Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimas

2011-05-30 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-15-269/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-05-30
Bylos Nr.
II-15-269/2011
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00407-2011-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Pažeidėjas
J. K.
Kategorijos
  • 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
ATP byla Nr. II-15-269/2011
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00407-2011-9 Procesinio sprendimo kategorija 45.4.2.; 79.1.
(S)VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2011 m. gegužės 30 d.Vilnius

Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Tadeušas Volkovskis, sekretoriaujant Agnei Čižienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui J. K. (pavardė iki pakeitimo Praniauskaitė), Vilniaus apskrities VPK atstovui E.Tučiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. II-15-269/2011 pagal J. K. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos 2011 03 03 nutarimo Nr. F371461 panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės patrulis Renatas Važgauskas 2011 m. kovo 3 d. surašė J. P. (pavardė po pakeitimo Kliukienė) administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad ji 2011 m. kovo 3 d., apie 20.10 val., Vilniuje, Ozo g. 14A, vairuodama automobilį ,,Lexus“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nesilaikė Kelių eismo taisyklių (toliau –KET) ženklo Nr. 301 „Įvažiuoti draudžiama“ apribojimo ir tuo pažeidė KET 8 punkto reikalavimus. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės patrulis Renatas Važgauskas 2011 m. kovo 3 d. nutarimu J. K. pripažino kalta padarius LR ATPK 124¹ str. 4 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą ir paskyrė administracinę nuobaudą – 120 Lt baudą (b.l. 5, administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. 07-11-5934784 l. 1-3).

2011-03-23 Vilniaus rajono apylinkės teisme gautas J. K. 2011-03-10 skundas, kuriuo ji prašo panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos 2011 m. kovo 3 d. nutarimą ir administracinę teiseną nutraukti. Pareiškėja nurodo, kad nepadarė administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 124¹ str. 4 d. (b.l. 2-4).

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities VPK kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyrius pateikė atsiliepimą į J. K. skundą, kuriame nurodė, kad su skundu nesutinka. Institucijos nuomone, J. K. veika , kuomet ji 2011 m. kovo 3 d., apie 20.10 val., Vilniuje, Ozo g. 14A, vairuodama automobilį ,,Lexus“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nesilaikė KET ženklo Nr. 301 „Įvažiuoti draudžiama“ apribojimo ir tuo pažeidė KET 8 punkto reikalavimus, yra įrodyta. Byloje pakanka įrodymų tam, kad pripažinti J. K. kalta dėl administracinės teisės pažeidimo padarymo. Atsiliepime pažymima, kad surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą bei skiriant pareiškėjai baudą, pareigūnas klaidingai nurodė ATPK straipsnio dalį (vietoje ATPK 124¹ str. 2 d. nurodė ATPK 124¹ str. 4 d.), kas yra laikytina technine klaida, nes protokole nurodyto administracinio teisės pažeidimo esmė yra įrodyta, o bauda paskirta ATPK 124¹ str. 2 d. ribose. Prašo skundo netenkinti (b.l. 7).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

Teismo posėdžio metu J. K. savo skundą palaikė ir parodė, kad ginčija nutarimą, kuriuo jai skirta bauda už kelio ženklų nepaisymą, nes jos automobilis stovėjo vietoje, kurioje nėra sustoti ar stovėti draudžiančių ženklų. Todėl nutarimas pagal ATPK 124¹ str. 4 d. surašytas ir bauda paskirta neteisėtai. Prašo nutarimą panaikinti (b.l. 23).

2

Vilniaus apskrities VPK kelių policijos valdybos įgaliotas atstovas E. Tučis teismo posėdyje prašė skundą atmesti, nurodė, kad J. K. pažeidė KET ženklo Nr. 301 reikalavimus, ji apie tai pažymėjo protokole. Be to, ATPK 284 str. numato galimybę pakeisti pažeidimo kvalifikaciją nutarime, jeigu buvo suklysta surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą (b.l. 23-24).

Teismo posėdyje apklaustas liudytojas Renatas Važgauskas parodė, kad 2011-03-03 jis surašė J. K. administracinio teisės pažeidimo protokolą ir nutarimą už kelio ženklo Nr. 301 reikalavimų pažeidimą, tačiau dėl jo klaidos pažeidimas buvo neteisingai kvalifikuotas, t.y. vietoje ATPK 124¹ str. 2 d. nurodytas ATPK 124¹ str. 4 d. Liudytojas nurodė, kad pareigūnams atvažiavus į pažeidimo vietą, J. K. automobilis stovėjo toje vietoje, kur įvažiuoti nepažeidus kelio ženklo, neįmanoma. Vadinasi, pažeidėja pažeidė kelio ženklo Nr. 301 „Įvažiuoti draudžiama“ reikalavimus. Pažeidėja su pažeidimu sutiko, nurodė per kurią pusę įvažiavo, dėl pažeidimo gailėjosi, jai iš karto buvo surašytas nutarimas (b.l. 22, 24-25).

Tokios aplinkybės nurodytos ir 2011-04-06 tarnybiniame pranešime ( b.l. 12).

Ištyręs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad 2011-03-03 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės pareigūno priimtas nutarimas Nr. F371461, kuriuo J. K. yra nubausta pagal ATPK 124¹ str. 4 d., yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl jis naikintinas.

Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnis nustato, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracinės atsakomybės kilimu.

Iš byloje esančio nutarimo Nr. F371461 (b.l. 5, administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. 07-11-5934784 l. 2) matyti, kad šis nutarimas neatitinka ATPK 286 str. nustatytų reikalavimų nutarimo turiniui. Pagal ATPK 286 str. 2 d. nuostatas, nutarime be kitų aplinkybių turi būti bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas. Skundžiamame nutarime visiškai neaprašyti konkretūs J. K. veiksmai, kurie buvo pripažinti administraciniu teisės pažeidimu ir už kuriuos ji buvo nubausta, o vietoj veikos aprašymo apsiribota tik ATPK 124² str. 2 d. straipsnio dispozicijos dalies perrašymu. Kadangi administracinė nuobauda paskirta procesiniu dokumentu, kurio turinys neatitinka įstatymo nustatytų reikalavimų ir net neaprašius konkrečių asmens veiksmų (neveikimo), už kuriuos šis asmuo yra baudžiamas, toks nutarimas yra laikytinas ir neteisėtu, ir nepagrįstu. Be to, ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas konstatuoja, kad ATP protokole aprašyti J. K. veiksmai netinkamai įvertinti kaip ATPK 124¹ str. 4 d. numatytas pažeidimas, nes atitinka kito pažeidimo požymius.

ATPK 124¹ straipsnio 4 dalyje numatyta atsakomybė už apsisukimą pėsčiųjų perėjose, tuneliuose, ant tiltų, estakadų, viadukų ir po jais, stovėjimą tuneliuose, ant tiltų, viadukų ir po jais, pėsčiųjų perėjose ir arčiau kaip 5 metrai prieš jas, kitose vietose, kur tai trukdo transporto ar pėsčiųjų eismui, tolimųjų šviesų neperjungimą į artimąsias tamsoje, likus iki atvažiuojančios priešpriešiais transporto priemonės mažiau kaip 150 metrų, važiavimo automagistralėse, taip pat žmonių vežimo taisyklių pažeidimą.

J. K. yra nubausta dėl KET 8 punkto reikalavimo bei kelio ženklo 301 pažeidimo. Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad J. K. pažeidė kelio ženklo 301 reikalavimus, nes matyti, kad policijos pareigūnams atvykus į vietą, J. K. automobilis stovėjo autobusų žiede, į kurį įvažiuoti galima tik pažeidus iš vienos pusės kelio ženklą Nr. 301 („Įvažiuoti draudžiama“), o iš kitos pusės kelio ženklą Nr. 303 („Motorinių transporto priemonių eismas draudžiamas“) ir už keliolikos metrų stovintį ženklą Nr. 301 (b.l. 13-17).

Ginčo dėl to, kad J. K. pažeidė KET 8 punktą, t.y. nesilaikė kelio ženklo 301 reikalavimų byloje nekilo. Ji pati pripažino, jog nebuvo kur statyti automobilio, todėl ir pastatė automobilį šioje vietoje, nurodė, kad į šią aikštę įvažiavo pro tą pusę, kur stovi ženklas „Įvažiuoti draudžiama“. Šias aplinkybes patvirtino ir teisme apklaustas liudytojas policijos pareigūnas R. Važgauskas. Šis pareigūnas taip pat nurodė, kad netinkamai kvalifikavo J. K. veiksmus kaip

3

ATPK 124¹ str. 4 d. numatytą pažeidimą, nes J. K. pažeidė kelio ženklo 301 reikalavimus, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124¹ str. 2 d.

Įvykio faktinės aplinkybės abejonių nekelia, dėl jų ginčo nekilo, todėl konstatuotina, kad J. K. padarytas pažeidimas yra įrodytas, tačiau surašant ATP protokolą ir nagrinėjant bylą policijoje jis buvo netinkamai kvalifikuotas ir J. K. nubausta ne pagal tą įstatymą, kuris numato atsakomybę už jos padarytą pažeidimą.

ATPK 302 str. 1 d. 3 p. numato, kad išnagrinėjęs bylą dėl skundo, kuris paduotas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, teismas gali priimti sprendimą panaikinti nutarimą ir paskirti administracinę nuobaudą remiantis teisės aktu, nustatančiu atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą. Toks sprendimas priimamas tais atvejais, kai teisės pažeidimo įvykis nekelia abejonių, teisės pažeidimo veika įrodyta, tačiau teismas nustato, kad buvo netinkamai pritaikytas įstatymas. Teismas, atsižvelgdamas į nustatytas bylos aplinkybes, turi teisę paskirti nuobaudą, atitinkančią pažeidimo kvalifikavimą. Teismas sprendžia, kad byloje yra pakankamai įrodymų, kurie neginčytinai patvirtina teisės pažeidimo įvykį, veika pagal ATPK 124¹ str. 2 d. aukščiau aptartaisiais įrodymais įrodyta. Atsižvelgiant į šias aplinkybes 2011-03-03 nutarimas Nr. F371461 naikinamas ir priimamas naujas nutarimas paskiriant administracinę nuobaudą remiantis teisės aktu, nustatančiu atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą.

Skirdamas nuobaudą, teismas įvertina tai, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, pagrįstai buvo nustatyta, jog administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvina tai, kad jis nuoširdžiai gailisi, o jo atsakomybę sunkina tai, kad per metus pakartotinai 2010-04-15 padarytas tos pačios rūšies pažeidimas, už kurį jam skirta administracinė nuobauda (administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. 07-11-5934784 l. 6).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 300 str., 302 str. 1 d. 3 p. ir 4 d., 302⁴ str., teismas, -

nutaria:

Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės patrulio Renato Važgausko 2011-03-03 nutarimą Nr. F371461.

Pripažinti J. K. kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124¹ str. 2 d., ir skirti jai 120 (vieno šimto dvidešimt) Lt dydžio baudą.

Išaiškinti pažeidėjai, kad bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos į AB banką ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 57041. Apie baudos sumokėjimą pranešti teismui bei pateikti tai patvirtinančius įrodymus.

Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas tiesiogiai Vilniaus apygardos teismui arba per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis