- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-05-16
- Bylos Nr.
- 1-353-958/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-1705-2019-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Latožienė
- Civilinis ieškovas
- (duomenys neskelbtini)
- Kaltinamasis
- H. J.
- Kategorijos
- 14.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje H. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 9 klausių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) studentas, dirbantis (duomenys neskelbtini), turintis invalidumą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2019-02-08 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 22 str. 1 d., 178 str. 1 d.,- 4 mėnesių viešųjų darbų bausme, kaltinamas pagal BK 178 str. 1 d. (du nusikalstamos veikos epizodai).
Aprašomoji dalis
nustato:
Žemesnės instancijos teismas
H. J. 2018 m. gruodžio 10 d., apie 14.05 val., UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini) savitarnos salėje, (duomenys neskelbtini), į savo atsineštą kartoninę dėžę įsidėjo ir pagrobė 459,99 eurų bendros vertės žaidimų konsolę „Sony Playstation 4 Pro “ su kompiuteriniu žaidimu „Red Dead Redemption 2“, tuo padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 459,99 eurų turtinę žalą.
Taip pat jis, 2019 m. sausio 19 d., apie 15.16 val., UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini) savitarnos salėje, (duomenys neskelbtini), į savo atsineštą kartoninę dėžę įsidėjo ir pagrobė 399,99 eurų bendros vertės žaidimų konsolę „Sony Playstation 4 1TB" su kompiuteriniu žaidimu „Fifa 19“ ir papildomu pultu, tuo padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 399,99 eurų turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Įrodymai ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai dėl 2018-12-10 vagystės
Kaltinamasis H. J. teismo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku, atvykęs į parduotuvę (duomenys neskelbtini) nuo lentynos paėmė žaidimų konsolę, ją įsidėjo į su savimi atsineštą dėžę ir iš parduotuvės išėjo.
Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais, kurie ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) 273 str.).
Žemesnės instancijos teismas
Kaltinamasis H. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018-12-10, apie 10 val., (duomenys neskelbtini) mieste susitikęs savo gerą draugą, kurio vardo ir pavardės neįvardino, paprašė nuvežti jį į Utenos miestą. Atvykus į Utenos miestą draugas liko laukti jo mašinoje, o pats nuėjo į prekybos centrą (duomenys neskelbtini). Užėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), su savimi nešėsi tuščią kartotinę dėžę. Šią dėžę pasiėmė iš namų, kad palengvinti išnešti iš parduotuvės kokį nors paimtą daiktą. Parduotuvėje nuo lentynos paėmė žaidimų kompiuterį „Sony Playstation 4 PRO“ su komplekte buvusiu žaidimu ir šiuos daiktus susidėjo į kartoninę dėžę. Su pavogtu kompiuteriniu žaidimu išėjo iš parduotuvės, grįžo pas laukiantį draugą, įsėdo į mašiną ir išvažiavo. Po vagystės, savaitės bėgyje, Panevėžyje, kompiuterinį žaidimą už 200 eurų pardavė nepažįstamam žmogui. Gautus pinigus išleido pragyvenimui, maistui. Nusikaltimą padarė būdamas blaivus, narkotinių ir psichotropinių medžiagų nevartoja. Dėl to ką padarė, labai pergyvena (tomas 1, b.l.112-113).
Liudytojas E. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019-01-11, apie 17.00 val., dirbant parduotuvėje (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), po inventorizacijos pastebėjo, jog trūksta žaidimų kompiuterio žaidimų konsolės „Sony Playstation 4 Pro“ su kompiuteriniu žaidimu „Red Dead Redemption 2“ 459,99 eurų vertės. Susipažinęs su parduotuvės vaizdo įrašu pastebėjo, kad 2018-12-10, 14.05 val., nepažįstamas vyriškis, apie 18-25 amžiaus, lieso kūno sudėjimo, šviesių plaukų, priėjo prie minėtos prekės, ją įsidėjo į savo atsineštą dėžę ir taip nesusimokėjęs už prekę išėjo iš parduotuvės (tomas 1, b.l. 62, 67-68).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas E. G. atpažino H. J., kuris 2018-12-10, apie 14.05 val., parduotuvėje (duomenys neskelbtini), į savo atsineštą kartotinę dėžę įsidėjo ir pavogė žaidimų konsolę „Sony Playstation 4Pro“ su kompiuteriniu žaidimu „Red Dead Redemption 2“ (tomas 1, b.l. 71-77).
Liudytojas E. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba parduotuvėje (duomenys neskelbtini), esančioje adresu (duomenys neskelbtini), pardavėju-konsultantu. 2018-12-10 dirbo nuo 10 val. iki 19 val. Minėtą dieną parduotuvėje lankėsi vaikinas, apie 25 m. amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, ovalaus veido, 176-178 cm. ūgio, jis vilkėjo rudos spalvos striukę, džinsines kelnes, kuris domėjosi kompiuteriais, kompiuterių garso kolonėlėmis. Jis suteikė visą informaciją apie dominančias prekes, o vaikinas padėkojęs už informaciją pasakė, kad jis dar rinksis. Nematė, ką darė pirkėjas, nes tuo metu bendravo su kitais klientais. Atlikus parduotuvėje prekių inventorizaciją buvo nustatyta, kad pavogta žaidimų konsolė „Sony Playstation 4 Pro“ su kompiuteriniu žaidimu „Red Dead Redemption 2“. Susipažinęs su vaizdo kamerų užfiksuotu vaizdu matė, kaip 2018-12-10, apie 14 val.05 val., jo apibūdintas jaunuolis su kartonine dėže, buvo priėjęs prie lentynų, kur yra sudėti žaidimų kompiuteriai, nuo viršutinės lentynos paėmė žaidimų kompiuterį su komplekte esančiu žaidimu, jį pasilenkęs įsidėjo į savo atneštą kartoninę dėžę, po ko su pavogta preke išėjo iš prekybos salės (tomas 1, b.l. 79-80, 83-85).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas E. K. atpažino H. J., kuris 2018-12-10, apie 14.05 val., parduotuvėje (duomenys neskelbtini) į savo atsineštą kartoninę dėžę įsidėjo ir pasisavino žaidimų konsolę „Sony Playstation 4Pro“ su kompiuteriniu žaidimu „Red Dead Redemption 2“ (tomas 2, b.l. 88-94).
Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog UAB (duomenys neskelbtini) atstovas E. G. pateikė važtaraštį bei USB su 2019-01-19 vaizdo įrašu, fiksuotu parduotuvės (duomenys neskelbtini), prekybos salėje (tomas 1, b.l. 43).
Iš apžiūros protokolų matyti, jog aprašytas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota kaip 2018-12-10, 14.05 val., į UAB (duomenys neskelbtini) savitarnos salę įeina H. J. su kartonine dėže, nuo lentynos paima žaidimų konsolę „Sony Playstation 4Pro“ su kompiuteriniu žaidimu „Red Dead Redemption 2“ įsidėdamas į savo kartotinę dėžę bei 14.07 val., iš parduotuvės išeina. Po apžiūros USB grąžintas UAB (duomenys neskelbtini) (tomas 1, b.l. 44, 45-47, 48-56, 43).
Iš UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimo matyti, kad iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), 2018-12-10 buvo pavogta žaidimų konsolė „Sony Playstation 4 Pro“ su kompiuteriniu žaidimu „Red Dead Redemption 2“ 459,99 eurų bendros vertės (tomas 1, b.l. 35).
Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, jog kaltinamasis H. J. pagrobė UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, tuo padarydamas 459,99 eurų turtinę žalą. Kaltinamasis pripažino pagrobęs žaidimų konsolę su kompiuteriniu žaidimu, jo nurodytos įvykio aplinkybės sutapo su liudytojų parodymais, vaizdo įrašu, atpažinimo protokolais ir kitais rašytiniais įrodymais. H. J. veiksmai pagal pagrobto turto vertę atitinka BK 178 straipsnio 1 dalies sudėtį.
Įrodymai ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai dėl 2019-01-19 vagystės
Kaltinamasis H. J. teismo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir aplinkybėmis pagrobė žaidimų konsolę iš parduotuvės (duomenys neskelbtini). Žaidimų konsolę įsidėjo į atsineštą dėžę ir išėjo iš parduotuvės už ją nesusimokėjęs.
Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais, kurie ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) 273 str.).
Kaltinamasis H. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. sausio 19 d., atvykęs į Utenos prekybos centrą (duomenys neskelbtini), parduotuvėje (duomenys neskelbtini) nuo lentynos paėmė žaidimų kompiuterį „Sony Playstation 4 1TB“ su komplekte buvusiu žaidimu ir papildomu pultu. Šiuos daiktus susidėjo į kartoninę dėžę ir po to nesusimokėjęs iš salės išėjo. Po vagystės praėjus savaitei, jis kompiuterinį žaidimą už 200 eurų pardavė nepažįstamam vyriškiui, kurį sutiko (duomenys neskelbtini). Gautus pinigus išleido pragyvenimui, sumokėjo pinigus už komunalinius mokesčius. Patvirtino, kad 2019-01-19, 15.17 val., vaizdo įraše yra užfiksuotas jis, apsirengęs tamsia mėlyna striuke, džinsinėmis kelnėmis (tomas 2, b.l. 66-67, 75).
Liudytojas E. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019-02-26, apie 15 val., būnant darbe, parduotuvėje (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), ir peržiūrint vaizdo medžiagą pastebėjo, kad 2019-01-19, apie 15 val. 17 min, vyriškis nuo lentynos paėmęs žaidimų kompiuterį „Sony Playstation 4 1TB“ su kartu buvusiu žaidimu „Fifa19“ bei papildomu pultu, įsidėjo į kartoninę dėžę ir išėjo iš parduotuves nesusimokėjęs už minėtas prekes (tomas 2, b.l. 46).
Iš parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas E. G. atpažino H. J., kuris 2019-01-19 apie 15.17 val., būdamas parduotuvėje (duomenys neskelbtini), į savo atsineštą kartotinę dėžę įsidėjo ir pavogė žaidimų konsolę „Sony Playstation 4 1TB“ su kompiuteriniu žaidimu „Fifa 19“ ir papildomu pultu (tomas 2, b.l. 51-57).
Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) atstovas pateikė CD laikmeną su 2019-01-19 vaizdo įrašu parduotuvėje (duomenys neskelbtini) bei sąskaitos kopiją (tomas 2, b.l. 31).
Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad aprašytas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota kaip 2019-01-19, 15.12 val., į UAB (duomenys neskelbtini) savitarnos salę įeina H. J. su kartotine dėže, nuo lentynos paima žaidimų konsolę „Sony Playstation 4 1TB“ su kompiuteriniu žaidimu „Fifa 19“ ir papildomu pultu, įsideda į savo kartotinę dėžę ir 15.17 val. iš parduotuvės išeina (tomas 2, b. l.32-43).
Iš UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimo matyti, kad 2019-01-19 iš (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini) buvo pavogta žaidimų konsolė „Sony Playstation 4 1TB“ su kompiuteriniu žaidimu „Fifa 19“ ir papildomu pultu bendros 399,99 eurų vertės (tomas 2 b.l. 6, 14).
Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, jog kaltinamasis H. J. pagrobė UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, tuo padarydamas 399,99 eurų turtinę žalą. Kaltinamasis pripažino pagrobęs žaidimų konsolę su kompiuteriniu žaidimu, jo nurodytos įvykio aplinkybės sutapo su liudytojų parodymais, vaizdo įrašu, atpažinimo protokolais ir kitais rašytiniais įrodymais. H. J. veiksmai pagal pagrobto turto vertę atitinka BK 178 straipsnio 1 dalies sudėtį.
Bausmės skyrimas
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis: po nusikaltimų padarymo teistas už analogišką nusikaltimą, baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų už administracinius nusižengimus, numatytus ANK 2019 str. 1, 108 str. 1 d., 424 str. 2 d., 484 str. 2 d., įrašytas į VšĮ Vilniaus psichoterapijos ir psichoanalizės centro įskaitą, pagal specialisto išvadą jam skirti teismo psichiatrinę ekspertizę nėra pagrindo, mokosi (duomenys neskelbtini), mokymosi įstaigos charakterizuojamas patenkinamai, dirba UAB (duomenys neskelbtini), dėl sveikatos būklės turi invalidumą.
Įvertinus kaltinamojo padarytos veikos pavojingumo laipsnį – padarė du tyčinius nesunkius nusikaltimus, jo asmenybę apibūdinančius duomenis, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kaltinamajam H. J. skirtina bausmė – laisvės apribojimas (BK 48 str.).
H. J. paskirtos bausmės bendrintinos dalino sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės pridedant švelnesnę bausmę (BK 63 str. 1, 4 d.).
Byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamajam H. J. paskirta subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Kadangi H. J. teistas 2019-02-08 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu dėl nusikalstamos veikos, padarytos 2019-01-23, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrintina su 2019-02-08 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu BK 63 str. 9 d. numatyta tvarka (BK 63 str. 9 d.).
Dėl kardomosios priemonės
Kaltinamajam H. J. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, naikintina.
Dėl civilinio ieškinio
UAB (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškinį dėl vagystės 2018-12-10, kuriuo prašo priteisti padarytą turtinę žalą 459,99 eurų sumai bei civilinį ieškinį dėl 2019-01-19 vagystės, kuriuo prašo priteisti padarytą turtinę žalą 399,98 eurų sumai (tomas 1, b.l. 35, tomas 2, b.l. 14).
Kaltinamasis H. J. civilinius ieškinius pripažino.
Byloje nustatyta, jog kaltinamasis H. J. 2018-12-10 ir 2019-01-19 pagrobė UAB (duomenys neskelbtini) priklausančius 459,99 eurų bendros vertės žaidimų konsolę „Sony Playstation 4 Pro“ su kompiuteriniu žaidimu „Red Dead Redemption 2“ bei 399,99 eurų bendros vertės žaidimų konsolę „Sony Playstation 4 1TB“ su kompiuteriniu žaidimu „Fifa 19“. Minėti daiktai nėra grąžinti, todėl kaltinamasis privalo atlyginti UAB (duomenys neskelbtini) padarytą žalą ir minėta suma, t.y. 859,98 eurų priteistina iš J. J. UAB (duomenys neskelbtini) naudai.
Dėl daiktinių įrodymų
CD laikmenos su vaizdo įrašais (tomas 1, b.l. 57, tomas 2, b.l. 44), paliktinos byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 304-305 straipsniais, 307 straipsniu,
nusprendžia:
- pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (dėl 2018-12-10 vagystės) ir paskirti jam laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
- pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (dėl 2019-01-19 vagystės) ir paskirti jam laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnę bausmę ir paskirti H. J. subendrintą bausmę – laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Vadovaujantis BK 64¹str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti H. J. laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., 65 str., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2019-02-08 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta keturių mėnesių viešųjų darbų bausme ir H. J. paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės apribojimą vieneriems metams vienam mėnesiui, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Į bausmės laiką įskaityti 2019-02-08 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu atliktą bausmę bei laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2019 m. sausio 23 d., 19.08 val. iki 2019 m. sausio 25 d., 10.45 val.
Kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Priteisti iš H. J. 859,98 eurus turtinei žalai atlyginti UAB (duomenys neskelbtini) naudai.
CD laikmenas palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Utenos rūmus.
Išaiškinti bylos nagrinėjimo teisme dalyviams, kad padavus apeliacinį skundą, skundas apeliacinės instancijos teisme nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka išskyrus atvejus, kai apeliacinis skundas paduotas nuteistojo, išteisintojo ar asmens, kuriam byla nutraukta padėtį bloginančiais pagrindais, kai apeliacinis skundas paduodamas dėl to, kad nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių arba dėl to, kai prašoma panaikinti apkaltinamąjį, išteisinamąjį nuosprendžius ar nuosprendį, kuriuo nutraukta byla arba tuo pagrindu, kad nuteistajam turėjo būti taikomos priverčiamosios medicinos prievartos priemonės, arba proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, taip pat, kai byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus.