- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-09-24
- Bylos Nr.
- 2-923-876/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Judita Sungailaitė
- Pareiškėjas
- O. M. P.
- Suinteresuotas asmuo
- G. P., I. J., M. P., Šakių rajono savivaldybės administracijos Civilinės
- Kategorijos
Šakių rajono apylinkės teismo teisėja Judita Sungailaitė, sekretoriaujant Vaidai Kriaučiūnaitei, dalyvaujant pareiškėjai O. M. P., jos atstovei advokatei I. H., suinteresuotajam asmeniui G. P., nedalyvaujant suinteresuotiesiems asmenims I. J., M. P., Šakių rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriaus atstovui, Varėnos rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriaus atstovui, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui, teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos O. M. P. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja O. M. P. prašo nustatyti, kad įrašas „J. P." Šakių rajono liaudies teismo Civilinės bylos apskaitos - statistinėje kortelėje Nr. 2-317/1964 priklauso J. P., mirusiam 2000 m. liepos 26 d. (2000-07-27 mirties liudijimas, įrašo Nr. 34); nustatyti, kad įrašas „O. P." Šakių rajono liaudies teismo Civilinės bylos apskaitos statistinėje kortelėje Nr. 2-317/1964, priklauso O. M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. Tilto g. 19, Veršių k., Sintautų sen., Šakių r. sav.; nustatyti turintį juridinę reikšmę faktą, kad 1957 m. lapkričio 23 d. Šakių rajono Civilinės metrikacijos skyriuje įregistruota santuoka tarp J. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir O. M. T. (P), gim. (duomenys neskelbtini), įrašo Nr. 15, buvo nutraukta 1964 m. rugpjūčio 31 d. Šakių rajono apylinkės teismo sprendimu Nr. 2-317/1964.
Pareiškėja O. M. P. pareiškime ir teismo posėdžio metu nurodė, kad 1957 m. lapkričio 23 d. Šakių rajono Civilinės metrikacijos skyriuje įregistravo santuoką su J. P., gim. (duomenys neskelbtini), įrašo Nr. 15. Po santuokos jai buvo suteikta P. pavardė, o jos vyrui, dėl jai nesuprantamų priežasčių, P. pavardė. Santuokoje gyvenant jiems gimė dvi dukros - G. P. (P.) gimė (duomenys neskelbtini). ir I. P. (J.) gimė (duomenys neskelbtini) . Abiejų dukrų gimimo liudijimuose tėvu yra įrašytas J. P., Vinco. Pareiškėja nurodė, kad šeimyninis gyvenimas nesusiklostė ir jos vyras J. P. ją paliko ir 1964 m. gegužės 11 d. iš gyvenamosios vietovės Veršių k. Sintautų sen., Šakių r. išsiregistravo. 1964 m. liepos 29 d. jis kreipėsi į Šakių rajono apylinkės teismą (anksčiau buvusį Šakių rajono liaudies teismą) su ieškiniu dėl santuokos, įregistruotos su pareiškėja, nutraukimo. Šioje kortelėje nurodyta, kad ieškovas yra P. J., Vinco, o atsakovė P. O., Mykolo. Pareiškėja nurodė, kad jie teisme nesusitaikė ir byla buvo išnagrinėta 1964 m. rugpjūčio 31 d. - priimtas sprendimas santuoką nutraukti (civilinė byla Nr. 2-317/1964). Ši byla 1964 m. rugsėjo 11 d. iš Šakių rajono apylinkės teismo buvo išsiųsta į Lietuvos Aukščiausiąjį teismą (buv. Lietuvos TSR Aukščiausiąjį teismą) ir į Šakių rajono apylinkės teismą nebuvo sugrąžinta. Tai patvirtina Civilinės bylos apskaitos - statistinė kortelė, kurios kopiją pareiškėja gavo iš Marijampolės apskrities archyvo. Pažymi, kad Marijampolės apskrities archyvo 2014-11-27 raštas Nr. 7R-1017-(8.7) patvirtina, kad Šakių rajono liaudies teismo 1964 m. liepos 29 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-317 šiam archyvui nebuvo perduotas. Šiame rašte yra neteisingai nurodyta sprendimo priėmimo data - 1964 m. liepos 29 d., nes ši data yra tik bylos užvedimo teisme data. Pagal įrašą Civilinės bylos apskaitos - statistinėje kortelėje byla buvo išnagrinėta 1964 m. rugpjūčio 31 d., tačiau Marijampolės apskrities archyvo klaidingai nurodyta sprendimo data neturi reikšmės - civilinės bylos Nr. 2-317/1964 sprendimo archyve nėra. Pareiškėja nurodo, kad jos minimos civilinės bylos Nr. 2-317/1964 nepavyko rasti ir Lietuvos centriniame valstybės archyve saugomame Lietuvos TSR Aukščiausiojo teismo dokumentų fonde. Tai patvirtina Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2014-12-19 raštas Nr. R4-1980. Ieškodama teismo sprendimo ji dar kreipiausi į Alytaus apskrities archyvą, tačiau ir jame nepavyko rasti civilinės bylos sprendimo dėl santuokos nutraukimo tarp J. P. ir O. P. (P.). Tai patvirtina Alytaus apskrities archyvo 2015-04-22 raštas Nr. (7.11) A-254. Pareiškėja nurodė, kad 1965 m. gegužės 16 d., po jos ir J. P. skyrybų ir jo išvykimo į Varėnos rajoną, iš kurio jis buvo kilęs, nuo to laiko J. P. su ja ir savo vaikais nepalaikė jokio ryšio ir nesidomėjo jų gyvenimu. 1965 m. gegužės 9 d. Varėnos rajono Civilinės metrikacijos skyriuje jis įregistravo santuoką su M. Z. (P.), santuokos sudarymo įrašo Nr. 109. Šiame santuokos sudarymo įraše yra nurodoma, kad J. P. šeiminė padėtis - nevedęs. Šakių rajono ir Varėnos rajono civilinės metrikacijos skyriuose nurodė, kad J. P. ištuokos įrašo nerasta. Ieškota 1957-1965 m. 2000 m. liepos 26 d. J. P., gim. (duomenys neskelbtini), mirė (2000-07-27 mirties liudijimas, įrašo Nr. 34).
Pareiškėja nurodė, kad po santuokos nutraukimo su J. P., ji gyveno viena ir įsigijo turto, kuris yra jos asmeninė nuosavybė. O. M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Šakių rajono Sintautų apylinkės tarybos 1993-03-25 sprendimu buvo suteiktas 3,00 ha asmeninio ūkio žemės sklypas Sintautų Seniūnijos Šakių rajone. Už 3,00 ha žemės plotą valstybės vienkartinėmis išmokomis ar pinigais įmokėta nebuvo. Asmeniniam ūkiui naudojama 3,0163 ha ploto žemė pamatuota keturiuose žemės sklypuose: 0,6408 ha bendro ploto, kadastrinis Nr.8490/0005:3, unikalus numeris 4400-3046-0629; 0,4944 ha bendro ploto, kadastrinis Nr.8490/0005:12, unikalus numeris 4400-3046-0650; 0,7563 ha bendro ploto, kadastrinis Nr.8490/0005:14, unikalus numeris 4400-3046-0850; 1,1248 ha bendro ploto žemės sklypas, kadastrinis Nr.8490/0005:18, unikalus numeris 4400-3046-0994, esantys Veršių k., Sintautų sen., Šakių r. sav. Nacionalinė žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šakių skyriaus 2014-09-15 įsakymu Nr. 18VĮ-( 14.18.2.)-1077 nusprendė pareiškėjai O. M. P. parduoti asmeninio ūkio žemės 0,6408 ha valstybinės žemės sklypą (kadastro Nr.8490/0005:3), 0,4944 ha valstybinės žemės sklypą (kadastro Nr.8490/0005:12), 0,7563 ha valstybinės žemės sklypą (kadastro Nr.8490/0005:14) ir 1,1248 ha valstybinės žemės sklypą (kadastro Nr.8490/0005:18), esančius Veršių k., Sintautų sen., Šakių r. sav. Pareiškėja nurodė, kad ji galėtų pasinaudoti šia teise, bet jai reikalinga pateikti dokumentus, jog jos santuoka su J. P. yra nutraukta. Kadangi pareiškėjai reikia sutvarkyti turto dokumentus, yra reikalingas teismo sprendimas dėl santuokos nutraukimo. Nurodė, kad neįmanoma gauti tokio dokumento, todėl būtina nustatyti turintį juridinę reikšmę faktą, kad jos ir J. P. santuoka buvo nutraukta 1964 m. rugpjūčio 31 d. teismo sprendimu.
Suinteresuotieji asmenys I. J. ir G. P. pateikė teismui atsiliepimus į O. M. P. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo ir nurodė, kad su pateiktu pareiškimu ir jame pareikštais reikalavimais sutinka visiškai.
Atsiliepimas
Suinteresuotasis asmuo G. P. teismo posėdžio metu nurodė, kad jos tėvas J. P. su jos mama O. M. P. buvo išsiskyrę. Tėvas išėjo iš namų, kai ji buvo dar maža, jų nelankė, nesirūpino, išlaikymo neteikė, grįžęs į namus nebuvo, net kaimynai jo niekada nėra matę.
Suinteresuotasis asmuo M. P. į teismo posėdį neatvyko, atsiliepimo nepateikė, apie bylos nagrinėjimą jai pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta.
Suinteresuotasis asmuo Varėnos rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrius atsiliepimo į ieškinį nepateikė, apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai.
Atsiliepimas
Suinteresuotasis asmuo Šakių rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrius savo atsiliepime nurodė, kad neprieštarauja, jog būtų nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad 1957 m. lapkričio 23 d. Šakių rajono Civilinės metrikacijos skyriuje įregistruota santuoka tarp J. P., gim. (duomenys neskelbtini) ir O. M. T. (P.), gim. (duomenys neskelbtini), įrašo Nr. 15, buvo nutraukta 1964 m. rugpjūčio 31 d. Šakių rajono apylinkės teismo sprendimu, Nr. 2-317/1964.
Suinteresuotasis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos savo atsiliepime nurodė, kad neprieštarauja pareiškėjos pateiktam pareiškimui ir pažymi, kad teismui konstatavus, jog pareiškime išdėstyti argumentai ir bylos nagrinėjimo teismo posėdyje metu nustatytos aplinkybės yra laikytini pakankamai pagrįstais, neprieštaraus teismo sprendimui tenkinti pareiškimą.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas visiškai.
Lietuvos Respublikos CPK 444 str. ir 445 str. nuostatose nurodytos aplinkybės, lemiančios galimybę nustatinėti juridinę reikšmę turinčius faktus teisme: 1) prašomas nustatyti faktas turi būti juridinis; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą arba negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą. Šios įstatymo nuostatos yra imperatyviosios, todėl kai nėra bent vienos iš nurodytų sąlygų, klausimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nepriklauso teismo kompetencijai. Pažymėtina, kad teismas ypatingosios teisenos tvarka kompetentingas nustatyti ne bet kokius faktus, kurių prašo pareiškėjas, bet tik tokius, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ir turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (Lietuvos Respublikos CPK 444 str. 1 d.).
Teismas, išanalizavęs pareiškėjos O. M. P. pareiškimą, suinteresuotųjų asmenų atsiliepimus, liudytojų parodymus, bylos medžiagą, konstatuoja, kad pareiškėja pateikė teismui pakankamai įrodymų dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo. Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad O. M. P. (T) su J. P. 1957 m. lapkričio 23 d. sudarė santuoką (b. l. 8). 1964 m. liepos 29 d. Šakių rajono liaudies teisme užvesta byla dėl ištuokos tarp O. M. P. (dabartinė pavardė P.) ir J. P.. 1964 m. rugpjūčio 31 d. Šakių rajono liaudies teismo sprendimu Nr. 2-317/1964 byla išnagrinėta, teismo sprendimo esmė nurodyta, kad šalys nesusitaikė (b. l. 15). 1965 m. gegužės 9 d. J. P. su M. (Z.) P. sudarė kitą santuoką, įrašo Nr. 109 (b. l. 10). Iš minėto santuokos sudarymo įrašo matyti, kad J. P. tuo metu buvo nevedęs, jis mirė 2000 m. liepos 26 d. (b. l. 9). Šakių rajono savivaldybės administracijos Sintautų seniūnijos 2015-03-09 pažyma Nr. G-32 patvirtina, kad J. P., remiantis Sintautų apylinkės namų knyga Nr. 24, nuo 1964-02-11 laikinai trims mėnesiams savo gyvenamąją vietą buvo registravęs Šakių r. sav., Sintautų sen., Veršių k., tačiau 1964 m. gegužės 11 d. iš minėtos vietos išregistruotas (b. l. 13).
Kadangi pareiškėjai O. M. P. reikia sutvarkyti turto dokumentus, jai yra reikalingas teismo sprendimas dėl santuokos nutraukimo. Atsižvelgiant į tai, kad kitais būdais ištuokos liudijimo pareiškėja gauti negali, jos prašytas tenkintinas ir nustatytini juridinę reikšmę turintys faktai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268 str. 5 d., 444 - 448 str., teismas
nusprendžia:
pareiškimą tenkinti visiškai.
įrašas „J. P." Šakių rajono liaudies teismo Civilinės bylos apskaitos - statistinėje kortelėje Nr. 2-317/1964 priklauso J. P., mirusiam 2000 m. liepos 26 d. (2000-07-27 mirties liudijimas, įrašo Nr. 34);
įrašas „O. P." Šakių rajono liaudies teismo Civilinės bylos apskaitos statistinėje kortelėje Nr. 2-317/1964, priklauso O. M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini);
1957 m. lapkričio 23 d. Šakių rajono Civilinės metrikacijos skyriuje įregistruota santuoka tarp J. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir O. M. T. (P.), gim. (duomenys neskelbtini), įrašo Nr. 15, buvo nutraukta 1964 m. rugpjūčio 31 d. Šakių rajono liaudies teismo sprendimu Nr. 2-317/1964.
Sprendimas per 30 d. nuo priėmimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus apeliacinį skundą Šakių rajono apylinkės teisme.