- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-01-24
- Bylos Nr.
- T-21-482/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-33-01257-2011-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aksinija Žemantauskienė
- Nuteistasis
- L. K.
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Aksinija Žemantauskienė, sekretoriaujant Ingridai Gudaitienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Furmonui, Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus Marijampolėje atstovei Violetai Lekeckienei, nuteistajai L. K., teismo posėdyje išnagrinėjo Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos Marijampolės skyriaus teikimą dėl teismo paskirto įpareigojimo įvykdymo termino pratęsimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos Marijampolės skyrius teikimu prašo pratęsti L. K. paskirto įpareigojimo atlyginti turtinę žalą įvykdymo terminą. Nurodo, kad 2016-05-26 Kėdainių rajono apylinkės teismas L. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv., (duomenys neskelbtini) pripažino kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 183 straipsnio 1 dalį (2 veikos) ir vadovaujantis 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskyrė subendrintą 1 metų 3 mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmę, vadovaujantis BK 64¹ str., skirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu paskiriant 10 mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmę. Paskirta bausmė subendrinta su 2012-11-28 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1,2 dalimis bei 65 straipsnio 2 dalies tvarka, paskirta galutinė subendrinta bausmė 10 mėnesių terminuoto laisvės atėmimo su 16 MGL bauda. Vadovaujantis BK 75 straipsniu laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metų 6 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant: tęsti darbą arba būti registruotai darbo biržoje, per 1 metus 3 mėnesius atlyginti turtinę žalą, be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.
2016-11-21 Tauragės rajono apylinkės teismo nutartimi 2016-05-26 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu L. K. paskirta bausmė subendrinta su 2016-07-29 Tauragės rajono apylinkės teismo nutartimi paskirta bausme, galutinė bausmė 1 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo ir 16 MGL bauda, pritaikius BK 75 straipsnį laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant tęsti darbą arba būti registruotai darbo biržoje; per 1 metus 3 mėnesius atlyginti turtinę žalą UAB „Heradas“ - 3962,80 Eur, iki 2016-12-10 atlyginti turtinę žalą ieškovams: UAB „Dzūkijos kulverstukas“ - 485,98 Eur, UAB „Lankava“ - 1352,73 Eur, UAB „Lieruva“ - 4798,80 Eur, per 11 mėnesių nuo 2016-07-06 atlyginti UAB „Virdaina“ turtinę žalą; be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų. Nutartis įsiteisėjo 2016-12-13. Bausmės atidėjimo pabaiga: 2018-04-20.
Teikime nurodoma, kad L. K. 2016-11-16 pateko į eismo įvykį ir buvo sužalota. Nuo to laiko iki 2017-01-24 turi laikiną nedarbingumą ir negavo darbo užmokesčio, t.y. dėl pateisinamų priežasčių per teismo numatytą laiką neįvykdė probacijos sąlygų.
Teismo posėdžio metu Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus Marijampolėje atstovė prašė teikimą tenkinti. Nurodė, kad L. K. papildomai sumokėjo 100 eurų.
Šalies argumentai
L. K. sutiko su teikimu, prašė tenkinti. Ji buvo sužalota eismo įvykio metu, jai buvo atliekamos operacijos, dėl eismo įvykio atliekamas ikiteisminis tyrimas. Buvo nedarbinga nuo 2016-11-14 iki 2017-02-13. Mano, kad vasario 13 d. jau galės dirbti. Žalą padės jai atlyginti sesuo ir sūnus.
Prokuroras siūlė teikimą tenkinti.
Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 1 p., nustato, kad, jeigu probuojamasis dėl pateisinamų priežasčių per teismo nustatytą laiką neįvykdo auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu šį laiką gali pratęsti. Paskirtas ir pratęstas laikas negali būti ilgesnis už bausmės vykdymo atidėjimo ar likusios bausmės laiką.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad 2016-11-09 L. K. supažindinta su probacijos vykdymo tvarka ir sąlygomis. Išaiškinta atsakomybė už paskirtų pareigų nevykdymą. LITEKO duomenimis Varėnos rajono apylinkės teismo 2016-05-20 nuosprendžiu L. K. skirta bausmė ir įpareigojimai :
įpareigoti L. K. civiliniam ieškovui UAB „Dzūkijos kulverstukas“ ( kodas 302538972, buveinė Lakūnų g.7-23, LT-62272 Alytus) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą – keturis šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus devyniasdešimt aštuonis centus (485.98 Eur) per šešis (6) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo;
įpareigoti L. K. civiliniam ieškovui UAB „Lankava“ ( kodas 149728275, buveinė Kepyklos g.17, Alytus) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą – vieną tūkstantį tris šimtus penkiasdešimt du eurus septyniasdešimt tris centus (1352.73 Eur) per šešis (6) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo;
įpareigoti L. K. civiliniam ieškovui UAB „Lieruva“ ( kodas 302311483, buveinė J.Basanavičiaus g.39, Varėna) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą – keturis tūkstančius septynis šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus aštuoniasdešimt centų (4798.80 Eur) per šešis (6) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nustatyta, kad vykdant 2016-07-29 Tauragės rajono apylinkės teismo nutartį, 2016-08-08 L. K. pasirašė susitarimo protokolą su UAB „Dzūkijos kulverstukas“ dėl žalos atlyginimo. Vykdant šį susitarimą 2016-09-06, 2016-10-05, 2016-11-03 iš viso atlygino 300 Eurų. 2016-10-17 L. K. mediacijos procese pasirašė susitarimo protokolą su UAB „Lieruva“ bei 2016-11-18 su UAB „Lankava“, tačiau šioms įmonėms žalos neatlygino, nes 2016-11-16 pateko į eismo įvykį ir buvo sužalota. Nuo to laiko iki 2017-02-13 turi laikiną nedarbingumą ir negavo darbo užmokesčio, t.y. dėl pateisinamų priežasčių per teismo numatytą laiką neįvykdė probacijos sąlygų.
Atsižvelgiant į bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas bei tikslus, kurių jomis siekiama ir įvertinus išdėstytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad nuteistoji dėl objektyvių, pateisinamų priežasčių per teismo nustatytą laiką neįvykdė paskirto įpareigojimo, todėl turtinės žalos atlyginimo terminas pratęstinas. Atsižvelgus į civilinių ieškinių dydžius, nuteistosios nedarbingumą, kuris nėra užbaigtas, terminas įvykdyti įpareigojimus- atlyginti turtinę žalą nustatytinas ilgesnis, nei prašė probacijos skyrius, bet ne ilgesnis už bausmės vykdymo atidėjimo laiką, tai yra iki 2017-07-30.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 1 punktu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 362 straipsniu, teismas
nutarė:
Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos Marijampolės skyriaus teikimą tenkinti.
Pratęsti nuteistajai L. K. 2016-11-21 Tauragės rajono apylinkės teismo nutartimi, kuria subendrintos 2016-05-26 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2016-07-29 Tauragės rajono apylinkės teismo nutartimi paskirtos bausmės, numatyto įpareigojimo atlyginti turtinę žalą UAB „Dzūkijos kulverstukas“, UAB „Lierava“ bei UAB „Lankava“ terminą iki 2017-07-30.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.