- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-10-22
- Bylos Nr.
- A-525-247-12
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01731-2009-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pran.), Anatolijus Baranovas
- Pareiškėjas
- V. R., K. S.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, Vilniaus miesto savivaldybės
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, akcinei bendrovei „Lesto“, A. Ž., D. L., S. Ž., P. Č., A. Č., J. K., Z. K., S. L., V. L., R. S., A. M., L. M., R. B., D. Š., K. S., I. D., D. S., D. K., A. K., E. P., K. V., M. K., uždarajai akcinei bendrovei „Ryteksma“, J. R., A. F., G. Č., B. Č., V. R., A. V., V. D., A. D., A. Š., V. B., R. P.
- Advokatai
- Jonas Korsakas
- Kategorijos
- 11.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 11.6.1.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Anatolijaus Baranovo,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovų Vilniaus miesto savivaldybės administracijos ir Vilniaus miesto savivaldybės apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 26 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų V. R. ir K. S. skundą atsakovams Vilniaus miesto savivaldybės administracijai ir Vilniaus miesto savivaldybei, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos (Vilniaus apskrities viršininko administracijos teisių perėmėja), akcinei bendrovei „Lesto“ (akcinės bendrovės „Rytų skirstomieji tinklai“ teisių perėmėjas), A. Ž., D. L., S. Ž., P. Č., A. Č., J. K., Z. K., S. L., V. L., R. S., A. M., L. M., L. M., R. B., D. Š., K. S., I. D., D. S., D. K., A. K., E. P., K. V., M. K., uždarajai akcinei bendrovei „Ryteksma“, J. R., A. F., G. Č., B. Č., V. R., A. V., V. D., A. D., L. M., A. M., A. Š., V. B., R. P. dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjos V. R. ir K. S. (toliau – ir pareiškėjos) skundu (T 1, b. l. 3–7), kurį patikslino (T 1, b. l. 157–162; T 2, b. l. 2–11, 55–63, 67–77, 139–148; T 3, b. l. 86–96), kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamos:
1) panaikinti Vilniaus miesto valdybos 1997 m. gegužės 8 d. sprendimą Nr. 841 V „Dėl tikrosios ūkinės bendrijos VIKA INC gyvenamųjų namų kvartalo (duomenys neskelbtini), detaliojo plano tvirtinimo“ (toliau – ir Sprendimas „Dėl detaliojo plano“);
2) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. vasario 14 d. sprendimą Nr. 1-1519 „Dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 metų ir jo sprendinių tvirtinimo“ (toliau – ir Sprendimas „Dėl bendrojo plano“) iš dalies, panaikinant grafinės dalies – Gamtos vertybės, želdynai ir viešųjų erdvių sistema. Vilniaus miesto želdynų sąrašas – 3.1.13.5 punktą;
3) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2009 m. balandžio 30 d. raštu Nr. A51-9808 (2.14.2.12- MPS) (toliau – ir 2009 m. balandžio 30 d. Raštas) ir 2009 m. rugpjūčio 7 d. raštu Nr. A63-1485-(39406)-(3.2.1-PD4) (toliau – ir 2009 m. rugpjūčio 7 d. Raštas) priimtus sprendimus dėl atsisakymo parengti žemės sklypų suformavimo dokumentus nuosavybės teisių atkūrimui ir grąžinimui natūra bei juos pateikti Vilniaus apskrities viršininko administracijai pretendenčių V. R. ir K. S. nuosavybės teisių atkūrimui ir grąžinimui natūra;
4) įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją per vieną mėnesį nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos parengti M. R. (M. R. iki nacionalizacijos turėtame ir kartografuotame žemės sklype ties (duomenys neskelbtini) (buv. (duomenys neskelbtini)) 2009 m. birželio 3 d. Teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės sklypų situacijos schemos ir faktiškai naudojamų žemės sklypų išsidėstymo plane pažymėtų: sklypo dalies Nr. 1, plotas 2 797 kv. m., sklypo dalies Nr. 2, plotas 5 101 kv. m, sklypo dalies Nr. 3, plotas 118 kv. m, sklypo dalies Nr. 4, plotas 6 938 kv. m, o iš viso į 14 954 kv. m žemės sklypus, suformavimo dokumentus nuosavybės teisių atkūrimui ir grąžinimui natūra bei juos pateikti Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Nacionalinė žemės tarnyba) pretendenčių V. R. ir K. S. nuosavybės teisių atkūrimui ir grąžinimui natūra, o pripažinus, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2009 m. balandžio 30 d. Raštu ir 2009 m. rugpjūčio 7 d. Raštu priimtais sprendimais atsisakė parengti žemės sklypų suformavimo dokumentus nuosavybės teisių atkūrimui ir grąžinimui natūra, juos pateikti Vilniaus apskrities viršininko administracijai pretendenčių nuosavybės teisių atkūrimui ir grąžinimui natūra.
Taip pat prašė iš atsakovų Vilniaus miesto savivaldybės ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos solidariai priteisti jų turėtas bylinėjimosi išlaidas ir išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. gegužės 26 d. sprendimu (T 3, b. l. 115–126) skundą patenkino. Panaikino Sprendimą „Dėl detaliojo plano“; panaikino Sprendimo „Dėl bendrojo plano“ dalį dėl grafinės dalies – Gamtos vertybės, želdynai ir viešųjų erdvių sistema, Vilniaus miesto želdynų sąrašo 3.1.13.5 punktą; panaikino 2009 m. balandžio 30 d. Raštą; panaikino 2009 m. rugpjūčio 7 d. Raštą; įpareigojo Vilniaus miesto savivaldybės administraciją per tris mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos parengti M. R. iki nacionalizacijos turėtame ir kartografuotame žemės sklype ties (duomenys neskelbtini) (buv. (duomenys neskelbtini)) 2009 m. birželio 3 d. teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės sklypų situacijos schemos ir faktiškai naudojamų žemės sklypų išsidėstymo plane pažymėtų: sklypo dalies Nr. 1, plotas 2797 kv. m., sklypo dalies Nr. 2, plotas 5 101 kv. m, sklypo dalies Nr. 3, plotas 118 kv. m, sklypo dalies Nr. 4, plotas 6 938 kv. m, o viso į 14 954 kv. m žemės sklypus suformavimo dokumentus nuosavybės teisių atkūrimui ir grąžinimui natūra ir juos pateikti Nacionalinei žemės tarnybai pretendenčių V. R. ir K. S. nuosavybės teisių atkūrimui ir grąžinimui natūra.
Šalies argumentai
Atsakovai pateikė apeliacinį skundą (T 3, b. l. 149–158), kuriuo prašė panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 26 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, skundą atmetant.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Bylos nagrinėjimas iš esmės atnaujintinas. Bylos nagrinėjimas atidėtinas. Išreikalautini nauji įrodymai.
Teisėjų kolegijai po teisminių ginčų išėjus į pasitarimų kambarį priimti sprendimo, įvertinus byloje pateiktus įrodymus, iškilo papildomų klausimų dėl nuosavybės teisių atkūrimo eigos. Tokiems neaiškumams pašalinti būtina įvertinti Nuosavybės teisių į žemę atkūrimo bylos Nr. 934 dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusio savininko M. R. nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamąjį turtą buvusiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, duomenis.
Siekiant visapusiškai ir išsamiai ištirti bylos aplinkybes, išspręsti kilusį ginčą iš esmės, byloje būtina išsireikalauti minėtos visos Nuosavybės teisių į žemę atkūrimo bylos Nr. 934 dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusio savininko M. R. nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamąjį turtą buvusiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tinkamai patvirtintą kopiją, taip pat įvertinti bylos originalą teismo posėdžio metu. Todėl trečiasis suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos įpareigotina teismui ne vėliau kaip per 14 dienų nuo teismo nutarties išsiuntimo dienos pateikti tinkamai patvirtintą visos Nuosavybės teisių į žemę atkūrimo bylos Nr. 934 dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusio savininko M. R. nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamąjį turtą buvusiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kopiją bei pateikti bylos originalą susipažinti teisėjų kolegijai būsimo teismo posėdžio metu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 4 dalimi, 80 straipsnio 3 dalimi, 82 straipsnio 8 dalimi, 133 straipsniu, teisėjų kolegija
Rezoliucinė dalis
nutaria
bylos nagrinėjimą iš esmės atnaujinti.
Įpareigoti trečiąjį suinteresuotą asmenį Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos ne vėliau kaip per 14 dienų nuo teismo nutarties išsiuntimo dienos pateikti teismui tinkamai patvirtintą visos Nuosavybės teisių į žemę atkūrimo bylos Nr. 934 dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusio savininko M. R. nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamąjį turtą buvusiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kopiją bei pateikti šios bylos originalą teisėjų kolegijai susipažinti būsimo teismo posėdžio metu.
Bylos nagrinėjimą atidėti iki bus gauti reikalaujami dokumentai.
Nutartis neskundžiama.