- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-02
- Bylos Nr.
- 2-5349-883/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-07-3-04384-2012-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Stasiūnienė
- Ieškovas
- A. D., S. G.
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Alternatyvi vizija“
- Kategorijos
- 113.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovių A. D. ir S. G. ieškinį atsakovui UAB ,,Alternatyvi vizija“ dėl išeitinių išmokų priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovės A. D. ir S. G. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui UAB „Alternatyvi vizija“, prašydamos: priteisti iš atsakovo UAB „Alternatyvi viziją" ieškovei A. D. 1318, 62 Lt nesumokėtą dviejų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką ir vidutinį darbo užmokestį nuo 2012 m. kovo 30 d. iki visiško atsiskaitymo su ieškove; priteisti iš atsakovo UAB „Alternatyvi vizija" ieškovei S. G. 2491,85 Lt nesumokėtą dviejų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką ir vidutinį darbo užmokestį nuo 2012 m. kovo 30 d. iki visiško atsiskaitymo su ieškove; įpareigoti atsakovą UAB „Alternatyvi vizija" pakeisti atleidimo iš darbo formuluotę, nurodant, kad ieškovės atleistos iš darbo vadovaujantis DK 127 straipsnio 2 dalimi, ir duomenis pateikti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai; priteisti iš atsakovo UAB „Alternatyvi vizija" ieškovių patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad pateikus ieškinį dalis ieškovių reikalavimų buvo įvykdyta ir ieškovėms sumokėtos jų dviejų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinės išmokos, 2012-10-23 ieškovės patikslino savo reikalavimus ir prašė: priteisti iš atsakovo UAB „Alternatyvi vizija" ieškovei A. D. jos vidutinį darbo užmokestį nuo 2012 m. kovo 30 d. iki 2012 m. rugpjūčio 14 d.; priteisti iš atsakovo UAB „Alternatyvi vizija" ieškovei S. G. jos vidutinį darbo užmokestį nuo 2012 m. kovo 30 d. iki 2012 m. rugpjūčio 14 d.; įpareigoti atsakovą UAB „Alternatyvi vizija" pakeisti atleidimo iš darbo formuluotę, nurodant, kad ieškovės iš darbo atleistos pagal DK 127 straipsnio 2 dalį, ir duomenis pateikti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai; priteisti iš atsakovo UAB „Alternatyvi vizija" ieškovių patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Teismo posėdžio metu šalys siekė bylą baigti taikos sutartimi, pateikė teismui 2012-10-29 sudarytą ir šalių pasirašytą taikos sutartį ir prašė teismo sutartį patvirtinti.
Prašymas tenkintinas.
Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d.). Šalių valia sudaryti taikos sutartį pareikšta teismo posėdžio metu ir išreikšta raštu, teismui nekyla abejonių dėl šalių valios išraiškos tinkamumo.
CK 6. 983 straipsnio pirmojoje dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, taip realizuodamos dispozityvumo principą, t. y. teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (CPK 13 str.).
Taikos sutartyje ieškovės ir atsakovas nurodė, kad taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės jiems yra žinomos (CPK 294 str.). Tai reiškia, kad šalims yra žinoma ir suprantama, jog teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.). Šalių pateikta taikos sutartis išreiškia jų valią taikiai išspręsti kilusį šioje byloje ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, todėl yra pakankamas pagrindas ją patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti (CK 6. 983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p). Tvirtinamos sutarties tekstas išdėstomas rezoliucinėje nutarties dalyje, tačiau tik tos sąlygos, kurios liečia šalių įsipareigojimus ir atitinka procesinį įstatymą.
Atsižvelgdamas į tai, kad šalių procesinis elgesys buvo tinkamas - šalys proceso metu siekė ir baigė bylą taikos sutartimi, teismas bylinėjimosi išlaidų valstybei nepriteisia (CPK 96 str. 5 d.)
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., 93 str., 96 str., 140 str., 293 str. 1 d. 4 p. ir 5 p., 294-295 str., teismas
nutaria:
patvirtinti ieškovių A. D., a. k. (duomenys neskelbtini) ir S. G. , a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Alternatyvi vizija'', įmonės kodas 302577473, atstovaujamos generalinio direktoriaus D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) veikiančio pagal bendrovės įstatus, 2012-10-29 pasirašytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
1. Atsakovas UAB „Alternatyvi vizija" sumoka ieškovei A. D. 1969,41 Lt (vieną tūkstantį devynis šimtus šešiasdešimt devynis litus 41 ct) tokia tvarka ir terminais:
492,35 Lt (keturis šimtus devyniasdešimt du litus 35 ct) iki 2012 m. lapkričio 15 d., pervedant nurodytą sumą į ieškovės A. D. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank" AB;
492,35 Lt (keturis šimtus devyniasdešimt du litus 35 ct) iki 2012 m. gruodžio 15 d., pervedant nurodytą sumą į ieškovės A. D. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank" AB;
492,35Lt (keturis šimtus devyniasdešimt du litus 35 ct) iki 2013 m. sausio 15 d., pervedant nurodytą sumą į ieškovės A. D. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank" AB;
492,36Lt (keturis šimtus devyniasdešimt du litus 36 ct) iki 2013 m. vasario 15 d., pervedant nurodytą sumą į ieškovės A. D. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank" AB.
2. Atsakovas UAB „Alternatyvi vizija" sumoka ieškovei S. G. 3000,00 Lt (tris tūkstančius litų ) tokia tvarka ir terminais:
600,00 Lt (šešis šimtus litų) iki 2012 m. lapkričio 15 d., pervedant nurodytą sumą į ieškovės S. G. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank" AB;
600,00 Lt (šešis šimtus litų) iki 2012 m. gruodžio 15 d., pervedant nurodytą sumą į ieškovės S. G. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank" AB;
600,00 Lt (šešis šimtus litų) iki 2013 m. sausio 15 d., pervedant nurodytą sumą į ieškovės S. G. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank" AB;
600,00 Lt (šešis šimtus litų) iki 2013 m. vasario 15 d., pervedant nurodytą sumą į ieškovės S. G. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank" AB;
600, 00 Lt (šešis šimtus litų) iki 2013 m. kovo 15 d., pervedant nurodytą sumą į ieškovės S. G. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank" AB;
Atsakovas UAB „Alternatyvi vizija" iki 2012 m. gruodžio 1 d. pakeičia ieškovių atleidimo iš darbo pagrindą, nurodant, kad ieškovės atleistos iš darbo pagal DK 127 straipsnio 2 dalį, ir duomenis pateikia Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai.
Atsakovas UAB „Alternatyvi vizija" už ieškovėms suteiktą advokato teisinę pagalbą sumoka 775,00 Lt (septynis šimtus septyniasdešimt penkis litus), pervedant nurodytą sumą į ieškovės A. D. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank" AB, tokia tvarka ir terminais:
258,33 Lt (du šimtus penkiasdešimt aštuonis litus 33 ct) iki 2012 m. lapkričio 15 d.;
258,33 Lt (du šimtus penkiasdešimt aštuonis litus 33 ct) iki 2012 m. gruodžio 15 d.;
258,34 Lt (du šimtus penkiasdešimt aštuonis litus 34 ct) iki 2013 m. sausio 15 d.
Likusioje ieškinio dalyje ieškovės reikalavimų atsisako.
Tuo atveju, jei atsakovas UAB „Alternatyvi vizija" praleidžia bent vieną šioje sutartyje numatytą pinigų sumokėjimo terminą, atsakovas UAB „Alternatyvi vizija" ieškovėms moka 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną praleistą mokėjimo dieną. Ieškovės tokiu atveju taip pat įgyja teisę reikalauti visos sutarties 1 ir 2 punkte nurodytos sumos sumokėjimo prieš terminą.
Civilinę bylą Nr. 2-5349-883/2012 nutraukti.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.