Kauno apylinkės teismo nutartis

2016-01-07 · Civilinė byla Nr. 2-9-217/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-01-07
Bylos Nr.
2-9-217/2016
Teisminio proceso Nr.
2-17-3-01013-2015-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Romaldas Šuliokas
Ieškovas
A. Ž.
Atsakovas
ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“
Advokatai
Andrius Kšanauskas, Mindaugas Dovidauskas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-9-217/2016Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01013-2015-6Procesinio sprendimo kategorija 3.1.17.; 3.2.7.1. (S)
JONAVOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2016 m. sausio 7 d.Jonava

Jonavos rajono apylinkės teismo teisėjas Romaldas Šuliokas, sekretoriaujant Audronei Palaimienei,

dalyvaujant ieškovui A. Ž., jo atstovams Rolandui Vaičaičiui, advokato padėjėjui Andriui Kšanauskui, atsakovės ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ atstovui O. K. R., vertėjai Ramintai Pranckevičiūtei, atsakovės atstovui advokatui Mindaugui Dovidauskui,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nagrinėdamas civilinę bylą pagal ieškovo A. Ž. patikslintą ieškinį atsakovei ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ dėl neteisėto atleidimo iš darbo formuluotės pakeitimo, neišmokėto darbo užmokesčio, delspinigių, išeitinės išmokos ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Jonavos rajono apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovo A. Ž. patikslintą ieškinį atsakovei ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ dėl neteisėto atleidimo iš darbo formuluotės pakeitimo, neišmokėto darbo užmokesčio, delspinigių, išeitinės išmokos ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo.

Teismo posėdyje ieškovas A. Ž. ir atsakovė ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ susitarė taikiai, sudarė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti. Ieškovas ir atsakovė nurodė, jog jiems yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo bei civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR CPK 140 str., 293 str., 294 str.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

LR CPK 140 str. 3 d. nurodyta, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Teismas, tvirtindamas taikos sutartį, priima nutartį, kuria nutraukia bylą, ir kurioje nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos. Ieškovui A. Ž. ir atsakovei ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ susitarus taikiai, tvirtintina jų sudaryta taikos sutartis dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo, neteisingai priskaičiuoto darbo užmokesčio ir kitų išmokų priteisimo, civilinė byla nutrauktina (LR CPK 293 str. 5 p.).

Jeigu šalys sudaro taikos sutartį, grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.). Bylinėjimosi išlaidos paskirstytinos pagal CPK 87 str. 2 d., 94 ir 96 str. nuostatas, pripažįstant, kad taikos sutartimi ieškovo reikalavimas dėl neteisėto atleidimo iš darbo formuluotės pakeitimo, neišmokėto darbo užmokesčio, delspinigių, išeitinės išmokos ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo, išspręstas ieškovės naudai. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str. 1 d.). Ieškovas yra atleistas nuo žyminio mokesčio mokėjimo (CPK 83 str. 1 d. 1 p.). Šalims susitarus taikiai, iš atsakovės ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ valstybei priteistina 25 procentai mokėtino žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1 d. 1 p.), (5000x0,03=150 Eur), t.y. 37,50 Eur mokėtino žyminio mokesčio (LR CPK 94 str., 96 str.).

Taikos sutarties 5 p. šalys susitarė, kad teismo turėtas pašto išlaidas atlygina atsakovė, todėl iš atsakovės ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ valstybei priteistina 4,86 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 2, 3 d., 140 str. 3 d., 231 str., 293 str. 5 p. ir 294 str., teismas

nutarė:

Patvirtinti taikos sutartį, sudarytą 2016 m. sausio 7 d. tarp ieškovo A. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovės ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinė (duomenys neskelbtini) atstovaujamos advokato Mindaugo Dovidausko, dėl neteisėto atleidimo iš darbo formuluotės pakeitimo, neišmokėto darbo užmokesčio, delspinigių, išeitinės išmokos ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo, pagal kurią:

„ 1. Sutarties Šalys susitaria, kad ieškovas iš atsakovo bendrovės yra atleistas pagal LR DK 127 straipsnio 1 dalį, t.y. ieškovui pačiam prašant.

2. Sutarties Šalys susitaria, kad atsakovas ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ išmoka ieškovui 5000 Eur (penkis tūkstančius eurų) neišmokėto darbo užmokesčio ir kompensaciją už nepanaudotas atostogas per laikotarpį nuo 2013 m. spalio 31d. iki 2014 metų gruodžio 30 d., kuriuos įsipareigoja sumokėti iki 2016 m. kovo 1 d.

3. Sutarties Šalys susitaria, kad ieškovas atsisako visų kitų ieškinio reikalavimų ir ateityje pretenzijų dėl šių reikalavimų neturės.

4. Šalių turėtos išlaidos teisinei pagalbai apmokėti nėra kompensuojamos, ir lieka Šalims.

5. Šalys susitaria, kad civilinės bylos nagrinėjimo metu teismo turėtas dokumentų siuntimo išlaidas bei vertėjo paslaugas padengia atsakovas.

6. Šalys susitaria, kad šia Sutartimi yra išspręsti visi su ginčo objektu susiję klausimai ir Šalys atsisako nuo bet kokių ginčų ir teisių į ginčo objektą, išskyrus tas teises ir pareigas kurios yra nustatytos šia Sutartimi.

7. Ši Sutartis įsigalioja, įsigaliojus Jonavos rajono apylinkės teismo nutarčiai dėl šios Sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo.

8. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią), ir prašo Teismo rašytinio proceso tvarka patvirtinti šią taikos sutartį.

9. Ši Sutartis sudaryta trimis vienodos juridinės galios egzemplioriais, po vieną egzempliorių kiekvienai šaliai ir vieną - pateikti Jonavos rajono apylinkės teismui.

10. Ši Sutartis Šalių perskaityta, jų suprasta dėl turinio ir pasekmių, ir kaip atitinkanti jų valią bei ketinimus, priimta ir pasirašyta.”

Civilinę bylą Nr. 2-9-217/2016 pagal ieškovo A. Ž. patikslintą ieškinį atsakovei ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ dėl neteisėto atleidimo iš darbo formuluotės pakeitimo, neišmokėto darbo užmokesčio, delspinigių, išeitinės išmokos ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo, nutraukti.

Priteisti iš atsakovės ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinė (duomenys neskelbtini)., valstybės naudai 37,50 Eur mokėtino žyminio mokesčio ir 4,86 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų, iš viso 42,36 Eur (keturiasdešimt du eurus 36 ct) (Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, įmonės kodas 188659752, surenkamoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanti „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkės teismą atskiruoju skundu.

Teisėjas Romaldas Šuliokas