryta pateikiant akceptą su išlygomis bei sumokant avansą. Teismas sprendime nepagrįstai neišsprendė ieškovo reikalavimo priteisti visas ieškovo atstovavimo išlaidas ir šiuo klausimu sprendime visiškai nepasisakė. Teismas nepasisakė dėl išlaidų už advokato pagalbą priteisimo, nors ieškovas prašė priteisti visas bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Skundas atmestinas.
Ieškovas apeliaciniu skundu ginčija teismo sprendimo išvadą, kad sutarties šalys nesusitarė dėl esminių sutarties sąlygų, šie skundo argumentai pagrįsti, tačiau nėra pagrindo tenkinti ieškovo reikalavimo dėl 70000 Lt nuostolių priteisimo dėl to, kad ieškovas neįrodė tokio nuostolių dydžio, neįrodė, kad tarp šalių sudaryta 2006-05-30 projektavimo darbų sutartis nebuvo įvykdyta dėl atsakovo kaltės.
Atsakovas, vykdydamas priede prie sutarties numatytas projektavimo darbų stadijas (b.l.98, t. I), iki 2006-06-07 turėjo paruošti priešprojektinius pasiūlymus. Pateiktame prieštaravime dėl 2007-02-22 teismo įsakymo (b.l.18, t. I) atsakovas nurodė, kad jis paruošė projektinius pasiūlymus ir šie darbai buvo perduoti ieškovui. Ieškininiame pareiškime, gautame teisme 2007-04-02 (b.l.20-24, t. I) ieškovas nurodė, kad 2007-01-24 raštu Nr. 3 atsakovui pranešė, jog projektavimo darbai nebuvo parengti, nebuvo pateikti ir nebuvo priimti, tačiau ieškovas byloje neatsikirto dėl atsakovo nurodytos aplinkybės apie projektinių pasiūlymų perdavimą ieškovui. Apeliaciniame skunde ieškovas nurodė, kad gavo atsakovo parengtų pasiūlymų juodraščius, juos nagrinėjo. Atsakovas, pateiktame atsiliepime į ieškovo ieškinį (b.l.60, t. I) teigė, kad jo atliktų projektinių pasiūlymų nuorašai saugomi atsakovo įmonėje, tačiau dėl jų didelės apimties kartu su atsiliepimu teismui neteikiami. Pirmosios instancijos teismas sprendime daro išvadą, kad atsakovas nepateikė teismui jokių įrodymų, patvirtinančių argumentą, kad jis atliko projektinių pasiūlymų parengimo darbus ir perdavė šių darbų rezultatą ieškovui. Atsakovui teigiant, kad jis turi įrodymus, t.y. dokumentų, pateiktų ieškovui, kopijas, teismas turėjo pasiūlyti atsakovui pateikti jo paaiškinimus patvirtinančius įrodymus LR CPK 179 str. 1 d. pagrindu. Daryti išvadą, kad atsakovas neįrodė, būtų galima tik tuo atveju, jei jis būtų neįvykdęs pasiūlymo ir nepateikęs teismui projektinių pasiūlymų kopijų. Atsakovas, pateikdamas teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, kartu pateikė ir projektinių pasiūlymų nuorašus (b.l. 6-25, t. II). Apeliacinės instancijos teismas vertina šiuos įrodymus kaip naujai pateiktus byloje, nors 2008-04-16 nutartimi atsakovo prašymas dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo buvo atmestas. Atsakovas byloje nepateikė atsiliepimo į apeliacinį skundą, tačiau pareiškime dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo jis nurodo, kad prašo prijungti byloje jo pateiktas projektinių pasiūlymų kopijas, todėl apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog atsakovas byloje reiškia prašymą prijungti naujus įrodymus, kurių pateikimo būtinybė iškilo vėliau, ir vertina šiuos įrodymus kartu su kitais įrodymais byloje. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas pripažino, jog gavo ir nagrinėjo projektinių pasiūlymų juodraščius, į tai, kad atsakovas pateikė teismui šių pasiūlymų kopijas, teismas daro išvadą, kad atsakovas atliko sutarties priede nurodytą pareigą atlikti paruošiamuosius darbus, t.y. pateikti ieškovui priešprojektinius pasiūlymus. Remiantis projektavimo sutartimi, užsakovas turėjo patvirtinti projektinius pasiūlymus, kad tai buvo ieškovo pareiga, galima daryti išvadą iš projektavimo sutarties 10.1.2 p. nuostatų. Ieškovas byloje nepateikė paaiškinimų, dėl kokios priežasties jis nepatvirtino atsakovo pateiktų projektinių pasiūlymų. Padarius išvadą, kad atsakovui atlikus dalį sutartyje numatyto darbo ir ieškovui nepatvirtinus šio darbo, atsakovas neturėjo galimybės tęsti prisiimtų įsipareigojimų pagal sutartį, nėra pagrindo daryti išvadai, kad atsakovas yra kaltas dėl to, kad rangos sutartis nebuvo įvykdyta. Tai, kad atsakovas vykdė įsipareigojimus pagal sutartį, t.y. parengė ir pateikė ieškovui projektinius pasiūlymus, leidžia priimti ieškovo paaiškinimus dėl sutarties sudarymo fakto. Pirmosios instancijos teismo sprendimo išvada, kad šalių susitarimas dėl rangos sutarties būtinos sąlygos – numatyti darbų atlikimo pradžią ir pabaigą, nebuvo pasiektas, nepagrįstas, nes priede prie sutarties (b.l. 98, t. I) buvo numatytos projektavimo darbų stadijos ir jų atlikimo terminai. Atsakovo paaiškinimą nebuvus sutarties sudarymo fakto paneigia tai, kad jis pats vykdė pirmąjį sutartimi prisiimtą įsipareigojimą, todėl ieškovas pagrįstai tikėjosi, jog jam neprieštaraujant dėl atsakovo pateikto sutarties projekto, tai bus įvertinta kaip rangos sutarties sudarymas. Pripažintina, kad sutartis tarp šalių buvo sudaryta, akceptantui, t.y. ieškovui gavus ofertą (LR CK 6.168 str. 1 d. ), o akceptantui gavus projektinius pasiūlymus, tai buvo protingas pagrindas manyti, jog oferta yra neatšaukiama (LR CK 6.169 str. 2 d. ).
Apeliacinės instancijos teismas nenagrinėja teismo sprendimo dalies, kuria buvo patenkinti ieškovo reikalavimai, nes šioje dalyje pareiškimas dėl teismo sprendimo už akių peržiūrėjimo nebuvo priimtas.
Pirmosios instancijos teismui neišsprendus šalies prašymo dėl atstovavimo išlaidų priteisimo, dalyvaujantys byloje asmenys turi teisę kreiptis į teismą dėl papildomo sprendimo priėmimo (LR CPK 277 str. 1 d. ), tačiau tai nėra pagrindu naikinti ar keisti teismo sprendimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2008 m. vasario 19 d. sprendimą už akių palikti nepakeistą.