Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2012-09-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-759-77/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-09-21
Bylos Nr.
1-759-77/2012
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-00377-2012-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Eleonora Kvasauskienė
Nukentėjusysis
K. Č.
Kaltinamasis
M. Č.
Advokatai
Vytautas Blažaitis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-759-77/2012Proceso Nr. 1-41-1-00377-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3.; 1.2.4.8.; 2.3.6.4.6. (S)
ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsėjo 21 d.Šiauliai
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Eleonora Kvasauskienė,sekretoriaujant Linai Deržinskienei,dalyvaujant prokurorei Violetai Rudžianskienei,kaltinamojo gynėjui advokatui Vytautui Blažaičiui,nukentėjusiajai K. Č.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, išsilavinimas aukštasis, pensininkas, išsituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. Č. smurtavo artimojoje aplinkoje, o būtent, kad 2012-03-01, apie 18.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), panaudodamas fizinį smurtą prieš buvusią sutuoktinę K. Č., tai yra suduodamas jai iš rankos kumščio ir spirdamas iš kojos ne mažiau 12 smūgių į įvairias kūno vietas, padarė nukentėjusiajai K. Č. muštinę žaizdą dešinio momens užpakalinėje dalyje, kraujosruvas dešiniame skruoste, dešinės akies vokuose, dešiniame ir kairiame petyje, žastuose, dešinėje plaštakoje, nugaroje ir kairiame sėdmenyje, tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai K. Č. fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Apklaustas teisiamajame posėdyje, kaltinamasis M. Č. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2012-03-01, apie 18.00 val., jis nuėjo į namus pas savo buvusią žmoną K. Č.. Jis norėjo su K. Č. pasikalbėti, bet ji nesutiko ir tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis buvusiai žmonai sudavė rankos kumščiu, spyrė, kiek smūgių, neskaičiavo, tačiau galėjo būti 12 smūgių. Supratęs, kad negerai elgiasi, išėjo. Tuo metu bute buvo jo buvusi uošvienė G. K., sūnus K. Č. ir K. brolio dukra D. K.. Dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi, K. Č. atsiprašo, jos civilinį ieškinį pripažįsta ir įsipareigoja atlyginti 7000, 00 Lt per 3 mėnesius. Ligonių kasai jis žalą atlygino. Prižada daugiau nebenusikalsti. 20 metų dirbo policijoje, dėl sveikatos būklės komisuotas, gauna pensiją, nedirba. Nepilnamečiams vaikams išlaikymą moka. Prašo atiduoti jį pagal laidavimą tėvui A. Č., bylą nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo M. Č. visiško prisipažinimo teisme, jo kaltė įrodyta nukentėjusiosios K. Č., liudytojų G. K., D. K. paaiškinimais, kitais byloje esančiais surinktais įrodymais:

Nukentėjusioji K. Č. paaiškino, kad 2012-03-01 ji buvo sumušta savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), buvusio vyro M. Č.. Buvęs vyras ją pradėjo mušti iš karto tik jai grįžus į namus, persivertė ją ant sofos ir su viena ranka laikė jai už kaklo, o su kita iš kumščio davė apie 15 smūgių į galvą. Tada ji nugriuvo ant žemes, M. Č. toliau mušė rankomis ir spardė kojomis. Po įvykio kreipėsi į priėmimo skyrių, vėliau gydėsi pas šeimos gydytoja. Jai buvo praskelta galva ir 10 dienų vaikščiojo su siūlais. Turėjo nedarbingumą nuo 2012 m. kovo 5 d. iki 16 d., jai buvo nustatytas smegenų sutrenkimas. Buvęs vyras M. Č. ją sumuša ne pirmą kartą, bet ankščiau ji į policiją nesikreipė. Šiuo metu ji pati ir vaikai yra labai išsigandę ir bijo, kad buvęs vyras dar kartą gali taip pasielgti. Po 2012-03-01 dienos įvykio jis daugiau nesirodė. (36-37, 42-43 b. l.). M. Č. posėdžio metu jos atsiprašė, ji kaltinamojo atsiprašymą priima. Patvirtino, kad kaltinamojo tėvu A. Č. kaip laiduotoju galima pasitikėti, sutinka, kad M. Č. būtų perduotas pagal laidavimą savo tėvui A. Č.. Prašo patvirtinti jų pasirašytą susitarimą dėl nusikaltimu padarytos jai neturtinės žalos atlyginimo.

Liudytoja G. K. paaiškino, kad 2012-03-01, apie 17.00 val., į jos namus, esančius (duomenys neskelbtini), atėjo jos dukters K. Č. buvęs vyras M. Č.. Apie 18.00 val., į namus grįžo jos dukra K. Č. ir jie nuėjo pasikalbėti į kitą kambarį. Po kelių minučių iš to kambario išgirdo triukšmą. Nuėjusi pasižiūrėti pamatė, kad M. Č. muša jos dukrą, kuri tuo metu gulėjo ant lovos, matė, kaip jis smūgiavo dukrai į galvos sritį. Po to jis numetė jos dukrą ant grindų ir pradėjo spardyti kojomis. K. Č. jis sudavė ne mažiau dešimt smūgių, Gindama dukrą ji pati bandė savo lazda keletą kartų suduoti M. Č., tačiau dėl sunkios sveikatos būsenos jo nuo dukters atitraukti negalėjo. Baigęs spardyti K. Č. M. Č. išėjo iš buto. Konflikto metu jos anūkas buvo namuose, jis labai išsigando, verkė net naktį, nenorėjo ryte eiti į darželį, kad neateitų tėvas (52 b. l.).

Liudytoja D. K. paaiškino, kad 2012-03-01 ji parvedė K. Č. iš darželio į jo namus (duomenys neskelbtini), nes tuo metu K. Č. buvo pas stomatologą. Prieš tai M. Č. buvo atvykęs pas jos tėvus į namus neblaivus, atsinešęs alkoholio gėrė ir sakė, kad K. Č. lauke prie darbo, ją pakas, gyva ji nevaikščios. Parvedusi K. Č. namo, ji močiutei G. K. pasakė, kad jei ateis M. Č., tai jo neįsileistų į butą ir nuėjo pasitikti K. Č. pas stomatologą. Gal po 15 min. jos kartu su K. Č. grįžo į butą. Tuo metu M. Č. jau buvo bute ir kalbėjosi su močiute jos kambaryje. M. Č. pradėjo sakyti, kad jam reikia pasiklabėti su K. Č., pradėjo ją vadinti necenzūriniais žodžiais. Tuo metu ji išsivedė K. Č. į kitą kambarį ir grįžusi atgal matė, kaip M. Č. pargriovė K. Č. ant sofos ir rankos kumščiu sudavė į jai galvą, sakydamas „tu su kitais nesiduosi, pas kitus neisi...“. Ji pati bėgiojo iš to kambario iki virtuvės, nes K. Č. buvo vienas pasilikęs kitame kambaryje. Kai grįžo atgal į kambarį pas K. Č. matė, kad ji guli ant žemės ir buvo kraujo. Vienu metu D. K. pasakė, kad paskambino policijai ir tada jis baigė mušti K. Č. ir išėjo iš buto. Tą patį vakarą sužinojo, kad K. Č. nuvyko į ligoninę. (53-54 b. l.).

Iš 2012-03-01 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūra, jos metu sudaryta schema (6-8 b. l.).

Iš 2012-03-23 specialisto išvados Nr. G 483/12(04) matyti, kad K. Č. padaryti kūno sužalojimai: muštinė žaizda dešinio momens užpakalinėje dalyje, kraujosruvos dešiniame skruoste, dešinės akies vokuose, dešiniame ir kairiame petyje, žastuose, dešinėje plaštakoje, nugaroje ir kairiame sėdmenyje. Rasti sužalojimai atitinka įvykio aplinkybėse nurodytam laikui. Rastiems sužalojimams padaryti reikėjo 12 smūgių bukais kietais daiktais ir nėra būdingi kritiminei traumai, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b. 1. 29-30).

Iš 2012-04-02 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusioji K. Č. pateikė 2010-08-10 atliktą Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G1035/10(04), kurioje nurodoma, jog nukentėjusiajai K. Č. padarytos kraujosruvos dešinio antakio srityje, kakle, dešinio peties srityje, dešiniame žaste, dešiniame dilbyje, dešinėje plaštakoje, kairėje blauzdoje, kurie padaryti kietu buku daiktu (-ais) ir sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą (b. 1. 40-41).

Kadangi po kaltinamojo apklausos neiškilo jokių abejonių dėl jo nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, prokurorei ir gynėjui su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant, proceso dalyviams pareiškus, kad jie su bylos medžiaga susipažinę, balsu išvardijus byloje esančius rašytinius įrodymus, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas (BPK 273, 291 str. 2 d.)

Esant šiems įrodymams, kaltinamojo M. Č. kaltė dėl fizinio skausmo sukėlimo ir K. Č. nežymaus sveikatos sutrikdymo yra įrodyta visiškai. Jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį.

M. Č. kaltinamas padaręs vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), anksčiau neteistas (82 b. l.), administracine tvarka nebaustas (86 b. l.), VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės filialo psichiatrijos ligoninės pacientų registre nėra įrašytas (88 b. l.), VšĮ Dainų PSPC psichikos sveikatos centre lankėsi, psichiatrijos ir priklausomybės ligų įskaitoje nėra įrašytas (89 b. l.), VšĮ Šiaulių centro poliklinikos Psichikos sveikatos centre nėra įrašytas (90 b. l.), Šiaulių apskrities VPK Šiaulių m. PK VPS PPN rašte nurodo, kad M. Č. į policijos apskaitą nėra įrašytas, charakterizuojamas teigiamai (91-92 b. l.), pensininkas (99-101 b. l.).

Kaltinamojo M. Č. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Teismui kaltinamojo gynėjas advokatas Vytautas Blažaitis pateikė kaltinamojo M. Č. tėvo A. Č. prašymą atiduoti jo sūnų M. Č. jam pagal laidavimą, bylą jo atžvilgiu nutraukti. Gynėjas teismui pateikė ir nukentėjusiosios bei M. Č. ir A. Č. pasirašytą susitarimą dėl nukentėjusiajai padarytos neturtinės žalos atlyginimo ir prašo teismo šį susitarimą patvirtinti.

Teisme A. Č. paaiškino, kad kaltinamasis yra jo sūnus. M. po santuokos nutraukimo gyvena pas jį. Jo santykiai su sūnumi geri, jis palaiko ryšius ir tikisi juos palaikyti ir ateityje su buvusia sūnaus žmona nukentėjusiąja K. Č. bei anūkais. A. Č. teigė, kad jau yra teigiamai paveikęs savo sūnų ir yra įsitikinęs, kad darys jam teigiamą įtaką ir ateityje. Laiduoja už sūnų, kad šis daugiau nepadarys naujų nusikaltimų.

Iš prie prašymo pateiktų laiduotoją charakterizuojančių duomenų matyti, kad A. Č. turi aukščiausią gydytojo terapeuto kategoriją, šiuo metu dirba (duomenys neskelbtini) vyriausiuoju ordinatoriumi, gerai vadovauja gydytojų darbui. A. Č. neteistas, administracine tvarka nebaustas.

Pagal visus turimus duomenis, A. Č. yra vertas teismo pasitikėjimo, pagal savo asmenines savybes, darbo pobūdį, ilgalaikius ryšius su kaltinamuoju, gali daryti teigiamą įtaką savo sūnui M. Č.. Tai patvirtino teisme ir nukentėjusioji.

Atsižvelgus į kaltinamojo asmenybę, jo materialinę ir šeimyninę padėtį, į tai, kad jis teisiamas pirmą kartą, yra (duomenys neskelbtini) pensininkas, komisuotas dėl sveikatos, yra visos LR BK 40 str.1, 2, 3 d. numatytos sąlygos atleisti kaltinamąjį M. Č. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal jo tėvo A. Č. laidavimą be užstato, nustatant minimalų vienerių metų laidavimo terminą. Byla nutrauktina (LR BK 40 str.1, 2, 3 , 4 d., BPK 303 str.4 d.). Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, jį charakterizuojančius duomenis, sveikatos būklę, baudžiamojo poveikio priemonės jam neskirtinos (BK 67 straipsnis).

Šiaulių teritorinė ligonių kasa, atstovaudama Valstybinę ligonių kasą prie Sveikatos apsaugos ministerijos, už K. Č. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas pateikė civilinį ieškinį 249,11 Lt sumai (17-27 b. l.). 2012-07-20 raštu Šiaulių miesto apylinkės teismui Nr. 3796 civilinis ieškovas ieškinio M. Č. atsisakė, nurodydamas, kad 249, 00 Lt žalą M. Č. atlygino (151 b. l.). Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ieškinio atsisakymas priimtinas, ieškinys atmestinas (BPK 115 str. 1 d.).

Nukentėjusioji K. Č. pareiškė ieškinį kaltinamajam M. Č. dėl 7000, 00 Lt neturtinės žalos atlyginimo (137 b. l.). Kaltinamasis šį ieškinį pripažino, įsipareigojo žalą atlyginti, pasirašė su nukentėjusiąja sutartį dėl žalos atlyginimo sąlygų ir ją pateikė teismui, prašydami patvirtinti. Šis prašymas tenkintinas, pateikta sutartis dėl neturtinės žalos nukentėjusiajai atlyginimo patvirtintina.

Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.

Proceso išlaidų nėra.

Daiktinių įrodymų nėra.

2012-03-03 teismo nutartimi skirta smurtą patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemonė – įpareigojimas nesiartinti prie smurto patyrusio asmens (69-70 b. l.), 2012-03-13 priimtais nutarimais M. Č. paskirtos kardomosios priemonės įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti (75-77 b. l.).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 301-302 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304-305, 307 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

M. Č. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti pagal M. Č. tėvo A. Č., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), laidavimą be užstato, laidavimo terminą nustatyti vienerius metus, bylą nutraukti (LR BK 40 str., BPK 303 str. 4 d.).

Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį atmesti (BPK 115 str. 1 d.).

Kardomąsias priemones M. Č. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir periodinę registraciją policijos įstaigoje bei teismo skirtą įpareigojimą nesiartinti prie smurtą patyrusių asmenų K. Č. ir K. Č., nebendrauti ir neieškoti ryšių su jais, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Patvirtinti 2012-09-21 pasirašytą ir teismui pateiktą susitarimą dėl neturtinės žalos atlyginimo tarp M. Č., A. Č. ir K. Č., pagal kurį:

M. Č. sutinka atlyginti K. Č. padarytą neturtinę 7000, 00 Lt žalą per 3 (tris) mėnesius, sumokant:

2012 m. spalio mėnesį 2500, 00 Lt (du tūkstančius penkis šimtus);

2012 m. lapkričio mėnesį 2500 Lt (du tūkstančius penkis šimtus);

2012 m. gruodžio mėnesį 2000, 00 (du tūkstančius).

K. Č. įsipareigoja ateityje nereikšti M. Č. pretenzijų dėl žalos atlyginimo, po to kai M. Č. pilnai sumokės jai 7000, 00 Lt.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Šiaulių miesto apylinkės teisme.

Teisėja Eleonora Kvasauskienė