- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-01-29
- Bylos Nr.
- N-438-2884-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pirm.), Stasys Gagys, Romanas Klišauskas (pran.)
- Kategorijos
- 41.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio, Romano Klišausko (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės - Maculevičienės (kolegijos pirmininkė) teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R.V. apeliacinį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2008 m. spalio 23 d. nutarimo R.V. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Panevėžio apskrities viršininko administracijos pareigūnai 2008 m. rugsėjo 16 d. atliko R.V. nuosavybės teise priklausančių žemės sklypų kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini) vienkiemyje, Juodupės sen., Rokiškio r., naudojimo patikrinimą ir nustatė, kad sklype kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), stumdant gruntą, iškastą iš kūdros, savavališkai užimtas ne mažesnis kaip 5 arų valstybinės žemės (miško) plotas, iškastas gruntas netvarkingai sustumtas į valstybinės žemę, tokiu būdu užimant ne mažiau kaip 10 arų valstybinės žemės, sklype kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) iškastas gruntas nustumtas į valstybinį mišką, užimant ne mažiau kaip 5 arų valstybinio miško plotą. Dėl šių veiksmų 2008 m. rugsėjo 29 d. R.V. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 45 straipsnio 1 dalį (savavališkas valstybinės žemės užėmimas ir naudojimas).
II.
Rokiškio rajono apylinkės teismas 2008 m. spalio 23 d. nutarimu už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 45 straipsnio 1 dalyje padarymą skyrė R.V. 1600,00 Lt administracinę baudą.
Teismas konstatavo, jog R.V. kaltė dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu bei kita byloje surinkta medžiaga. Iš žemės naudojimo vietoje patikrinimo akto matyti, kad (duomenys neskelbtini) vienkiemyje, Rokiškio r., 2008 m. rugsėjo 16 d. patikrinus žemės sklypus, kurių kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr.(duomenys neskelbtini) nustatyta, jog R.V. iškasus kūdrą buvo užimta valstybinio žemės sklypo ir miško dalis. Teismo nuomone, šį faktą patvirtina ir pažeidimų vietos schema bei fotonuotraukos, iš kurių matyti, kad iškasus kūdrą ir išlyginus žemes savavališkai užimta valstybinio žemės sklypo ir miško dalis.
Remdamasis išdėstytomis aplinkybėmis, teismas nustatė, kad R.V. atliktomis veikomis sklype, kurio kadastrinis Nr.(duomenys neskelbtini), stumdant gruntą, iškastą iš kūdros, savavališkai buvo užimtas ne mažesnis kaip 5 arų valstybinės žemės (miško) plotas, iškastas gruntas netvarkingai sustumtas į valstybinės žemę, tokiu būdu užimant ne mažiau kaip 10 arų valstybinės žemės. Tuo tarpu sklype, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), iškastas gruntas buvo nustumtas į valstybinį mišką, užimant ne mažiau kaip 5 arų valstybinio miško plotą. Todėl R.V. veikos kvalifikuotinos pagal ATPK 45 straipsnio 1 dalį.
Teismas taip pat pripažino, jog R.V. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Tuo tarpu R.V. atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytinas pakartotinai per metus padarytas tos pačios rūšies teisės pažeidimas (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas) Skirdamas R.V. administracinę nuobaudą teismas atsižvelgė į tai, kad R.V. veikoje atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, tačiau pažeidimą jis padarė pakartotinai per metus po to, kai jau buvo paskirta nuobauda už tos pačios rūšies teisės pažeidimą. Dėl šios priežasties teismas R.V. skirtiną nuobaudą už padarytą pažeidimą padidino nuo jos vidurkio iki maksimumo.
III.
Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo R.V. prašo Rokiškio rajono apylinkės teismo 2008 m. spalio 23 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti arba dėl padarytų procesinių pažeidimų grąžinti ją nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
1. Anot apelianto, nurodytuose žemės sklypuose jis tikrai atliko juose esančių tvenkinių gilinimo darbus. 2008 m. rugsėjo 16 d. pas apeliantą atvyko Statybos valstybinės priežiūros skyriaus specialistas V.S., Rokiškio rajono žemėtvarkos skyriaus specialistas A.S. ir Rokiškio rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjos pavaduotoja I.B.. Apeliantas teigia, jog tik tuomet sužinojo, kad šie asmenys atvyko paprašyti Juodupės girininkijos girininko R.A., su kuriuo apeliantas seniai nesutaria. Visi šie asmenys apžiūrėję teritoriją „iš akies", neatlikę jokių matavimų nustatė, kad tvenkinių dydis viršija leistiną 3 arų dydį, taip pat kad supiltos žemės yra įstumtos į valstybinės žemės teritoriją. Dėl to buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolą. Apeliantas akcentuoja, kad jo sklypų teritoriją žymintys kuoliukai yra sunykę. Apelianto teigimu, su nurodytų specialistų nustatytomis aplinkybėmis jis nesutiko, apie tai pažymėjo savo paaiškinimuose. Po šio įvykio buvo iškviesta įmonė, atliekanti geodezinius matavimus, kuri iš naujo sukalė apelianto sklypo riboženklius. Paaiškėjo, kad į valstybinę žemę aš grunto neįstūmiau, pylimas baigiasi tiesiai ties apelianto žemės sklypo riba. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, apelianto manymu, nėra padarytas joks administracinis teisės pažeidimas, todėl administracinės teisenos byla turi būti nutraukta nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, kaip tai numatyta ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punkte.
2. Apeliantas pabrėžia ir tai, kad jam iškelta administracinio teisės pažeidimo byla negalėjo būti nagrinėjama, kadangi jis nebuvo informuotas apie jos nagrinėjimo vietą ir laiką. Pasak apelianto, kadangi jis nebuvo pakviestas dalyvauti pirmosios instancijos teismo posėdyje, negalėjo ir pasinaudoti savo procesinėmis teisėmis, numatytomis Administracinių bylų teisenos įstatymo 53 straipsnyje ir tinkamai gintis dėl inkriminuojamo pažeidimo. Dėl šių priežasčių atsiranda pagrindas pirmosios instancijos teismo priimtą nutarimą panaikinti ir bylą gražinti šiam teismui nagrinėti iš naujo (Administracinių bylų teisenos įstatymo 142 straipsnio 2 dalies 7 punktas).
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija - Panevėžio apskrities viršininko administracija - prašo R.V. apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:
1. Rokiškio rajono žemėtvarkos skyriaus specialistai I.B. ir A.Š. 2008 m. rugsėjo 16 d. patikrino kaip naudojami R.V. nuosavybės teise priklausančių 1,90 ha (kadastro Nr.(duomenys neskelbtini)) ir 0,67 ha (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) žemės sklypų, esančių Rokiškio rajone, Juodupės seniūnijoje, (duomenys neskelbtini) vienkiemyje, žemė bei, nustatę žemės naudojimo pažeidimus, juos užfiksavo 2008 m. rugsėjo 16 d. žemės naudojimo vietoje patikrinimo aktuose Nr. 17, Nr. 18. Apie 2008 m. rugsėjo 16 d. numatomą atlikti žemės naudojimo valstybinę kontrolę R.V. buvo informuotas Rokiškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2008 m. rugsėjo 5 d. raštu Nr. SD-2009, išsiųstu registruotu paštu, tačiau atliekant žemnės naudojimo patikrinimus R.V. nedalyvavo. R.V. 2008 m. rugsėjo 29 d. surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolai Nr. 7 ir Nr. 8. Surašant administracinio teisės pažeidimo protokolus R.V. dalyvavo, protokoluose pateikė raštiškus paaiškinimus, pripažino, jog, vykdydamas kasimo darbus, sunaikino 8 riboženklius ir savavališkai užėmė dalį valstybinės žemės, protokoluose pasirašė.
2. ATPK 272 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Jei šio asmens nėra, byla gali būti išnagrinėta tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Pirmosios instancijos teismas 2008 m. spalio 23 d. nutarime nustatė, kad administracinė byla nagrinėjama nedalyvaujant asmeniui, kuriam surašytas protokolas, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką jam pranešta asmeniškai, iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Atsižvelgdamas į tai, teismas pagrįstai padarė išvadą, jog pagal šaukimą R.V. į teismą vengia atvykti, ir, objektyviai įvertinęs byloje surinktą medžiagą, pagrįstai paskyrė R.V. administracinę nuobaudą - 1600 litų baudą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
ATPK 45 straipsnio 1 dalis, pagal kurią administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas apeliantas R.V. numato, jog savavališkas privačios nuosavybės teise priklausančios arba valstybinės žemės, miško, vandens telkinių užėmimas arba savavališkas privačių ar valstybinių vandens telkinių naudojimas užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų.
Iš bylos medžiagos matyti, jog Panevėžio apskrities viršininko administracijos pareigūnai 2008 m. rugsėjo 16 d. atliko R.V. nuosavybės teise priklausančių žemės sklypų kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr.(duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini) vienkiemyje, Juodupės sen., Rokiškio r., naudojimo patikrinimą ir nustatė, kad sklype kadastrinis Nr.(duomenys neskelbtini), stumdant gruntą, iškastą iš kūdros, savavališkai užimtas ne mažesnis kaip 5 arų valstybinės žemės (miško) plotas, iškastas gruntas netvarkingai sustumtas į valstybinės žemę, tokiu būdu užimant ne mažiau kaip 10 arų valstybinės žemės, sklype kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) iškastas gruntas nustumtas į valstybinį mišką, užimant ne mažiau kaip 5 arų valstybinio miško plotą (Panevėžio apskrities viršininko administracijos Rokiškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2008 m. rugsėjo 16 d. žemės naudojimo vietoje patikrinimo aktai Nr. 17 ir Nr. 18, b. l. 4 - 5). Dėl šios priežasties R.V. 2008 m. rugsėjo 29 d. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 7 pagal ATPK 45 straipsnio 1 dalį (b. l. 3).
Iš šiame protokole įrašyto R.V. paaiškinimo matyti, jog pats R.V. savavališko valstybinės žemės bei miško užėmimo ir naudojimo fakto (savo iškasto grunto savavališko supylimo valstybinėje žemėje bei miške) neginčijo ir nurodė, kad žemes į valstybinę žemę sustumdė, tačiau šiuo metu jas yra išlyginęs ir sutvarkęs. Faktą, kad R.V. neteisėtai užėmė ir savo reikmėms naudojo valstybinę žemę bei mišką patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai – pažeidimo vietos schema bei pažeidimo vietos fotonuotraukos (b. l. 13 – 20). Nors apeliaciniame skunde R.V. teigia, jog jis į valstybinę žemę grunto neįstūmė, o žemių pylimas baigėsi tiesiai ties jo žemės sklypo riba, tačiau šiai aplinkybei patvirtinti teismui papildomai nebuvo nepateikta jokių akivaizdžių bei objektyvių įrodymų (Administracinių bylų teisenos įstatymo 130 straipsnio 2 dalies 6 punktas). Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad minėtas R.V. teiginys nėra patvirtintas byloje surinktais faktiniais duomenimis.
Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus ir R.V. argumentus, jog nagrinėjant jo administracinio teisės pažeidimo bylą buvo padaryta procesinių pažeidimų, t. y. byla išnagrinėta jam nepranešus. ATPK 272 straipsnio 1 dalis numato, kad administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Tuo atveju, kai yra gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ji gali būti išnagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas), pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymą. Nagrinėjamu atveju administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo buvo iš anksto tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą (b. 33), prašymų atidėti bylos nagrinėjimą teismui nebuvo pateikta. Todėl Rokiškio rajono apylinkės teismas 2009 m. spalio 23 d. vykusio teismo posėdžio metu teisėtai ir pagrįstai išnagrinėjo R.V. administracinio teisės pažeidimo bylą nedalyvaujant pačiam R.V..
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuotina, jog pagrindų tenkinti R.V. apeliacinį skundą nenustatyta, todėl šis skundas atmetamas kaip nepagrįstas, o Rokiškio rajono apylinkės teismo 2008 m. spalio 23 d. nutarimas paliekamas galioti nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Rokiškio rajono apylinkės teismo 2008 m. spalio 23 d. nutarimą palikti nepakeistą, o R.V. apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.