Tauragės apylinkės teismo nutartis

Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Šimkienė, sekretoriaujant Redai Vingienei, dalyvaujant prokurorei Stefai Daliai Ramanauskienei, V. V.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Nyderlandų Karalystės teisinės pagalbos prašymą dėl sprendimo teisės pažeidimo byloje pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija perdavė Šilutės rajono apylinkės teismui Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos teisinės pagalbos prašymą dėl Brabant policijos įstaigos 2012-01-16 sprendimo, kuriuo V. V. paskirta piniginė sankcija - 110 eurų bauda už kelių eismo taisyklių pažeidimą. Nyderlandų Karalystės centrinė baudų išieškojimo agentūra, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/24/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos V. V. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

V. V. su pareikštu prašymu pripažinti sprendimą sutinka.

Prokurorė prašo prašymą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Nustatyta, jog 2011-05-07 Brabant policijos įstaigos sprendimu V. V. skirta 110,00 eurų (€) bauda už Kelių eismo taisyklių pažeidimą.

Ištyręs Nyderlandų Karalystės centrinės baudų išieškojimo agentūros pateiktus duomenis, teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, išvardintų Lietuvos Respublikos BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje. Brabant policijos įstaigos 2012-01-16 sprendimu administracinėje byloje V. V. paskirta 110 eurų piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 365 str. - 365² str.

nutaria:

prašymą tenkinti.

Pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje Brabant policijos įstaigos 2012-01-16 sprendimą administracinėje byloje, kuria V. V. paskirta piniginė sankcija - 110 Eurų ( atitikmuo litais 379,808 Lt. ) bauda už kelių eismo taisyklių pažeidimą.

Įpareigoti V. V. 110 Eurų ( 379,808 Lt. ) piniginę sankciją sumokėti per vieną mėnesį į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, `` Swedbank ``. AB , banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Baudos mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Šilutės rajono apylinkės teismo raštinės darbuotojui ( M. Jankaus g. 4, Šilutė ).

Išaiškinti V. V., kad per vieną mėnesį teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Nyderlandų Karalystės centrinę baudų išieškojimo agentūrą.

Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Šilutės rajono apylinkės teismą.