- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-07-12
- Bylos Nr.
- 1-1960-929/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Paužaitė
- Kaltinamasis
- S. M.
- Advokatai
- Dalia Bukelienė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:
S. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, neįgalus, darbingumo lygis 40 proc., nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2015-10-01 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 24 str. 6 d., 199² str. 1 d., paskirta 120 MGL bauda, pritaikius BK 64¹, paskirta 80 MGL bauda;
2) 2016-02-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 182 str. 1 d., paskirta subendrinta bausmė – areštas 45 paroms, pritaikius BK 64¹, paskirtas areštas 30 parų;
3) 2016-06-28 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., paskirta subendrinta bausmė – areštas 75 paroms, pritaikius BK 64¹ str., paskirtas areštas 50 parų;
4) 2016-08-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., paskirta subendrinta bausmė – areštas 75 paroms, pritaikius BK 64¹ str., areštas 50 parų, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., bausmę subendrinus su 2016-06-28 nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė – areštas 75 paroms;
5) 2016-12-14 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 183 str.1 d., paskirta bausmė – laisvės atėmimas 2 mėnesiams. Ši bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-08-05 nuosprendžiu paskirta bausme bei Vilniaus apygardos teismo 2015-10-01 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bauda, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 3 mėnesiams ir bauda 80 MGL (3012 Eur).
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 2 d.,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. M., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą, (duomenys neskelbtini) priklausantį didelės vertės turtą, 2016 m. liepos 16 d., (duomenys neskelbtini), pateikęs savo asmens tapatybės kortelę, su bendrovės atstovu sudarė nuomos sutartis Nr. 07/16 ir Nr. 07/20, kurių pagrindu bendrovė sudarė galimybę S. M. naudotis išnuomojamais įrankiais generatoriumi SMDO 1575 eurų vertės, kirstuku (duomenys neskelbtini) eurų vertės, vibroplokšte AVP 1240, HONDA 7705 eurų vertės, giluminiu vibratoriumi WEBER 1115 eurų vertės, kampo šlifavimo mašina (duomenys neskelbtini) eurų vertės. Taip veikdamas S. M. apgaule įgijo svetimą, (duomenys neskelbtini) priklausantį didelės vertės 11285 eurų turtą.
Po to, kai 2016 m. liepos 16 d. pasirašė su (duomenys neskelbtini) nurodytas sutartis ir iš bendrovės gavo nurodytus įrankius, tęsdamas nusikalstamą veiką, S. M. laikotarpyje iki 2016 m. rugsėjo 21 d., tyrimo tiksliau nenustatytu laiku, Vilniuje, tyrimo nenustatytiems asmenims už bendrą 1000 eurų piniginį atlygį pardavė visus iš Bendrovės gautus įrankius- generatorių SMDO 1575 eurų vertės, kirstuką (duomenys neskelbtini) eurų vertės, vibroplokštę AVP 1240, HONDA 7705 eurų vertės, giluminį vibratorių WEBER 1115 eurų vertės, kampo šlifavimo mašiną (duomenys neskelbtini) eurų vertės. Taip veikdamas S. M. padarė (duomenys neskelbtini) 11285 eurų turtinę žalą.
Teismo posėdyje apklaustas kaltinamasis S. M. kaltu prisipažino pilnai ir paaiškino, kad jam reikėjo pinigų pragyvenimui. Todėl 2016 m. liepos 16 d. nuvažiavo ir išsinuomojo iš jam seniai žinomos bendrovės (duomenys neskelbtini) įrankius, kuriuos pardavė vienam žmogui. Nuvykęs į minėtą bendrovę pasirašė nuomos sutartį. Avanso iš jo nepaprašė. Pagal sutartį jis turėjo instrumentus grąžinti po savaitės ir sumokėti už nuomą. Pirmiausiai paėmė tris įrankius – generatorių, įrankį betonui šlifuoti ir dar vieną įrankį, kurio neatsimena, antrą kartą paėmė vibroplokštę, šlifuoklį ir dar kažkokį instrumentą. Su kaltinamajame akte nurodytais įrankiais ir jų verte sutinka. Tarp pirmo ir antro instrumentų paėmimo praėjo gal savaitė. Instrumentus pardavė nepažįstamam asmeniui, kurio vardo ir pavardės nežino, tačiau žinojo, kad jam bus galima parduoti minėtus įrankius. Už vibroplokštę gavo 600 eurų, už generatorių gavo 250 eurų, dar už vieną įrankį galimai 150 eurų. Bendrai gavo apie 1000 eurų. Gautus pinigus panaudojo savo reikmėms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 str., byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
2016 m. rugsėjo 6 d. pareiškimu (duomenys neskelbtini) direktorė A. K. pareiškė policijos pareigūnams, kad įmonė teikia statybos įrangos nuomos paslaugas. Klientas M. S., išsinuomojęs iš įmonės įrangą, įvykdė vagystę, nes įrankių, išnuomotų 2016-07-16 pagal nuomos sutartį Nr. 07/16 ir 2016-07-20 pagal sutartį Nr. 07/20, iki šiol negrąžino, o nurodytu telefonu susisiekti nepavyksta, telefonas išjungtas. Pateiktas išnuomotos ir negrąžintos įrangos sąrašas. Paskaičiuota, kad negrąžintos įrangos vertė yra: prie 9327,87 Eur, pridėjus (paskaičiavus) pridėtinės vertės mokestį (PVM), yra 11286,72 Eur. Prie pareiškimo pridėtos minimų nuomos sutarčių ir ilgalaikio turto apskaitos kortelių kopijos (b. l. 7, 8-14).
2016 m. spalio 10 d. pareiškėjas (duomenys neskelbtini) elektroniniu paštu tyrimą atliekančiai policijos pareigūnei pateikė duomenis apie 2016-09-06 pareiškime išvardintų daiktų įsigijimą, jų užpajamavimą, įtraukimą į įmonės veiklą, o būtent, 2016-09-01 inventorizacijos aprašą Nr. 1, PVM sąskaitą faktūrą GTT Nr. 0122845, PVM sąskaitą faktūrą GEC Nr. 0859510, PVM sąskaitą faktūrą TER Nr. 1065047, PVM sąskaitą faktūrą GTT Nr. 0103379, (duomenys neskelbtini) negrąžintos įrangos sąrašą (b. l. 16, 17-21).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja A. K. parodė, kad 2016-07-20 su jos vadovaujama įmone (duomenys neskelbtini) S. M. sudarė įrankių nuomos sutartį Nr. 07/20. Asmuo pateikė savo asmens tapatybės kortelę. Sutartyje numatytu laiku asmuo išsinuomotų daiktų negrąžino. Jo nurodytu telefonu (duomenys neskelbtini) buvo skambinama, bet telefonas buvo išjungtas. S. M. jo nurodytu adresu (duomenys neskelbtini) buvo išsiųstas registruotas laiškas, jis įspėtas, jei negrąžins įrankių, bus kreiptasi dėl vagystės. Iki liudytojos apklausos dienos įrankiai negrąžinti, todėl A. K.prašė pradėti ikiteisminį tyrimą (b. l. 29).
2016 m. rugsėjo 21 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad liudytoja A. K. tarp kitų penkių asmenų fotonuotraukų atpažino S. M., kaip asmenį, apie kurį ji davė parodymus, kuris iš įmonės 2016-07-20 nuomojosi įrankius ir jų negrąžino. Jį atpažino iš veido bruožų ir jo plaukų (b. l. 30-31).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas R. B. parodė, kad 2016-07-16 UAB (duomenys neskelbtini) sudarė įrankių nuomos sutartį su S. M.. Pastarasis įrankius išsivežė automobiliu, kurį vairavo kitas asmuo. Sutartyje numatytu terminu įrankiai nebuvo grąžinti. Direktorė skambino S. M., bet telefonas buvo išjungtas (b. l. 33-34).
Iš surinktų, aukščiau išdėstytų ir teismo posėdžio metu ištirtų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, daroma išvada, kad kaltinamasis S. M. padarė inkriminuojamą nusikalstamą veiką teismo nustatytomis aplinkybėmis, t. y. apgaule įgijo svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį didelės - 11285 eurų vertės turtą. Be kaltinamojo prisipažinimo padarius šį nusikaltimą, jo kaltę taip pat įrodo liudytojų A. K. ir R. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, 2016 m. rugsėjo 6 d. pareiškimas ir prie jo pateikti dokumentai bei UAB (duomenys neskelbtini) 2016 m. spalio 10 d. papildomai pateikti duomenys. Šiais teismo ištirtais įrodymais nustatyta, kad S. M. kaltinime nurodytų įrankių nuomos sutartį su UAB (duomenys neskelbtini) sudarė turėdamas išankstinę tyčią nevykdyti šios sutarties sąlygų. Kaltinamasis šį sandorį panaudojo kaip būdą įgyti bendrovės turtą, su tikslu jį perleisti tretiesiems asmenims ir taip pasipelnyti. Esant tokioms teismo nustatytoms faktinėms aplinkybės, S. M. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 2 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo S. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.).
Skirdamas bausmę S. M. teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, į apgaule įgyto turto vertę, kaltės formą, motyvus ir tikslus. Kaltinamasis padarė sunkų tyčinį nusikaltimą iš savanaudiškų paskatų. Teismas taip pat įvertina kaltinamojo asmenybę – S. M. praeityje teistas 5 kartus, taip pat ir už panašaus pobūdžio nusikaltimus, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, taip pat ir už nusižengimus nuosavybei, jam nustatytas 40 proc. darbingumas, psichiatrinėse bei priklausomybės ligų gydymo įstaigose negydytas, nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti ir viena sunkinanti aplinkybės. Įvertinus visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, S. M. už padarytą nusikaltimą skirtina BK 182 str. 2 d. sankcijoje numatyta terminuoto laisvės atėmimo bausmė.
Byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl taikytinos BK 64¹ str. nuostatos ir kaltinamajam paskirta bausmė mažintina trečdaliu.
BK 75 str. 1 d. nustatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis tyčinius nusikaltimus (išskyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Nagrinėjamoje byloje svarstydamas laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo klausimą teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis S. M., nors ir būdamas teistas, yra jauno amžiaus, neįgalus, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailėjosi. Teismo įsitikinimu, yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai S. M. gali būti pasiekti neizoliavus jo nuo visuomenės, todėl kaltinamajam taikytinas BK 75 str. numatytas laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas maksimaliam terminui, paskiriant įpareigojimus, kurie padėtų įgyvendinti bausmės paskirtį.
Byloje nustatyta, kad kaltinamasis S. M. iš nusikalstamos veikos gautą, UAB (duomenys neskelbtini)priklausantį turtą pardavė nenustatytam asmeniui už 1000 eurų. Šią aplinkybę S. M. patvirtino apklausiamas teismo posėdyje. UAB (duomenys neskelbtini) civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje atsisakė, todėl pinigų suma, kaltinamojo gauta pardavus apgaule įgytą turtą, pripažintina iš nusikalstamos veikos gautu turtu, ir, vadovaujantis BK 72 str. 5 d., išieškotina iš S. M..
Kėdainių rajono apylinkės teismo 2016-12-14 nuosprendžiu S. M. buvo galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 3 mėnesiams ir 80 MGL (3012 Eur) bauda. Paskirtą laisvės atėmimo bausmę S. M. yra atlikęs, dėl 80 MGL baudos, 2017-06-13 buvo išduotas vykdomasis dokumentas. BK 65 str. 2 d. nustatyta, kad bauda nekeičiama ir skiriama su kita bausme. Atsižvelgiant į tai, kad dėl ankstesniu nuosprendžiu S. M. paskirtos baudos yra pradėtas vykdymo procesas, teismas sprendžia, kad bauda turi būti vykdoma atskirai, todėl nėra tikslinga ją bendrinti su nagrinėjamoje byloje paskirta bausme.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam S. M. paskirta paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina iki šio nuosprendžio vykdymo pradžios.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 246, 297-298, 301-305, 307, 433-438 str.,
nusprendžia:
S. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti S. M. 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str., paskirtos bausmės vykdymą atidėti 3 (trejiems) metams, įpareigojant S. M. per visą bausmės atidėjimo laikotarpį: 1) neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; 2) neišeiti iš savo gyvenamosios vietos nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu; 3) pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 72 str. 5 d., išieškoti iš S. M. 1000 eurų.
S. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.