- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-12-22
- Bylos Nr.
- e1-3601-1123/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-5-00175-2023-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Ragelienė
- Kaltinamasis
- T. K.
- Kategorijos
- 1.2.29.1.2Asmens tapatybės kortelės, paso, vairuotojo pažymėjimo ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo suklastojimas arba disponavimas žinomai netikra ar žinomai suklastota tikra asmens tapatybės kortele, pasu, vairuotojo pažymėjimu ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimu (BK 300 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Ragelienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Audronės Žentelienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje T. K., gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 300 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
T. K. nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, būdamas Lietuvos Respublikoje, laikė prie savęs ir gabeno žinomai netikrą dokumentą – (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) (gauta Valstybės sienos apsaugos tarnybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvada Nr. 109KTS-120), kuris išduotas T. K., gim. (duomenys neskelbtini), su asmens duomenimis iki tol, kol 2023 m. lapkričio 10 d., 14.25 val., Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyriaus pareigūnams vykdant nelegalios migracijos prevenciją ir kontrolę, migracijos skyriaus pareigūnas, išlipęs iš tarnybinio automobilio priėjo prie užsieniečio, prisistatė ir parodė savo tarnybinį pažymėjimą, T. K. staiga pradėjo bėgti Vilniuje, Savanorių pr. žiedo link, pareigūnams sulaikius T. K. ir nurodžius pateikti asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus, asmuo jų nepateikė, todėl detalaus patikrinimo metu, kairės pusės kelnių kišenėje buvusioje piniginėje, tarp kitų dokumentų buvo rastas netikras (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini). Šiais veiksmais T. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis T. K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę pripažino ir parodė, kad jis yra (duomenys neskelbtini) pilietis. Paskutiniu metu Lietuvoje gyveno apie 4 mėnesius, tačiau šiai dienai yra čia nelegaliai, rugpjūčio mėnesį iki 15 dienos turėjo būti deportuotas iš Lietuvos kadangi yra priimtas sprendimas dėl jo grąžinimo į kilmės valstybę. Tačiau jis iki įvykio dienos (įvykio dieną 2023 m. lapkričio 10 d.) slapstėsi nuo policijos pareigūnų ir dažnai keitė savo gyvenamąją vietą. Nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvoje neturi. Dirbdamas (duomenys neskelbtini), prieš 1,7 metus, dirbo (duomenys neskelbtini) ir ten vienas iš kolegų buvo (duomenys neskelbtini) tautybės asmuo, kuris jam pasiūlė pasidaryti vairuotojo pažymėjimą, kadangi jis vairuotojo pažymėjimo niekada neturėjo. Jo tikslas buvo pasidaryti vairuotojo pažymėjimą, kadangi darbe buvo papildomas darbas su transportu. (duomenys neskelbtini), kurio vardo neprisimena, kontaktų neturi, jam davė nepažįstamo asmens kontaktus, su kuriuo reikėjo susisiekti. Jis susiskambino nurodytais kontaktais, kurių taip pat šiai dienai neturi, susitarė su asmeniu, kad už 160 dolerių jam padarys reikiamą dokumentą. Jis internetu nusiuntė savo visus anketinius duomenis bei foto nuotrauką, t. y. sumokėjo avansą 50 procentų ir po savaitės sumokėjo likusią dalį pinigų, kai gavo (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) paštu per kurjerį. Savo gimtojoje šalyje (duomenys neskelbtini) laikėsi teoriją, tačiau praktinio vairavimo egzamino taip ir nelaikė, niekada nėra turėjęs vairuotojo pažymėjimo. Jam yra žinoma, kad šis vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra netikras ir įgytas neteisėtu būdu, kadangi nesikreipė oficialiai į įstaigą, kuri išduoda šį dokumentą bei kategoriją. Dėl dokumento ir jo pagaminimo kreipėsi į neoficialią įmonę. 2023 m. lapkričio 10 d., 14.25 val. Migracijos skyriaus pareigūnai buvo prie kavinės, o jis tuo metu atvažiavo pavalgyti ir kai pamatė migracijos pareigūnus, kuriuos jis jau žinojo iš ankščiau, kada buvo sulaikytas dar pirmą kartą, nuo jų slapstėsi ir dabar, suprasdamas, kad jie jį sulaikys pakartotinai, kai vienas iš pareigūnų prisistatė ir parodė tarnybinį pažymėjimą, jis priėmė sprendimą bėgti, bandydamas nuo jų pabėgti ir pasislėpti. Tačiau pareigūnų buvo sulaikytas, priešinosi aktyviais veiksmai. Tačiau pareigūnai panaudojo spec. priemonę – antrankius. Kai pareigūnai jį patikrino, kelnių kišenėje, kairėje pusėje buvusioje jo rudos spalvos piniginėje, tarp dokumentų buvo aptiktas jam priklausantis (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini). Dėl suklastoto dokumento laikymo labai gailisi. Sutinka ikiteisminį tyrimą užbaigti baudžiamuoju įsakymų.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės migracijos skyriaus vyresniojo specialisto D. B. tarnybiniame pranešime dėl neteisėtai Lietuvos Respublikos esančio užsieniečio nurodyta, kad 2023 m. lapkričio 10 d., 14.25 val. vykdant nelegalios migracijos prevenciją ir kontrolę Vilniaus mieste kartu su vyresniuoju specialistu D. K., vyriausiaisiais specialistais R. T. ir V. K., adresu Savanorių prospektas, ties 68 namu pastebėjo (duomenys neskelbtini) pilietį T. K., gim. (duomenys neskelbtini). Minėto užsieniečio atžvilgiu (duomenys neskelbtini) buvo priimtas sprendimas dėl grąžinimo į kilmės valstybę Nr. (duomenys neskelbtini), duomenų apie sprendimo įvykdymą neturima. Išlipęs iš tarnybinio automobilio priėjo prie užsieniečio, prisistatė ir parodė savo tarnybinį pažymėjimą, T. K. staiga pradėjo bėgti Savanorių pr. žiedo link. Persekiodamas užsienietį pėsčiomis, panaudojo fizinę jėga, pargriaudamas jį ant žemės, tačiau užsienietis toliau priešinosi aktyviais veiksmais. Buvo panaudota spec., priemonė antrankiai ir užsienietis buvo sulaikytas. Atlikus asmens apžiūrą užsieniečio kelnių kišenėje buvusioje piniginėje, tarp dokumentų buvo aptiktas (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas T. K., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, yra įtariamai visiška klastotė.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus 2023 m. lapkričio 22 d. specialisto išvadoje Nr. 109KTS-120 nurodyta, kad pateiktas tirti (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas T. K. vardu, yra netikras. Pateiktame tirti (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjime Nr. (duomenys neskelbtini), išduotame T. K. vardu, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra.
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas
BK 300 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas pagamino netikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą arba suklastojo tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą, arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo.
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, sprendžia, kad T. K. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, yra įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino, nurodė jos padarymo aplinkybes bei patvirtino, kad jam žinoma, jog kaltinime minimas vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra netikras ir įgytas neteisėtu būdu, kadangi jis nesikreipė oficialiai į įstaigą, kuri išduoda šį dokumentą bei kategoriją. Dėl dokumento ir jo pagaminimo kreipėsi į neoficialią įmonę, dirbdamas (duomenys neskelbtini) prieš 1,7 metų. 2023 m. lapkričio 10 d., 14.25 val. jį sulaikė Migracijos pareigūnai, kurie jį patikrino ir kelnių kišenėje, kairėje pusėje buvusioje jo rudos spalvos piniginėje, tarp dokumentų buvo aptiktas jam priklausantis netikras (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini). Dėl suklastoto dokumento laikymo labai gailisi. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai: tarnybinis pranešimas, specialisto išvada bei kita rašytinė bylos medžiaga, kuriais teismas neturi pagrindo netikėti.
Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad T. K., nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, būdamas Lietuvos Respublikoje, laikė prie savęs ir gabeno žinomai netikrą dokumentą – (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) (gauta Valstybės sienos apsaugos tarnybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvada Nr. 109KTS-120), kuris išduotas T. K., gim. (duomenys neskelbtini), su asmens duomenimis iki tol, kol 2023 m. lapkričio 10 d., 14.25 val., Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyriaus pareigūnams vykdant nelegalios migracijos prevenciją ir kontrolę, migracijos skyriaus pareigūnas, išlipęs iš tarnybinio automobilio priėjo prie užsieniečio, prisistatė ir parodė savo tarnybinį pažymėjimą, T. K. staiga pradėjo bėgti Vilniuje, Savanorių pr. žiedo link, pareigūnams sulaikius T. K. ir nurodžius pateikti asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus, asmuo jų nepateikė, todėl detalaus patikrinimo metu, kairės pusės kelnių kišenėje buvusioje piniginėje, tarp kitų dokumentų buvo rastas netikras (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini). Įvertinus nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad T. K. padarė nusikalstamą veiką, kuri kvalifikuotina pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.
Bausmės skyrimas
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu. Teismas konstatuoja, kad yra BPK 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: kaltinamasis sutiko procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokuroro siūloma bausmės rūšimi (areštu) bei jos dydžiu.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam T. K., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (įvykdytas vienas tyčinis apysunkis nusikaltimas, susijęs su dokumento klastojimu), į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes (kaltinamasis disponavo suklastotu vairuotojo pažymėjimu, turėdamas tikslą vairuoti transporto priemones, nors tam teisės nėra įgijęs), į T. K. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad kaltinamasis visiškai prisipažino dėl padarytos veikos ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį – T. K. yra nedirbantis, anksčiau Lietuvos Respublikoje neteistas, nėra duomenų apie jo baustumą administracine tvarka.
Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą arešto bausmę, kurios dydis nustatytinas didesnis už įstatyme numatytą šios bausmės vidurkį, skirtiną už nusikaltimo padarymą, bet artimas jam (BK 49 straipsnio 3 dalis). Kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę, skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
Kaltinamasis T. K. BPK 140 straipsnio tvarka buvo laikinai sulaikytas 2023 m. lapkričio 10 d., 14.25 val. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2023 m. lapkričio 12 d. nutartimi jam buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 1 (vienam) mėnesiui, terminą skaičiuojant nuo 2023 m. lapkričio 12 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2023 m. gruodžio 6 d. nutartimi jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas buvo pratęsta 1 (vienam) mėnesiui, terminą skaičiuojant nuo 2023 m. gruodžio 12 d. iki 2024 m. sausio 12 d. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, kaltinamojo laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2023 m. lapkričio 10 d. iki šio teismo baudžiamojo įsakymo paskelbimo dienos įskaitytinas į jam paskirtą bausmę, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai arešto parai, ir laikytina, kad jis yra atlikęs jam paskirtą arešto bausmę.
Kaltinamajam T. K. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas – panaikintina kaltinamajam atlikus šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtą bausmę.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas T. K. vardu, perduotas saugoti VSAT prie LR VRM Turto valdymo valdybos Vilniaus skyriui – šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, perduotinas VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui metodiniams tikslams.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
T. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu T. K. paskirti 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, T. K. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laikas nuo 2023 m. lapkričio 10 d. iki šio teismo baudžiamojo įsakymo paskelbimo dienos įskaityti į jam paskirtą bausmę, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai arešto parai, ir laikyti, kad jis yra atlikęs jam paskirtą arešto bausmę.
Kaltinamajam T. K. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą– panaikinti kaltinamajam atlikus šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtą bausmę.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą T. K. vardu, perduotą saugoti VSAT prie LR VRM Turto valdymo valdybos Vilniaus skyriui – šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, perduoti VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui metodiniams tikslams.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.