- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-06-13
- Bylos Nr.
- II-10-633/2013
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Nukentėjusysis
- V. Ž.
- Pažeidėjas
- V. S.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėjas A. V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą byloje – Vilkaviškio rajono policijos komisariato, įgaliotam atstovui R. S., nukentėjusiajai V. Ž., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo patraukto administracinėn atsakomybėn asmens V. S. skundą dėl nutarimo administracinės teisės pažeidimo byloje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013-05-07 Marijampolės AVPK Vilkaviškio rajono policijos komisariato įgalioto pareigūno nutarimu administracinės teisės pažeidimo byloje Nr. 56N-2560119-13 V. S. buvo pripažinta kalta dėl nedidelio chuliganizmo, - padarymo administracinės teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., ir jai paskirta administracinė nuobauda – 100 Lt bauda (b. l. 1).
Administracinė nuobauda V. S. paskirta už tai, kad ji 2013-04-19 apie 19 val. Kataučiznos km Vilkaviškio r. sav. viešoje vietoje, - daugiabučio namo kieme ir kt. asmenų akivaizdoje, kilusio abipusio konflikto metu iškeikė necenzūriniais ir kt. įžeidžiančiais žodžiais nukentėjusiąją V. Ž., tuo pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį.
Šalies argumentai
2013-05-21 patraukta administracinėn atsakomybėn V. S. byloje pateikė skundą dėl 2013-05-07 pareigūno nutarimo, prašydama nutarimą panaikinti, nes inkriminuojamo teisės pažeidimo ji nepadariusi (b. l. 12).
Teismo posėdyje V. S. nedalyvavo, papildomų paaiškinimų teismui neteikė. Rašytiniame paaiškinime, fiksuotame protokole, V. S. pripažinusi abipusio konflikto su nukentėjusiąja faktą, tačiau paneigusi aplinkybę, jog šio konflikto metu V. Ž. ji viešai iškeikė (b. l. 2).
Atsiliepimas
Nuobaudą paskyrusios institucijos – Vilkaviškio r. policijos komisariato, atstovas tiek atsiliepime į skundą, tiek ir papildomai išklausytas teismo posėdyje su skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą, institucijos vertinimu teisės pažeidimas įrodytas, nuobauda paskirta teisėtai ir pagrįstai.
Motyvuojamoji dalis
Patraukto administracinėn atsakomybėn asmens V. S. skundas nepagrįstas, todėl atmestinas, o nutarimas nekeistinas.
Pareiškėjos V. S. kaltė šioje byloje įrodinėjama 3 asmenų paaiškinimais – nukentėjusios V. Ž. bei liudytojų L. A. ir R. K..
Teismo posėdyje nukentėjusioji V. Ž. dar kartą patvirtino, jog protokole nurodytomis aplinkybėmis kilusio abipusio konflikto metu jos gėdinta ir įžeista V. S. ją tikrai viešai iškeikė necenzūriniais ir kt. ją įžeidusiais žodžiais. Dėl savo neteisėtų veiksmų to paties konflikto pradžioje ji jau yra nubausta kitoje byloje, dėl viešo konflikto kaltos esančios abi, todėl turi atsakyti ir V. S., nuobauda jai paskirta teisingai.
Teisme apklausta netiesioginė teisės pažeidimo liudytoja L. A. nurodė, kad tiesiogiai šio konflikto nestebėjo, tačiau namo laiptinėje tikrai girdėjo vykusį konfliktą tarp V. Ž. iš vienos pusės, ir V. S. su Ž. J., - iš kitos, girdėjo ir abipusius keiksmažodžius. Tokias pačias aplinkybes ši liudytoja buvo nurodžiusi ir 2013-05-02 rašytiniame paaiškinime policijai (b. l. 6).
Tiesioginė įvykio liudytoja, patrauktos atsakomybėn V. S. sesuo, R. K. teisme duoti paaiškinimus prieš seserį teisėtai atsisakė, tačiau teismui nepaneigė ir neginčijo aplinkybių, kurias pati byloje yra nurodžiusi policijai rašytame 2013-05-02 rašytiniame paaiškinime, - kad buvo betarpiškai įvykio vietoje (daugiabučio kieme) ir matė bei girdėjo, kad abipusio konflikto metu jos sesuo V. S. kartu su Ž. J. iškeikė necenzūriniais ir kt. įžeidžiančiais žodžiais nukentėjusiąją (b. l. 5).
Teismas, vertindamas šiuos faktinius bylos duomenis kaip visumą, sprendžia, jog jie yra patikimi, juolab, kad tiesioginė ir pagrindinė įvykio liudytoja yra kaltininkės sesuo, ir pakankami tam, kad pagrįstai ir teisėtai konstatuoti, jog V. S. tikrai kaltai padarė jai inkriminuotą LR ATPK 174 str. dispozicija apibrėžtą administracinės teisės pažeidimą, pažeidimo vietos viešumas ir viešos tvarkos pažeidumas yra akivaizdūs ir teismui abejonių nekelia. Įstatymas (LR ATPK 174 str.) už byloje įrodytą V. S. teisės pažeidimą numato baudą nuo 100 Lt iki 300 Lt arba administracinį areštą iki trisdešimties parų. Šiuo atveju byloje paskirta nuobauda minimalaus dydžio sankcijos ribose. Faktinio pagrindo svarstyti galimybę V. S. atžvilgiu taikyti išimtines LR ATPK 30-1 str. normas ir nuobaudą švelninti ar jos visai neskirti teismas šioje byloje nenustatė, juolab, kad V. S. neigia aplamai atlikusi bet kokius neteisėtus veiksmus. Kadangi skundas paduotas ne nukentėjusios ar bylą pradėjusios institucijos, o patraukto atsakomybėn asmens, jo teisinė padėtis byloje negali būti bloginama (nuobauda griežtinama), todėl pagrindo tokiam svarstymui taip pat nėra (LR ATPK 302 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATP kodekso 301 str., 302 str. 1 d. 1 p., 2 ir 6 d.d., teismas
nutarė:
2013-05-07 Marijampolės AVPK Vilkaviškio rajono policijos komisariato įgalioto pareigūno nutarimą administracinės teisės pažeidimo byloje Nr. 56N-2560119-13 palikti nepakeistą, patraukto administracinėn atsakomybėn asmens V. S. skundą atmesti.
Šis nutarimas per 20 dienų gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Vilkaviškio rajono apylinkės teismą.