- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-12-04
- Bylos Nr.
- e1-750-721/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44963-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nadežda Kiubienė
- Kaltinamasis
- M. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros (Mažeikiai) prokuroro Šarūno Vaicekavičiaus pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), , gy. (duoemnys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nedirbantis, išsiskyręs, neįgalus, teistas: 1) 2018 m. rugpjūčio 8 d. Telšių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, 2019 m. sausio 29 d. nutartimi atleistas nuo paskirtos keturių mėnesių viešųjų darbų bausmės; 2) 2019 m. vasario 18 d. Telšių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį bei jam paskirta galutinė – 60 parų arešto bausmė,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. L. 2020 m. lapkričio 10 d., apie 23 val., I. G. priklausančio gyvenamo namo patalpose, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, vadindamas necenzūriniais žodžiais savo močiutę I. G., kumščiu sudavė ne mažiau keturis smūgius į galvą, kairę ausį.
Be to, jis, 2020 metų lapkričio 11 dieną, laikotarpyje nuo 9 val. iki 14 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, I. G. priklausančio gyvenamo namo patalpose, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,63 promilių neblaivumas), savo močiutei I. G., kumščiu sudavė ne mažiau du smūgius į galvą ir vėliau tęsdamas savo veiksmus, sudavė kumščiu ne mažiau tris smūgius į galvą ir pečius. Už šias nusikalstamas veikas atsakomybė numatyta BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis M. L. parodė, kad kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažįsta visiškai. Paaiškino, kad jis, gyvena (duomenys neskelbtini), tačiau minėtą namą šiuo metu remontuoja ir nuo 2015 metų gyvena pas močiutę I. G., (duomenys neskelbtini). Pati močiutė , t.y. jo mamos mama, jį pasikvietė gyventi, gyvena dviese. Su močiute sutaria gerai, anksčiau prieš ją yra smurtavęs, buvo nuteistas, laisvės atėmimu, tačiau kadangi yra neįgalus, buvo paskirtas laisvės apribojimas būti namuose vakarais. 2020-11-10 dienos metu, jis gėrė alaus, išgėrė kokius tris butelius, gal daugiau ir vakare grįžo į namus pas močiutę. Pabeldė į langus, prašė, kad močiutė jį įleistų, tačiau ji yra senyvo amžiaus ir turbūt negirdėjo, tada laukė prie namo durų kieme. Vėliau apie 23 valandą vėl beldė į langus, duris, močiutė išgirdo ir jį įsileido. Jis įėjo į namą, ėjo į savo kambarį. Močiutė I. G. pradėjo ant jo šaukti, kad jis gavo invalidumo pašalpą ir iš kart geria alkoholį. Jis močiutei pasakė o kas čia blogo, išgėrė su dėde ir tiek. Tarp jo ir močiutės kilo žodinis konfliktas, prašė nuotolinio valdymo pultelio, kad galėtų pažiūrėti televizorių, močiutė nedavė, vėl kilo žodinis konfliktas. Visas konfliktas vyko virtuvėje. Kadangi buvo neblaivus ir supykęs, pradėjo keikti močiutę necenzūriniais žodžiais, nes buvo piktas ir močiutė jam sakė negražių žodžių. Tada konflikto metu, močiutė jį pastūmė, sakė eik miegoti. Jam fizinis skausmas sukeltas nebuvo, jis nepargriuvo, nes jos pastūmimas nestiprus, nes ji senyvo amžiaus, 83 metų amžiaus. Jis buvo neblaivus ir kumščiu sudavė į galvą ir kairę ausį. Kiek smūgių sudavė tiksliai nepamena, bet gal kokius du kartus, o gal ir daugiau, kaip minima įtarime. Po konflikto, močiutė pasakė, kad iškvies policiją. Jis prašė jos, kad nekviestų, sakė, kad eis miegoti, tačiau močiutė vis vien sakė, kad iškvies. Ji stovėjo prie laidinio telefono, jis jį pagrobė iš močiutės ir sulaužė. Pasakė, kad jai atpirks naują. Jis nuėjo miegoti, močiutė taip pat. Kitą dieną 2020 m. lapkričio 11 d. ryte atsibudęs, prašė močiutės alaus, nes ji buvo paslėpusi alaus. Močiutė įpylė vieną puodelį alaus. Tuo metu lyg ir nekonfliktavo, nors tiksliai nepamena, gal kartais ir supykęs sudavė smūgius. Atsigėręs, jis išėjo į parduotuvę, nupirko maisto produktų, parsinešė alaus, išgėrė. Virtuvėje vėl močiutė pradėjo jam priekaištauti dėl to, kad išgėrė alaus ir sakė kvies policiją. Tada jis susinervinęs vėl sudavė kumščiu jai į galvą, pečius. Kiek smūgių tiksliai sudavė nepamena, buvo antrą dieną girtas. Tada močiutė nuėjo iki kaimynų ir iškvietė policiją. Atvykus pareigūnams, jis buvo namie, jį sulaikė, nustatė girtumą ir išvežė į Šiaulių areštinę. Nuoširdžiai gailisi, kad prieš močiutę smurtavo, jos atsiprašys, susitaikys, nupirks jai naują telefoną. Jei jam bus paskirta kardomoji priemonė gyventi skyrium nuo močiutės, jis gyvens pas mamą M. J., gyvenančią (duomenys neskelbtini). Jis yra neįgalus, kairė koja nupjauta iki kelių, vaikšto su protezu, dešinės kojos nykštys yra nupjautas, pakeistas dešinės kojos klubo sąnarys. Daugiau prieš močiutę nesmurtaus, tikrai pasitaisys, sutinka , kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu arba pagreitinto proceso tvarka, atvyks į teismą, nesislapstys (b.l. 65-66).
Kaltinamojo M. L. kaltė be jo prisipažinimo, grindžiama ir kitais byloje surinktais įrodymais:
nukentėjusiosios I. G. parodymais, kuri apklausta ikiteisminio tyrimo metu bei papildomos apklausos metu parodė, kad jos anūkas M. L., gyvenantis (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, visą naktį daužė jos namų duris ir langus (dažnai ateina pas ją į namus ir prašo leisti būti pas ją, dažnai įsileidžia) prašė įleisti, apie 23 valandą nakties, atidarė duris įleisti katiną, tada į jos namus įsiveržė anūkas ir keikė ją necenzūriniais žodžiais, prašė duoti alkoholio. Kai ji nedavė, nes neturėjo, tai kumščiu sudavė keletą kartų į galvą, į kairės ausies sritį, taip sukėlė fizinį skausmą. Ji pasakė, kad paskambins į policiją, o M. L. sugriebė jai už rankų, atėmė telefoną ir jį sulaužė. Ji išgėrė vaistų ir nuėjo miegoti. 2020 m. lapkričio 11 d. apie 7 val. anūkas M. L. miegojo kitame kambaryje, apie 9 val. atsikėlė, iš pradžių nieko nesakė, paskui pradėjo sakyti, kad jam bloga ir jam reikia išgerti. Kišo jai stiklinę į rankas, sakydamas eik įpilk alaus, tačiau kai ji pasakė, jog neturi, M. L. nustūmė jo laikomą puodelį, todėl jis trenkė į galvą keletą kartų, nuėjo į parduotuvę nusipirko alaus, grįžęs išgėrė, vėl apsvaigo ir pradėjo keikti necenzūriniais žodžiais. Kelis kartus trenkė kumščiu į pečius bei galvą, taip sukėlė fizinį skausmą. Apie 14 val., kai paskutinį kart mušė, ji nuėjo pas kaimynus į 14 namą ir paprašė iškviesti policiją. 2020 m. lapkričio 10 d. apie 23 val., anūkas M. L. kumščiu sudavė ne mažiau keturis smūgius į galvą, kairę ausį, o 2020 m. lapkričio 11 d. kumščiu sudavė ne mažiau du smūgius į galvą ir kumščiu ne mažiau tris smūgius į galvą, pečius. Ji į medikus nesikreipė ir nesikreips, nes stiprių sužalojimų nebuvo, bet jai buvo sukeltas fizinis skausmas, 10 balų skalėje 8 balai. Anūkas M. L. jos atsiprašė, jam atleido, padeda prie ūkio darbų, nes jai reikalinga priežiūra, nes yra senyvo amžiaus. Dėl sugadinto telefono pretenzijų anūkui neturi, civilinio ieškinio nereiškia, turtinė žala nepadaryta (b. l. 7, 38-39);
Šalies argumentai
2020 m. lapkričio 11 d. pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriame I. G. nurodė, kad prieš ją smurtavo anūkas M. L. (b. l. 11-12);
2020 m. lapkričio 11 d. informaciniu pranešimu ROIK 0120000629425, kuriame nurodyta, kad 2020-11-11 15:10 val., pranešėja L. P. pranešė, kad pas ją atėjusi kaimynė prašo policijos, nes neblaivus jos anūkas kumščiais muša, trenkė į galvą, agresyviai elgiasi (b. l. 21-22);
2020 m. lapkričio 11 d. apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), gyvenamajame name, įvykio vieta apžiūrėta ir nufotografuota (b. l. 23-30);
asmens blaivumo testo rezultatu atliktu prietaisu „Drager“, nurodyta, kad 2020 m. lapkričio 11 d. 15:44 val., M. L. nustatytas 2,63 promilių neblaivumas (b. l. 31);
Telšių AVPK Mažeikių rajono PK įrašu alkoholio kiekio matuoklio panaudojimo registracijos žurnale Nr. ARJK-0148 apie tai, kad 2020-11-11 15:43 val., M. L. nustatytas neblaivumas 2.63 promilės, o nukentėjusioji I. G. blaivi. (b.l. 31-35)
BK 140 straipsnyje yra numatyta baudžiamoji atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymą, ši nuskalstama veika objektyviai pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną, pasireiškiantis smogimu ranka, koja, kietu daiktu, spaudimu, stūmimu, smaugimu, tempimu, laužimu ir panašiais veiksmais.
BK 140 straipsnio 2 dalyje yra numatyta kvalifikuota nusikaltimo sudėtis, reikalaujanti vieno iš šią nusikalstamą veiką kvalifikuojančių požymių – specialaus objekto – fizinio skausmo sukėlimo arba nežymaus sveikatos sužalojimo padarymo savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui. Artimų giminaičių ir nusikaltimą padariusio asmens šeimos narių sąvoka yra apibrėžta BK 248 straipsnyje. BK 248 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai.
Nagrinėjamu atveju, kaltinamajam M. L. pagrįstai inkriminuotas fizinio skausmo sukėlimas artimama giminaičiui, kadangi kaltinamasis fizinį smurtą panaudojo savo senelės atžvilgiu.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad kaltinamasis 2020 m. lapkričio 10 d. apie 23 val., I. G. priklausančio gyvenamo namo patalpose, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, vadindamas necenzūriniais žodžiais savo močiutę I. G., kumščiu sudavė ne mažiau keturis smūgius į galvą, kairę ausį. Be to, jis, 2020 metų lapkričio 11 dieną, laikotarpyje nuo 9 val. iki 14 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, I. G. priklausančio gyvenamo namo patalpose, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,63 promilių neblaivumas), savo močiutei I. G., kumščiu sudavė ne mažiau du smūgius į galvą ir vėliau tęsdamas savo veiksmus, sudavė kumščiu ne mažiau tris smūgius į galvą ir pečius, ir taip smurtaudamas sukėlė savo šeimos nariui fizinį skausmą. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, jo duoti parodymai iš esmės sutampa su nukentėjusios duotais parodymais, kuriuos patvirtina ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, jie nekelia abejonių, todėl išdėstytų aplinkybių visuma leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad kaltinamojo nusikalstamos veikos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuotos pagrįstai ir teisingai.
BK 41 straipsnis, numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas nesunkus nusikaltimas), kaltės formą ir rūšį (nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia), veikos motyvus, tikslus, nusikalstamų veikų stadiją (baigtinė veika), kaltininko asmenybę – teistas (b. l. 48-53), baustas administracine tvarka (b. l. 58-60), nedirbantis (b. l. 61-62), esantis psichiatrinio gydymo įskaitoje, diagnozė – psichikos ir elgesio sutrikimai dėl alkoholio vartojimo, priklausomybės sindromas (b. l. 44).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi dėl jo padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, jog nusikalstamos veikos padarytos apsvaigusio nuo alkoholio asmens ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas, įvertinęs nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamą veiką bei ją įvykdžiusį asmenį, daro išvadą, kad už padarytas nusikalstamas veikas kaltinamajam gali būti skiriama prokuroro pareiškime siūloma bausmė – laisvės apribojimas.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis pripažino savo kaltę, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 8, 9 punktais, 3 dalimi, 72² straipsniu M. L. paskirti baudžiamojo poveikio priemones – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurią įpareigoti įvykdyti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, paskirti draudimą per visą bausmės atlikimo laikotarpį vartoti alkoholį bei kitas psichiką veikiančias medžiagas, bei uždrausti lankytis nukentėjusiosios I. G. gyvenamojoje patalpoje –(duomenys neskelbtini).
Be to, atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis smurtavo prieš savo šeimos narį, siekiant keisti jo smurtinį elgesį, kartu su bausme skirtina BK 72² straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 3 dalis, 72² straipsnis).
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „c“ papunkčiu, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. lapkričio 11 d. 15.44 val. iki 2020 m. lapkričio 12 d. 10.29 val. (b. l. 74-77), vieną sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms, laikant, jog M. L. yra atlikęs keturias laisvės apribojimo dienas.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti kaltinamajam paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsniu, 64 straipsnio 1, 2 dalimis, 65 straipsniu, 140 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
M. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2020 m. lapkričio 10 d. padarytos veikos), ir nubausti laisvės apribojimu 4 (keturiems) mėnesiams.
M. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2020 m. lapkričio 11 d. padarytos veikos), ir nubausti laisvės apribojimu 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, bausmes subendrinti ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. L. paskirti sumažintą bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams su 6 (šešių) mėnesių intensyvia priežiūra bei įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį nevartoti alkoholio ar psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 8 punktu, 3 dalimi, 72¹ straipsniu M. L. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – draudimą lankytis nukentėjusiosios I. G. gyvenamojoje vietoje – (duomenys neskelbtini).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 42 straipsnio 6 dalimi, 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72² straipsniu, įpareigoti bausmės vykdymo metu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Nustatyti šios baudžiamojo poveikio priemonės įvykdymo terminą – 6 (šešis) mėnesius, skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsniais į paskirtą bausmę įskaityti M. L. laikino sulaikymo laiką nuo 2020 m. lapkričio 11 d. 15.44 val. iki 2020 m. lapkričio 12 d. 10.29 val. (vieną parą) ir laikyti, kad M. L. yra atlikęs keturias laisvės apribojimo dienas.
Pradėjus bausmės vykdymą panaikinti M. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Išaiškinti M. L., kad pagal Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 14 straipsnio nuostatas, Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46¹ straipsnio 1 dalį, jis privalo atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo.
Išaiškinti M. L., kad pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46¹ straipsnio 2 ir 3 dalis, nuteistasis privalo bausmės atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.
Išaiškinti M. L., kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalį, jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu, ši bausmė keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Išaiškinti M. L., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę pateikti prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.